24 Stunden mm.

richtung, — 1 — Wetter stärke

1 wobei der Kapitän das Zündloch mit dem Daumen zuhalten mußte, Mannigfaltiges. Set ö“ ge “ 82 die 81 der 1r.S ö 11*“ 1914 3 übrig gebliebenen Funken lebendig erhielte. er mit dem Schwamm - Berlin, den 10. Oktober 1914. angestellte Mann mußte dann das Rohr reinigen und eine neue Beobachtungs⸗ Ihre Majestät die Kaiserin und Königin besuchte Kartusche einrammen. So umständlich war vor 100 Jahren das Ab⸗ station

W. T. B.⸗zufolgegesternin Pots dam das nun mehr fertiggestellte “ “ g 1a- 1““

aeatant h dem 1“ v1“ hande enau zu arbeiten. Aber man muß daran erinnern, daß zu Zeiten

ei ihrem Eintreffen von dem Generalintendanten der niglichen Uenl. G 8 5“ .“ 2 Gä G r Schulen. Nelsons alle Seeschlachten auf geringe Entfernung ausgefochten Hanstholm 769,4 ONO 2 wolkig 8 8 74 239 e de Söüjen wurden. Nelson zog es gewöhnlich vor, sich dicht UAngsseiks neben Kopenhagen 768,1 888 4 bedeckt 0 8 1 5 8 —

burg nebst Gattin, von Frau von Richthofen und den anderen Damen 5 4 8 E die bei bir. Egiu vona tätig gewesen sind, sowie den den Feind zu legen, sodaß kein Schuß das Ziel verfehlen konnte. Stockholm 771,3 OSO 2 bedeckt Hernösand 773,0 Windst. bedeckt. 6 0 8 “ 8 srvehen zum Leutnant, vorläufig ohne Patent: Schneider, Regt. Nr. 6, als Rittm. mit Patent vom 2. Januar 1914 bei den

3 beretis e Seseen 25 8 bbrer⸗ 58 8 von Wedel empfangen. Nach eingehender Besichtigung der hohen un 1 1 vbb1111“ * 2 . 2 b — Nr. 1 —

doch us allem Nötigen versehenen Räͤume Paris, 10. Oktober. (W. T. B.) Der „Temps“ meldet aus “ 2beiter 2 V im J“ 13; zum Fähnrich: Mummy, Unteroff. im Res. Offizieren d. Kür Regts. Nr. 8. begab sich Ihre Majestät zum Lazarett des Oberlinbauses Toulon: Die Torpedoboote 338 und 347 sind gestern vor⸗ Wisby 770,4 NO 4A bedeckt 10 1 1.“ 8 “ Oblt d Res. a. D letzt d. Res. d. Pi Zu Haupleuten befördert: Hennig, Oblt. d. Res. d. Inf Regts. ach Nowawes und weilte längere Zeit an den Betten der Ver⸗ mittag auf hoher See zusammengestoßen und sofort gesunken. Karlstadt 773,0 ONO 2bedeckk— 5 0 2 — G Nr. 19 (Hagen) jest b. immobilen Peesbeht 86 I Sae Bats. (I Berlin), Hornung, Oblt. d. Landw. Inf. 1. Aufgebots undeten, mit einem jeden teilnehmend sprechend. Nach erfolgter Die Besatzungen wurden gerettet. Ein Matrose wurde schwer Archangel “ — — V Personalveränderungen. Hauptm. befördert. . Festung Mainz, zum eeh 2dncvolr d. Landw. a. D., zuletzt in der Landw. 88 Befördert: zum Rittmeister: Stoewer, Oblt. d. Res. d. Hus. Zu Oberleutnants befoͤrdert: Strube, Lt. d. Landw. Kav.

Rückkehr nach Berlin empfing Ihre Majestaͤt den Landrat Dr. Nitter verletzt. Da die Torpedoboote in 300 m Tiefe liegen, ist es un⸗ Poetersburm— Rigarsbarg. Königlich Preußische Armee. Regts. Nr. 13 (Stettin); zu Oberseutnants: die Leumants der Re⸗] 2. Ausgeb⸗ (V Berlin), v. Beringe, Lt. a. H., zuletzt in Gren . serve: Abegg d. Leib⸗Drag. Regts Nr. 20 (II Düsseldorf), Schimmel. Nr. 6. b. Beringe, Lt. a. D., zuletzt im Gren. R.

on Marx, der einen Brief Seiner Majestät des Kaisers und Königs möglich, sie zu heben. — 8.en 8 1 Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. g d. L - busch d. Jäg. Regis. z. Pf. Nr. 13 (I Darmstadt); zu Fähnrichen: v. Rudolphi, Oblt. im Feldart. R. Nr. 74, komdt. z. Dienstl.

