1. “ “ 8“ “ 8*

. Aoßerdem Pockenseuche der Schafe in dem Sverrgebiet Nr. 67 Spanien. b. mit Aufschri iefums * * “ 8 “ — in 1 Gebhoft; Beschälseuche der Zuchtpferde in den Sperrgebieten Weinuntersuchung. In einer in der „Gaceta de Madridu g ö—— rene l EIEE1“ füir das Berichtsjahr 101. Die ber den Stand von Viehseuchen in . z5 Nr. 67, 68, zusammen in 9 Gemeinden und 87 Gehöften. vom 19. Juli 1913 veröffentlichten Verordnung vom 14. Juli d. J. Berlin W. 8, Wülhelmstraße 74 III, zu richten andwirtschaft, dierfür ausgemendeien Kosten stellin sch nach Abzugs eene bane Ungarn 8 K.Aüet Nececan Selnh Pockenseuche der Schafe und Beschälseuche der Zuchtpferde sind 29* efich Methoden für die Weinuntersuchung“ enthalten, “ 3 3 ee erstatteten Beträge auf 7896 ℳ. In 93 Fällen hatte “”“ Reiutatel e. enlh in Oesterreich, Lungenseuche des Rindviehs ist in Oesterreich und 7 I. Se iai unterstehenden La atorien “ ““ 8 des, Hengarfahren ein günstiges, in 4 Faͤllen ein zweifelhaftes und nur 28 2 8 KKlausenburg (Kolozs), M. Ungarn nicht aufgetreten. 1“ rden sind. 1“ Niederländisch Ostindien. sind bes 8 ungünstiges Ergebnis zur Folge. Im Berichtsjahre (croatien⸗Slavonien am 13. August 1913.) K. Lee. E111“ — .“ Außerverkehrs⸗ des silb „ ü sondene Leitsäe aufgeselt, die die Segank Fer Gernessenfchen. 1 1 Fas sataas es shnt .““ — . Absatz von Geldschränk C“ Wuefü etzung des silbernen 7½0 Guldenstücks. zur ausgedehnten Uebernahme der Fürsorge innerhalb der ersten drei⸗ (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) St. Boöga, Boksänbänva, Verdingungen. u1““ Geldschränk Se. nach Brasilien. lusführung des Artikel 19 Abs. 3 des indischen zehn Wochen nach dem Unfall anregen und die gleichzeitig das Ver⸗ 1“ 8 2. 8 e. Ge ds hränke werden in steigender Menge und verhältnis. künzgesetzes vom Jahre 1912 (Niederländisches Staatsblad Nr. 325) fahren in der Genossenschaft einheitlich In j - zeitig Maul⸗ Schweine⸗ Rotlauf Maros, Temes, Städte; F. freexheen. “ 1 .e 82 dessen 2 Sne defahennh . Drehen bergestelt. Namentlich beingt ve Fena 1d 2 fälgsenen ee des Generalgouverneurs — Die Firma R. Wolf, Maf 89 88 8* brit in Magde 8 v-egs Karänsebes, Lugos.. aatsanzeiger“ ausliegen, † 1 eme F m Porto Alegre die vielgekaufte M Berta“ i erländisch Ostindien werden die auf Erund des burg, beabsichtigt, laut Meldung des M. T. B.de Königreiche Rotz 1 (Schesine⸗ der St. Bogcvic, Femn, Ora⸗ Fpedition während der Dienststunden von 9-- 3 Uhr eingesehen werden.) handel. Trotzdem werden namentlich aus EE vom 1. Mzi 1854 (Niederländisches Staatsblad Nr. 75) in Behsha⸗ in ene Aaacngtfels ca 1 bnnpae 8—— und Länder e sfeuche) Schweine viczabänya, Orsova, Re⸗ — 8 ind Geldschränke in steigender Menge ein eführt. b esetzten silbernen ½%0% Guldenstücke mit dem 1. Mai 1914 aus dem Die Umwand t. Ehen üh en eg Familiengründung⸗ frucc n FStalien. Ind sehr viele Importhäuser ver G g Als Firmen Verkehr gezogen ndlung wird unter Führung der Deutschen Bank, Berlin, düͤt 2. er der Eisenwarenbranche in Betracht 8 und der Mitteldeutschen Privatbank in Magdeburg durchgeführt.

