i — Strei 888 der die goldene Aue, die Mannigfaktiges. Thüringer Grenzplatte, die Halle⸗Leipziger Tieflandbucht, Berlin, 19. November 1912. das Mansfelder Hügelland, das Halberstädter Becken und

1166““ 11“ umfoßt, außerdem in versprengten Teilen von Brandenburg, Urbild aller Tugenden; Ehrlichkeit und Fleiß, Kraft und Gutmütigkeit Starken Beifalls hatte sich ein Vortragsabend des König⸗ e. umfäß g8. Berlin. Mehr als 50 mm hatte der Westen machen ihn zu einem Musterexemplar eines Gatten. Sein Weib lichen Schauspielers Hermann Boettcher am Sonntag im mit Einschluß von Schleswig⸗Holstetn. Nur in etwa 530 Breite Berta, sein „guter Kamerad“ — denn auch sie malt —, bildet den Beethovensaal zu erfreuen. Der auch am Lesepult bekannte und reichte das Gebiet von weniger als 50 mm in schmalem Streifen schwarzen Schatten zu diesem strahlenden Lichtbilde. Unfähigkeit und geschätzte Künstler hatte den glücklichen Gedanken gehabt, seine bis an die Westgrenze heran. Vereinzelt wurden auch in den Hoffart, Bosheit und Hinterlist kennzeichnen ihren Charakter, denn es Peranstaltung den „Fünfzigjährigen“, den im Jahre 1862 mittleren und östlichen Gegenden mehr als 50 mm beobachtet, so gibt nach Strindberg keine Untugend, keine Gemeinheit, die nicht zum geborenen Dichtern, zu widmen. Mit einigen launigen Eingangs⸗ besonders in Mittel⸗ und Oberschlesien, wo in den Gebirgen die Verderben des Mannes im Weibe Wurzel geschlagen hätte. In worten, in denen er einige Kostproben dieses besonders gesegneten Regenmenge bis auf über 100 mm anstieg, ferner in versprengten ctwas unterscheidet sich diese gallige Komödie aber doch von den Jahrgangs zu bieten versprach, ging Herr Boeticher an Gebieten Ost⸗ und Westpreußens, Pommerns und Mecklenburgs anderen frauenfeindlichen Schauspielen des nordischen Poeten; seine Aufgabe. Eine ernsten Todesbetrachtungen zugewandte Novelle (bis über 75 mm) sowie im Harze (bis 118 mm) und Thüringer auf das Ringen zwischen den beiden Geschlechtern fallen in Blumen’ von Schnitzler eröffnete die Reibe, in der sich zunaͤchst heliche Walde (bis über 100 mm). Im Westen fielen keilweise sehr diesem Stück doch wenigstens hin und wieder tragikomische Lichter. und dramatische Gaben von Johannes Schlaf und Conrad Alberti⸗ bed’utende Niederschläge, in erster Reihe an der Westtüste von Ferner geht hier der Mann ausnahmsweise an dem Weibe nicht zu. Sittenfeld anschlossen. Eine im virtuosen Vortrag als Soloszene aus⸗ Schleswig Holstein und in den Gebirgen. In diesen Gebieten grunde; er reißt sich mutig los, freilich um sich wahrscheinlich in gearbeitete humoristische Erzählung „Petersiliee von Ludwig wuchs die Monatssumme auf über 100 mm, im Saargebiete auf kürzester Zeit neue Eheketten anzuschmieden. Der Erfolg des Abends Fulda folgte. Außer plattdeutschen Gedichten von Max Dreyer, nahezu 150 mm an. — In den beiden ersten Movatstagen stand die war in der Hauptsache der Verkörperung des Malers Alberg durch ehenso nachdenklichen wie humorvollen „Betrachtungen beim Tode Witterung Norddeutschlands unter dem Einflusse eines tiefen Friedrich Kayßler zu verdanken; ein ganzer Mann, tüchtig und redlich, eines jungen Hundes“ von Macterlinck und einer drolltaen Kindergeschichte Minimume, das vom Kanal aus sich in nordöstlicher, Richtung bis schaffensfreudig und gütig stand auf der Bühne; daneben verblaßte Die Ziege“ von Otto Ernst, ist noch ein wuchtiges Gedicht „Im nach Nordosteuropa hin fortpflanzte. Bei anfangs südlichen, später die Figur der Gattin, wie sie Helene Fehdmer gab, fast völlig. Der Nachtzug“ von Gerhart Hauptmann, dem größten unter den Fünfzig, westlichen Winden war es mild, trübe und regnerisch. Am 3. Oktober Künstlerin liegen offenbar die Strindbergschen Frauengestalten ganz fern. jährigen, gebührend hervorzuheben. Herr Boettcher überraschte durch drehten unter dem Einflusse des von Island her vordringenden baro⸗ Ueber der krassen Rücksichtslosigkeit, der widerwärtigen Verlogenheit die Wandlungsfähigkeit seines Organs und die Fülle des ihm zu Ge⸗ metrischen Maximums die Winde nach Nordwest, wodurch eine erheb⸗ ihrer Berta lag immer noch ein Schimmer von Behaglichkeit und bote stehenden Ausdrucks und fand müt Recht rauschenden Beifall. liche Atkühlung herbeigeführt wurde. Mit dem weiteren Vordringen Gemächlichkeit. Die gefährliche Freundin des Malerehepaars, ein Seine Vielseitigkeit zeigte der Künstler noch durch eine Reihe

