1 4 862 — Abschrelbungem . . . . . . .. 482 —
1ö1““ är di — Bilanz ver 21. März 1913. [48305Ä) 8 8 K a ☛—V ¹Ahrpe. Bilanztonte 20. Juni 19138. — vgpalhva. 10) Verschiedene Bekanntmachungen. 821 3 Obligationskapitalkonto: Fehlende Einzahlung “X“ 8. E111“ — 6 Obligationskapitalkonio: 1) An Grundstückskonto. ¹¹R602252 1) Per Aktienkapitalkonto: 2 Die Bankfirma Cleffmann, Sirtus & Co. G. m. b. H vabs heg⸗ 2h9 889 80eeeh ab 1 Abschreibung am 31. 3. 1913 . .. — 698,32 2¹ Pänderenna, S b 1 “ 8 o Abf ng 802 394 826,07 b. Vorzugsaktien 900. 425 000 — bestellt. Gemäß § 65 Abs. II des Gesetzes betr. die Gesellschaften mit beschränkter 2 . 912— I 1 204 30 5 konto: Hypothekenschulden.. 2 — 1 18 Zugang 1. 4. 1912 — 31. 3. 1913 — “ Hvpothekenkonto: Hyp c. Maschinenkonto .. 8 “ 17500 — Essen, den 12. August 1913. Motot⸗Werke m. b. H. . Wechselkonto — Diskont FEvr 178 100 07% Abschran .“ V .. Abschreibung 1“ 2 2 343,06 Aktiva. ℳ ₰ Gewinn⸗ und Verlustkonto . — Utensilienkonto: V II Gewi d Verluftk 109681 Geschirrkonto Gewinnverteilung: Stand am 1. Januar 1912 165 170 — Soll. ewinn⸗ un r . 8 — 8-u 11““ . 6 000,— Abf 851 57 Uebernommener Bruttobetriebsverlust Per Bilanzkonto, Mobiliarkonto: — L11““ Dessan 8864 Zugang 1. 4. 1912—31. 3. 1913. . 28 35 Wechselkonto abzügl. Diskont 1X1““; 10 400 93 — 797483 „ Kautionskonto “ gung an Konkurrenz⸗ “ Vorräte: Wert v1“ — onto der Aktionäre.. 4 259 86 Unkostenkto. der Filialen 21 742,76 125 385,04 EEö“ kinbe für Drucksache 250 Außenstände für Drucksachhin.. 200 — b Stadtlengsfeld, im Juli
Aktiva. bis 31. Dezember 1982. 1 G ℳ ₰ ℳ ₰ 3 mnr n , 147992] 8 1““ E 8 ; ; Grundstückskonto: b ehen 8 Kapitaleinzahlungskonto, rückständige e ehen⸗ Wert des Grundstücks ... 69 633'82 13 Obligationen à 3 8 2) „ Gebäudekonto . . . 2 88⸗ 5 68 kti . 48 Mts SFy 1 Beteiligungskonto Stammanteile der Kontokorrentktor: “ 338 Obligationen b 11 zu Essen ist in Liquidation getreten. Der Unterzeichnete ist zum Liquidator Motor⸗Werke m. b. H. Dessau Dwverse Kre⸗ *47* 526 “ 1 100,— ℳ 300 3) Arbeiterkoloniekonto. 24 852 80 Hypothekenkonto 159 200 — Haftung werden die Gläubiger hierdurch aufgef sprü jali ] . [20 335 2 6 — b EEI““ ⸗ 1 Hypo —“ 1 59 200 — ig we gefo dert, ihre Ansprüche unve Kontokorrentkonto en des Mashge Zi.; 03239 2,%% Abschreibung. 22⁰ 55773 1 Kreditorenkonto .. . . 353 857 88 dem Liquldator bekannt zu geben. 8 sprüche unverzüglich ontokorrentkonto: . e e⸗ g 1 39 56 Konto pro Divesse . 257 82 2 4. . 34782 alkonto. 500— 8 Bankguthaben.. 2„ a5 10 % Abschreibung am 31. 3. 1913 . 3396 Reservekonto 6 159 98 b 10 % Abschreibung. 33. 