SSv . sicabänva, Teregova, 1 8 8 2 1 2 Zahl der verseuchten Ujmoldooopd 1. September 1913, Vormittags 10 Uhr. Bürgermeisteramt in ommen, da es sich weder um dauernde Abnahme noch um einen Den Besitzern derartiger Münzen wird bis zum 30. April 1914 — Nach einer durch „W. T. B.“ übermittelten Mitteilung der

K. Märamaros. 3 Messina: Bau einer Wasserleitung. Voranschlag 69 714 Lire. bestimmten Kundenkreis handelt. Spezialgeschäfte für Eeldschrä Gelegenheit gegeben, sie bei den Landeskassen zum Nennwert gegen Kaiserlich Russis Finanz⸗ 8 K. Maros⸗Torda, Udvarhelv, Vorläufige Sicherheit einschließlich Kontraktspesen 7500 Lire. geng. gibt es in Rio de Janeiro nicht. schrãnke gesebliche — einuwechseln. aühncg diesem Zeitpunkt ges 869 der süchen iaun 1“ 8 8 M. Maros⸗Väsärhely. . 2 nisse ꝛc. bis 28. August 1913. Näheres in italienischer Sprache beim Einige Firmen der Eisenwarenbhranche in Rio de oder be- Süehe Guldenstüce in Jablung zu geben d. J. solgende, Zissern (die eingeceemmernen Zissern entiprechen

. Wieselburg (Moson), „Reichsanzeiger“. ganeiro können inländi J , b 3 — zu besitzen oder einzuführen. den glei Positi vveu. . K a (Mos eichsanzeig llichen Arbeiten in Rom ma cht be⸗ ändischen Interessenten auf Antrag Die Peiebnüng tritt am 1. November 1913 in Kraft. I Iefütem. “ Uanzformulong der Stagteben

Oedenburg (Sopron), M. Das Ministerium der öffen e 3 zenannt werden. Die Anträge 5 “ Sopron.. 1 4 12 kannt, daß in der Ausschreibung, betreffend Hafenbauten in Spezia, de ns emer Beisczgang ehnes — (Javasche Courant.) Aktiva. Gold (in Münzen, Barren und Anweisungen der Minen