b des Hochdruckgebiets und dem Aufklaren des Himmels folgten vom 01 b. b unangenehmes Mannweib, zeichnete Paula Somary mit sicheren musikalisch geschmackvoll vorgetragener Lieder zur Laute, unter denen 4. 1 Fe e Tage mit außergewöhnlich starken Nachtfrösten. Auch von Arbeitsstreitigkeiten zwischen den Frachtführern und ihren Be⸗ Strichen. Auch Rosa Valetti kann Anspruch auf Anerkennung er⸗ drei von ihm selbst geschickt vertonte humoristische Gedichte seines

. — jedri iensteten in Nordamerika nach dem Bundesgesetz vom 1. Juni 1898 ung die Tagesmittel waren vom 4. bis 7. Oktober sehr niedrig, sodaß sie dienf * 1 g g 4 t m 1. Juni 18

;trichen. A tt 111““ 2 ehr gefielen. Er bot seinen die ⸗ .B. in Berlin geringer waren als bisher von Röhling); Wirtschafttiche Betrachtungen über Stadt⸗ und Vorort⸗

bebenn, höö 8 bermann Nissen 11 E“ und anregenden Abend. — Ih dZ 1

1848. m Nordosten, der am 4. und 5. noch unter abnen (von Gustav Schimpff), Fortsebung und Schluß (mit 3 Tafeln); stattete deren gealterten Gatten mit der nötigen Biederkeit und Eines am Tage vorber im Choralionsaal veranstalteten Vortrags⸗ Pi der borgosts, ans abziehenden Depression stand, Die Eisenbahnen Ungarns im Jahre 1910 (von Nagel); Die Eisen⸗ Gefühlsfülle aus. Die übrigen Mitwirkenden wurden ihren Aufgaben abends von Laura Graumann sei hier gleichfalls mit einigen Worten

den Schneefälle statt. Da der hohe Luftdruck längere Zeit bahnen Deutschlands, Englands und Frankreichs in den Jahren 1906 lecdlich gerecht. Der Beifall nach allen Aktschlüssen galt in erster geracht. Auch sie verlieb soweit ihr wenig ausgiebigts Orgei, za cteecg, henrehe gechnespe verharrte, so blieb es bis zum 14. noch meist heiter bis 1908; Die Eisenbahnen in der Schweiz im Jahre 1910; Die Berhümne Linie der fesselnden Leistung Friedrich Kayßlers. lichte, den gemählten Dichtungen lebensfrische Gestaltung. Sie hatte eine 1.1““ 8 8

Söe. 8 und trocken mit Nachtfrösten. Erst vom 15. ab verursachten die über Betriebsergebnisse der italtenischen Staatsbahnen im Jahre 1910/11; 8 “ interessante Auslese aus den Werken von Klara Viebig und Felix nscEeetasten Tiefdruckgebiete meist trübes und vielfach Die Eisenbahnen der Vereinigten Staaten von Amerika in den Jahren Wildenten..... 6 337 Lorenz sowie aus „Des Knaben Wunderhorn“ getroffen und fand mit regnerisches Wetter. Eine Aenderung trat vom 22 ab insofern ein, 1908 ,09 und 1909/10: Der 11““ dnan S 1 8 Lgx deren Wiedergabe verdienten Beifall. Zu bedauern war nur, daß der als ein von Westeurova her vordringendes Tiefdruckgebiet durch ein (von Jänecke). — Kleine Mitteilungen: Verkehrswesen in Alaska; Iv. E 1 8 37 auf 8 Uhr angesetzte Anfang der Veranstaltung sich über Gebühr hohes barometrisches Maximum in Nordosteuropa an weiterem Vor⸗ Die Eisenbahnen äin Algerien und Tunis am 31. Dezember 1908 — ““ ” 8Z eren verzögerte und dadurch bei den Zuhörern eine begreifliche Unruhe dringen nach Osten gehindert wurde, sodaß längere Zeit hindurch ein Rechtsprechung: Haftpflichtrecht (Erkenntnisse des Reichsgerichts vom gi dgberirg 6 1 je 184 698 8 305 erzeugt wurde. . nicht unbedeutender Luftdruckgradient zwischen West⸗ und Osteuropa 6. und 13 Juni 1912); Eisenbahnverkehrsordnung (Erkenntnis des .. g 6 ““ bestand und östliche Winde zur Herrschaft gelangten, die vom 23. bis Reichsgerichts vom 3. Juni 1912); Prozeßrecht (Erkenntnis des Reichs⸗ 604 090 0 27. im Nordosten Frostwetter herbeiführten, während im Westen bei v vom 6. Juni 1912); Enteignung (Erkenntnisse des Reichs⸗ 8 2 102 509 mehr südlicher Windrichtung die mildere Witterung anhielt. Mit gerichts vom 23. April und 21. Juni 1912); Wegerecht (Erkenntnis dem Zurückweichen des Maximums und dem Voreringen des ozeanischen des Oberverwaltungsgerichts om 1. April 1912) — Gesetzgebung. Tiefs nach Osten wurde es vom 28 ab überall beträchtlich wärmer; Deutsches Reich; Preußen; Schutzgebiete; Rußland. — Vücerheng⸗ In den letzten Monatstagen stiegen die Temperaturen im ganzen Gebiete noch einmal bis zu hohen Werten an.

