29 8 1 1 “ 18 1119697 2 8 8 . Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1912 92 119767] s [119676] Atlas⸗Werke Aktiengesellschaft Bremen. “ 18 G 8 ewin erlustkonto am 21. Dezember 1912. 11198322 Bekanntmachung. Berlin⸗Passauer Fabriken für Parkett⸗ und Zever Gewinn. und agesellse öe 1 Voigt & Haesfner Aktiengesellschaft. b Westfülisch⸗ Anhaltische

Holzbearbeitung Liau. Weesle.-e

Soll. ₰ 2 3 — 1““ (einschließlich Steuern und Abgaben) . . 976 46960 Sprengstass-Aktien⸗Gesellschaft 8 31. Dezember 1912. Passiva. andlungsunkosten einschl. Reklame, Steuern, Pro⸗ Vortrag aus 1911. . Aktiva. außerordentliche Abschreibun 513 449,7 zu Ver⸗ in 11““ Albg. e—— Lnö 18 Petene ssärsc Betriebsunkosten, Kranken⸗ 8 „ Betriebsübe. schüsse.... Immobilien: Iö 1q“ 8 .8 Verluste auf Debitoren 8 8 8 .. 8 8 82 95 “ 4870,05 „Die Herren Aktionäre unserer Gesell⸗ 1 ℳ ₰ 3 ℳ: und Inval.⸗Kassenbeiträge, Feuerversicherungsprämien 926 61077505 8 8 Grundstück Wildungerstraße 9: 1 “ 97 951,48 schaft werden hierdurch auf Donnerstag, An Gesellschaftsvermögens⸗ Per Aktienkapltalkonto.. 600 000 ⸗ Zinsenͤhhl. 0 0 .. . 158 6340509 Bestand am 1. Januar 1912 Hypothekenzinsen... 116“ 703217 den 24. April d. J.⸗ Nachmittags konto . . . .. .696 419 56„Kreditorenkonto .. . 696 419,56 Abschreibungen: uu“ Gebäude Wildungerstraße 9: Reingewinn . . . .. ℳ 1 455 360,85 4 Uhr, zu der in Düsseldorf im Park⸗ „ Gewinn⸗ u. Verlustkto. 600 000, — auf Gebäude und Anlageen .H. 84 422 1 Bestand am 1. Januar 1912 134 253,44 Saldovortrag aus 1911 „ 70 863,87]1 526 224 7: hotel stattfindenden ordentlichen Gene⸗ E11““ 1 — 1 296 4195 auf Betriebs⸗ und Werkzeugmaschinen, Modelle, „ “ 8 8 2 % Abschreibung.. 2 685,07 “ —— — ralversammlung ergebenst eingeladen. eeeee4 299 419,96 Werkzeuge und Mobilien . . . . . . . . . . 9365 233,55] 449 656,20 EIEIN- 5 2,901 764 1,0 Tagesordnung: ((Sewinne und Verlustkouto. , Laben. gZur Verteilung verbleibender Saldo: . Zugang bis 31. Dez. 1912 33 532,198 135 10050 “ 8 Die in § 13 Nr. 1—6 des Statuts — 8 “ zu folgender Verwendung vorgeschlagen: v1X“ — Saldovortrag aus 191 70 863 ‚vorgesehenen Gegenstände, als: ℳ 1 ℳ Ueberweisung an den Reservefonds ... 35 974 Grundstück . 8 K8 185 100 Bruttogewinn .. :[2 830 900% 1) Geschäftsbericht des Vorstands gemãß Verlustvortrag . . . 600 9000 — Per Pacht, Miete, Zinsen⸗ 98 Ueberweisung an den Talonsteuerfonds. 1 6 000 Bestand “ Landstraße 152/58: 56 1ge 1 “ 1 -= b 260 des H. G.B. 28 euerversicherung, ... 14 215 01o 8 240 000 Gebeäld . . Januar 1912. 1.“ 109,10 8811 8 2 901 764 2) Bericht des Aufsichtsrats über die teuern, Reparaturen „ Verlustvortrag .. 600 000 2 % Superdividende.. . . . . . .. 120 000 † b Ban 8 anauer Landstraße 152/58: „ Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung per Prüfung der Bilanz und der Gewinn⸗ und sonstige Spesen. 2 619 67% Gewinnvortrag auf 1913 14 628 10 416 602 1 88 28 am 1 ℳ. — 31. Dezember 1912 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren und Verlustrechnung des abgelaufenen öö“ “ .“ “ öA“ 1*1505 50 28 Fenhenn 912 . 1 609 943,922 Uebereinstimmung mit den von uns ebenfalls geprüften, ordnungsgemäß geführten Geschäftsjahres sowie des Vorschlags reserve und Minder⸗ 16 “ 8 89 8 — si 1 2 70 chreibung .. 32 198 88 Büchern der Gesellschaft. 1 — zur Gewinnverteilung. 18 bewertungskonto. . 11 595,71 8 AMmme. Aktiva. — Silanzkonto 1912. ö Mb1-111e. Mb 157772507 111“ Berlin, den 13. März 1913. “ 3) Beschluß der Genehmigung der Bilanz yxvrabin vAXAX“ 8g “ “ 1““ Zugang bis 31. Dez. 1912 140 454,43 1 718 199,47]12 409 308 Deeutsche Treuhand⸗Gesellschaft. S und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 .614 215˙8 “ 1 1 ℳ 2₰ ℳ 1 ℳ 3₰ Mobilien: b 3 AFUhlemann. Bodinus. über Verteilung des zur Verfügung München, den 27. März 1913. 1“ Grundstück .. . . 1 139 500. 2 Aktienkapital.. . . 6 600 000— Bestand am 1. Januar 1912 181 4165: Die Auszahlung der auf 10 % festgesetzten Dividende erfolgt v der Generalversammlung verbleibenden Gebäude und Anlagen ..... 3 963 800 —8 e“] 15 8 “ EH'n 8 Frrankfurt a. M., den 28. März 1913. X“ 1 Fö e vign Fe hänce. Bilanz am 31. Dezember 1912. — Uebertrag auf Grundstück V — 16900 Mabl ngen auf Liefetungen 23 8985. Bagana bis a1. Bexenber 6“ 62 032 24 8 Voigt & Haeffner, Aktiengesellschaft. .“ ) “ Mitglieder des Au⸗ stände. . . ö Reservefond . ... außerordentliche Abschreibung ℳ 100 000,—) 8 1 5) Wahl von 3 Revisoren. Bare Kasse 888 “ 2 - “ 593 253 6: Zugang 1912 .. . . . .. J=2.993 8 Unterstützungsfonds. 10 000 — Maschinen: [119774] e jeche 6) Beratung und Beschlußfassung über Fasschen “ J972 322 Talonstenerfonds .6 000 Bestand am 1. Januar 1912. 364 885 Bilan die Anträge des Aufsichtsrats, des