K. Neograd Rögräd). — 2 28 die im letzten Absatz des 4. Abschnitts enthaltenen Worte von „Trat⸗ 2 “ verwaltung) (Nr. 1) 1438 36 1 Nr. ¹ K. Neutra (Nyitra).. .. 2 tandosi bis concorrente“ zu streichen sind. (Vergl. „Reichsanzeiger Genee term ng far K⸗hr — 1825 2n 9. b 6 n vaslace 8.. 9 St. Aszod, Bia, Gödöllö, Nr. 193 vom 16. August 1913). 1 g fr. ohlen, Koks und Briketts (in Einheiten zu 10 t) in de ßen Kohlenbezi Wechsel und andere kurzfristige Verpflichtr Ir⸗ Fn Pomrz, Waitzen (Väcz), 27. August 1913, Vormittags 10 Uhr. Direktion des Militär⸗ für die Zeit vom 1. bis 15. August 1913. n großen Kohlenbezirken Vorschüsse, sichergest e dae Verpflichtungen (Nr. 4) 486,7 (488,1), Städte St Andrä (Szent kommissariats des IX. Armeekorps in Rom: Lieferung einer großen 88, 9 3. 8 sonfti ergestell urch Wertpapiere (Nr. 5) 154,5 (162,6), 11“ sves b Hou für die Bes ven in Libyen. A. Steinkohlenbezirke. ige Vorschüsse (hierber gehören: Vorschüsse, sichergestellt durch Endre), Väcz, Ujpest, von Heser 88 ““ die Besatzungetragnichlagcfumme b 8 Waren, Vorschüsse an Anstalten des Kleinen Kredits Herschüfse an M. Budapest orläufige Sicherheit⸗ Lire, endaültige zo der Zu⸗ 8 3 ——— * Aandwirte Induftrielle Vorschüsse, Vorschüss „Vor 1 S so ispes 3, Vormi 1 :Lieferung von Arbeits⸗ 8 nicht recht⸗ im Durchschnitt Inbu trtelle orschüsse, Vorschüsse an das St. Peters⸗ .o 8Z8Z Räͤcz⸗ zwei “ I““ libr. ege Bd e 42 230 dz . gestellt zeitig für den Arbeitstag erhg; nag “ Gee. 8 11) keve, Städte N gykörö 16 für di s Liby nd i Aegäischen Inseln. — — gestellt v. H. gestellt e. Z“ re im Besitz der Staatsbank (Nr. 12 05,4 Pve, Stidh 28g 8 86 2 — 15 19. See asgeteicgvee ZE“ 1 8 isch Zuschlags⸗ Rul g. 2 8 “ (109,0), verschiedene Konten (Nr. 13) 50,0 (48,3), Saldo der Czegléd, M. Kecskemet orläufige Sicherheit je 30 Lire, gültige 110 Zusch — l 13 102 525 ; —x JKochnong der Bank mit ihren Filialen, Nr. 14),1 1“ St. Abony, Dunaveecse, summe. Näheres in ttalienischer Sprache beim „Reichsanzeiger ⸗ 8 — 13 1 3 30 963 2681,2 221,1). Passiva —— Kaloesa, Kisköros, Kis, egen das Vorjahr (c) Leiren — befinden (Nr. 1) 1478,8 (1471,4), Kapitalie Ir 2) 86 foͤlegyba un 1 + 27 522 = x 1† 82 ,8 4), Kapitalien der Bank (Nr. 2) 55,0 kunfelegvhüza, Kunszent⸗ 8 ö1“ 6 gachener Bezi “ (55,0), laufende 2 g Departe schsrentei mitloös, Städte Kistun, V Lastenhefte eZ J in Brüssel, weai,iis s 8.4t6ℳ 6 ℳ 5 25 5 3 12 185 ee(e((NNr. 4) 527,9 1“ — félegyhäza, Kiskunha as] 5 1 b Rue des Augustins 15, bezogen werden... u 11 37 Herfciedener Aaftatt 8 “ d. Rechnung, 8. Nreßburg (Pozsonv),“ 29. August 1913, 11 Abr. Fcole, de byrotechnie in dute- Gegen das Vorjahr (L.) E7 Leeebe M. Pozsonn . 1 88 wervpen, Rempart d'Hoboken 9: Lieferung von Zinn, Kupfer, Saarbezirk — 8218 Rebutna der Bank unn . 7, und 9) 74,8 (70,9), Saldo der ööö1168“ Messing, Zink, Aluminium, Blei, Holskohle, Glyzerin, eeafsi⸗ ver⸗ rheaeah 11A““ 913 88 - 36⸗ 2681,2 9721 1) ank mit ihren Filialen (Nr. 10) — (—), zusammen St. go Lengyeltöt, Oelen, Pappe, Papier und Tuchen oder Leinwand für die “ 2 2 302 11.“ 8 8 1 na Set, “ Uhiedention von “ 1 Gesamtsicherheitsleistung Gegen das Vorjahr (+) ö1“ ““ Efen⸗ St. Barcs, Csurgé, Ka- 19 600 Fr. Speziallastenheft Nr. 11. 1 Elsaß⸗Lothringen (Saarbezirk) . 12 ““ dieser Bank den Wortlaut des gus d 8 at Dder, eaha.s eücen posvür, Nagyatäd, Sziget⸗ V 3. September 1913, 11 Uhr. Salle de la Madeleine in 8 912 8 b 1 260 1 Feiertag ftalkenden Geschäftsberichts 1.SS “ zu g8 vär, Stadt Kaposvär.. Brüssel: Lieferung von versilberten Kupferröhren für de. Telr. Gegen das Vorjahr (&; 8 8 1 196 1 Feiertag Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1912 1359 e efeftgestel K. Szabolcs Sicherheitsleist 200 Fr Speziallastenheft Vorjahr () 5 30 —V 8 eschäftsjahr 1912˙13 eraten und festgestellt. K. Szabolcs Srtmär⸗ grapbenvermaltungh 8 b. 5 — 1 3 Oberschlesien 5,3 % 61 = 5, Infolge des aus dem Verkaufe der bisher im Besitz der Bank befind⸗ NFnh. 1““ 1 1 9 1ehe 16ege11 Uör, 2 numda. Lieferung eines hölzernen vW11A6X““ 8 189 286 8 18 X“ “ des Chemins K. Zips (Szepe) c— 1 Schiffsrumpfes für die Marineverwaltung. 