zwar in

——ö„

erbitterten Kampf zwischen Mann und Weib; die Vertreter der beiden Geschlechter tragen bei Strindberg durchgängig dieselben typischen 8 Züge, die auch hier wiederkehren. Der Maler Arxel Alberg ist das

Erste Bei ö eiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Dienstag, den 19. November

Verkehrswesen. 8

Laut Telegramm aus Cöln vom heutigen Tage hat die Seetiere und davon 8 französische Post infolge von Zugverspätung den Anschluß an die ; 1) Nordseegebiet Bahnpost Cöln⸗- Hildesheim (Zug 31) nicht erreicht. vP 58

28 II. Schaltiere. Heft 6 vom Jahrgang 1912 des „Archivs für Eisenbahn⸗ 8 wesen“, herausgegeben im Königlich preußischen Ministerium der öffentlichen Arbeiten (Verlag von Julius Springer, Berlin), erschien mit folgendem Inhalt: Die Aussichten eines Staatsbahnsystems in England (von Gustav Cohn); Die österreichischen Staatsbahnen in den Jahren 1901 bis 1910, (von Dr. von Wittek); Die Beilegung

FJigarren

2) Ostseegebiet .

Rein⸗ 8 schnitts⸗ 8 Stückzahl wert von

ee **1000 Stück

kg ℳ 1““

Belgien S. 364 4 418 102 883 43 3 363 E1614“ 105 1 4899 19 252 76 37 303 Großbritannien.. 101 4 726 14 801 319 312 981 Itallen.. u 21 277 70 024 83 975 22 289 950 2 * Lü derlander. 8 278 86 882 2 91 1 Oesterreich⸗Ungarn 43 499 394 001 8 82 45 Gwvöö.. 8 797 45 606 2 17 . Britisch Indien 237 1 273 Java 111“] 115 1 537 hilippinen.. 4 228 23 202 rasilien . . 1 199 19 410 böe655 10 546 442 266 Merko ... 152 2 431 Uebrige Vereinigte Staaten von Amerika 123 3 070 Andere Länder5) . 218 3 381

Im 2. Viertel des Rech⸗ nungsjahres 1912. .

Ursprungsländer

Wert

Krabben (Garnelen, Granaten) Hummer. 8 — Kaiserhummer... Taschenkrebse Stück .1

Muscheln usw.. Eg

290 372 686

k msammen (Sfüch 10 290 667 699 261 432 1 606 085 15 633

III. Andere Seetiere.

275 156

15 964 192 36 917 92

5 990 5 990

n Köntglichen Opernhause findet morgen, Mittwoch, das 1“ des Königlichen Opernchors statt. — Donnerstag geht „Fidelio“ in Szene. Die Besetzung lautet: Leonore: Frau Kurt; Marzelline: Fräulein Engell; Florestan: Herr Kraus; Pizarro:

err Bischoff; Rocco: Herr Schwegler; Jacquino: Herr Henke; Nrr S. Herr Bronsgeest. Dirigent ist der Kapellmeister

znigliche Schauspielhaus bleibt morgen geschlossen.

— We c,n Hermannsschlacht“ von H. von Kleist,

mit den Damen Willig und Butze sowie den Herren Sommerstorff,

von Ledebur, Mühlhofer und Geisendörfer in den Hauptrollen,

wiederholt. 8 11“ 111

m Deutschen pernhause ist eine ielplanänf ““ nötig 1g4 en als am nächsten Sonntag wegen des Toten⸗ festes die angekündigte Vorstellung von „Figaros Hochzeit“ nicht statt⸗ finden kann. Dafür wird „Fidelio“ in der Besetzung der Eröffnungs⸗ vorstellung gegeben werden. Die angekündigte Nachmittagsvorstellung von „Fidelio“ fällt aus.

arl Tetzlaff, der ehemalige langjährige Oberregisseur des Könilhen ist, wie hlesige Blätter melden, gestern ge⸗ storben. Er war im Jahre 1837 zu Erfurt geboren, war Oberregisseur des Dresdener Hoftheaters und der Wiener Hofoper und kam 1889 in gleicher Eigenschaft an das hiesige Königliche Opernhaus. Im Jahre 1901 trat er in den Ruhestand.