57 01 2) „ Reservefondskonto .= 14 624 70 Carl Huff. Dessar 470 195 “ — — Kapitalkonto: Reingewin 4 340 02 Anschlußgleiskonto. 98 Spezialreservefondskonto 49 273,15 Dessau „ 8854 A. Schriftenkonto: I1 100 % Abschreibung .. LIe6* 15 227 85 Diverse Debitoren 40 2 Wert der Schriftee. 888/78 1 V . essene 174 7 Zugang 1. 4. 1912 — 31. 3. 1913 . . 526 09 Dampfbeizungsanlagekonto. b 1b “ “ 3 000 — Bilauz für die Zeit vom 1. Jauuar bis 31. Dezember 1912. assakontod 91¹ʃl12 8 — — Kautionskonto 8 — ab 15 % Abschreibung a 3 23 EEET———. 3 920 „ Gewinn per 1912/13 29 844,89 32 187 95 Grundstückskontto . . .. 1296 58802 Wert der Utensilien.. . . . “ Gebäudekonto: 8 8 8 8 901* 8 11.“ — 7 . onto. Haben. Zugang 1. 4. 1912 — 31. 3. 1913... 1““ Inventarkonto 92 5 % für den Reservefonds 1 492,24 . 7 372777 — „ „ 8 01 1 22 7 Zugang v““ 12* — S “ . 1 07084 100 % Abschreibung .. 52 6 % Dividende für Vorzugs⸗ . * ℳ ₰ ab 15 % Abschreibung am 31. 3. 1913 16062 1 Werenkhuto 8be 2 E“ Verl 246 273 68 2 „ Naterialientonto. . . .. 821281 † —Anfgcstsset. erftond. and ., Kanal., Gas⸗, Wasseranlagekonto 912 der Moto 1. H. ellurst 2246 27368 * F2625 1“ “ 95 153 ufsichtreet . .3 840,— b 7 Gas⸗, Wasseranlagekonto⸗ b 1912 der e m. b. H * Wert des M — 1 5 15320 Vortrag auf neue Rechnung. 20 855,71 Stand am 1. Januar 1912. 1— Zinsenkonte ℳ 2 093,6. 5759 “ 1 1 5) Debitorenkontmo 227 289 04 1 32 187,95 “ Handlangee.eh .„ 83,23 8 1 ab 15 % Abschreibung am 31. 3. 1913 8557 484487 abzügl. zweifelhafte Forderungen 3 63971] 223 649 3⸗2 Le 88E“ W“ — b Kassakonto: Barbestaon 74 8. 1 11“ “ Reklameregn. Bankguthaben “ 22 654 93 „ Arbeiterwohlfahrtskonto.. 2 217 “ Ibb“ 8 E,8 1 7 021 80 8 8 vpothekenforderungskonto. 831 8. 1 Elektrische Kraft, und Lichtanlagekonto: ““ dder Fillalen Kautionskonto: Kaution für Stromverbrauch 300,— 1 25 000 Stand am 1. Januar 1912 . 2 361 — Mietekonto 4 Konto pro Diverse: IIu“ 8 A14AA4*“ 86 8 52736 sta fü 1 . 8 6 620 86 246 273 688 246 273,68 Außenstände für Insertaet. — G 1 “ 8 ““ 8 Abschreibungen.. 350 86 Dessau, den 31. Dezember 1912. 140 772 35 1 “ 140 772 35 Porzellanfabrik Stadtlengsfeld Aktiengesellschaft. Maschinen⸗ und Apparatekonto: V rxluctonte.- en. —— Gramß 8— “ 8 am 1. Januar 1912 70 815 80 — 8 eX“*“ 108 357 36
Anhaltische Automobil⸗ und Motoren “ “ II“ Debet. . Gewinn⸗ und Verlustkonto 30. Juni 1913. Kredit. -15915515
Aktiengesellschaft. 1“ 2 ee Tiedemann. ppa. Cares. März An Abonnements⸗ und Inseratkonto 29 960 98] März Per “ 1 25 88363 ℳ 8 ℳ.8 8. Abschreibungen 14 183 16 1 75 91847 An Unkostenkonto ℳ Werkzeugutensilienkonto:
. - 8 Zewi 1 eschäf 1 5 456 28 Inseratkonto... 52 8098 Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie des Gewinn⸗ und Verlust. 31. „ Geschaftsunkostenkonto... 15 456 28 . 8 eevecdn“ Un 1ö“ 806 60 V 911112 1 Die Uebere mmung b 5 27 589 88 Drucksachenkonto 8 34 188,36 Staatokeio . 5 8958 8— Per Vortrag A1 1911/12 . — 2 343 06 Stand am 1. Januar 1912 29 676 70 . . 5 970 95 11a1“]; 211 901 52 Zugang 1“ 28 516 07
“ 28 516 02
kontos mit den Büchern der Anbaltischen Automobil⸗ und Motorenfabrik Aktien⸗ S .. 7 589 88 0. 1 gesellschaft in Dessau bestätigen wir hierdurch unter Bezugnahme auf unseren Bericht. “ “ 8 42 ee. 3 3 883 .e 29 618 02 „ Mietekonto. 1 303 95
8 ühahh. Eeee d⸗Actien⸗Gesellschaft Leipzi Nseroltbntc 828 85 — x “ 33 32515] „Eingänge auf abgeschriebene Forde⸗ schre 58 192 ⁷2
v1A111AX“ Papierkonto.. 1 6 677,14 Abschreibungen: 11 335— ö““ 4 380 03 Abschreibungen..... 8 892
ppa. Delius. ppa. Erdmann. 1ue 8 nch I Bureauinventarkonto: “
[46993] Bilanzkonto. b“ 4 708 71 “ Fapentarkomtg . . . . .. 1 176 232 8 am 1. Januar 1912 54190
— “ Reingewinn 1. 4. 1912 — 31. 3. 1913 4 340 02 8 Anschlußgleiskonte u“] 986 V 8 ““ — 6 693,48
999172à 35 990 46 ampfheizungsanlagekonto 2 F 12 103/48
1 8 1 135 990 46 8 135 990 46 F-ve “ 805767:1 1 Abschreibungenü. 809 93
71 398 Danzig, den 14. August 1913. e . 5. 8 Febegetksoateroato 1 497 05 “ I.S.
zranis ve met Kenmalifotions 85 Ir 88 v“ 1248302 wbböböböbböö Stand am 1. Januar 1912 Kläranlage⸗ und Kanalisationskonto.. 61 Der Vorstand. [48302] füͤr zweifelhafte Forderungen 8 “ “
Abschreibug.. 433 14 027 90 en. Franz Doerksen. Gebäudekonto . 8 ee“ 203 011 . 8 b 8 5 8 — — Gewinnvortrag aus 1911/12 . .. 2 343 06 Abschreibung.. 2 030 /10% y200 981 40 [48313] Elektricitätswerk Crottorf, A.⸗G Gewinn per 1912/13. 29 844 89 232 18795 82 “ 1“ Maschinen⸗ und Apparatekonto. 89 289 50 e“ Bilanz zum 31. Mai 1913. Passiva. 219 92 111“ 219 928 56 be 88 ““ 9 Abschreibuug. 3 571 60 5717909· — — “ . 2 b Stadtlengsfeld, im Juli 1913. 1 “ JZ 1u1.“
—
88 Aktiva. ℳ An Gaaaa . 71 75
“ 8
—
— bo IS 2[90
“
S
8
tot d &
00 — 2%
1s. &
0 &ꝙ & vvo
12
Cn —
—;—
—
— 2— ₰
—
4
Inventar⸗ und Utensilienkonto. 14 312 40 ℳ ₰ ℳ ₰ I 8 8 3 8 ö“ 1 1
- Ex v. 001 82 13 310 55 An Konzessionen⸗ und Grundstücks⸗ I1 er Aktienkapitalkonto.. 1 000 000 —- 8 1 Por ellan abrik Stadtlen Sfe 8
.“ — 1 — e 8 8 “ 8 250 000— 8 Reservefondskonto . 100 000 — “ 3 . 2* 8 Aktiengesellschaft. Abschreibungen.. 206 120 41 „ Konto auszugebender Schuld⸗ 8 Reklamekonto:
1 Stand am 1. Januar 1912 1
Bestä 88 Gebäudekonto .. 12* 1 Maschinen⸗ und Kesselanlage⸗ verschreibungen. . 148311] 1 Akliva. [48316] Somng . ..6 20 007 23