60 000 Fr. Sicherhests⸗ Gegen das Vorjahr (+) + 18 582 = 13,50 11u“ Salonik⸗Monastir Eisenbahngesellschaft Fennese hi de K. Sthaen. u“ . — 1 Nr. 410. Eingeschriebene An⸗ Niederschlesien 8 1. 2 = 13,5 % 1 460 = 13,5 %% 1 und Verlustrechnung den außergewöhnlich hohen Aktivsaldo von K Szolnok⸗Dobolgk. . gebote zum 30. August. b 3 88 v“ 092 1 392 864 300,75 Fr. auf. Der am 20. September 1913 —Zärich statt⸗ St. Buziͤsfürdö, Központ, .S 1913, 11 Uhr, ebenda: Lieferung von anfseilen 8 7 ½ 392 8 18 20. S. nber 3 in Zürich statt⸗ 55 ffh e a8 Rija. V 102s Fttemnbr on gebrauchten Seilen und 8.e für die Gegen das Vorjahr (+) — See ’“ folgendf Verteilung Fe e Nehe. rad, Vinga, M. Temesvär 3 . Marineverwaltung. 7000 Fr. Sicherheitsleistung 700 Fr. Spezial⸗ zchsischer Stei t 366 = 2,1 % . vhd auß “ Zuweisung veon 188 195,2† Fr. „Ia;, Bnge . “ — üchsischer Steinkohlenbezirk... . — außerordentliche Zuweisung von 1 596 750,16 Fr. zum Reserve⸗ Fs: b Weiß⸗ Mr. 41 ne Angebot 6. September. . 19 2 weisu 4 ) z b t. Csäk, Detta, Weiß⸗ lastenbeft Nr. 411. Eingeschriebene Angebote zum 9 211 “ 1 596 de firchen (Fehärtemplom), 10. September 1913, 11 Uhr, ebenda: Zurücknahme von . 18 440 8 Enen ö“ “ des derh Feftung Kevevür Werschetz (Ver⸗ 50 000 kg alten Bronzedrahts und pon alten Telegrapben⸗ und Gesen dos Werzcht () . 42 % PII 3 erhöhten einbezahlten S 20hs gebrncht 116““ secz), Stadt Fehértem⸗ Telephondrähten, der Telegraphenverwaltung. “ Gesamtsumme in den 7 Bezirken.. 3 1 — auf das bisher einbezahlte für 1 “ 6 plom, M. Versecak. — 1I 5 3500 Fr. 1“ Nr. 168. Eingeschriebene Angebote zum 2 620 352 kapital von 25 000 000 Fr: 1 750 000 Fr.; Gewinnanteil des — 8 (orda⸗ V V 8 Sex 1913, 11 Uhr, ebenda: Lieferung von Kupfer⸗ Gegen das Vorjahr (†) + 50651 = 8,1 % — E1.“ 193 125,46 Fr.; Vortrag auf neue Rechnung: 88 8 iss 3 . “ 3 . 8 17: “ 88öö1 3 899 = 2 36 26 Fr. 5 ö für die⸗ b 5 . Speziallastenheft Nr. 173. eF 88 2 1 S2 naiogh 8 Großkikinda drab sür die gesehe “ der Lose 1 und 2 des ZZ1“ B. Braunkohlenbezirk . 1 tris 88 E Fünh 8 b 8 n 8 1ls. Cagg itiadeh,Jingns nt⸗ . Frshekeehe Nr. 1432: Lieferung von 20 000 kg Zinn für die 8 16 “ 8 bes dehmnn ar I1“ d. 1 — ür miklös, Pärdany, Per⸗ taatsbahn. 8 3 Gegen das Vorjahr ( — 5 1 1 Vorjahr. Der auf den 20. September einzuberufenden General⸗ jämos, Thrökbecse,Torok⸗ Demnächst, ebenda;⸗ Lieferung von 48 000 kg Kupfer in Maadeb jahr (4.) † 415= 9,7 % 578 = 9,7 8 versammlung wird die Verteilung einer Dividende von wiederum . kanizsa, Hatfeld (Zsom⸗ Barren verschiedener Größen für die Staatsbahn. . hagbeburg.. . ... ... 17 615 . gg 10 % wie seit mehreren Jahren vorgeschlagen, woran die neuen Bukowina bolya), Stadt Nagy⸗ Gbaier. 1I G 16 622 270 “ Aktien zur Hälfte teilnehmen. Auf neue Rechnung werden 355 738 Fr. Dalmatien Skehchunqr. Antalfalvg, 18. Oktober 1913, 10 Uhr. Stadtrat von Madrid (Axunter. egen das Vorjahr (†) + —=2n = 6,0 % 5— ööu.“ 11“ It. Hencends. b. Ungarn. Baͤnlak, Modos, Groß⸗ miento de Madrid): Vergebung der öffentlichen Beleuchtung der Erfurt 6 704 Ide “ “ dar es Heee; K. Abauj⸗Torna, M. Kaschau becskerek (Nagybecskerek), Stadt Madrid mittels Gas, Elektrizität oder Gas und Glektrizität. 5 395 b vEET““ (Kassa) Sexg. e Pancsova, Stadt Nagy⸗- Angebote bis zum 15. Oktober 1913, 1 Uhr, an die Registratur des 8 8 824 F5= 24,30 8 einigen Punkten ausgezeichnet, aber sie könne durch Zusätze verbessert K. Unterweißenburg (Alsö⸗ becskerek, M. Panesova- 3 4 Snadtsekretariats. Näheres ebendaselbst und — in spanischer Sprache C 2 “ 101 = 24,3 % werden. Anstatt der geplanten 12 Reservebanken befürwortet der Aus Feher 5* . . 8 8 Trentschin (Treneson). 1 V —2 beim ⸗Deutschen Reichsanzeiger.⸗ Hiee Sen „Redhk or 55 — schuß eine einzige, erklärt aber, auf keinen Fall dürften mehr als St. Arad, Borosjenö, Elek,“ K. Macg. 8 Hemoeyme „Nachrichten für Fender Industrie und Landwitlschaft⸗ im Reichsamt fünf geschaffen werden. Der Ausschuß gab den Anträgen Forgans Kisjenö, Magyarpécska, S ne⸗ 5. G Szinna, des Innern. . von Chicago keine Folge. 5 6e

