Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ ISpiel recht tüchtg. Zu Anfang hätte er etwas mehr hörer spendeten Dr. Wegener für die an maßregeln. umor zeigen können. Frau Schramm als h Martha und Herr baften, wohlverdienten en. e“] Der 3. Internationale Kongreß für Wohnungshygiene taegemann als Ruprecht sind in diesen Rollen ja altbewährt; Herr findet gelegentlich der Internationalen Hygieneausstellung vom 2. bis Zeisler spielte den pfiffigen Schreiber und Fräulein Heisler die Eve Der Sternenhimmel bietet jetzt viele interessante Beobachtu 7. Oktober in Dresden statt. Während Wohnungskongresse, d h sehr natürlich. Kleists urwüchsiges Stück löste wieder einmal jenes objekte dar. Auf der Treptower Sternwarte wird schon 8 G Kongresse, welche die großen volkswirtschaftlichen Grundlagen unseres elende, von kommende Lachen, eine seltene und köstliche Gabe, hellen Tage, von 2 Uhr Nachmittags an, die „Venus“, alsdann 8. Wohnungs⸗ und Ansiedelungswesens und alle damit im Zusammen⸗ für die wir n cht dankbar genug sein können. ,8 mit seinen Kratern und Bergen, die jetzt in sehr günstiger Be⸗ hang “ ö Fragen ieeen; 1en und G. see 8. b r. 81.. der mit 85 E1“ 1. Petstolaa gecagt Im Königlichen Opernhause geht morgen, Freitag, dem großen Treptower ge behdh besonders an2 Nn fange —, tagt zum ersten Mal ein Kongreß für Wohnungs⸗ „Madama Butterfly“ von G. Puccini in Szene. Frau Easton singt sind, gezeigt. Am Sonntag, Abends 7 Uhr spricht F. hygiene und zwar diesmal gleich internationalen Charakters die Titelrolle, die Suzuki Fräulein Rothauser, den Linkerton Herr Direktor Dr. F. S. Archenhold über: Das Geheimdfer innerhalb nicht nur des Deutschen Reichs sonzern überhaupt des Maclennan, den Sharpleß Herr Bronsgeest, den Goro Herr Lieban, des Weltenbaues“, unter Vorführung zahlreicher Licht⸗ und Dr. 8 deutschen Sprachgebiets. Es ist ein zahlreicher Besuch zu erwarten den Bonzen Herr Krasa. bilder, und Montag, Abends 9 Uhr, über „Unser Wissen von 8 und auf die Anwesenheit von Vertretern vieler auswärtiger Regie⸗ Im Königlichen Schauspielhause wird als 3. Vorstellung Sonne“. Auf der Plattform des Instituts stehen für die Besucher ö1A“ 8 B EEN —y iiii=üüho ͤ än rungen, vieler Stadtgemeinden und wissenschaftlicher Körperschasten des Lustspielzyklus zu ermäßigten e Eduard von Bauernfelds noch ein lichtstarker Kometensucher und andere kleine Fernrohre 8. . 1 Qualttät zu rechnen. Anmeldungen sind schon zahlreich eingelaufen, auch Vor⸗ Lustspiel „Bürgerlich und Romantisch⸗ “ In den Hauptrollen freien Benutzung, mit denen Sternbaufen, Nebelwelten und andkre 8 8 träge angemeldet. Nähere Auskunft über den Kongreß erteilt dess ö. die Damen Schramm, von Mavburg, Steinsieck und Heisler Himmelskörper unter Anleitung der Beamten selbst aufgesucht werden 6 8. 1 mittel gut Generalsekretär, Dr. med. Hopf, Dresden, Reichsstraße 4. 8 Bvie, die, nren Vollmer, Kraußneck, Staegemann, Vallentin und können. b ; Im Neuen Schauspielhause übt das Lustspiel „Wienerinnen“ Sonderburg, 3. Mai. (W. T. B. b 1 Die italienische Regiersnes en Fhah seesanitätspolizeiliche Ver⸗ von Hermann Bahr noch immer 1 so starke Anziehungskraft aus, hier die Einweihung b““ 1 eg fibag er 1 . höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner preis ordnung vom 28. April d. J. die gegen Herkünfte aus Ordu daß die Direktion sich entschlossen hat, die Winterspielzeit mit diesem offiziere und Mannschaften der Kaiserlichen Marine, an 4ℳ6 ” ℳ und Kerason angeordneten Quarantänemaßregeln wieder Stuück erst am Mittwoch, den 10. Mai, zu beendigen. Die von der Ihre Königlichen Hobeiten der Prinz und die Prin⸗ ““ “ aieäag 8 aufgehoben. (Vergl. „R.⸗Anz.“ vom 23. November v. J. Nr. 275.) Arthur Retzbach eleiteten „Burlesken Spiele“ beginnen mit der zessin Heinrich von Preußen, der Großadmiral von Köster als 6 6 Türkei 9*ꝙUBurleske „Eine Million“ von George Berr und Marcel Guillemand Vorsitzender der Gesellschaft „Seemannshaus“, der Vizeadmiral urkei. demzufolge erst am Donnerstag, den 11. Mai. Die im Vorverkauf Schröder, der Vizeadmiral Pohl, der Oberpräsident von Bülow sowie b 8 — Py r