— 905
—— — ‿ — 20 22
E
12'b
—
8 orrentkonto, Debi⸗ 21 869 12 konto “ 386 867 91 Konto für laufende Zinsen. “ Kontokorrentkonto, Debitoren b 112 6: Konto für Leitungen und Amortisationsfondskonto. 174 978 16
vot
——— 2 —
Kong Bilanz per 30. April 1913 Passi jesjäbri G Kassakontd . .... 62 * 8 8 Newer⸗ S. ae — e4. 8. assiva. In der diesjährigen planmäßigen Aus-. 8 20 008 23 Effektenkontöo . . 6 402 85 Transformatoren 1 200 .,Slar 1u 12 —e 8 5 8 EH von nominal ℳ 26 000,— unserer Abschreibungen.. 20 007 23 1— Verlus 322222056 Irneuerungsfondskonto 121 640/82 ns ““ 2 ½ % mit 102 % rückzahlbaren Schuld⸗ 1] Eöüu“ Wasserbaukonto . . .. Ueberweisung aus 1911/12 40000 — Bee eeg . . .. 186 897 55 Aktienkapital . . . . . . 115 000 — verschreibungen wurden die ö“ eeee b 98 109 25 Elektrizitätszählerkonto. 33 352811 “ FI Se vb“ 4184 43/ Anleihen, Kreditoren u Vortr. 90 793 838 5 7 14 18 29 39 78 86 93 100 102 “ e G 208 668,37
. 58˙0 8 24 798. 228 ne. 1 8ö18 3 999 8 Re 3 2 1 1 2 120— 152 2 8 8 577 1 2 . . 202 Zuganng . 14 4589090 Entnahme für Erneuerungen 23 402 66 8 238 Anleihebegebungskonto .. 38998 I“ “ 292 41 104 106 120 123 131 192 231 241 ZT“ V 8 491 8 Per Akttenkapitaltonto: 75 “ 88 8 47 81171 „„Ruäückstellungskonto 11 46374 8 Zentralverwaltg., Zusch.⸗Kto.é. 20 735 41 Reingewinn . . . . . . . 5 290 96 375 394 “ 0 75 000— Abgang für veraltete Zähler 5 000 — 22 :er t. s . E6 G. 13³3 10 014,61 — 1 v“ 220 26 353 370 394 401 422 424 445 457 953 629 16 219 377 20 219 377 20 502 522 539 548 588 595 611 646 Passiva 2 —
Vorzugsaktien Aktien Lit. PAI.. 75 000— Akkumulatorenkonto Loh 30 42 V 8 — “ Lo nkonto E“ 1 130 45 1 ü8 650 352 367 3899 729 7432 7 b2 789 — 8 8 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Kredit. 592 652 667 699 729 743 753 788 Stammkapitalkonto (ℳ 50 000 noch nicht elnge 8 300 00—
v g 88 “ — 250 000 Werkzeugutensilienkonto Kontokorrentkonto: 95 Obl Obliogatt 6 212 800,— ö 6 26 36670 1 N 14*“* 164 500 ab 16 ausgeloste Obligationen 2 6⁰0 207 200 — 389 Gewinn⸗ und Verlustkonto. 198 846,62 “ ℳ 3 1“ vͥ 1111222“*“ 1 5 000— Obligationseinlösungskonto: bschreibung 37-G Verteilung des Reingewinns: .“ Abschreibungen. 21 364 75 Betriebseinnahmen . 23 684 03 EEEb Kontokorrentkonto: v whan ef acgeloste Oöligatibn. ““ 1 leberweitand E“ V leingewinn.. 22290 96 Zentralverwaltg., Zuschußkonto 2971 68 nuar 1914 ab, an welchem Iee Keest ren anbagthche Automobil⸗ und Motoren⸗ V 8 fondskonto 26 26655 71 Verzinsung aufhört . fabrik, Aktien⸗Gesellschaft) .. 470 192 27 26 655/71 zinsung aufhört, Diverse 1““ 2 989 69 473 181/96
a*
Passiva.