überbrachte. 1111 Malmo, 10. Oktober. (W. T. B.) Die Stadtverordneten b 8 1 h n einen r tre — 8 8 Großes Hauptquartier, 29. September. Borck, Hauptm. Mäg. — dt); 3.

Der Vortrag „Die Weichsel und die Masurischen Seen als Boll⸗ 1’““ ö ko 3* Warschan im Inf. R. Nr. 111, komdt. z. Dienstl. b. Bekleidungsamt des 5 EI“ es, “ X“ B. Nr. 6; bei d. Geschutzgießerei, unter Beförderung zum Haupim., vorläufig erke unserer Ostmark“ wird in der kommenden Woche im Wissen⸗ soll, angenommen. Es wurde beschlossen, für das jaufende Jahr 1 1 8 NX. Armeekorps, als Mitglied zu diesem Bekl. Amte versetzt. Prag. Fkeats 8 Re 1 ö d. ohne Patent, zum Verw. Mitglied bei d. Geschutzgteßerei ernannt. chaftlichen Theater der „Uranig⸗ allabendlich gehalten werden. 500 000 Kronen für die ersten Arbeiten der Hafenanlage anzuweisen. Kiew — — — b Großes Hauptquartier, 30. September. Befördert: zum 1 11“ 98 9) jet 18 8 des. rog. R. Nr. 3, Pott, Feuerw. Lt. d. Landw. 2. Aufgeb. (11 Cöln), zum Feuerw. bährend Nachmittags der Vortrag „Lüttich und das belgische Land Wien NMW 3 Regen 5 Hauptmann: Kummert, Oblt. d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. Fies Sane n 8* n. Regts. Nr. 12 (v Berli), jetzt bei d. Oblt. befördert.

n kleinen Preisen wiederholt werden wird. 8 vAXX“ (VI Berlin); zu Leutnants der Reserve: die Vizewachtmeister: Schu⸗ Ob S 8 vömge⸗ d. V. Res. Korps, Scheibert (Beuthen i. „Zu Leutnants der Reserve befördert: die Vizewachtmeister: Kroll R I1“ mann (IV Berlin), Wiesenack (1V Berlim), bei d. Garde⸗ Nef bles R 8b e (Guben) d. Feldart. Regts. Nr. 56, jetzt im (Ratibor), Landmann, v. Stegmann u Stein (Münsterberg) 8 3 b “ Nach Schluß der Redaktion eingegangene om 762,3 N. 1 bedeckt e.n trainabt, Osenberg bei d. Fuhrparkkolonne 2 d. Garde⸗ s Pi. . 810 2 Leutnants der Reserve: die Vizefeld⸗ Cichorius (Breslau), Graf v Matuschka Frhr. v. Toypolczan

Nelsons Kanonen. Die Geschütze, mit denen Nelson seine Florenz 760,7 O 1 bedeckt — 8 korps, Bauer bei der Fuhrparkkolonne 7 d. Gardekorps; M; 8 A ( 1e im Res. Fußart. R. Nr. 16, u. Spaetgen (Oels), Beck (I Breslau), Kahatowsky, Krümmer Seeschlachten schlug, waren glatt gebohrte (ungezogene) Vorderlader, 3 Depeschen. (SGSagliari 761,6 NW 3 woltenl — zum Lt. des Landw. Trains 1. Aufgebots: Reppert, Vizewachtm. Als * 6 (Fegnet d. Pion. Bats. Nr. 8 die Vizewachtmeister: (Gleiwitz), Walter (Striegau). ie Kugeln von 4 bis 32 Pfund Gewicht zu schleudern vermochten. Bukarest, 10. Oktober. (W. T. B.) Der König Thorshavn 8 . b. Pferdedepot 2 d. Gardekorps; zum C“ Bartholdt, 1 11] 1 E Abt. d. V. Res. Korps, Zu Leutnants der Reserve befördert: die Vizewachtmeister: Die sogenannten Karronaden, eine Art von Haubitzen, waren zuweilen Carol ist heute früh im 76. Lebensjal storb 8 Vtzewachtm. bei d. Fuhrparkkolonne 2 d. Gardekorps; zum Ober⸗ 8 ban), gageführer d. Res. Inf. Regts. Nr. 6; Goldenberg, Ravenborg (II Hamburg), Köser (Stade für noch etwas schwerere Geschosse eingerichtet, aber die Haupt⸗ 0 eute früh im 76. Lebensjahre gestorben. Seydisfjord — — leutnant: Schluß, Lt. d. Res. d. Feldart. Regts. Nr. 5 (Stendal); zum Lt. d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb.: Worms, Vizewachtm. Klepper (Wismar), Olff Schaumann, Müller, Buck⸗