—ö

(Der Konzertbericht befindet sich in der Ersten Beilage.)

zusammen (Arhes 99 239 1 103 686 18 695 343 59

¹) Außerdem: Zollzuschlagspflichtige Abfälle von Tabakblättern, die von Her⸗ stellern zigarettensteuerpflichtiger Waren weiterverkauft und in den freien Verkehr abgefertigt worden sind (§ 25 der Aus⸗

Ueber die Witterung in Norddeutschland im Monat Oktober 1912 berichtet das Königlich Preußische Meteorologische Institut auf Grund der angestellten Beobachtungen: Der Ottober war kalt, trübe, arm an Sonnenschein und meist trocken. Zu naß war es nur in Schlesien, im östlichen Brandenburg sowie im größeren Teile Schleswig⸗Holsteins und des Südwestens. Abgesehen von Schlesien und den Rheinlanden, wo stellenweise 160 bis 180 % der normalen Regenmenge verzeichnet wurden, und von der Gegend der Kernsdorfer Höhen, wo nicht mehr als 45 % des langjährigen Mittels fielen, erwiesen sich die Abweichungen von den Norwealwerten als nicht sehr bedeutend. Die Temperatur war 1 bis 2, in Ostpreußen und Oberschlesien 2 bis 3 Grad zu niedrig. Frosttage traten, außer an der Nordseeküste, überall mit außergewöhnlicher Häufigkeit auf. Auch die beobachteten Kältegrade waren für die Jahreszeit nicht unbedeutend. Im Nordosten wurden in der Zeit zwischen dem 24. und 27. Oktober bereits mehrere Eistage und sogar schon am 3. und 4. Oktober Schneefälle beobachtet, die vorübergehend zur Bildung einer Schnee⸗ decke führten. Die Höchstwerte der Temperatur lagen, wie im Sep⸗ tember, meist zwischen 15 ° und 20 c. Die Sonnenscheindauer war, wenngleich in geringerem Maße als im September, zu klein, die Bewölkung bis auf den zuweilen heiteren Westen zu groß. Die Niederschlagsverteilung war recht gleichmäßig. Monatssummen von 25 bis 50 mm herrschten bei weitem vor. Weniger als 25 mm. fielen im Süden von Ost⸗ und Westpreußen, im größeren Teile der Provinz Posen, in der Provinz Sachsen, und

Komödienhaus.

lossen. . 1xö Abends 8 Uhr: Die Generalsecke. Lustspiel in drei Akten von Richard Skowronnek. Freitag und folgende Die Generalsecke.

584 371 350 284 99 108 8 647 445 2 714 192

6 337 271

5 704 834

5 990 . 184 Statistik und Volkswirtschaft. ““ 1 138 777

Deutsche Seefischerei und Bodenseefischerei für Oktober 1912.

1 führungsbestimmungen zu §§ 1 bis 11 des Tabaksteuergesetzes 5 705 105 1 6 venh 144 951

vom 15. 7. 1909): 17 065 kg Tabakstaub und Tabakgrus (Zollzuschlag: 23 ℳ

für 1 dz). .

²) Darunter Seedleaftabak 653 kg im Werte von

8 8 “ l . 1¹“]

8 1 zusammen 155 588 kg im Werte von 1772

³) Mit Mengen unter 1000 kg (10 dz) Tabakblätt

10 000 Stück Zigarren. 9

Berlin, den 19. November 1912

Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück.

Hannover, 18. November. (W. T. B.) Im Bergwerk der Gewerkschaft Riedel in Hänigsen FKreis Burgdorf) wurden durch einen zu früh losgegangenen Schuß zwei Arbeiter getötet und einer schwer verletzt.

Seetiere und davon „18. November. (W. T. B.) Auf dem Gotthard⸗ 1“¹“ schacht ben “ “ den Schaffgottschschen Werken gewonnene Erzeugnisse gehörig, sind in letzter Nacht auf einem Flöz drei Grub rbeiter E von Grubengasen erstickt worden. I. Fischse.

. 127 482 206 793 . 260 333 303 480

9 835 906 350 295 ” 915 875

Kantjes 84 698 1 144 951

955 ℳ, s“

. und Ostseegebiet Gesamtwert 8 88 . 6 060 826

3) Bodensee⸗ und Rheingebiet.

1) Nordseegebiet

Süßwassertiere kg ℳ

“ K 3 7 524 12 339 C 5 . 173 E11. “ 8öu — . 695 Kilche (Kropffelchen). u . — 8 3 445 8o. 1111““ — Forellen: a. Bach⸗ 1u“”“ b. Schweb⸗ oder Silber⸗ &. Grund d. Regenbogen⸗. „ — e. Rhein⸗Forellen Saiblinge (Rötel)...