Vilägos, M. Arad ... 3 * 8 “ 8 2 018 1 St. Vorcssebes, Mäͤria-⸗- St. Bodrogköz, Gälszocs Handel und Gewerbe. . — 8

radna, Nagyhalmägy Nagymihaͤlv, Sͤrospatak, Aus ichs b ten Gegen das Vorjahr (& n . 68 “ ö“ Saͤtoraljaujhely, Sze⸗ (Aus den im Reichsamt nnern zusammengestell öö 8 (X) 8⁰ I1= 15,7 % Berlin, 23. August. Bericht über Speisefette von Gebr⸗ K. Krva, Liptau (Lipté) V rencs, Tokaj, Varann, „Nachrichten für Ha sahes) ustrie und Lar Sächsischer Braunkohlenbezik.. 3 8 — 1444 Gause. Butter: Die Nachfrage nach feinsier Butter bleibt gut Turse “ 8 Stadt Saätoraljaujhely. 33 wirtschaft. . 3 38 88 die frischen Einlief konnten; . es 9 TeGet .. . .. .... . bäto. n 3 3 1 030 C erungen konnten zu unveränderten Preisen placiert ds S Bea Ste hchhs ig Felsaot⸗ v Stahlfedern in Italien. 8 Gegen das Vorjahr (K†) + 5 384 = 40,2 % - u“ Iade L für LETEE erhöht, 2 Züns (Koszeg), emen⸗ I16““ 4 8 8 Rheini 2 * — 18 Bezuge lasse echnung. In russis s f opolya, Zombor, ujvär, Särvär, Stein⸗ Italien verbraucht mangels einer eigenen leistungsfähigen Stahl⸗ inischer Braunkohlenbeziik. . 24 669 feinste Qualitäten Interesse. SDie de nen “ sütebt gar 88

Ftädte kagvarkanizsa, amanger (Szombathely), “ federnindustrie überwiegend und in immer steigendem Maße auslän⸗ 19 994 8 EEöö“ Ia Qualität 119 — 121 ℳ, IIa Qualität 118