3 zum Leutnant, vorläufig ohne Patent: Zentzytzki, Fähnr. im Feld⸗ (Rheydt) im Res. Fußart. R. Nr. 16; zu Oberleutnants: Schoen⸗ Schultz, Praedel, Waege (11 Hamburg). 8 6 Oberleutnants:; die Leutnantz: Graf berg, Lt. d. Landw. Felrart. 2. Aufgeb. (V.I Berlin), jetzt b. Stabe Gehlsen, Vizewachtm. (Rendeburg), zum Lt. d. Landw. Trains

batterien auf den unteren Verdecken der Linienschiffe waren steis aus Rügenwalder⸗ 8 münde 3 edeckt art. R. Nr. 3 zu 8 v. Arnim d. Res. des Leib⸗Kür. Regts. Nr. 1 (Prenzlau d. 11. Res. Inf. Brig., Elstermann v. Elster gen. v. Streit, 1. Aufgeb. befördert.

Zweiunddreißigpfündern zusammengesetzt. Die Kanonen be⸗ 8 1 18 8 .“ V Lanrene sic 8 senteZgsgefen ner C R v v“ V 1 Hoff d. Res. d. Ulan. Regts. Nr. 2 (V Berli Lt. a. D., zuletzt d. Res. Füs. Regts. Nr. 35 (II Berlin) 8 eilen an den iseten befestigt waren. Das Ab⸗ rste ilage.) 1“ Berger, Hoffmann d. Res. d. Ulan. Regts. Nr.; erlin), Lt. a. D., zuletzt d. Res. Füs. Regts. Nr. I Berlin), jetzt im u Lts. d. Res. d. 1 Nr. fördert: die Vize⸗ feuern geschab mit langsam brennenden Lunten oder Stein⸗ 1 ““ 8 .““ B Hehmi dr d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Sangerhausen), — sämtlich Res. Inf. N. Nr. 35; zu Leutnants, vorläufig ohne Patent: die wachfgeiste⸗ Seitker Vr dacg9ben Ere.. 8— schlössern. Die Geschütze wurden nicht in einer einzigen Salve zu⸗ eeebbbbe 8 im Res. Ulan. R. Nr. 4; zum Leutnant der Reserve: Schulte, Siegmund, Tschauner im Inf. R. Nr. 22, Nowak Zo Leutnants, vorläufig ohne Patent, beflrderk. ir Fähnriche: 11 d —* H:jlarus — ——““ Schießpulvers, die zur Ladung einer Batterie von Zwetunddreißig⸗ Clermont V vorlctusig ohne Patent: Jasper, Fähnr. im Fußart. R. Nr. 3 zu sum. e „ 6 8 Neugebauer, Vizewachtm. v. Bewitz gen. v. Krebs, Gruner, Th alau, Reefe im Inf⸗ pfündern nötig waren, hätte das Schiff zu heftig erschüttert. So Wetterbericht vom 10. Oktober 1914, Vorm. 9 ¼ Uhr. Iö — vI die Oberleutnants: Schramm d. Res. d. Fußart. R. 8 89dm. 89 eldart. R. Nr. 11; v. Sanden, Fähnr. im Leib⸗ R. Nr. 21, Plume im Inf. R. Nr. 61, Krause, Sto wurden die Geschütze der Reihe nach abgeschossen, entweder vom Bug — —-: — — R̃. 9 Nr. 2 (Neustadt), Kadach d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. (Halle a. S.), 189 v. 6 Fenen Lt. vorläufig ohne Patent. 8 im Inf. R. Nr. 128, Krause, Sakowsky im Fnf. R. Nre oder vom Stern aus beginnend. Die Geschosse bestanden aus guß⸗ Neizza 8 Ee — 1ö““ 8 Landw. Feldart. vG. (Neuhaldengleben), Quartiermeist 8 Ten (Celle) b. Stabe des Gen. Malllefert, Wichert, Loewenhardt im Inf. R. Nr. 141, eisetnen Kugeln, die besonders vor Rost geschützt wurden. Um ein ö Wind⸗ Witterungs⸗ Zürich Nebel — Hanel d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb. (Soest), Entreß d. Landw. am 8 eister est), zum Lt. d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. be⸗ Deutsch, Heidemann, Schiffer, Kitschler im Inf. R. mörderisches Feuer aus der Nähe herbeizuführen, wurden Schrapnellg 31“ 3 richtung, ver lauf Genf Nebe-- 2 0 Fußart. 2 Aufgeb. (11 Düsseldorf;; zum Oberleutnant: Müller, fördert. Nr. 178, Schütte im Inf. R. Rr. 178, Teen nins Faf, R. Beobachtungs⸗ Wind⸗ V Wetter der letzten — t. d. Res. d. Fußart. Regts. Nr. 14 (Dessau); zu Leutnants der Befördert: zu Leutnants, vorläufig ohne Patent: die Fähnriche: Nr. 36, Guse im Feldart. R. Nr. 81, die charakterisierten Fähn⸗