Schellfisch, groß

s 72 474 ö1öö“

98 079 107 293 109 702 128 767

76 439 439 556

105 597 139 113 166 489 407 879 15 698 34 191

117 1910 160489 1581

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Rjeka, 19. November. (W. T. B.) Amtlich. Ser⸗ bische und montenegrinische Truppen haben gestern 8*6. 1 Alessio besetzt. 88 (Wittling,

v — upaMMiEIEBEIRMERIREMUEERIAEXITTMNLIxxaHmn. ö1 5 “ 455 260 m. mr 8. “ uu“ sichtbare abliau, groß .3384 116 — Donnerstag, Abends 8 Uhr: Liebes⸗ Zum Schluß: Der unsicht 8 mittel le D 597 Mittwoch: Ge barometer. Lustspiel in drei Akten von Mensch! Vier Bilder aus Indien. An⸗ Välänen 3 8 De a) “ * Romain Coolus. Liebes. 95 083

sang 21 Uhr. 8“ S Birkus Busch. Mittwoch: Ge⸗ Süccht (Fecsess). 32318 Das Ende der Liebe. lossen. Sägapean ke hs sch ossen. eag, Große Galavorstellung. V Feoß ““ 8 18 lebend 2 930 5 5211 2137

— Zum Schluß: Die große Pantomime: ““ 1““

„Unter Gorillas“. Anfang 7 ½ Uhr. Blindling (rauhe Scholle)

mg 1u“ grauer 85 689 20 889 102 22

roter. Petermann, echter. 52 15 253 683 81 210

Verlotzt: Fel. Elisaberh, Hefter mit (Blasf sc). 83 69 Weinbaum und Anton Sistermans. 8r e e 780 ö E111“ Orgel: Hans Luedtke. Das neue T c zal Dber guen “ 8 (Scewolf 8 29 15 81 S — 7 8 Gs 8 5 82* 5 eewo 22 88 2 Symphonieorchester Görges mit Hrn. Oberleutnant Erich Rotzunge J. woß mlctei 8 B111

8es — Dietzsch (Berlin). klein *). 67 869 25 668

513 743

Handel und Gewerbe. 86 273 319

6 (Aus den im Reichsamt des Innern zusammen⸗ 1 318 gestellten „Nachrichten für Handel, Fekeber. und 8 Landwirtschaft“.) 1““ Griechenland. Verpackungsvorschriften für Zucker. Durch Königliche R — Verordnung vom 18. September 1912 ist der § 3 des Artikels 8 ce 4“ b 344 826 Ausführungsbestimmungen vom 2. Februar 1912 zum Gesetze “ 3 “ 3 398 172 Nr. 4020 vom 22. Januar 1912 dahin abgeändert worden, daß die Trüschen 116ö 1“ 145 175 Einfuhr von Zucker in Form von Kristallstaub von hellbrauner Farbe, h1“ 475 709 in Kisten zu 50, 25 oder 10 kg verpackt, gestattet ist. Die Ver⸗ 11“ 9 117 ordnung tritt 30 Tage nach ibrer Veröffentlichung in der Regierungs⸗ Pe 1 1 (Egli, Krätzer) .. 2 a0 1594 e 9 1““ (Griechische Regierungs⸗Zeitung vom 19. Ok⸗

22 2 0 2— . 2 2 2 2. 2 68 4 e“ 11““ 127 143 Wfecsfsce (Alet, Nasen usw.). ““ 1 153 487 Sonstige Fische (Hasel, Rost usw) 121 86

zusammen 17 387 24 522 Berlin, den 18. November 1912. 8

“ II

„ 4 „ 27⸗2

Freitag: Filmzauber. Fonnabend, Nachmittags 3 ½ Uhr: Kabale und Liebe. — Abends: Film⸗ zauber.

182 101 Theater

Königliche Schauspiele. Mittwoch: Opernhaus. Mittags 12 Uhr: Oeffent⸗ liche Hauptprobe. Abends 7 ½ Uhr: Konzert des Königlichen Operuchors (Königlicher Chordirektor Herr Professor Hugo Rüdel) unter Leitung des König⸗ lichen Ersten Kapellmeisters Herrn Leo Blech und hän E . ec.

Kammersängerin Frau Goetze, . b 8 sichen secan eg “ Kirchhoff, Freitag und Sonnabend: Die fünf Bischoff, Krasa, des Opernsängers Herrn Frankfurter.

Engel un 18 Körzglichen Kapelle. ö1ö“ 188

Schauspielhaus. eschlossen. 8 Sgr ... .

Donnerstag: Opernhaus. 250. Abonne⸗ “ Mittwoch: Freitag. F

.Fidelio. Oper in zwei 8 entsvorstellung. F. ssenerstag, Abends 8 Uhr: Gabriel b8

Akten von Ludwig van Beethoven. Text b 8* 8 dem Französischen von Ferdinand Schillings Flucht. Drama in fünf Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.)

I

Sonnabend:

Tage:

Theater in der Käniggrützer Straße. Mittwoch: Geschlossen. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frankfurter. Lustspiel in drei Akten von Karl Rößler.

konzerte

4

Königl. Hochschule für Musik. Mittwoch, Abends 7 ½ Uhr: Neuer Oratorienchor. Dirigent: Alexander Weinbaum. Solisten: Minnie Nast,

☛

Deutsches Opernhaus. (Char⸗ lottenburg, Bismarck⸗Straße 34 — 37. Direktion: Georg Hartmann.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Symphoniekonzert. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Figaros Hochzeit.