2 .„ „ ⸗

3 1 EE11““] 47 319 — Abschreibungen.. 8 84 422 3 887 900 — %Avalkreditoren ℳ 300 253,65 “ 10 % Abschreib 2 36 488 b F ; ; Vorstands sowie eines oder mehrerer eücen 88 eeeeee acaen. ber Reichs Betriebs⸗ und Fabrikationsmaschinen, 2 216 950 — Reingewuiuim . . . 1416 602 I111““ — ISe. .“ des Vereins für die Herberge zur Heimat in Hameln Aktionäre, welcher oder welche mürgeN ““ 4434 38512 Zugang 192. . . . . . 227 758 50 .“ “ Zugang bis 31. Dezember 1912 103 166 1. -L.n2 2 L-eeI ges. ͤb—1— 773 29 2 I“ u 8 “ Z“ nrn 8 3 — 5 , 9„ 5 .5 8357258255 90 1 8G — — — — — z 8 v d 8b Wechsel, eigene Ziehungen CF“ 92 8g” 3 8S 588 11““ (außerordentliche Abschreibung ℳ 100 000,—) Hausk b —2— scheieten des 8 “ Solawechsel der Kunden an Ordre der Ban 37 879,46 — Abschreibungen.... 55 555 8 Transmissionen: 1 “ gpt. . 7. 202 89 ö 116“ 29 90 Die Teilnahme als stimmberechtigter vi . ⁴ 2* * . .* .* 2⁴ 2 2* 2* . * * 2 * * * 7 89⸗ 8 8 8 8 7 2 C 8 on 0 9 0 * 1 8— erve 0 8 . . 2. * . 2 — 5 — 4 2 8 F 2 8 2 3 Neeüsea thaber bei Banken und Bankfirmen. 1 409 080 19 Mobilien ... . . . . 19 425 02 1 Bestand am 1. Januar 19l222 . 1t Bankguthaben .. 04 öu“ 2 199 86 Aktionär setzt die in § 12 des Statuts