9 † † Venia nil X6szabadis V Städte Köszeg, Szom⸗ dische Fabrikate, die den zahlreichen über das ganze Land verbreiteten GSegen das Vorjahr (+)).. — T675 = 23,4 — Schmalz: Die Schweineantriebe waren an den EEEE11 — V bathellyl 4 Papiergeschäften, meist kleineren Detaillisten, in den größeren Städten Gcesamtsu ’ 1 3,4 % amerikanischen Hauptschlachtplätzen nur mäßig bei steigenden Preisen A bec 1 elrn 8 7* b . 8 8 A 8 888 - ’. 5 7 8 8 . Di deusa a,Uividek) Isa bärd, Eisenburg (Vasvär) An der Einfuhr, die sich seit 1907 mehr als verdoppelt hat und Gegen das Vorjahr () eere — ““ “ Notierungen sind: Choice Western 642 56eg 80 8 “ blva, M. Uividek K. Weszprim (Veszprém). 1912 auf 67 084 kg (das Kilogramm mit 10 Lire bewertet und mit “ 7526 = 15,9 % + 1 348 = 15,9 % nisches Tafelschmalz Borussia 66,50 ℳ Berliner Stadtschmal Krone K. Baranyva M. Fünfkürchen 1 St. Balatonfüred, Kesz⸗ 0,80 Cts. verzollt) zu stehen kam, ist in erster Linie England (1907: 8 1666 72 ℳ, Berliner Biatenschmalz Kornblume 66,50 — 72 „8 — bö8 ’ thelv Pacsae⸗ Sümeg, 13 716, 1911:43 310 6 waß insisech 1 g Wa stell Speck: unverändert. 1 K. M. S V I Tapolcza, Zalaegerszeg, V 88 wert ist, als die englischen Häuser in der Regel, an dem Grundsa Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts 3 21— “ vee Hon csehenvch b 3 31 Zalastzentgröt, Stadt der Barzahlung festhalren. Deutschlands Ahsatz stieg, augenscheinlich am 23. August 1913: v“ Roht Jahre, 2010 41—60 Jahre, 267 über ““ . 8 K. Békc’6o eI Zalaegersszeg 1 . weil sich die Federn mit seinen stark begehrten Bu eauartikeln gut Ruhrrevier Oberschlesisches Revier Von den gemeld 8 ASeachf ene das Alter in 88 Fällen. Berlin, 23. Auguft. Wochenbericht für Stärke, Stärke⸗ K. Bereg, Ugoesa 2/ 2 V St. Alsölendba. Csäktor⸗ V zusammen verkaufen lassen⸗ in der gleichen Zeit von 4647 kf. auf “ EEE1“ b gefunden vrch 6 ö b 88b lbke Fee gahg 8 e und Hülsenfrüchte von Mar Saberskv, Berlin. Die K. Bistritz (Besztercze⸗ nva, Letenve, Nagpkanizsa, 10 889 kg, wobei das letzte Jahr 1911 allein ein Mehr von 4000 kg Geftellt . . . . 31 866 11 228 darch Entschädigungsfeügstellung 1. nerstenh ,5 ochen 4347 Fälle, Ten Kartoffelfabrikaten ist abgeschwächt. Ia. Kartoffelstärke prompt E“ 8 Nova, Perlak,StadtGroß⸗ aufwies. Auch Belgien ist in demselben Zeitraum de 911 Ahgsus .. ““ Ansprüche 871, 88 82 8572 kzaa- e ung r “ 1 ℳ, 98 Töö“ 25 ⅛ — 26 ℳ, IIa. Kartoffel⸗ St. Berettvoujfalu, De⸗ kanizsa (Nagykanizsa) —.—1 — 1442 kg gekommen; dagegen belief sich die französi che Einfuhr 1901 92 9 * 8 Heilprozesse waren noch nicht bgeschloj Lndlungen oder 8 11I11“ 29 — 30 ℳ, Kap.⸗Sirup 31 — 31 ½ ℳ, recske Prmihüͤlyfalva nur auf 5840 kg, und zwar in einem ständigen Rückgang seit 1906, Ges am 24. August 1913: malige Entschädi abgeschlossen in 148 Fällen. — Erst⸗ rportsirup 31 — 31 ½ ℳ, Kartoffelzucker gelb 28 ½ — 29 ℳ, Kartoffel⸗ 1 2 8 Kroatien⸗Slavonien. nur och 9825 ks abgesetzt s zestellt A1“ 273 ühs g 18 a iaungen wurden in 1519 Fällen (gegen 1514 im Vor⸗ zucker kap. 31 — 31 ½ ℳ, Rumcouleur 40 ℳ, Biercouleur 41 ℳ 8 I Nicht gestellt.. — 16 necz gesn t. Von den im Berichtsjahre geleisteten Entschädigungen Dextrin, gelb und weiß 32 — 32 ½ ℳ, do. sekunda —,— ℳ, 1 ““ n Höhe von 2 463 483 ℳ gelangten im einzelnen zur Auszahlung Weizenstärke, Hallesche und Schlesische 43 — 44 ℳ, do. klein⸗

v1“

V

V V

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets Gemeinden Höfe Gemeinden

Gemeinden Höfe Gemeinden

—

1 1 b

₰ — 2

2

—

a. Oesterreich. Niederösterreich

2

— —+½

de

E OhSSoe

01

2 Oberösterreich

Salzburg. . Steiermark.

M.

d0 100—

—

o Ooo Aaoch 00 bdn—

Kärnten 8

2,—— S5=nAg=

do do do

Krain “ Küstenland Tirol..

eiIAbb“

—

SäSSS —8*

—

00

0,— So—,Eg

2 2

☛◻ —

Vorarlberg Böhmen 16“

- — 21S 209 v

0

Io0SoImbd d0 200N8

8.