Philippinen.

Zollfreie Einfuhr auf Zeit. Umschließungen wie Fässer, große Behälter aus Metall, Glas oder anderen Stoffen können zoll⸗ frei auf Zeit gegen Hinterlegung von Wertpapieren in Höhe des doppelten Zollbetrags nach den Philippinen eingeführt werden. Die Wiederausfuhr hat innerhalb eines Jahres zu erfolgen. Für alle Umschließungen, deren Vorführung bei der Wiederausfuhr zur Fest⸗ stellung der Nämlichkeit verabsäumt ist und die nicht innerhalb der angegebenen Frist wiederausgeführt sind, wird der Eingangszoll fest⸗

Familiennachrichten.

Ge⸗

Verehelicht: Hr. Legationsrat Felir G.

Treitschke. Vor dem zweiten Akt: “ Leonore (Nr. 3)“. Nusikalische Leitung: Herr Kapellmeister

Paur. Regie: Herr Regisseur Bach⸗ ann. Anfang 7 ½ Uhr.

Schauspielhaus. 255. Abonnementsvor⸗ stellung. (Kleists Todestag.) Die Her⸗ mannsschlacht. Ein Drama in fünf Aufzügen von Heinrich von Kleist. Regie: Herr Regisseur Patry. Anfang 7 ½ Uhr. Neues Operntheater. Sonntag, Nach⸗

ittags 2 ½ Uhr: Auf Allerhöchsten

Befehl: Zweite Vorstellung für die Berliner Arbeiterschaft: Colberg. Historisches Schauspiel in fünf Auf⸗

zügen von Paul Heyse. (Die Eintritts⸗ aarten werden durch die Zentralstelle für

Volkswohlfahrt nur an Arbeitervereine,

Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf n einzelne Personen findet nicht statt.)

Deutsches Theater. Mittwoch: Ge⸗ schlossen. 8 veesa .“ König

einrich IV. . Teil.)

8 “ König Heinrich IV.

2. Teil.) 1 Sonnabend: König Heinrich IV. (1. Teil.) 1 .

Mittwoch: Geschlossen. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Freund Teddy.

Freitag: Maria Magdalene. Sponnabend, Nachmittags 3 Uhr: Deutscher Lyceum⸗Klub: Goethe⸗Rezi⸗ tationen. Terakoya. — Abends:

Mein Freund Teddy.

Mein

Berliner Theater. Mittwoch: Ge⸗

1gh.g Abends 8 Uhr: Film⸗

auber. Große Posse mit Gesang und anz in 4 Akten von Rudolf Bernauer

Akten von Gerhart Hauptmann.

Flucht.

Freitag: Hedda Gabler.

Sonnabend: Gabriel Schillings

Deutsches Schauspielhaus. (Direk⸗ tion: Adolf Lantz. NW. 7, Friedrich⸗ straße 104 — 104 a.) Mittwoch: Geschlossen. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der gut sitzende Frack. Lustspiel in vier Akten von Gabriel Dregely.

Freitag und Sonnabend: Der gut sitzende Frack.

Schillertheater. 1 Iner⸗ theater.) Mittwoch: Geschlossen. Abends 8 Uhr: König Lear. Trauerspiel in fünf Akten von William Shakespeare. Freitag: Flachsmann als Erzieher.

Mittwoch: Geschlossen.

alter Herr. Franz Arnold und Viktor Arnold.

Herr.

Sonnabend: Die Lokalbahn. Hierauf: Die Medaille.

Charlottenburg. Mittwoch: Ge⸗

schlossen. 1 Abends 8. Uhr: Im weißen Rößl. Lustspiel in drei Auf⸗

zügen von O. Blumenthal und G. Kadel⸗ burg.

Elga. Vorher: Die Ge⸗ schwister.

S ittags 3 Uhr: Sonnabend, Nachm S Pr.

Wallensteins Tod. — weißen Rößl.

Montis Operettentheater. (Früher: Neues Theater.) Mittwoch: Ge⸗

schig sen. Abends 8 Uhr: Der

Donnerstag, er. Operette in drei Akten Frauenfresser p Mten

von Leo Stein und Karl Lindau. von Edmund Eysler. Freitag und Sonnabend: Der Frauen⸗

und Rudolph Schanzer.

tag, Abends 8 ¼ Uhr; Mein 11 Lustspiel in drei Akten von

Freitag und Sonnabend: Mein alter

Theater am MNollendorfplatz. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Oratorium Elias. 1

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel des Münchener Künstlertheaters: Orpheus in der Unterwelt. Burleske Oper in

wei Aufzügen von Offenbach. Freitag: Zum ersten Male: Kismet.

Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Snee⸗ wittchen. — Abends: Kismet.