örsengängi 2 311 926 68 Zugang 191l212 . S— ““ 1141412““]; 10 W jtgsta 1A1X“ b angeordnete Hinterlegung voraus, welche Lombards gegen börsengängige Wertpapiere .. 3 69 7255 n. “ 15775 Hypotheken. “ 60 905/11 ersolgen kann bis zum 19. April

F brtpapiere: “ 8 88 8 3 773/96 asse 8 8. 1 3 27 Nieders. Herbergsverb... 6 000,— 5 gg⸗ Hethen des Reichs und der Bundesstaaten ℳ 160 725,85 8 e2 Abschreibungen.... 19 425 8 90 Zugang bis 31. Dezember 1912 .. . . . . . . ’’711. 485 22 Kreis is für Wander. 3000— 2 . bes Fe, ee der Soe en b. sonstige bei der Reichsbank und anderen “ Beteiligunge . .. . A6“ 53 V (außerordentliche Abschreibung ℳ 10 000,—) J „ Epringe] arbeitsstätte ¹b 1 000 — s af 1 1 erlin 7 7Heeshee Zentralnotenbanken beleihbare Wertpapiere. 61 083,80 Debitoren: a. lfd. Rechnung .. 360 75 1 680 858 3 18“ Werkzeuge und Utensilien: ““ 1öö1“; 6 900 86 297130, 5 8 Iee c. sonstige börsengängige Wertpapiere... . . “ b. Bankguthaben.. 231 497 50]% 1 680 85 88 . Bestand am 1. Januar 1912 366 274099 1 111“ 1 531 84 88. “ A. Eüs a. d. Nuhr d. sonstige Werkpapierert. .. 148 934,30 8380 219 20 b zfabrikate. E15 20-e Abschreih . . . “ 158 8 u1“ — — oder bei dem A: chaaffhausen’ schen g 352 608,10 Warenbestände und Halbfabrik % Abschreibung .... 1 73 254 103 650 223 103 650722 Bankverein, Berlin, oder bei der Konsortialbeteiligunenenn. . . 352 608ʃ1 In Arbeit befindliche Gegenstände . .. “ 984 243 8 293 0192 Hameln, den 1. Januar 1913 Deutschen Bank, Verlin. Debitoren in laufender Rechnung: ℳ 10 461 282,34 Kassenbestandd. . . . 300 253 65 5 748 8 Zugang bis 31. Dezember 1912 ... 181 035 64, 474 05491¹² Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. Berlin, den 29. März 1913. 8 Ledecktee. vA1AA“ 1 441,20 [11 589 723,54 Avalkautionnen — — 1515 629 8 11515 629 1 Abschreibung ℳ 150 000,—) J. Thies. Jul. Krüger. Fritz Rettig. Fr. Kühne. Der Aufsichtsrat. ö16“ ö Z GBG86““ b “ “ ampfkessel⸗ und Heizungsanlage: 1 7.e F. n8- 1u“] Awale ad. sn Weimat, Wwolda, Etfurt, Jens, Ilmenau, Mehlis DNBremen, den 31. Dezember 1912. 11“ Bestand am 1. Jamuar 1912. 90 18276— W. Hirsch Aktien⸗Gesellschaft für Tafelglasfabrikation, Radeberg. 8 9 .704 167 16 g. e. . 5 % Abschreibuuunung. . — ¹3527 Aktiva. Bilanz pro 31. Dezember 1912. Passiva.