/ E S”d — —

ꝙ‿ UC do NXU

—2 —

laese

5 2SUSSNSSNSUSdo

900—

IIIITI

— ‿

Mähren

12

Schles ien 1 Galizien

02 b0*

— — 2L1bSLne

ETqEe—

—+

3 4 5 6 1 8

IIILLI

9 3 %

Margitta, Särrét, Széö⸗

ekee E“ K. Belovig⸗Körbs— Va⸗-] ““ bze St. Cseffa, Flesd, Központ, rasdin (Varasd), M. Va⸗ . 1 1 1 “ Irn 247 Verletzte 1 645 176 ℳ, an Witwen, Kinder und stückig 45 — 47 ℳ, do ößstücki 5— 8 Bebarkereznes, Shalard, ra....... Finland. G — Der Verband von Fahrikant foliert Aszendenten Getöteter, und zwar: an 1551 Witwen 247 784 ℳ, (Strahlen⸗) 55 ½ ℳ6 do. r gtüchig.) E Sebeard borad) K. Modrus⸗Fiune — .8 Nebenabgaben, die in Helsingfors bei der Einfuhr S Feh * eldung des „W. T. B.“ aus Berlin an Ebefrauen, Kinder und Aszendenten von in Heilanstalten 26 ℳ, Kocherbsen 21 — 25 ℳ 6 Erbsen 1“ 8 St. 22 V K. Pozsegaa . . und vee von I Sn F e saaenscen dupserzuerschnitt und . 2 1 ℳ pro Quadratmillimeter B“ Verletzter und zwar an: 316 Ebefrauen Futter⸗ und Taubenerbsen 2179 2190 es 178. gyarcséke, Nagyszalonta, K. Syrmien (Szerém), M in Helsingfors zur zo amtlichen fertigung der aus dem Auslan da m Länge. . 8955, 601 Kinder 14 573, 5 BWö — Hea I , inl. 2 Bohnen Tenke, Vasköh .. .. 8CEEEB 1 eintreffenden Güter benutzten Gebäude, Schuppen usw. nebst der zuge⸗ genoss Nach ftofm Verwaltungsbericht der Ziegeleiberufs⸗ sonen erbielten somn 8.eeöö 1 “ Pelnen 868 Rundbohnen 35 bis K. 58 Mifeslet K. Veröcze, M. Esseg „ börigen Fmahae seb 28 5 Stahß Helsingfers und werden un 31 12.2 85 rr 1 Hvnc ven * Mügltgzer Püene 204 Verletzte mit 89 807, 27 Witwen mit 196956 ℳ Bohnen 25 — 27 ℳ ne Ansen 87* 109“ische, eb K. Kronsta rassö), 8 (s. I von ihr unterhalten. 8 Entschädigung dafür, daß sie die Baulich⸗ Arbeiter 25 50 nde 1911: 10 767), der versicherten n Heilanstalten sind 550 Verletzte behandelt und hierfür 107 556 . 30 — 35 ℳ, kleine do. 25 30 35 —40 ℳ, mitte Häromszeb . 3 K. Agram (Zägräb), M.] keiten zu dem bezeichneten Zwecke zur Verfügung stellt und unterhält, 5 eiter 251 387 (i. V. 267 999). Am Schlusse des Berichtsjahres aufgewendet worden. Für die erfür 107 556 ℳ b eine do. 25 — 30 ℳ, weiße Hirse 28 — 32 ℳ, gelber 8. sanae gsahaked En. I1“*“ kient di. tat effagsis gehise Asaaben, u. a. di socenamne Be sc der Mttgtezerbetemd um 1g Saufgeneseh, vjencns enüssedeahtes deri, Fir die gebaneihed var da lge bis Fens dö9 38, ,31banstözher,- Jühe, 73 hen sesßer Mehn dmezövasärhely, Sze⸗ G“ 1 8 . tolagsafgift und die trafika gift. — 29 , ,8 83 enen etrieben befinden si ezahlt. An Sterbegeld w in 152 Fä 20 5 b „ weizer Mohg 2.Eir (Szeged) . 2. Zusammen Gemeinden (Gehöfte) DAls EEE 2 v des Jolbetras eröcpenn Fn 88 G 398 eereh. „Berussgenüifaschaftge “ Be Entschädigungen haben Venn bas cahe n gt ieLah leger Maüs ask⸗ T, fbe hnegs18,729, 82 2 ncefa cat 282 2 ““ 82 4 e 1“X“ trafikafgift wird nach einem besonderen Tarif für eingeführte u p andwirtschaftlichen erufs⸗ betrugen, um 58 583 ℳ zuge . Die 3 8 d 52—bö w23 — 25 ℳ, Leinsaat 33.37 ℳ, für Wagen⸗ 8 SeS einbruchsberufsgenossenschaft üͤber 38 201 ℳ im Vorjahre. Diese einmaligen höheren Ausgaben 18 ½ ℳ, Ia. dopp. ges. Bemwsüswatmehl 59-—60 J helle