erichte von deutsch

Am vorigen Außerdem wurden

am Markttage Märttat⸗ Spalte 1

Ve rkaufte Verkaufs⸗

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge “ He. V Leh nberscegceafe .“ Doppelzentner V (Preis unbekannt)

Weizen. “ “ ie demzufolge erst am zen 11. Mai. Di⸗ de terbur 8 0 19,50 8 1““ 88 gelsen Billette können an der Kasse für diesen Tag umgetauscht Abordnungen von Marine⸗ und Militärvereinen teilnahmen. Auf der 1 “ . b 1“ — 198 b 18,80 maßregeln wieder aufgehoben. (Vergl. „R.⸗Anz.“ vom 11. Ja. wer ec b 1 1 Reede vor Sonderburg ankerte das erste Geschwader der Hochseeflotte. “ 11“”“ 2. 18,50 18,60 . nuar d. J., Nr. 9.) Für die Leitung der Konzerte des Philharmonischen Seine Köni liche Hoheit der Prinz Heinrich als Protektor der Frankenstenn i. Schl. . — 18,.90 19,10 Ferner hat der Internationale Gesundheitsrat für die Her⸗ Orchesters in New York ist für die kommende Spielzeit an Gesellschaft „Seemannshaus übergab das Haus in die Obhut der 1 üben i. Schl. 18,80 19,05 künfte von Boͤuchir eine ärztliche Untersuchung nebst Stelle des erkrankten Gustav Mahler Herr Joseph Stransky Geschäftsführung und wünschte dabei, daß es den jungen Seeleuten Halberstadt.. fa . 18,00 Desinfektion und die Anwendung des Reglements üͤber die Ber⸗ durch den z. Zt. hier anwesenden Bevollmächtigten der Pbil⸗ das Elternhaus ersetzen möge. Von Seiner Majestät dem Eilenburg. . 19,70 19,75 nichtung der Ratten und Mäuse auf Schiffen verfügt. Diese Maß⸗ harmonischen Hrfencht verpflichtet worden. — Der Berliner Kaiser traf ein Radiotelegramm über Pola ein, in dem Allerhöchst⸗ Marne. 19,25 19,50 nahmen, deren Ausführuug 24 Stunden nicht überschreiten soll, hat Konzertverein at Herrn Kapellmeister Stransky einen ein⸗ derselbe dem Prinzen Heinrich Seinen DBank ausspricht für seine Für⸗ Goslark. . 19 20 19,20 in einem Lazarett der Türkei zu erfolgen. jährigen Urlaub bewilligt. Diese Konzerte fallen daher in der nächsten sorge für das Seemannswesen und zugleich Seine Bereitwilligkeit aus⸗ Paderborn — 19,00 19,50 Die Herkünfte von Smyrna unterliegen einer 24stündigen Saison aus; der⸗Konzertverein wird sie im Winter 1912/13 wieder drückt, einige Bilder für die Räume zu stiften. Nach einem Rundgang 1 Ffuß 6 8 — 19,20 20,20 Beobachtung nebst Desinfektion entweder in einem Lazarett aufnehmen. 8 wurde ein Frühftück eingenommen, zu dem zahlreiche Einladungen er⸗ Dinkelsbühl 21,20 21,40 gangen waren. Ueberlingen.. 20,10 20,20

der Türkei oder in einer der Sanitätsstationen von Rhodos oder Jaffa. 8 b — Mannigfaltiges. 1 Waren 1 - 1900 gfaltig Bitterfeld, 4. Mai. (W. T. B.) Das Luftschiff „P. I.“ des