Obligationszinsenkonto: Zugang 2 34; † 6““ eeF 1“ 2 1“ — — Ueberweisung an das Erneuerungs⸗ Bremen Ichtershausen, im Juli 1913. bei unserer Gesellschaftskasse oder Stückzinsen vom 1. Oktober bis 31. Dezember 1912 Abschrei 2 34370 “ fondekonto ... Der Vorstand. R. Dunkel Der Aufsi 8 bei dem Bankhause Gebr. A
E 9 220 92 Abschreibung Ueberweisung an das Talonsteuer⸗ Dunkel. Der Aufsichtsrat. W. Berkes. use Gebr. Arnhold „ Kentokorrentkonto, Kreditoren .. SA4d e. Kassakonto 1 769 28 e 1 g . Bremen, im Jult 1913. 1 Voß, beeidigter Bücherrevisor. in Dresden oder 8 Barenbeständ 11“ Der Dividendenschein Nr. 5 unserer Aktien wird mit ℳ 45,— sofort bei bei der Bank für Thüringen vor⸗ Dessau, den 31. Dezember 1912
EI1“X“ ““ 1b Ueberweisung 8. 8 8. “ Mueller, Gotha, sowie auf unserm Bureau in Bremen, vea aei M. Sae. “ Motor⸗Werke m. b H Dessau
eglibin 7 zi für Installation ..... 7 333810 JWJ““ 5000 2. Avers 81913 1b 1 8 I““ · b. P., . Consolidirte C hemische Fabrik. “ 1“ “ Aufsichisrats . CCE“ vom 14. August 1913 schied Herr Bürgermeister Gotha oder Ger ins. und Werlhukanto
Günther. . 8 8 59 de 1 „D. Berg, Magdeburg, aus dem Aufsichtsrat aus. Neu gewählt wurde Herr bei dem Bankhause Abraham Schle⸗ “ .
1 a 1 Konto für vorausbezahlte Ver- Gewinnbeteiligung des Vorstands Schultheiß Friebel, Ichtershausen. e singer in Berlin 1 — ——
1 —Sewiun⸗ und Verlustkonto. sicherungen.. 8 Vortrag auf neue Rechnung 31 346,62 Gaswerk Ichtershausen Aktiengesellschaft. zurückgezahlt. An V Soll. ℳℳ ₰
g Gespannkonto.. 8 b“ 8 8 Sheee 8 Rückständig aus 1912: Nr. 575. vA“ 68 774,41
Handlungsunkostenkonto: Per Kontingentkonto 18 022 34 Zugang .. — 3 I “ B ö“ im August 1913. Hyvpoth ö über Unkostenkonto E1F4“
2 . 311 32 „AUktiva. ilanz per 28. Februar 1913. fi 3 othekenzinsenkonto. 700,—
Bilauz p 28. Februar Passiva. Ronneburger Kammgarnweberei Obligationszinsenkonto.. 747955
d — 8* Franz Bär & Becker Ahtien- Betriebskonto.... . S 775 05
—
Allgemeine Unkosten, Steuern, „Zinsenkonto. 1 392 57 schrei 88 Porti, Gebälter 6 570,38 „Verlust.. 46 489,59 3103. “ Betriebsunkostenkonto: ontokorrentkonto: “ 3 46 ₰ Arbeitslöhne, Assekuranzen.. Bankguthaben. 105 11570 Feswerkeanlagckonto. 294 188 05 Aktienkapltuul .. 140 000 — gesellschaft. e“; 1 8 397 — Revaraturenkonto: 52 0816 157 19730 “ Kassa und Debitoren... 27 875/79 Anleihe und Kreditoren .. 76 526 70 Arbeiterversicherungskonto... 3 968 58 Siverse Vorträge .. 175005 ——————— Febrikgebäudereparaturenkonto. 1 246 33
Debitoren.. 3 Lagervorräte und im voraus Maschinen⸗, Gebäude⸗, Grund⸗ 3 8 1 -; 297 824 70 Lo in voraus 118 t . Sewinme Verlustkonto. “ Reservefondskonto . 6 715 6) Erwerbs⸗ und Wirt⸗ Halb- und Fertigfabrikatekonto. d1 7088
Obligationszinsenkonto 8 456 — 8 — — . Abschreibungen: 8 v 1 ℳ —Reingewinn . 14 229 23 † —t2 Fares 8 Abschreibungen: 8rn 358,75 22 908 21 Per Vortrag aus 1911/12 31 2367 332 97153 3382 971 43 schaftsgenossenschaften. Gerendekontg. .. . . . . . .. 165157
