5

„Deutsches

1 *

Volksbl. kt.⸗Ges. für Bilanz per 31. Dezember 1911.

₰à3ℳ ₰

Stuttgart.

.

8

8 — 8 1u“ [22739] nz am 31. Dezember 1911.

„Aktiva. 122738.

zu Berlin. Passiva.

“ 8 1 1 Aktiengesellschaft für Gasglühlicht ie Liauidation

Aktiva. Liquidationsbilanz per 24. Februar 1912.

L9⸗ 1

11 164 030

32 21 549 32

[22748

Aktiva. deess

Bilanz per 31. Dezember 1911.

— 4ℳ 8₰

Aktienkapital .. 150 000

Kreditoren.. 174 924 noch

Dividenden 31 unerhobene

Divi⸗ . —8 denden Preisausschreiben. Erneuerungsfondes Reservefondds .

Gew inn 1—*“*

Verlagskapital: I. Stuttgart II. Ellwangen Immobilien: I. Stuttgart II. Ellwangen

Maschinenbestand: I. Stuttgart

II. Ellwangen III. Aalen..

Druckereiinventar: I. Stuttgart II. Ellwangen III. Aalen.. Bureausinventar: I. Stuttgart.. II. Ellwangen.. III. Aalen.. Buchbindereiinventar: I. Stuttgart.. II. Ellwangen.. Papiervorrat: I. Stuttgart II. Ellwangen III. Aalen..

Kassabestand:

.G8 Per Aktienkapitalkonto ℳ er enkap v. 1 100 000

108 470 54] „ Obligationskonto.. 7 368 06 Reservefondskonto. 25 050 2 Erneuerungsfondskonto

An Grundstücks⸗ und Gebäudekonto Maschinen⸗ und Kesselkonto.. Schaltanlagekonto Akkumulatorenkonto Straßenleitungskonto. Elektehitätszählerkonto ““ Inventar⸗ und Werkzeugkonto Installationskonto.. Betriebsmaterialkonto. Anlageunterhaltungskonto Glühlampenkonto.. Versicherungskonto Kassakonto... Kontokorrentkonto

16 2 8

U Per 1) Aktienkapitalkonto. 2) Reservefondskonto. 3) Delkrederekonto. 4) Hypotheken⸗ konto I 127 643,44 Zugang 47 000,— 174 643,44 Abgang 24 64344 ypothekenkonto II ontokorrentkonto (Kreditoren).

Aktienkapital .... Kreditoren ℳ 354 493,74 Reserve für Prozeß⸗

Fellig Grüͤhlichtbedarf G 5. H kosten . . ... 000,— abrik f. Glühlichtbedar . m. b. H. 5 nnö535 -85855850.— “]

Allgemeine Glühlichtwerke

. m. b. H. hier „ 50 000,—

United Chemical Works

Ltd., Londn 12 002,71

Pebitoren . Debitoren, dubioco 8 Kautionsdebitoren. 385 056 E11X4“ 7 140 1- Waren⸗ und Materialienvorräte 290 323 Haben. Maschinen und Inventar . 125 455 ℳ

“ Schutzrechte ec... 1 4 1 300

eheng.,. . . . . .. . . .. valw 11“ 8 61 echse ℳ 000,

2 530

111611XX“; 2 524

An 1)3 Kassakonto.. 2) Inventarkonto. 3)7 Immobilienkonto . . . . ... 8 ugang 72 440,53 .37 000,—

Posts checkamt 18

111414“X“ Füichaben bei Banken und beim b64*“

Beteiligungen: 357 493

77 361 46 Obligationszinsenkonto.. 85 10 507 07 Talonsteuerrückstellungskonto 1 735 23 Kontokorrentkonto.. 5 989 15 Gewinn⸗ und Verlustkonto. 1 707 03 857 57

1 512 66

859 9

Abgang..

Abschreibung . . . . . . ..

4) Darlehnskonto .. . .....

16*

5) Hinterlegungskonto der Vertrags⸗ ziegeleien .... 6) Wechselkonto... 9 Effektenkonto.

Ziegeleikonto... Köschreibung “ 9 Warenkonto.. 10

11 1)

174 000

59 400 500

454 226

40 000 —. 71 652

401 600 20 700

2

210 750 8 195 12 505

140 000 17 878

11 000 561 081 5 666

1 181 409 39 Verlustkonto am 31. Dezembe

500 300

5 006 20 21 239,38 8 33 821 54

365 056 10

50 25 10

Soll.