Residenztheater. Mittwoch: Ge⸗

schlossen. Abends 8 Uhr: Prinzen⸗ erziehung. Satire in drei Akten von Maurice Donnay. Bearbeitet und inszeniert von H. Bolten⸗Baeckers. Freitag und Sonnabend: erziehung. 3 Eennta; Francillon.

Prinzen⸗

Thaliatheater. ne 128 und Schönfeld.) Mittwoch: Geschlossen. “ Abends 8 Uhr: Auto⸗ liebchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean Kren, Gesangs⸗ texte von Alfred Schönfeld. Musik von Jean Gilbert.

reitag: Autoliebchen. 8

Nachmittags 4 Uhr: Kinder⸗ vorstellung: Frau Holle. — Abends: Autoliebchen.

Trianontheater. (Georgenstr., nahe

Philharmonie. Mittwoch: Philhar⸗ monischer Chor. Dirigent: Prof. Sieg⸗ fried Ochs. 2. Konzert. „Matthäus⸗ Passion“. I. Teil: Mittags 12 Uhr. II. Teil: Abends 7 Uhr. 1 Donnerstag, Abends 8 Uhr: 2. Konzert des Berliner Lehrergesangvereins. Mitw.: Armida Senatra (Violine) und J. Dahlke (Klavier).

Singakademie. Donnerstag, Abends 8Uhr: 3. Konzert von Ernest Hutcheson (Klavier) mit dem Philharmonischen Orchester. Dirigent: Camillo Hilde⸗ brand.

Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Klavierabend von Francoise Morin.

von Landmann mit Angela⸗Luise Gräfin von Westarp (Berlin). 1 Geboren: Ein Sohn⸗ Hrn. Rittmeister Jobst von Dewitz (Mainz⸗Kastel). — Hrn. G. H. von Puttkamer (Trebbin i. P.). — Hrn. Leutnant Hugo von Kleist (Berlin). — Eine Tochter; Hrn. Oberleutnant Bruno von Bock und Polach (Berlin). — Hrn Haupt⸗ mann Adolf von Brauchitsch (Glogau). — Hrn. Oberleutnant Gamp (Oppeln). — Hrn. Leutnant Beck (Posen). Gestorben: Der Direktor der Commerz⸗ und Diskontobank, Wirklicher Geheimer Oberregierungsrat Theodor Hempten macher (Berlin). — Hr. Oberstabsarzt a. D., Professor Dr. med. Richard Müller (Radeberg bei Dresden). — Hr. Oberstleutnant z. D. Hermann Kruge (Berlin). — Hr. Oberstleutnant D. Paul von Beringe (Berlin⸗

Beethoven⸗Snal. Donnerst., Abends 8 Uhr: Liederabend von Julia Culp. Am Klavier: Erich J. Wolff.

Blüthner-Snnl. Donnerstag, Abends

8 Uhr: 3. Konzert von Jascha Heifetz (Violine). Am Klavier: W. Liachowsky.

Alindworth-ScharwenkaSaal. Donnerstag, Abends 7 ½ Uhr: Lieder⸗ abend von Josephine Kraus. Am Klavier: Otto Bake.

Harmoniumsaal. Donnerst., Abends 8 Uhr: 1. Klavierabend von Sandra Droucker.

Birkus Schumann. Mittwoch: Ge⸗

schlossen. ch ö :Große Galavorstellung.

Bahnhof Friedrichstr.) Mittwoch: Ge⸗

fresser.

schlossen.

Auftreten sämtlicher Spezialit

z. Wilmersdorf). — Verw. Fr. Hauvt⸗ mann Olga von Köller, geb. Gräfin zu Solms⸗Tecklenburg (Niederlößnitz bei Kötzschenbroda). .

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Erpedition (Heidrich) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.

Neun Beilagen

einschließlich Börsenbeilage und Waren⸗ — zeichenbeilage Nr. 94 A u. 94 B), 8 sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 3 des öffentlichen Anzeigers (ein⸗ schließlich der unter Nr. 2 ver⸗ öffentlichten Bekanntmachungen), 8 treffend Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellschaften, für die Woche vom 11. bis 16. No⸗ vember 1912.

“ H. Gbutt 1 6 Seezunge, groß. mittel, llei 1“ 8 Steinbutt, groß, mittel. FJ“ Glattbutt (Tarbutt), Ioß, mitt.

Lachs (Flußlachs) “ Hecht (Flußhecht). 14““ Seestint.. “ 8 Fin 8 Pat⸗ eene.

Rotbarsch

Kau

Karausche ei (Brachsen, Brasse Seher 2chlege Fraf) öE“ W“ protte (Breitling).

Stichl

al

Aalr

Heteass. e. “ ungschwanz (Seejungfer Makrele. 8 . 3 9 . lunder (Struffbutt)

Mee

eunauge.. . lötze (Rotauge).

We We

Rotzunge, echte.. 5 291 5 010

Aalraupe ( Quappe, Rutte)

iß 1s

erschiedene (Gemeng⸗ fische)

60 252

48 236 48 798 7 683 227 920 4 374 11 398 17 161 33 641 28 307

5 640

— 4 086 ein

lbarsch.