Raab (Györ), Komorn Rotz 12 (16), Maul⸗ und Klauenseuche 38 (310), Schweinepest a. mit dem vollen im Tarif angegebenen Betrage Gate⸗ . d

Komärom), M. Györ, Schweineseuche) 228 (541 Rotlauf der Schweine 453 (985). die entweder unmittelbar oder im Transit von einem Orte „Betriebe, d. von der Töpfereiberufsgenossenschaft 1 Betrieb. bedeuten jedoch eine dauernde Vermind ädi Bi 38

. (Sch 92 (541), f (985) außerhalb Finlands eintreffen, hen hen. Flnh Fälatn Beierhen wurden 28 Betriebe an andere für die Zukunft. Weiterhin . 8 EEEE““ r gfeese . SF Berreide Pleabe 14 — 16 ℳ,

Ftühlwegheiturg edar, 8 b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonien): b. 5, dem velben Feieh. für Waren, die nach dem Aus —2 II181“ bens eee heen desees n 11511 ℳ mehr als im Vorjahre gezahlt. Die 10 ¼ 111, ℳ Weizenkleie 102 g (Ales für 6 “

B uhlweißenburg 8 1 8 1 “ 1 and ausgeführt werden. speet! 22 de, b. ugewerksberufsgenossen⸗ ehraufwendungen für die Behandlung v ilanf 2 i Parti indestens 10. 8 1 8 Rotz 51 (55), Maul⸗ und Klauenseuche 58. (398), Schweinepest Waren, die mit der Eisenbahn eintreffen und nicht in Helsingfors schaaften 5 Betriebe, c. an die Steinbruchsberufsgenossenschaften stellen sich auf 9622 6, 1ö13 89 Helanftelten Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.) “

(Szekes⸗Fehérvär). . üs 1 1 8 EEööö“ Uelten, ’ an 1. 1 K. Fogaras, Hermannstadt 1 “ 1022 (4110), “ * Schweine g. (2091). verzollt werden, find von der Abgabe befreit. Für die aus russischen EEE11öe Löhne Weschhe in e e falls im Interesse der Berufs enossenschaft, da ein intensives Heilverfahren 18 “ (Szeben) y. Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgehieten Nr. 2, Häfen kommenden Waren sind in keinem Falle mehr als 2,50 finn. 1 g8gre zur Hectang für 1911 insgesamt den Verletzten einen möglichst hohen Grad von Arbeitsfähigkeit zurückgibt.

K. Gömör 6s Kis⸗Hont, 3 — 5, 29, 30, 31, 33, 46, 50, 52, 53, 56, zusammen in 19 Gemeinden Mark und für die dorthin ausgehenden Waren nicht mehr als 8 b ech nachgewiesen wurden. Be⸗ Den vorerwähnten Mehraus aben enü s 1b S Kursberichte vo ärtige Sohl (Z6lwom) 1 . . und 21 Gehöͤften. 88 0,60 finn. Mark für 100 kg zu entrichten. acehe vngünfitg 2.8 die Verhältnisse in der Ziegelindustrie in der von 1 667 788 im Führe sor. agfoenacen LE “ Wöö ch 8 n auswäͤrtigen Fondsmärkten. 8 K. Hajdu, M. Debreczin 1 Kroatien⸗Slavonien: (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats in § elsingforsk.) lrüchge nJeeeg vr9, nfag die Löhne um weitere 4 017 080 ℳ also um 22 612 ℳ. zurückgegangen. Im Jahre 1911 war Fen das zir Lam 29586 . vE (W. T. B.) Gold in Barren das P“ ..... S — Rotz 6 (6) Maul⸗ und Klauenseuche 8 Schweinepest veeg—n 9697209 geen 8799 ien Heen 1912 Zabr “ eine Zunahme von 19423 ℳ zu verzesbnen Die 81 vgrun 81 * 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm K. Heve v“ 4 b 29, ½ 8 6 1 8 . 8 8. 2 8 8 ah er nfälle, bei denen die Berufs nossens ft di ü . 81,90 Ir., 81, Dd.

„ „ Schweineseuche) 46 (131 Rotlauf der Schweine 19 49). — dl. 8 Lebenzalter der Verletzten waren 1295 Personen 1 2 ; aft die Fürsorge in Wien, 24. August, Vormittags 10 Uhr 45 Min. ( 8 ““ 88— e“ 8 888 — 5 8 “ der gesehlichen Wartezeit, d. h umerhalz der ersten 13 Wochen nach! Einh. 4 % Rente M.N. pr. dult. vHjn Seit. [