6865 5

Gehntkatnpeie en. Hailt zu: . wüztmn⸗ r.. .... 296 383 56 8 heutigen Generalversammlung 1 1ö ina, Geschäftsjahr 1912 auf 6 % = ℳ 60,— pro 3 bis 31. Dezemb 76 655-9 . b ießli 08 883 57 in der he 8 G 191⸗ 8 Se 2 Zugang bis 31. 9492.. 88 G . 9

Mobilien, einschließlich Stahlkammereinrichtungen 390 769,60 Aktie festgelegt. Dieselbe gelangt gegen Auslieferung des Dividendenscheines pro 1912 bei der Deutschen Nationalbank, g 1n⸗ Uiche Abf 8 An Grundstückskonto⸗ ℳ 3 ℳ 3₰ öö“ ℳ 3₰ Pfßstssensorgerungen . .. “ 5 97185 Kommanditgesellschaft auf Aktien Bremen sofort zur Auszahlung. “ 1““ 8 rordentliche Abschreibung ℳ 47 472,99) b Sea Hanues 1a2 S Per 2 ienkapitaltonto ..... 750 000— Hetg kentiesen und Mietresiset . . 190 02001 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: 4 1 Wasserleitungs⸗ und Kanalanlage: L11n Gebaudekonto 1. 4“ “ „ Per Hypothekenkonto... 244 500 —

Konto pro Diverse, Durchgangsposten... w —=Fr. Bremermann, Direktor des Norddeutschen Loyd, Bremen, Vorsitzer, Bestand am 1. Januar 1912 ... . . 3 6 8 t 0.8 8 S 8 „Kontokorrentkonto: ℳ — 24 388.,01265 Konsul H. A. Nolze, Direktor der Dampfschiffahrtsgesellschaft „Neptun“, Bremen, 15 % Abschreibung Dö — 8 IFIFnventurwert am 1. Januar 1912 1““ Kreditoren . 183 704,8,

Verbindlichkeiten 8 Konsul Fr. Achelis, Präsident des Norddeutschen Lloyd, Bremen, —-5S 1 EoAE111“*“ 1 402 06 V Rech ze zahlende

Aktienkapital 8— 89gee Ph dor. e Sircto gofk Hamnbaig agdoxwengegesehgn 8 veecice häememeg estn damburg 111“ 84 = circa 3 % Abschreibung 514 402 66 500 000 kengc Z 11.4“ — 8 „Geschäftsinhaber der Deutschen Nationalbank, Kommanditgesellschaft au — ntr; 985 983 0 11““ 88 3 % . E1ö 2 06 5 anke “ “ 400 000 Generalkonsul F. Hincke chäftsinh I1““ . 1“ ℳ 25 283,08) Gebäudekonto 11: — Dezember 1912 9613,01] 193 31788

Gesetzliche Resere Z 300 000 — Caspar G. Kulenkampff, i. Fa. Gebr. Kulenkampff, Breme,),),,,,—

Befondere Reserre .... 1 g Calhar Thomann, Direktor der Hamburg⸗Amerika⸗Linie, Hamburg. “ “ Bestand am 1. J 1912 202 042 Kaufpreis zuzügl. Kaufkosten, Zugänge 8 1 Reservefondskonto . . . . . 17 386—

“ 4 534 40 Bremen, den 28. März 1913. “ 8 128 Abschreibuanuat 912 . . “ des neu erworbenen Grundstücks . 39 345/73 Ertrareservefondskonto . . . 10 000— a. b 81 11““ . 30 33

8. Guthaben deutscher Banken und Bankfirmen.... . . 306 767 96 — 1

8*

9 Aktien, Bremen,

2

S .„ 2 235

— Abschreibung zur Abrundung. . 345/73 Talonsteuerrückstellungskonto. 2 250,—

73572 Oefenkonto: Dividendenkonto:

8 EET11“”“ . M 2 809 749,60 8 Oldenburg⸗Portugiesische Dampfschiffs⸗Rhederei, Akt Zugang bis 31. Dezember 19 2 EE 81 Inventurwert am 1. Januar 1912 . . . 125 000 3 Stück unerhobene Divi⸗