Beteiligungskonto Rhein.⸗Westf. Ziegelsyndikat . . . . ... Kontokorrentkonto (Debitoren) Gewinn⸗ und Verlustkonto ““

ℳ 5 347 4 127 8 3 290 . 13 952 7 547 1 253 239 408 250

Per Saldovortrag aus 1910 Stromlieferungskonto. e .“

nstallationskonto.

An Zinsenkonto... Betriebskostenkonto. Anlageunterhaltungskonto Betriebsmaterialienkonto. Handlungsunkostenkonto. Abgabenkonto. Glühlampenkonto Versicherungskonto..

89214289 1 457 493 1 457 493

Aufgestellt auf Grund des Beschlusses der Generalversammlung vom 29. Mai 1912. Die Liquidatoren: 8 Für den Anfsichtsrat: Dr. Fritz Saulmann. Julius Janz. Dr. Friedeberg, Rechtsanwalt.

122731] Bilanz der Hademarscher Spar⸗ und Leihkasse, A.⸗G.,

50

71—

56

r 1911.

1 181 409

Haben. 4 400

5 822 4 230

———

Soll. Gewinn⸗ und

An

[22759]

36 725/15

1) Unkostenkonto... 2) Immobilienkonto. 9 Jeselgteagte 4) Ziegeleiunkostenkonto

5 76 45 72 30

6 1 1 3 139 81

Per 1) Gewinnvortrag aus 1910 2 523,60 Zugang in 1911 1 288,24

2) Nebeneinnahmekonto — 3) Ringofensteinekonto 1911 . 4) Zinsen⸗ und Provisionskonto.

3 811 594 25 189 7 851

Talonsteuerrückstellungskonto Erneuerungsfondskonto. bschreibungen pro 1911..

„ 2 27 2 2 2 9„ 2 2 2 „

12 500 8 750 9 746

Bilanzkonto

Alktiva.

in Hademarschen.

Pafsiva.

ℳ

ℳ, 8

ℳ

I. Stuttgart. II. Ellwangen. 738 09 III. Aalen... 203 17

Debitoren ..

94 395

6 140

88

22 755 3 726 264 90 492

81 26 65

67 414 67 4141”

In der Generalversammlung vom 29. Mai 1911 wurde das ausscheidende Aufsichtsratsmitglied Herr Direktor A. Schulte, Osnabrück, wieder und Herr Dr. phil. O. Haack, Traben⸗Trarbach, neu in den Aufsichtsrat gewählt. Die festgesetzte Dividende von 5 % = ℳ 50,— pro Aktie gelangt von heute ab bei der Kasse unserer Gesellschaft und der Rheinisch⸗Westf. Diskonto⸗Gesellschaft Traben⸗ Trarbach A. G. hier zur Auszahlung. 1

Traben⸗Trarbach, den 30. Mai 1912.

Traben⸗Trarbacher Beleuchtungs⸗Gesellschaft.

[22755] *

Kassakontobestand am 31. Dezember 1911 ausgeliehenes Kapital . . . . ..

rückständige und laufende Zinfen Hauskontobestand am 1. Januar 1911

ℳ 9 500,— Hauskonto, Unterhaltungs⸗ 1““ 222,25 ℳ 9 722,25 per Abschreibung am 31. De⸗ zember 1911 „ 22222,25

Grundstückkontobestand am 1. Januar 1911

ℳ 1 000,— Grundstückkonto, Neuanpflanzungen ꝛc.. „ 416,20 ℳ 1 416,20 per Abschreibung am 31. De⸗ ℳ 2 zember 1911 „ 16,20 1 192 11990] Mobiliarkontobestand am 1. Januar 1011

Per Aktienkapitalx.. Spareinlagen.. Reservebestand am 1. Ja⸗

nuar 1911 ℳ 208 706,53 Ueberweisung am 31. De⸗

zember 1911 „ 9 748,89

E“ Aufwendung für gemein⸗ nützige Zwecke..