327 797

hling

8774

vneZ“ 43 701 869 37 576 478

—

rforelle. 4 127

.“ —

fisch (Giester). .

fen (Schied).. Ser 7 430

114“

970

—

2 898

167 384 33 971 550

2 388 445 3 313 114 425

271 043 1 165 71 022 15 133 121 503 81 779 465 22

1 514 2 211 328 736 52 301 373 291 152 411 812 000 16 212 56 330 77 066 11 365 8 429 1 041 236

58 616 1 015

647 86 196 717

3 903 70 988 1 223 11 351 350

6 950 3720 2 800 1400

5 932 1 969

zusammen 8 647 445 2 714 192

*) Im Gemenge mit echter.

5 704 834 1 138 777

Busammenssi llung der im 2. Viertel des Rechnungsjahrs 1912 in den freie Verkehr des Inlandes abgefertigten vaeieska s. 8

pflichtigen Tabakblätter und Zigarren.

Unbearbeitete Tabakblätter“)

Reingewicht V Wert

kg ℳ

Durchschnitts⸗ wert eines Doppel⸗ zentners ℳ

Belgien. Griechenland Italien. Niederlande.. Oesterreich⸗Ungarn. “ 11“ Algeriens. Britisch Indien.. Beitisch Malakka. Ceylon China. Java 8 Borneo.. 8 bb111AX“ Uebriges Niederländisch 114“ Pbi hien e1““ Columbien 61AAA4“*“ Dominikanische Republik Mexiko EA“ Paragugy. Venezuela L111166* Virginia (Carolina). Maryland 8 144“ Uebrige Vereinigte Staaten von Amerika.. “ Andere Länder). .

1 166

45 840

26 860

33 151 151 846 136 599 20 585

54 011

75 276

3 063

1 868 1 158

67 673 61 382

6 016 579 8 742 665 67 343 286 894

2 957 853 11 864 657

17 360 34 024 31 190 28 074 2 481 215 3 387 304 742 430 736 840 405 583 789 657

1 666 562 1 388 110 105 118 221 587 125 450 99 546 17 836 17 644 961 168 1 302 461 216 469 227 251 97 535 90 683 108 651 93 942

432 707 501 598 1 895 1 882

2 169 34 574 24 199 43 015 96 190

87 229 19 039 26 053 30 160 9 435

186 75 90

130 63 64 92 48 40

308 62 91

145

426

401

196 90 137 99 195 3 211 79 99 136 105 93 86

116 99

Im 2. Viertel des Rech⸗ nungsjahrs 1912 . .

*) Zum großen Teil „Niederländisch Indien“ ohne nähere Angabe.

17 070 382 30 249 422

177

gesetzt und erhoben.

Aktiva:

Metallbestand (Be⸗ stand an kurs⸗

2784 ℳ berechnet) darunter Gold

Bestand an Reichs⸗ kassenscheinen ..

Bestand an Noten anderer Banken.

Bestand an Wechseln und Schecks.

Bestand an Lombard⸗ forderungen 1

Bestand an Effekten

Bestand an sonstigen iwwen ..

Passiva: Grundkapital.

Reservefonds.

Betrag der um⸗ laufenden Noten.

sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten.

sonstige Passiva.

Nach der Wochenübersicht der Reichsbank vom 15. November 1912 betrugen (+ und — im Vergleich zur Vorwoche): 8

fähigem deutschen Gelde und an Gold in Barren oder aus⸗ ländischen Münzen, das Kilogr. fein zu

(Daily Consular and Trade Reports.)

1912 1911 1910

1 1 108 705 000 07 000 320 000) (+ 50 841 000) (+ 48 604 000) 702 000 819 486 000 734 513 000 912 000) + 40 820 000) (+ 40 419 000)

31 003 000 44 913 000 V 61 818 000 (+ 1 706 000) (+ 3 884 000) (+ 2 882 000)

29 251 000 31 236 000 256 518 000 (+ 8784 000) (+† 9 668 000) (+ 9 104 000)

1 401 227 000 1 163 713 000 1 075 887 000 (s— 1 190 000) (— 58 453 000) (s— 37 521 000)

81 885 000 74 499 000 (+ 1 715 000) (— 6 474 000)

48 990 000 91 725 000 (+ 1 951 000) (— 4 695 000)

173 504 000 160 074 000 185 143 000 (— 576 000) — 179 000) (s— 16 903 000)

73 030 000

180 000 000 (unverändert) 66 937 000 (unverändert) (unverändert) (unverändert)

1 865 032 000 1 730 051 000 1 591 154 000 (— 49 541 000) (— 92 007 000) (— 84 243 000)

720 498 000 652 292 000 616 244 000 (+ 68 720 000) (+ 85 610 000) (+. 121 726 000) 60 547 000 47 708 000 48 637 000

180 000 000 (unverändert) 64 814 000

180 000 000 (unverändert) 64 814 000

(+ 1 531 000) (+ 989 000) (+£ 1 377 000)