. außerordentliche Abschreibung ℳ 50 000,) “ 3 1 43 822 dendenscheine Nr. 13... 210

t Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1912. Bestand am 1. Januar 1912.. 24 94794 8 — eirca 170 28 822 — 21, 14 786,24 Einlagen des Spar⸗ und Depositenkontos: Debe — — — — — 8s ieg Asn. bde 1“ 3 7192 .“ 7 % Abschreibung ... . 28 822 140 000 8 Vortrag aus 1911. 54 639.50 19 innerhalb 7 Tagen fällig. . . ℳ 1 082 879,40 ℳ 3₰ ℳ 4₰ — 365,=2 1

1

1 etn. vez⸗ 49 b 8 21 8 1 1 21 205 Inventurwert am 1. Januar 1912 14 000 3 darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 5 868b 15 173 802 12 An 4 ½ % Anleihe von 1912: Per Vortrag 0 1911 1“ 16 77142 L“; 4“ 1 b98 XX“ 1445e5e5““ 1 (außerordentliche Abschreibung ℳ 30 693,71) —S932- 111“ 388 839 68 „Geschäftsunkosten und Gewinnanteile V auf Bampfer ℳ 614 003,— Gasanlage: — Sss circa 10 % Abschreibung... 193 Ava 3 88 schülden⸗ 5 154 165 89 des Vorstands und der Beamten. 205 346/95 .2 990,— V Bestand am l. Januar 1912. . “ — Maschinenkonto: “ 6 zahlende 63 285 — Zinsen und Diskott.. 33 808 29 „ Effekten 3 997,— 620 000 Zugang bis 31. Dezember 1912 8 6 Inventurwert am 1. Januar 1912 15 000 Fese. vora e erhobene. 8 56 583/ 75 Steuern und Sporteln .. . . 25 378 84 8 8 1 32 .““ C6“ 1 3 423 *. Dividende, rückständige .. .. . 90 — „ IFnvaliditätsversichernng.... 3 00291 “ . , v“ — en Talonsteuerteilbetrag 1918 fällig.. 10 000— Unfallversicherung. .. 9 84052 Modelle: 8 — circa 24 % Abschreibung .. . 4 423 % 14 000 Konto pro Diverse, Durchgangsposten 259 90,19 Beamtenversicherun. . .. 12 988 ,8 Bestand am 1. Januar 1912. 8 Utensilienkonto: 11141.“¹“; 436 021 08 “ der Kapitän 58 1set Zugang bis 31. Dezember 1912 38 595 95 8 Iö“ am 1. Januar 1912 24 388 072 65 ET“ 59 885 8 38 59695 zugan 1I““ 1 ’8 Tantieme des Aufsichtsrats 37 86353 Abschreibung 88 595 95 b 1 “ Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1912. ö 1ö“ 480 000,— — Patente: 1116168 8 — 100 % Abschreibung ogi 1a&‿μιρ⁷jse—— ——— . — 1111A1AXAX“X“ 2 : 3 1 8 8* 7( e CV1“ 888 765 19 114AX“ 888 76549 Zugang bis 31. Dezember 1912 8 “ am 1. Januar 1912 1 ämtl. äftsunkosten, E 1 H 5 096,35 C “ 8 Aktiva. Bilanz am 1. Januar 1913. beelhhasheasienban Passiva. öaA2A“; Mäterialtereterbeto . .... .. 942 159 645 öL1ö1n.““] 1 he. V 6 Waren: EI ESEEE “ 189 221 52 Abschreibungen auf: 8 “ 3 . ; 3 900— Rohmaterialien, fertige und in Arbeit befindliche Fabri-xu ffekten⸗ und Beteiligungskonto. Bankgebäude “ 8 8 9. Hassisr a öö. 8 ⸗Wikimaf., Abttergafhisn von 1905 . ℳ 1 000 000,— kate sowie in Montage befindliche Schaltanlagen.8. 3 66 899 — Kursverlust auf Effekten. .. 16 900 L . 1111“ 38 2 1 8 9- 1 7Se.n 1 3 Fhali ü 8 8 1113““ E“ 3 . 9 6 8 W s . nstigin Geun 8 ö1111““ 11 178,15 „Casablanca“, Mnaign. Pere⸗ 18eehe-. “ 1 Debitoren 1.“ 3293 516 2äe n V Bebethren n. Rüͤckstellungen u““ 1ehogoar dcgten et. ;8: und Ligege 8 4 ½ % Anleihe von L11 750 000,— Beteiligungen an fremden Unternehmungen 1 256 98 ö1116“”“]; 21 63878 16 950 1 Reingeginn pro 1912: ℳ 436 021,08, welchen wir folgendermaßen zu V Buchwert dieser Dampfer am V. e ö6 8 19 9 “ 6 1 27 s. Kassakontöo . . . . . . . . . . 9030 8 —. verteilen empfehlen: 9 27 2 ; 8 Snteee dd. Pere toren.. 385 70772 Guthaben auf Postscheckkonto . . . . .. 2 8 3 314 4““ 1 287 089 62 1) 9 % 11“X“ J 28 Dazu 1313“ 1 658 700,37 Fogtokonrentenntg⸗ WW .