2400 ... V

3 620 037 399 351/89

Haben. ℳ

295

1 5 666 An

11“ 399 351

Gewinn⸗ u ℳ

5 687 70 412

n

“ 43 113/71 ortmund, den 6. März 1912. Dortmunder Verkaufs⸗Verein für Ziegelei⸗Fabrikate, Aktien⸗Gesellschaft. Der Vorstand. Hugo Fautsch. 1b Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den ordnungs⸗ mäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden. b Dortmund, den 6. März 1912. Richard Haack, gerichtlich vereideter Bücherreyisor. — Zugleich bringen wir zur Kenntnis, daß der nach der Reihenfolge aus dem geschiedene Herr Emil Heßler wiedergewählt und als fünftes Aufsichtsratsmitglied Herr viefhaus in Recklinghausen neugewählt worden ist. Unser Aufsichtsrat besteht danach aus den Herren: Ziegeleibesitzer Emil Heßler, Re efr Wilh. Althüser, Stadtrat a. D. De Cremer, Rechtsanwalt Hans Brand und Ziegeleibesitzer Clemens Mittelviefhaus.

Dortmund, den 31. Mai 1912. 1 1 8 Ziegelei⸗Fabrikate

₰ 95 50

Diskonto⸗ und Zinsenkonto: Zinszahlung in 1911 . Allgemeines Unkostenkonto: Allgemeine Geschäftsunkosten ꝛc.. Bilanzkonto: Gewinnvortrag von 1910 ℳ 295,95 Reingewinn des Jahres 491 11.1..“*“*“

Per Bilanzkonto: Gewinnvortrag von 1910 Dividendenkonto 30: Gewinn an verjährten Coupons. Allgemeines Betriebskonto: Bruttogewinne der einzelnen Be⸗ rtriebskonti nach Abzug derer, die Bruttoverluste erlitten haben..

218 455 120

8 000

—

Aufsichtsrat aus⸗ Clemens Mittel⸗

88 “

109 828 34 136 %

110 236

110 2365

Verlustrechnung für 1911.

Weldige⸗ Debet.

Der Vorstand. Chefredakteur Msgr. C. Kümmel. Direktor F. Gottdang.

Der Aufsichtsrat. Oberlandesgerichtsrat Dr. v. Schan

Geprüft und richtig befunden. Die Revisionskommission. Stuttgart, 8. Mai 1912. 1 Oberstleutnant z. D. Roth. Privatier F. Busl. Nach erfolgter Genehmigung dieses Rechnungsabschlusses und der Gewinnverteilungsvorschläge des Aufsichtsrats durch unsere 38. ordentliche Generalversammlung kann der Coupon Nr. 36 vom 1. Juli ab zum Betrage von ℳ 7,50 an unserer Kasse oder bei den bekannten Stellen zur Ein⸗ lösung gebracht werden. In den Aufsichtsrat wurde gewählt Herr Landtagsabgeordneter, Pfarrer Keilbach in Ertingen,

O.⸗A. Riedlingen. Stuttgart, 28. Mai 1912. Aktien⸗Gesellschaft „Deutsches Volksblatt“.

1 400 600 3849 012

Hademarschen, den 31. Dezember 1911.

Der Vorstand. H. Nottelmann. Gewinn⸗ und Verlustkonto haben wir richtig und mit den Büchern

Der Aufsichtsrat. P. Spiecker. Joh. Nottelma

Gewinn⸗ und Verlustkonto der

Debet. Hademarscher Spar⸗und Leihkasse, A.⸗G., in Hademarschen.

Vorsitzender

ℳ 3 888 157 821) Betriebseinnahmen..

2) Uebertrag aus dem Vor⸗

Z1“ 3) Staatszuschüsse für 1911 der freien und Hansestadt ℳ Lübeck 26 449,— des Fürsten⸗ tums Lübeck 26 449,—

1) Betriebsausgaben. 2) Verzinsung der 4 % igen Prioritätsanleihe I. Emissio ℳ 84 998,— II. Emission 76852, 3) Tilgung der 4 % igen Prioritätsanleihe I. Emission ℳ 42 900,— II. Emission „ 3 600,—

4) Rücklagen in den Reserve⸗ und Erneuerungs⸗ ““ 67 745 5 Rücklage in den Bilanzreservefonds... 7 488 6) Eisenbahnsteuer für 1911 . . . . . ... 2 946 7) Dividende für Aktien Lit. A (ie ℳ 113“ e1“ 84 000 8) Dividende für Aktien Lit. B je ℳ 7,50 für Aktien à 600 9 8 je ℳ 15,— für Aktien à 1200 ℳ 9) Nicht fixierte Tantiemen. 1“ 10) Außerordentlicher Zuschuß an die Pensionskasse

89 7 9 90 Dortmunder Verkaufs⸗Verein für ““ Aetiengesellschaft.