6 B Neubrandenbur — 9,30 Theater und Musik. Berlin, 4. Mai 1911. Kaiserlichen Aeroklubs vollführte sestern gegen Abend eine ausgezeichnet Braunschweig 8 19,20 1930

G Königliches Schauspielhaus. Dr. Georg Wegener, der Schriftführer der Gesellschaft für “ ’“ Bitterseld nach Leipzig und zurück Altenburg 19,80 —

Auf dem Spielplan stander gestern zwei klassische Lustspiele: Erdkunde zu Berlin und der wissenschaftliche Begleiter Seiner Berh g 8 1 Me ruter. Rhen. hefenden sich der e Goethes „Die Mitschuldigen“ und Hein rich von Kleists Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen auf seiner Reise leutnant orsbeck und zwei (Maschinifte 8 Ser b11AX““ 8 3 en (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). „Der zerbrochene Krug“; jenes konnte man sich unter literatur⸗ durch Indien, hielt am Dienstag in der Singakademie einen halle in Bitterfeld trat .2 M ec; d. fert Fur⸗ wer er Ballon⸗ 1 8 — 1“ 21,80 geschichtlichen Erwägungen gefallen lassen, dieses bewährte wieder seine durch Lichtbilder und kinematographische Aufnahmen erläuterten in der Richtun auf Cöth S 8. b 8 82 8 Luftschiff “ Biberach — 21,60 epe urwüchsige Kraft und unversiegbare Jugendfrische. Goethe schrieb „Die Vortrag, dessen Thema lautete: „Bericht über die Kronprinzen⸗ Halle — Dessau de 1S8. s. 86% 68 88 ehk Sr 89 Aagen fefrnß Ueberlingen. 21,20 21,30

Mititschuldigen“ als junger Student. Die Einblicke in die „mancherlei Ver⸗ reise.“ In einer allgemeinen Einleitung zerstreute der Redner w 4 brechen innerhalb des übertünchten Zustandes der menschlichen Gesell⸗ die Bedenken, als habe die Reise in der durch die Um⸗ vienrnach densere hirar zeeberee cntlees 8 v Nongen. 8 Insterburg. 165,016,90

szafte Zi er säheh 8 senen Ke1 Feczacfiss “ 8 Hh erg Eeeerften vas. sen v deutung eingebüßt. „Klein⸗Paris“ getan hatte, regten ihn zu Sittendramen an. Er wollte on allein die Gelegenheit, die kolonisatorische Großtat der Eng⸗ b. . ö1“ 15,00 15,30 diese ernsten Probleme ursprünglich tragisch behandeln; die ihm stets länder, des ältesten und berufensten Kolonialvolks der Welt, in eaen n. os. . r XV. Ko pf ; 8 en bees i. Pomm. 1600 16,20 eigene müncigung vor tragisch ausgehenden Konflikten und der Einfluß Lande näher kennen zu lernen, das auf einem Flächenraum so groß wart des Königs der Weinift⸗ se . nheer heute in Gegen⸗ Schivelbein .. bac. — eines leichten, rivolen Lebens, das ihn in Leipzig umgab, ließen wie Europa, mit Ausschluß von Rußland, 315 Millionen Einwohner, zahlreicher Beteiligung Z rAulturlünderr Seee . 8 Stolp i. Pomm.. 10,00 16,00 ihn dann eine leichtere Form wählen, und so entstand dieses also ein Fünftel der Gesamtbevölkerung der Erde, zähle, habe des feierlich eröffnet Der früher Mi ist räsibent dur 4 an to Lauenburg i. Pomm. 16,00 16,00 auf Alexandrinern herstolzierende Lustspiel, in dem vier Lehrreichen genug geboten. Nicht zu unterschätzen sei aber auch für Eröffnun grede. e Ministerpräsident Luzzatti hielt die “ 15,50 15,50 bis zum Verbrechen leichtfertige Menschen durch die vnechsel das Ansehen Deutschlands der Eindruck, den der Besuch eines Legs. Bectnc Eö1““ 15,60 15,60 Genua, 3. Mai. (W. T. B.) Ein Güterzug entgleiste 15,50 16.00