g “ Reserve: die Vizewachtmeister: Remy (Höchst), Heinemann Credé im Inf. R. Nr. 15, Leiwesmeter, Droege im Inf. R. riche: Burandt im Inf. R. Nr. 176, Horn im Feldartk. R.

oder Traubenladungen benutzt, auch andere kleine Geschosse, die in hecte ah ene soessengerdh eher-gfdenngene Kane bfiatio stärke 2 Stunden Saanis 6093 9t.s elgen. — 5 0b.—2 sresäne edih, Pöenschenester. Nem 19 deingngan Fres im Fuf. .⸗ 1 abgefeuert werden sollte, versammelte si ie annschaft um das n 2 wolkig d1 Daemstadt), d. Fußart. Regts. Nr. 3, Lehmann (IV Berlin), Nr. ; zu Fähnrichen: die Unteroffiziere: v. Morsey⸗ Nr. 72, — letztere zw er g 8 es Fzhn⸗

d. Fußart Regts. Nr. 4; zu Lts. d. Landw. Inf. 1. Aufgebois: v. Napolsks, v. Manger, v. 1e im Haflege S a ngh, richspatents. ras Ine mnes .

“ um die e 88 treffen.. Lö den hühs V Helsingfors “ — — di Vizefeldwebel Keut Stoll (Mep) Hoff Gottschall, Bz U Mann, die die Bedienung eines Geschützes bildeten, nahm E1““ Snon ““ die izefeldwebel: Keute, Sto (Metz), Hoffmann Go all, ning, rüke, Spring im Inf. R. Nr. u Fäͤhnrichen befördert: di teroffizie F.