Kessel⸗ und Dampfmaschinenanlagekonto 482,—
Grundstückskonto .ℳ 358,75 Zinsenkonito.. “ Kläranlage⸗ und b s Handlungsunkostenkonto . . .. 18 251 65 Stromlieferungskonto 29 5051. Debet. Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Kredit. Allgemeine Deutsche Elektrische Kraft⸗ und Lichtanlagekont — . — aft⸗ u anlagekonto. 350 86
Kanalisationskto. 33,85 . Betriebsunkostenkonlooa.. 116 155 87 Zählermietekonto 56 3 3819 — 1 sci 346 29 Installationenkonto . 148 ℳ ₰ ℳ 8₰ Verlags 2 Genossenschaft Maschinen⸗ und Apparatekontöo. . 14 183/16
Se d “ 3 L1112242* 4 346 2 g. W Maschinen⸗ un 8 S 8533 1 55 3 z 8 8 e gv “ 2525 4 823 30 diverse Einnahmenkonio Zetr.⸗ u. Handl.⸗Unkosten 49 832 04 Vortrag aus 1911/12 . 1 050/ 4 erkzeugutensilienkonto.. 8 892,77 S “ Abschreibungen: “ 2* 79 8 Feschebangen u 69000 — Betriebseinnahmen .. . . . [72 010 8. (e. G. m. b. H.) Ze “ 809 93 n L Sbe- Inpentarkonto.. 3,70 8 eigewimn . . . . . . 14229 23 Sj in j janinntz *8 EEE“ 2 5872
1 Uileatmum- 180 15 ..ges e “ “ Sitz Berlin in Liquidation. he naeher, und Patentekonto 58982 8 erlust i9 1911 .. 0 744 74 Elektrizitätszählerkont 1 3 73 061,1257 73 061 27 Die Genossenschaftle Veask 4“ 20 607 53 G Bremen /St. Avold, im Jult 1913. Ndenr Ae werden hiermit zu Kontokorrentkonto 13 000— 62 681 6
65 904 50 6550150 Gewinn⸗ und Verlustkontimioott. .. 1 5. — g
Srüsrabae. Ee Sen 1913. 8382 88582 Der Aufsichtsrat. Hein. Der Borstand. R. Dunkel. Sonntag, den 31. August 1913, 114“A“ 88. ltenburg, im Juli 1. 8 1 8— Geprüft und richtig befunden. Voß, beeidigter Bücherrevisor. Vorm. 10 Uhr 585²⁷9 Consolidirte Chemische Fabrik. Crottorf, den 27. Juni 1913. „, „, Der Dividendenschein Nr. 15 wird vom 23. August 1913 ab mit in Charlottenburg im „Hoh ö“ C “ üegs 3 Der Vorstand. 88 “ der “ E. bei der Inter⸗ Restaurant⸗ Schloßste⸗ Per Fectkans I13“”“ 395 210
ün — 2 — gs 8 — 2 J 1 nalen Bank in Luxemburg, Filiale Metz in Metz, und in unserem stattfi⸗ 1 G e“ vN1A6“;
Elektrizitütswerh Crottorf A.-G., Herr Kommerstenrat v.ees 1 geschäftslokale, Bremen, am Seefelde, sowie auch auf der Gaswerkskasse in 8b l bkö12,., Bruttobetriebsverlust 1912, übernommen durch die eneral⸗ Anhaltische Automobil⸗ und Motorenfabrik A.⸗G. 120 888,64
46994] nebst Zinsleiste und Zinsscheinen Nr. 35 C Halberstadt, hat sein Amt als Aufsichtsrats⸗ reßs 5 t. A “ 7 rottorf. stali 30 “ Haffuferbahn⸗ 6 Avold eingelöst. b 8 rf mitglied am 30. Jult 1913 niedergelegt H ffuf h Aus dem Aufsichtsrat schied durch Austritt Herr Bürgermeister Hein, Longe⸗ ver 8 ammlun g 1111e4A4*“ 68 000 —
CTonsolidirte Chemische Fabrik, bis 40 deren, Kapitalbetrag mit zwei⸗ 1 . 8 2 8 1.“ also ℳ 357,—, Die turnusgemäß aus dem Aufsichts Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus Actien⸗Gesellschaft. dille, aus, und kafür wurde Heer Hürgermeister Koestel, St. Avold, neu gewäblt. ö — n.