☛

50

1

8*

EiIBIIII IiikllI

weise Kenntnis von ihren Verfehlungen gezwungen werden, Fürstensohnes aus dem Abendlande auf die Eingeborenen gemacht Breslau sich zu „vergeben“, d. h. reinen Mund zu halten. Goethe hatte für habe, die auf diese Weise zum Teil vielleicht zum ersten Male von heute mittag in dem Tunnel v San Be 15,80 15,80 dieses nach seinem Inhalt befremdliche, nach seiner Form schwächliche dem mächtigen Deutschen Reiche Kunde erhielten. Welchen Kaiferliche Sonderzu durchf been an Die Agf 0, en der Stück lange eine seltsame Vorliebe; erst in „Dichtung und Wahrheit“ Nutzen das bringen könne, gehe schon aus einem kleinen arhe an ne.5⸗ besch! 5 b — 1818,9n kommt er zu dem Urteil, daß die „hartausgesprochenen, widergesetzlichen Beispiel hervor. Der Führer eines Elefanten, der dem Kron⸗ des Kaisers zu vermeid eunigt, um eine Verzögerung der Abreise esn sdas d vde Kezasebee Renecleherles ae s e Pfinzen. zur Se; gestellt war, ihm, daß er in seinen “ egenwart ist weniger zartfühlend, und die Mehrzahl des Publikums I2 ußestunden Goldstickereien anfertige; den Goldfaden dazu beziehe er G Ma 3 1 nag heute, abgestumpft durch die Zoten „französischer, so⸗ für teures Geld von einem englischen Kaufmann. Auf den Paketen I 8 t * 8 u“ 15 ö“ 6 nr —. 5 v .Sittenstücke“ und ihrer noch kläglicheren deutschen befinde sich aber der Aufdruck „Made in Germany“. Der Elefanten⸗ verletzt mehrere auch töt 888 85 ü8 Per⸗ 1 8. in 1eG eesea. tiss iage nc. 1ee nun, er Eö die b besser nng billiger von bt, ai geerer worden. inreifen Goethe kaum noch empfinden. Dem Goetheforscher blei ort beziehen, wo sie hergestellt werde, und erkundigte si angelegent⸗ 1 9 es aus psvchologischen Rücksichten interessant; „es wieder lich nach diesem ihm bis dahin unbekannten Germany. Die eigent⸗ I E“ nt 8 Pintcerh auf die Bühne zu bringen, hat wenig Zweck, das bewies auch die liche Reiseschilderung begann mit Bombay mit seinen Palästen, den Deputierten von ve Depeschen erichtet, in denen er estrige Aufführung. Obwohl Herr Vollmer den Wirt mit großer seiner reichen Parsigemeinde, deren eigenartige Begräbnis⸗ die Ermittlung und Brsera des bö t .— Charakterisierungskunst spielte und namentlich durch den natürlichen stätte (Die Türme des Schweigens“) auch besucht wurde. kostbare Heilchtümer aus der jeit Jahrhunderten nicht Wutausbruch in der letzten Szene erschütternd komisch wirkte, konnte Haiderabad, die Hauptstadt des mächtigsten Vasallenstaats, mit seiner geöffneten Ggufk estor ten hat. Es sollen H eiligtümer aus an an dem Stück keinen rechten Anteil nehmen. Das Liebespaar Märchenpracht, das verödete Golconda, Dschaipur, Lahore und der salomonischen geit vrrsah. sein. Der Diebstahl wird einem Alcest und Sophie blieb so steif, wie der Dichter es geschaffen, trotz aller der Pandschab, dann die stärkste nordwestliche Garnison der Engländer Engländer zugeschrieben 158 auf eigene Kosten Ausgrabungen in der Mühe, die Fräulein Arnstädt und Herr Boettcher auf die Rollen Peschawar mit dem Khaiberpaß, Delhi, Agra, Lucknow, die heilige Umgebung 8 Jerusalem ; Die Regbergeac ee eine 8 4 8 — 8 8 er sle. s 8 v““ elbvne 8 “ 17,00