Der Vorstand. 8 H. Fautsch.

““

92 850

““

82 6 1

Württembergische Eisenbahn⸗Gesellschaft.

Bilanz vom 31. Dezember 1911.

Vorstehende Bilanz sowie das übereinstimmend gefunden.

H. F. Rau.

46 500

[22754] Aktiva.

Passiva. W. Seeler.

ℳ

[22743]

Norddeutsche Cellulosefabrik, Aktiengesellschaft, Königsberg. Pr.

₰ Aktiva. Bilanzkonto ver 31. Dezember 1911.

20 1⸗ EVRglnto. 760 270 . ℳ 1 878 658,82

Gebäudekonto . . . . . .. Abschreibung . . .. 98 658,82 1 780 000

111“ einschl. Rese

eile 8 Abschreibung. J..

Kredit. ℳ

27 605 42

Bahnanlagen: 1) Nürtingen⸗Neuffen 763 309,29 2) Ebingen⸗Onst⸗ mettingen 8279 460,64 3) Amstetten⸗Laichingen 856 342,16 4) Gaildorf⸗Unter⸗ 1 668 748,06

gröningen ... 5) Vaihingen⸗Enz⸗

803 215,33 6) Amstetten⸗Gerstetten 819 927,46

4 000 000 Obligationen.. 2 500 000— Reservefonddsd.. 17

. 30 Erneuerungsfonds: ℳ 88 ) Nürtingen⸗Neuffen 49 849,75 2) Ebingen⸗Onstmettingen 46 631,62 3) Amstetten⸗Laichingen 28 589,21 4) Gaildorf⸗Unter⸗ gröningen 43 400,10

“ “; ₰

05

22 59 86 45

Per Zinsenkonto, Gewinn.

efichrantmiet.

29 595— An Geschäftsunkosten...

2 Vergütung an den Aufsichtsrat. “ 4 200,— 1 Coo““ “ 15 000 — . Kosten der Generalversammlung

11) Gewinnvortrag auf 1912 . . 6 534 96 Sa. 1 245 017 90 Abschreibung 8 Feeehhg .ℳ 2 222,25 Abschreibung auf Grundstück. „ 16,20

Amortisationsfonds.

“ Obligationsanleihekonto: 4 ½ % Obligationsan⸗ “ Hypothekenkonto. . Reservefondd..

₰ 06

1 245 017 9” Passiva.

rve⸗ 8 ℳ 2 005 448,50 355 448,50

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1911.

17 868

weihingen.. 7) Jagstfeld⸗Neuen⸗

stadt 1. 122 991,60 8) Reutlingen⸗Eningen 216 150,40

Verwaltungsgebäude Stuttgart

143 800,— Abschreibung .. .

800,—

Baukonto Eningen⸗Reutlingen⸗ 11“4“ Verfügbare Grundstücke . . . . .. Mobiljien ... .. 328,83 Abschreibung. 327,83

Beteiligungen. .

Kautionen bei Behörden.. Guthaben bei Banken... Vorausbezahlte Versicherungsprämien Vorausbezahlte Steuern.... Anlagen der Erneuerungsfonds: a. Wertpapiere 238 587,50 b. Oberbaumaterialien 17 942,70

Wertpapiere des Spezialreservefonds Betriebsmaterialienbestände... Materlalienbestände der Reparatur⸗ werkstätte Neuffen....

Nicht abgerechnete Arbeiten der Reparaturwerkstätte Neuffen.. 111““ Feneeee Kautionswertpapiere.. arbestand bei der Hauptkasse und bei den Stationskassen..

5 1

4

130 144

143 000

684 7 021

1

1 000 26 994 160 634 4 073,77 104

256 530 9 880 20 984

12 838 508 146 929 55 456 12 156

7

Gewinn⸗ un

988 941 90

““ 1u“ d Verlustrechnung. — —

5) Vaihingen⸗Enz⸗ 14 409,32

weihingen.. 9 Amstetten⸗Gerstetten 41 878,78 7) Jagstfeld⸗Neuenstadt 22 642,65 8) Reutlingen⸗Eningen 31 820,63 Spezialreservefonds F1“ 1““ Talonsteuerreservpe .. . . .... Unverzinsliches Subventionsdarlehen. Vorausbezahlte Subventionen .. Noch nicht eingelöste GGwen Darlehen der Aktiengesellschaft für

Bahn⸗Bau u. Betrieb, Frank⸗

N “ 11“*“ Hypotheken auf Verwaltungsgebäude

Stuttgart... interlegte Kautionen.. Gewinn pro 1911 .