* 8 Fg. Brecgühen 88 88 “ 37 644 Debet. Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 31. Dezember 1912. Kredit. 3 EE1“ und Aufsichtsrat 17 587 50 7 5 799 898,22 * Einschüsse auf unerledigte Havarien 86 78819 Deutsche Bank, unser Guthaben 2.8 292 ₰ vZ1 ℳ 3 4) Abschreibung auf Erweiterungsbau Weimar . 8 Abschreibung für 1912 2„ 614 003,— 5 185 895 Bers.eeeen prefhg 89 S 82 12 441 965 An Gesamtunkosten . . . . . . ...... B 80 777,89] Per Gewinnvortrag aus 1911 .. 54 639, 50 5) Restbetrag Talonsteuer 1918 fällig. 8 55 433 58 (Anschaffungswert ℳ 10 054 617,79) Lemteehefoch: 1“ . Passiva. (Handlungsunkosten, Pacht⸗ und Mietzins, 8 „ Warengewinn . . .. . . 1149 582/ 70 6) Vortrag auf neue Rechnung 1.“ b 2. Einzahlungen auf Neubauten. 1452 43 veretiene des Aufsichtsrats 37 863 ““ 1 5 000 000 Hypothekenzinsen, Diskontzinsen u. Skonti) 8 “ .883 124 11 Leichter: Buchwert abgeschrieben bis auf.. . Dividendenkonto: Gesetzlicher Reservefonds... 8 1 574 207/85 „ Abschreibungen: “ 1“ “ 1 Landinventar und Befestigungsboje: 16 % Dividende für 1912 480 000 Reservefonds B... 400 000 cirea 3 % auf Gebäudekonto I. . . . Gewinnvortrag aus 1911. 38 92972 Buchwert ahgeschrieben bis 9 Dezbr. ℳ 20 000,— Gewinn⸗ und Verlustkonto: Delkrederekonto . 20OM, 2 024 207 8e auf Gebäudekonto II zur Abrundung inn an Iinsen 442 842 15 Haus Gottorpstr. 10: Buchwert 31. Dezbr. 2 000,— 18 0007—— Vortrag auf 1913.... 27 543 Rückstellung für Talonsteuer. 8 18 000 fites. 17 % auf Dfehrn . . .. Provisionen 263 932,97 Abschreibunng . — Obligationen: Emission 1906. 463 000 1 circa 10 % auf Gleise .. . .. at Effekten 8 76 290 11 Mobilien: Buchwert abgeschrieben bil auf . ... * 12 Emission 1912. 2 000 000 2 463 000 — circa 24 % auf Maschinen 8 4 G6“ EE1111114“*“ 5 863]41 Kassenbestand 613 41 000— “ Höpbl eoceg. N... E 106 662'83 100 % auf Utensilien . . . . . . . 53 418 57 an Zinsscheinen und Sorten 2 034,01 Effektenkonto: Buchwert 31. Dezbr. 1912 ℳ 4 000,— 3 Ausgestellte, noch zu präsentierende “ „ Kursverlust auf Effekten.. . 600 aus Beteiligungen ... . . .. 27 835 — Abschreibuggn — 4 151 Deutsche Bank... “ 227 032 04 „ Reingewinn pro 1912 . . . ““ 2 8 9 aus Grundstücksertrag . . .. 21 1, hc1111AA1XAX“*“ 28 129s 8 F“*“ 795 551 90 Vortrag aus 1911 .. . . b 39 50⁄° 09 425 74 ” „Wiedereingang abgeschriebener Forderungen 3 95774 Materialienlager .. . 1 458 78 8 Avale ℳ 391 327,— I 204 222 20 .2220 Wieder 82 8 1 ’1 193 296,48 es 1 “ Maasgsewes Sonstige 11“ 8g Hafthfsitgtversicher “ 23 035 45 Fermntenunterstägungetess “ 9 7989 76 Der Dividendenschein Nr. 14 ist auf Grund der von der heute abgehaltenen Generalversammlung festgesetzten 1 883 12411 Kontokorrentkonts; Debitoren, . . . . . . . 186 418 66 111“*“*“* 2 9b96 Z 14“ 5 Auf Grund der vorgenommenen Prüfung bescheinige ich hiermit die Ueber⸗ p kauthaben ℳ 630 189,34) nn ““ 11.“*“ “ in Radeberg bei der Gesellschaftskasse, 1 8 einstimmung vorstehender Bilanz P den ordnungsmäßig geführten Büchern der ““ 1 6 507 720 16 4 % erste Bisdende, hbööö 209 000+—0 sofort zahlbar in Dresden bei der Mitteldeutschen Privat⸗Bank Aktiengesellschaft n SI 18 1913. 6“ Der Vorstand. Außerordentliche Abschreibungen . Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich auf Grund der Wahl in der 14. ordentlichen Generalversammlung 1 1““