rankenstein i. Schl. Frgnt i. Schl. Halberstadt.. Filenburg . Marne. Goslar „

15,15 15,40 15,00 17,00 15,30 15,70 16,00 16,50 17,0 17,50 16,40 16,40 18,40 18,60 20,40 20,40

17,20 17,20 15,20 15,20 15,40 15,40 16,70 16,70

8

Paderborn Reuß .. Dinkelsbühl Weißenhorn iberach. Ueberlingen... Neubrandenburg Waren mupschrveig .

vvxb9 o⸗ n8 b0 .„ „ „ 2 2⸗ „ „ „

be

8 * "„ 22 2 22 229—9 292 —2

UIIlIlIiI!

SiII11111

erwandten. Herr Schroth vergriff sich zudem noch völlig, indem er Stadt Benares usw. wurden gebührend gewürdigt, und zuletzt Kalkutta, jssi aus dem verkommenen Söller eine komische Schwankfigur machte. — wo die Reise ihren Abschluß fand. Die lebendige, anschautiche Untersuchungskommission. . vritz.. 11““ 1 17,30 Der Unwert dieser „dichterischen Jugendsünde“ Goeihes wurde durch Vortragsweise des Redners fand eine vortreffliche Ergänzung durch 8 8 “ auenburg i. Pomm. 1 ₰ die Gegenüberstellung von Kleists „Zerbrochenem Krug“ noch deut⸗ die vorgeführten zahlreichen beweglichen und unbeweglichen Projektions⸗ (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und E 1 14,20 14,30 licher. Herr Vallentin spielte den Dorfrichter in Maske und bilder, und die von Anfang bis zu Ende gespannt aufmerkenden Zu⸗ k. Zweiten Beilag e.) Frantenftein i. Schl. 8 18,10 18,40 Ae öu1 . E 8 16,80 17,05

—ññũO—/· Eéẽgg222

SH 4— S

büben i. Schl... Halberstadt.. 1

—,.,— SS8⸗ 8

uütter er te — — 8 8. 19,20

Theater.

Deutsches Theuter. Freitag, Abends 7 ½ Uhr: Faust, 1. Teil. Sonnabend: Faust, 2. Teil.

Sonnabend: Zum ersten Male: Der große Name.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. — Abends: Der große Name.

Modernes Thenter. (Königgrätzer Str. 57/58.)

Freitag, Abends 8 ½ Uhr: Die Großstadtluft.

Schwank in vier Akten von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg.

88 —“ 3 Brauger Eilenburg . “ Marne

—,—— α 0 ——2 S8

—

18 50 14.00 17,00

19,50 14,50 17,00

Königliche Schauspiele. Freitag: Opernhaus. 117. Abonnementsvorstellung. Madama Butterfly. Japanische Tragödie in drei Akten. Nach J. L.

Sonntag: Faust, 2. Teil. — Kammerspiele. Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Uhr: „S Sonnabend und folgende Tage: Die Großstadt⸗ Denelebuch

8 — reitag, Abends 8 Uhr: Frühlings Erwa hen. Liebelei. Schauspiel in drei Akten von Arthur luft. 8 Long und D. Belasco von 8. Illica und G. Giacosa, enacn Die Königin. h 8 Schnitzler. b“ Lustspiel in einem Nachmittags 3 ½ Uhr: Die Waise aus 8 Biberach.. . deutsch vo vn ers e b ven linchmno⸗ Sonntag;: Die Komödie der Irrungen. Akt von Arthur Schnitzler. Lowood. — eubrandenburq

echm e v. meister Vorher: Die Heirat wider Willen. Sonnabend: Im Klubsessel. 1 b v 8 h 9 I“ gel Birkus Busch. Freitag, Abends 8 Uhr:

2 Se. URegle: Herr Oberregisseur Droescher. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zapfenstreich. — . 2 1 ; 8 . Neu: 2— ; Schauspielhaus. 120. Vorstellung. Das Abonne, Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Abends: Im hegeesane veehe enh E1

ment, die ständigen Reservate sowie die Dienst, und Bummelstudenten. Posse mit Gesang und Tanz S Kriegswaffen. — Neu: Der urkomische Jansly⸗ lb .

pielzyklus zu volkstümlichen Preisen. „Bürgerlich Musik von Conradi. Garten. Kantstr. 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: Ferner: Herr Burkhardt⸗Foottit, Schulreiter. — Phrih 1“

und romantisch. Lustspiel in vier Aufzügen von Sonnabend und folgende Tage: Bummel⸗ Die lustigen Nibelungen. Burleske Operette Herr Ernst Schumann, Freiheitsdressuren. — argard i. Pomm.

Eduard . Bauernfeld. In Szene gesetzt von Herrn studenten. in 3 Akten von Rideamus. Musik von Oscar Reiterfamilie Frediano. — 3 Gebr Fratellinis, Schivelbein..

Regisseur Patry. Anfang 7 ½ Uhr. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Minna von Straus. urkom. Clowns. — Zwergelown Fraucois als Stolp i. Pomm.. Sonnabend: Opernhaus. 118. Abonnementzvor⸗ Barnhelm. Sonnabend und folgende Tage: Die lustigen Kuͤnstreiter. — Um 9 Uhr: Die neue Original⸗ Lauenburg i. Pomm.

Fhe che eic h0hse. . e Shesta 8 1e K;;F“ gusstattungsbantomime „Ein Jandfest am E“

4 9 * 8 2 ta . ii 8 2 en⸗ 1 22 - * ⸗ 927760

Nürnberg. Oper in drei Akten von Richard Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr: mädel. Vaudevile 8 . Acien von deo Erei “ Frankenstcin i. Schl.

Wagner. Anfang 7 Uhr. Glaube und Heimat. Die Tragödie eines Volkes. und Dr. A. M. Willner. Musik von Leo Fall. .. — Lüben i. Schl.. .

1“”“ lberstadt..

Helbegta “

Schauspielhaus. 121. Vorstellung. Das Abonne⸗ Drei Akte von Karl Schönherr. häge 4₰ Iee2, 8 1 ment, die ständigen Reservate sowie die Dienst⸗ und Sonnabend: Zum 50. Male: Glaube und L tel ehe. vn 6 Familiennachrichten. * 1 1 usispielhans. (Sriedrichstr 236.) Freitag, Verlobt: Frl. Käthe Trinius mit Hrn. Regierungs⸗ 8 8

Goslar. 8 8 — 20,00 21,00 — 8 20.39 28 1898 - 16,50 16,50

Haser. 8 28 17,00 8 x 1 18,00

17,20 17,20 — 15,00

15,00 15,30 15,60 14,80 14,80 — 16,80 16,80 17,50 16,00 16 00 16 50 16,60 16,60 16,80 15,80 16 30 16,40 16,20 16,20 16,60 15,85 1610 16,35 17,00 17,00 18 50 17,10 17,60 7,75 — u“ 1. 8 15,50 15 50 16,00 6— 1 550 15,50 17,20 17,50 17,50 8 B . 18 50 18,50 19,00 120 2 270 18 92 17,85 15,70 15,70 16,70 60 972 16,20 16,00 18,00 18,20 18,40 25 417 18,23 18,97 17,60 18,60

IIm

88 * Ssisiiit

— SE 8

888

Feelhas e sind aufg ehoben. 4. Vorstellung im Lust⸗ Heimat. s pielzyklus zu volkstümlichen Preisen. Zopf und Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Weber. — Abends 8 Uhr: Der Registrator auf Reisen. und Schulrat Dr. Erich Komorowski (Potsdam). — Frl. Elly Dehne mit Hrn. Regierungsassessor e ern —

Schwert. Lustspiel in fünf Aufzügen von Karl Abends: Glaube und Heimat. Posse mit Gesang in 3 Akten von Adolf L Arronge Dr. jur. Ernst von Tellemann (Halle a. S. — Dinkelsbaͤbl

Gutzkow. Anfang 7 ½ Uhr. Vund G. Moser. Sonntag: Schauspielhaus. 122. Abonnementsvor⸗ Nenes Schauspielhaus. Freitag, Abends Sonnabend und folgende Tage: Der Registrator Magdeburg). 1 . Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleutnant Joachim Vüibenhorn 8 .