Soll.

Verwaltungskosten. E 11“ büln v reibungen an Verwaltungsgebäude Stuttgart an Mobilien..

u 85 Rücklagen in den Amortisationsfonds

1 ℳ 800,— 327,83

ℳ

41 308

15 748 114 524

₰ 50 73 70

83

Betriebsüberschüsse: ℳ ) Nürtingen⸗Neuffen. 59 316,19 2) Ebingen⸗Onstmettingen 47 387,— 9 Amstetten⸗Laichingen 43 529,02 4) Gaildorf⸗Unter⸗ gröningen. 5) Vaihingen⸗Enz⸗ weihingen 7868 083,97 Amstetten. Gerstetten

29 462,86 28 165,64

33 363,53

279 222 10 758 5 000

5 600 100 000 80 000 25 530

219 304 258 247

96 000 55 456 189 473

1) Bau⸗ und Einrichtungskonto.. 1 a) desgl. Abt. II 2) Bankkonto des Reserve⸗ und Er⸗ neuerungsfonds . . . . . .. 3) Pfandpöste d. Beamten. ℳ pensionsfonds . . . 12 500,— 4) Sparkasseneinlage des⸗ ““ 5) Effektenkonto desselben 157 826,75 6) Bankkonto desselben. 18 064,25 7) Zinsenzuschußkonto der beteiligten Staatsregierungen . . . . .. 8) Guthaben bei Banken u. Bankiers 9) Materialkontoo 10) Effektenkonto d. Bilanz.. ℳ reservefonds .8ĩ7 238,75 11) Bankkonto desselben 2214 552,49. 12) Bankguthaben für den Betriebs⸗ überschuß von 1910 ..

*) 245 000

ℳ ₰ 5 676 300 —-

89 342

191 691

2 421 669 188 970 62 335

101 791 99 189

1) Aktienkonto Lit. A... .. 1 a) Schwebende Schulden bei Banken und Fsbriken 1 2) Aktienkonto Lit. B5. 3) 4 % Prioritätsanleihekonto 1. Emnho66 4) 4 % Prioritätsanleihekonto II. Emission.. ö 5) Amortisationskonto der 40 % Priori⸗ tätsobligationen I. Emission .. 6) Amortisationskonto der 40 % Priori⸗ tätsobligationen II. Emission. 7) Konto f. Einlösung ausgeloster 4 % Obligation. I. Emission Westanten) 8) Konto f. Einlösung ausgeloster 4 % Obligation. II. Emission(Restanten) 9) Bilanzreservefonds .... 10) Reserve⸗ und Erneuerungsfonds. 11) Beamtenpensionsfondsds ... 12) Zinsenkonto der 4 % Prioritäts⸗ anleihe I. Emission . . . ...

7 988 941

—õ

Haben.

90

1141AX“ 2„ Dieser Betrag ist verwendet zur Beschaffung von 2 I./II., 5 III. und 4 IV. Kl.⸗Personenwagen, 1 Gepäck⸗ wagen, 12 bedeckten Güterwagen von 15 t Tragfähigkeit und 12 offenen

(13) Zinsenkonto der 4 % Prioritäts⸗ anleihe II. Emission... 14) Dividendenkonto (Restanten) 15) Diverse Kreditores.. 16) Betriebsüberschuß für 1911 .ℳ 139 329,96 verteilt, wie folgt: Dividende 3 ½ % auf Aktien Lit. A für 2 400 000 ℳ .

Dividende 1 ¼ % auf Aktien Lit. B für 2 367 600 ℳ . .. Nicht fixierte Tantiemwen.. Außerordentlicher Zuschuß an die Pensionskasse... ....

Güterwagen hel sowie zur Her⸗ stellung ¹ 1 550 m nutzbarer Länge mit den dazu

sehörigen

dorf, ferner zur Erweiterung der Gleis⸗ anlagen auf dem Bahnhof Pansdorf sowie zur Zahlung einer ersten Rate

eines Kreuzungsgleises von

Signal⸗ und Weichen⸗ icherungsanlagen auf Bahnhof Otten⸗

Vortrag auf 1912 .