1 48. ü ür T. s 8 10 000 85 24 2 2 Ernst Kuckuck, vereidigter Bücherrepisor. . G 1b . 8 Aug. Schultze. . En (ee Teilonstewi . . 8 vom 27. März 1913 aus nachstehend genannten Herren zusammen: ärz d. esische Hermann Burmester, Oporto, und Direktor Spar⸗ & Leih⸗Bank in Oldenburg Gratifikationen an Angestellte, Beamten⸗ b ““

2 ü inaus bis zu 3 Monaten fällig „ 114 730,65 3) derüder hüinanen fällig . 8 . .68689 9042,25 [119821]

3) nach 3 Monaten fällilg . 1

Handlungsunkosten:

Statuten⸗ und vertragsmäßige Tantiemen. 204 935 hüiscenn genag 1 J“ .

Nachdem die ordentliche Generalversammlung vom 27. d. hhis Ernst, Kommerzienrat in Dresden, Vorsitzender, “ “ stehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung genehmigt hat, ist die Divi⸗ Oldenburg⸗Portugi Arnold Amsinck, Hamburg, zu Mitgliedern i. Gr. caas Arbeiterkasseen .. ... 130 000 09*9 8 9 “ Rlich Haclan. 19. LEö Dresden, [119357]

dende von 9 % sofort zahlbar. chij fs⸗Rhederei des Aufsichtsrats gewählt. 8 eeabun i. Gr., 28. März 1913. 6 % Superdividende . . . . .... 300 000 + Reie Määr⸗ 9, „Bankdirektor in Dresden. 16 v“

Bvar1n 29 cc bank Akti Raebia Dampfschiffs⸗Rhederei. Die ö. 8. 9 . 1ln Her gü'ag Vortrag auf neue Rechnung 167 839 84 Der Vorstand

üringi ie J entli eneralversammlung jahr 1912 au % festgesetzten Divi⸗ 22 ug. Schultze. dAAA“ 1 526 22472/12 441 965 ““ 6“ EI1ö16“

3 Thüringische Füüa⸗ Ig ha; b an eehfde gicefind dee Her 8 Konlu dende erfolgt durch die Oldenburgische — “ iaass 8 Edmund Hirsch.

“ ö6““

8

Otto Hirsch.

8