den runden Holxpfleck beraus, der, die Mündung verschloß Borkum 766,4 O 2 bedeckt “ Feohee “ (Breslau)) Hausmann, Hinrichs (Elberfeid), Borne⸗ Schmidt, Burgaß im Inf. R. 8 559 Nen Ner. 15 w6 hee fhüier. benm. Fahaenbt. um die Ladung trocken zu erhalten. Die Geschütze waren nämlich Keitum 767,6 O 4 bedeckt 1 Nachts Niederschl. Mo 8 3 e. C“ 1“ 1 mann (Hagen), Manskopf (Erfurt), jetzt beim Art. sohn, Frenking im Inf. R. Nr. 158, Falckenberg, Bischoff theus im Inf. R. Nr. 21, Braunschweig Förster Leonhard auf See immer geladen. Die Kartuschen wurden öfters gewechselt., Hamburg 766,0 NNO Z bedeckt 0 Vorm. Niederschl. Brindisis “ Depot in Metz; zu Leutnants, vorläufig ohne Patent: Schneider, Cremer im Feldart. R. Nr. 43; zu Hauptleuten: Pampe, Wohlgemuth, Huß, Goede im Inf. R. Nr. 128, damit sich nicht das Salpeter im Pulver von selbst aus den übrigen Swinemünde 765,5 NOS wolkig 1 Nachts Niederschl. Triest SO 2 bereck. 12 0 —1 meist bewölkt die Fähnriche: Freydanck, Pfotenhauer im Inf. R. Nr. 77, die Oberleutnants: Deiters (Münster), Pellengahr (II Essen) Vogt, Puttlitz, Behrendt, Martin Pawlowski Hennigag, Bestandteilen der Ladung ausschied. Während der Stöpsel heraus. F̃f . ꝓ NO 3 bedeckt 5 1 0 8 FMeber Lachmann im Inf. R. Nr. 78, v. Schuckmann, v. Wedel, d. Ref. d. Feldart. Regtg. Nr. 58; zu Oberleutnants: die Leutnants: Wienecke im Inf. R. Nr. 129 Müller, Dittrich im Inf. R.⸗ ¹ . de Neufahrwasser 765,6 O bedeckt au NOo bedeckt 5 1 0 Nachts Niederschl. Graf v. Bred im Inf. R. Nr. 91, Lü b — 8 1ZZ“ Küller, Dittrich im Inf. R. gezogen wurde, öffneten andere Hände die bölzernen Geschützpforten 1 — Fiederc. enb “ Graf v. Bredow im Inf. R. Nr. 91, Lüdeke, v. Vangerow Delius, Stange (Ewald) (Bielefeld) d. Res. d. Feldart. Nr. 141, Jordan, Klemp, Ulbrich, Wenzlaff im Inf. R und machten das Geschütz klar. Der Kanonenschwamm, ein dickes Memel 767,1 ONO Z bbedeckt [1 Vorm. Niederschl. “ 2 “ ö6 im Hus R. Nr. 17, v. Zglinickt im Feldart. R. Nr. 10; zu Regts. Nr. 58, Schneider d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. Nr. 175, v. Zitzewitz im Hus. R. Nr. 5 Lorenz Heyessen im Seil, das an einem Ende ein Stück Schaffell, an dem anderen einen Aachen 764,6 NO Nebel — 0 Nachts Niederschl. Hermannsteodt 8— — “ Fähnrichen: die Unteroffiziere: Scheller im Inf. R. Nr. 77, (Hagen), jetzt beim 1. Bat. Fußart. Regts. Nr. 7; zu Jäg. R. z. Pf. Nr. 4, Sattler, Bartz im Feldart. R. Nr. 71 hölzernen Setzer besaß, wurde neben das Geschütz bereit gelegt. Ein Hannover 76 bedeckt — 0 Nachts Niederschl. Belarad SerbF. — — — Pelizaens, Themsen, Brauns, Heyne, Klepper, Leutnants der Reserve: der Vizefeldwebel: Kausold Dehmel, Kuveke im Feldart. R. Nr. 72, Nitschke Sauvant ma — 9 v Wolffersdorff, Theilkuhl im Inf R. Nr. 79, v. Voigt, (Detmold), des Infanterieregiments Nr. 15, die Vizewachtmeister: Knevels, Menne im Feldart. R. Nr. 81, Laeger, Schulteß,

eite

Witterungs⸗

Faae.; zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußische nzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 10. Oktober 1 8

Meeres⸗ Schwere

in 45 ° Br.

₰

Barometerstand in

Temperatur in Celsius Stufenwerten *)

Barometerstand Niederschlag in

auf 00° niveau:

Meeres⸗ Stunden mm

8

in Celsius

Temveratur

—

Stufenwerten *)

Barometerstand Barometerstand in

auf 0⁰ niveau n. Schwere

in 45° Breite

Meederschla

— —

Vorm. Niederschl. Krakau

anderer Mann brachte den sogenannten Käse, den Ladepfropfen aus Fuu 158 e2 5 g Reyksavik — — 8e 1 3

Garn und Kanevas herbei. Der Befehlehaber des Geschützes nahm I —2 — EE“ Echel h . 88) 1 — — V Evers im Inf. R. Nr. 92, v. Marcard im Hus. R. Nr. 17, Schenk (Dutsburg), Eller (Trier), Fohr (lI Cöln) b. 1. Bat. Wilke, Wilhelm im Fußart. R. Nr. 11, Springorum im

die Bleiplatte vom Zündloch, holte das Steinschloß hervor, schraubte Dresden Windst wolkig FeeFge. gat Budapest 756 6 7S J9. — Matthäi, Freese, Weise im Feldart. R. Nr. 46; Fußart. Regts. Nr. 7, die Vizefeldwebel: Seesmann (Magdeburg), Pion. B. Nr. 17, Sperling in d. Fernsprech⸗Abt. d. XvII. A. K

es auf das Stück auf und sah nach, ob die Steine in guter Verfassung Breslau NNO 3 bedeckt 1 Nachts Niederschl. 1 V 4S 8 —— zum Hauptmann: Eggers, Oblt. d. Res. d. Inf. Regts. Nr. 77 Schulte (1 Dortmund) b. 1. Bat. Fußart. Regts. Nr. 7, Seib Angestellt: Gerlach, Lt. d. Res. d. Hus. Regts. Nr. 9, komdt.