17) Betriebsüberschuß des Jahres 1910 (Gegen den Generalversammlungs⸗

V beschluß, betreffend die Dividenden⸗ * zablung, wurde von den Regierungen von Lübeck u. Eutin als Besitzer der Aktien Lit. B Widerspruch erhoben.)

2 400 B8

245 000 — 2 421 669 12

2 103 500—- 194 500— 922 86 —

55 500 101 791 89 342 24 191 691

48 140

29 595 4 200

15 000 6 534 9) 99189

24

cc““

89

Hademarschen, den 31. Dezember 1911.

27 647 20

Der Vorstand. H. Nottelmann.

Chemische Fabriken Oker und Braunschweig A. G.

Bilanz pro 30. April 1912.

Aktiva.

in Oker a/H.

Passiva.

—

ℳ

2 22 300

Grundstückkonto.. — Bahnanlagekonto.. 1 Wohnhauskonto. 9 000 Gebäudekontöo.. 37 043 Wasserleitungskonto 8 Fhhttttäten teesnto 8 Kontorutensilienkonto.. Maschinen⸗ und elektrische anlagekonno Kassakonto. Po tscheckkonto.. ebitorenkonto..

53 389 1 947 950 540 416

Generalwarenkonto

Debet.

Generalwarenkonto. Betriebsunkostenkonto.. Geschäftsunkostenkonto..

insenkonto Invaliditäts⸗ konto.

Unfallversicherungsprämienkonto Beamtenpensionsprämienkonto Abschreibungen

Bilanzkonto

Für den Aufsichtsrat: Hasenbalg. K. Rühland.

In der heute

P.

79 191 744 242

ℳ

1 163 098 2 88 367 36 765

1““ 14 348

Altersversicherungs⸗

Z 762 1 795 2 896

17 853

50 618

1 376 505

92

11 67 58 01 22

88

und

Der Vorstand. Achilles.

1u“ stattgefundenen 41. ordentlichen Gen

Aktienkonto. Reservefondskonto Betriebskapitalkonto Baureservefondskonto Inventurausgleichungskon Delkrederekonto

“

Vortrag aus 1910/11 . Generalwarenkonto..

to

6 8 69

ℳ 450 000 100 000

50 000

32 000

5 000 20 000 36 624 50 618

I8

d0 d” 80

744 242 Kredit.

1 375 069

Herm.

1 376 505/88

Für die Generalversammlung: W. Heese. gerichtlich vereid. Bücherrevisor.

eralversammlung unserer Gesellschaft wurde

Heyne,

Gleis⸗ und Mobilien⸗

Kohlen

Kassakonto Wechselkon

Werkzeug⸗ und Gerätekonto Abschreibung . . . ...

Abschreibung . .

Abschreibung . . ..

Beleuchtungsanlagekonto. . . . 1“

Gespannkonto — Abschreibung ..

Grinnell⸗Sprinkler⸗Anlagekonto 8 Abschreibung . . . . ..

Bestände an Fabrikationsmaterial: einschl. Anzahlungen etriebsmaterialien .....

Fertiges Fabrikat “ “

Hypotheken⸗ und Effektenkonto . . 8

8 215,42 8 214,42 192 323,42 52 323,42 9 403,48 9 402,48 9 109,96 9 108,96 4 606,40 4 605,40 35 162,90 15 162,90

. ℳ

Transportanlagekonto

und Utensilienkonto

ℳ

8

“

1 650 000

20 000

3 660 568 167 391

61 674 7 149 24 836 190 429 8 727 375

Kreditorenkonto. außerdem Bürgschafts⸗ kreditoren ℳ 1 070 401,10 Trattenkonto: Ziehungen auf Banken Delkrederekonto... Unterstützungsfonds .. Talonsteuerrücklage .. Dividendekonto, noch nicht abgehobene Di⸗ birende6*— Obligationszinsenkonto, am 1. Januar 1912 fällige Zinscoupons. Reingewinn

1 971

Debitorenkonto: Außenstände .. ..

Anzahlungen auf Gebäude, Maschinen,

Laugen⸗

Debet.

abfuhr, sowie Debitoren vom Kreditorenkonto. Außerdem Bürgschaftere ℳ 1 070 401,10

12

Gewinn⸗ und Verlustkonto ver

1 877

17 583 784 636

31. Dezember 1911.

9 393 549 Kredit.