Altenburg, S. A. ber bergen e. Gesellschaft rat uns Gesellschaft ausscheidenden fol He g, D. A. ei der Kasse unserer esellschaft rat unserer Gesellschaft ausscheidenden folgenden Herren: b 1 er⸗ . 1 Nach der heutigen ordentlichen General⸗ oder der ere Privatbank, an nor c Okterloh, Osch⸗ B8 Bruno Heck, Dessau, 8 Als ve. n der Tazedrdaben hbetdend wanden noch neu gewählt Herr Dr. Liebert, Berlin, und Herr Fritz T 3 8 versammlung erfolgte die Ziehung der Aktiengesellschaft in Dresden spesen⸗ Fabrikdirektor Heinrich Osterloh, Oschers⸗ orsitzender, er am Dienstag, den 23. temb. W“ 8 4 8 “ Nummern 8 9 frei e vebeeanr wird. leben, und 1 Syndikus Dr. Hermann Müller, Dessau, 1913, Vormittags 12 ½ Uhr, 8⸗4 1 Gas⸗ und Elektricitäts⸗Werke St. Avold A.⸗G. 1) g” Fe. sstand 9 90 101 120 248 291 346 428 Die Verzinsung der ausgelosten Teil⸗ Bankier Walter Lindemann, Halberstadt, stellvertr. Vorsitzender, Nathbause zu Elbing stattfindenden Ser⸗ 1— R. Dunkel. 8 der „Allgemeinen Deutschen V 2. 2g “ Tiedemann. ppa. Cares. 492 538 628 632 695 698 749 schuldverschreibungen hört mit dem 30. Sep⸗ wurden einstimmig wieder gewählt. Fabrikdirektor Heinrich Osterloh, Oschers⸗ lichen Generalversammlung der schaft Genossenschaft⸗ . erlags⸗ Die Uebereinstimmung vorstehender Bil bbaa. unserer Teitschuldverschreibungen. tember 1913 auf. 1 Herr Generaldirektor Bruno Heck, leben, näre der Haffuferbahn⸗Actien⸗Gese se N.. a selbst in Gegenwart eines Notars die 2) Vergütung für persönliche Dienst kontos mit den Büchern der Motorwerke m 282 g-n D es 8r und Verlust⸗ Wir kündigen diese Teilschuldverschrei⸗ Altenburg, den 11. August 1913. Dessau, und 8 Bankier Walter Lindemann, Halberstadt, tritt noch unter Punkt 5 hinzu: Zschipkau⸗Finsterwalder Auslosung von 20 diesseitigen Anleihe⸗ leistung 28 Sacken der G ienst⸗ durch unter Bezugnahme auf unseren Bericht. .H. in Dessau bestätigen wir hier⸗ bungen somit zur Rückzahlung am 30. Sep⸗ Consolidirte Chemische Fabrik. Herr Syndikus Dr. Hermann Müller, Zivilingenieur J. Kovacs, Coln. Antrag auf Hvvothekenregulierung. Eis b er scheinen zur Tilgung, wovon die Inhaber * 8 enossen⸗ Leipzig, im Juni 1913 . 1913 unter dem Bemerken auf, daß Der Vorstand. Dessau, “ 2 1 Crottorf, den 16. August 1913. Elbing, den 17. August 1913, ats: Lisen ahn Gesellschaft. benachrichtigt werden. . 2 „Reviston“ Treuhand⸗Actien Gesellschaft L 8 ber 1913 ab gegen Günther. sind neu in den Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ (48314) Der Vorstand. Der Vorsitzende des Aufsichtsr rfän 5. September, Nachm. 4 Uhr, Finsterwalde, den 15. August 1913. Der Aufsichtsrat. 8 G ves er 88. b eipzig. Setasssäsäsrsa an solgt in unserem Direktionszimmer hier⸗ Die Direktion. Thöns. 148273] 8
Teilschuldverschreibungen! 8 schaft eingetreten. 1 Dr. Merten.
Dessau, den 31. Dezember 1912.
Motor⸗Werke m. b. H. Dessau.