Biberach. Ueberlingen. .

stellung. (Gewoͤhnl. Preise.) Dienst⸗ und Freivlätze sind auf Reisen. 17,60 18,00 : 142 2 556 18 00 18,00 von Goertzke (Berlin). — Eine Tochter: Hrn. 2 ren ““ 8

18,20 18,80 91 1 734 18,54 18,03 88s 19 20 6 23 416 18,49 18,94 16 00 5n 3 520 1600 15 90

—

2222*nnn

drei Aufzügen von Goethe. Der zerbrochene Krug. Sonnabend, Nachmitta 1 mündel. wank in drei Akten von Leo Walter

Lustspiel in einem Aufzuge von Heinrich von Kleist. der Opernschule des Sternschen Konfer⸗ Stein da 8

Anfang 7 ½ Uhr. vatoriums. — Abends: Wienerinnen. 217. Billettreservesatz.

D2ene. dbeerchete. sind aufgehoben. Die ee Thaliatheater. (irektion: Kren und Schönfeld.) IA“ in vier Akten von Komische Oper. Freitag, Abends 8 Uhr: — e e. Erste „ acn Peng 88 297 Vorder⸗ Orpheus in der Unterwelt. Kraatz und Okonkowskv, bearbeitet von J. Kren. vaeen a EE“ 8 “ Mittelbaltom üö- Wasestsdiee 1n 9 8 ersten Male: Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik von 1 4 L“ 22Sxe 8 f J Sonntag, Nachmittags 3 Uyr Die Boheème. — und folgende Tage: Polnische Wirt⸗ 5 Fet 7 n t. Rang Heitenbalkon 1, Abends: Orpheus in der Unterwelt. schaft.

ribüne 1 ℳ, Stehplatz 0,75 ℳ. Montag: Tosca. . Montag: Schauspielhaus. 123. Vorstellung. Das 1 Abonnement, die ständigen Reservate sowie die dsas. Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. 5. Vor⸗ Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Friedrichstr.) Freitag, Abends 8 Uhr: Gastspiel Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. stellung im Lustspielzyklus zu volkstümlichen Preisen. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Traum ein Leben. des „Neuen Schauspielhauses“: Das Prinzchen. Neun Beilagen

Die Journalisten. Lustspiel in vier Aufzügen Dramatisches Märchen in vier Aufzügen von Franz Liebesschwank in 3 Akten von Robert Misch.

von Gustav Freytag. Anfang 7 ½ Uhr. Grillparzer, Sonnabend und folgende Tage: Das Prinzchen. (einschließlich Börsen⸗Beilage)

“

8 8

16,00 16,00 17,00 2 500 42 000 16 80 17,00 17,00 17,00 18 30 1 8 “ b “ 11] — 1 8

(Hamburg). — Hr. Professor Dr. Paul Jörgensen Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppellentner und der Verkausswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unadgerundeten Zahlen berechnet. (Charlottenburg). Ein leenden Strich S in h Bpasten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende pas nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, dat fehlt.

8 8 “ 8 “ 8 * 28 v“ 8 — 8 G“ Kaiserliches Statistisches Amt. van der Borght.

Galeh) dh Fereeen de Meester⸗

ilbourg (Idylle euenabr).

Gestorben: Hr. Oberstabsarzt a. D. Dr. Carl Maupschwesa ’ Mallebrein (Hechingen). — Hr. Adolf Woermann . Altenburg ...

aufgehoben. Die Mitschuldigen. Em Lustspiel in 8 Uhr: Wienerinnen. gs 3 Uhr: 2. Aufführung „Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das Leutnants⸗ Rittmeister Hermann Frhrn. von Ulmenstein Neubrandenburg

8 . % „ „ „ „

. —

△

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.

9