Geschäftsunkosten, vertrags⸗ und statutenmäßige Tantiemen und Abschreibungen auf: Gebäudekonto Maschinenkonto . . . . .. Werkzeug⸗ und Gerätekonto..

Ṕ 1“

ͤbw ℳ 98 658,82 355 448,50 8 214,42

ℳ 1 300 745

Vortrag aus 1910 Fabrilationsergebnis.

Gleis⸗ und Transportanlagekonto Mobilien⸗ und Utensilienkonto. Beleuchtungsanlagekonto. „ Gespannkonto . . .. .. 4 Grinnell⸗Sprinkler⸗Anlagekonto. „

9 „ „ 2

52 323,42 9 402,48 9 108,96 4 605,40 15 162,90

“

552 924

Reingewinn . . . . . .. . .. Davon: Zuweisung zum Reserve⸗

1“

ℳ 149 797 2 488 510

8

für eine Personenzugtenderlokomotive.

**⁴) Der Bilanzreservefonds hat aus dem Betriebsüberschusse von 1910 die nach der vorgelegten Abrechnung sich ergebende Rücklage von 6188,80 ℳ erhalten.

16“

4 8 fonds III... . ℳ 75 000,— 8 399 Zuweisung zum Unterstützungs⸗ “

75 557

19 75 8

Rücklagen in die Erneuerungsfonds. Rücklage in den Spezialreservefonds. Rücklage in den EEEöö Rücklage in die Talonsteuerreserve.

Gewinn: 1 2 eigenen Erträgnissen 1 “ 1I 75 557,22 189 473 17

413 594 19

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1911 ist in der am lichen Generalversammlung auf 4 ½ % = 45 ℳ für die Aktie festgesetzt worden und i

ttgart, den 31. Mai 1912. .“ Der Vorstand. 8 Seiffert.

8 106,24 ℳ 120,— pro Aktie für das Geschäftsjahr 1911/12 be⸗

8G Se sest Tescemnen 8 schlosen. Die uspahlung der Dividende erfolgt von heute ab gegen Einlieferung des Gewinnanteil⸗ en ende der Aktien Lit. A, . 1 3 der ni ürierten Tantieme, der Eisen⸗ er Braunschweigischen Bank und Kreditanstalt A.⸗G. in Braunschweig, Zuweisung zum Delkrederekonto 10 000,— bahnsteuer und dem Vortrag. dem Bankhause Ephraim Meyer & Sohn in Hannover, 8 Talonsteuerrücklage . . . .. 5 000,— 8 dem Bankhause Gottfried Herzfeld in Hannover, Rückstellung auf Langenabfuhr⸗ der Gesellschaftskasse in Oker a. Harz. 8 B 1““ Nach der heute vorgenommenen Neuwahl behteht der Aufsichtsrat unserer 14 % Dividende von e; * 159 636,95 V ℳ 784 636,95 2 638 307 55

a ℳ 3 000 000,— 1“ Königsberg i. Pr., den 31. Dezember 1911.

Mitgliedern: entier August Kloß, Braunschweig, Vorsitzender, Vortrag per 1912 ... Norddeutsche Cellulosefabrik, Aktiengesellschaft

Lehmann.

6 9 Jagstfeld⸗Neuenstadt die Verteilung einer Dividende von 8 % =

8) Reutlingen⸗Eningen.

111“

rtrag des Verwaltungsgeb. Garantiezuschüsste.

400 Stuttgart

Sa. 9 076 289,59

Lübeck, den 20. April 1912. b11“ “

Die Direktion der Eutin⸗Lübecker Eisenbahn. Ramsauer. Heinr. Meineke. Kleyb 1

Mit den Büchern verglichen und übereinstimmend gefunden. 8 18

8 Der Aufsichtsrat 8 8 8

“ HOker

der Eutin⸗Lübecker Eisenbahn⸗Gesellschaft

A. Friedlaender, Vorsitzender.

b. Garantiezuschüsse..

8 8 413 594 19

31. Mat ds. Js. abgehaltenen ordent⸗ 1 sofort zahlbar.

ivilingenieur Paul Hasenbalg, Braunschweig, stellvertr. fadergt Kfart Nuhlsnd, Könegelutter. n, a. H., den 31. Mai 1912. Chemische Fabriken Seeirhen Braunschweig A. G. Achilles.

Vorsitzenser,

11“