waren. Dann befestigte er auf der Zündkrautbüchse eine kleine vier⸗ Bromberg N 4 bedeckt 1 anhalt. Nieberschl. Horta 889 V ber — ö Rittmeistern: v. Hantelmann, Oblt. d. Ref. d. Hus. (I Bremen), Delpy (II Frankfurt a. M ), Wanger (Mainz), 3. Dienstl. b. Jäg. R. 3 Pf. Nr 4, als Lt. mit Patent vom I Lederbüchse mit Reibungszündern oder Federkielen, die mit gut ge⸗ — S 1 Fmit Coruna “ v1“ Regts⸗ Nr. 17 (I Braunschweig), v. Evnern, Oblt. d. Res. d. Rbeine (II Frankfurt a. M.), d. Pion. Bats. Nr. 21, die Vize⸗ 2. September 1911 in d. letztgenannten Regt.

mahlenem Pulver gefüllt waren. Ueber die Kanone hing er ein Horn, ZP—ecet 8 1141X“ 8 3 *) Aenderung des Barometers (Barometertendenz) von 5 bis 8 Uhr Morgens nach 8 Ulan. Regts. Nr. 13 (V Berlin), Voigrländer, Oblt. d. Landw. wachtmeister: Schlösser (Lennep), Lauber (1 Essen), Frind Zu Hauptleuten befördert: die Oberlentnants: Allert d. Ref

Frankfurt M. NO. 1 bedeckt — 0 Nachts Niederschl. solgender Stala: 0= 0,0 bis 0,4 mm; 1 = 0,5 bis 8. 1,5 bis . 8 (II eh I“ S c . (II Düsseldorf) Müller, Bimbe rg, Bastian (Hagen) Sarde⸗ d. Inf. Regts. Nr. 128 (Danzig), jetzt im Regt., Kanter d “

1 —1 meist bewöltt 8 J1“ 118,5 bis 4,4 mm; 5 = 4,5 bis 5,4 mm. 6 5,5 bis ants: Dreesmann⸗Penning Berlin), uttenkeuler mann (Elberfeld), Otto 62 4 „ 1“ ), je, 188 er d. Landw.

8 6,4 mm: 7 = 6,5 bis 74 mm: 8 = 7,5 bis 8,4 mm; 9 =ü nicht beobachtet. Bei (Osnabrück) der Reserve des Infanterieregiments Nr. 78, Rimpau zu Lts 8 “ 8- Nafmnen) 8 “ bb 8 Feldart. 1. Aufgeb. (Graudenz), jegt b. Feldart. R. Nr. 36,

I anbalf. Niederschl.

DsCo Ssdo

2 9 el von „ das den gleichen Sprengstoff enthielt, um es zu benutzen, wenn die — 3 = 25 bis 3,4 mm; 4 = 3,5 bis 4,4 mm; S Schlinck d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (11 Hamburg), jetzt b.

2 —½j Nachts Niederschl negativen Werten der Barometertendenz (Minuszeichen) gilt dieselbe Chiffrestala. d b — 8 er Re erve des Husarenregiments Nr. 17 (Celle), Jacob (So ingen), Kraft (Duisbur jetzt bei d ins 8 zart. R r. 8 1 iet liegt ü. 8 b 3 8 ’ Soringen), (D 48 en 8 d. A.-KK.. Bart. R Nr. 11. Ein verstärkt 8 Hochdruckgebiet liegt über Nordeuropa, mit einem (VI Berlin), Rahtgens (Lübeck) d. Res. d. Feldart Regts. zum Lt d. Landw. Kav. 1. 819)., babfffer Cöc⸗ 1 häse Oberleutnants befördert: die Leutnants der Reserve: Jacobi

———

Federkiele ausgingen, ebe die Schlacht zu Ende war. In seinem Karlsruhe, B. 7 NO Gürtel trug er eine Art Korkzieher als Zünddraht. Dann sorgte er München W Regen

8 daß “ mit “ u “; 38 Jugspibe de. eer die angezündeten Lunten und die langsam brennenden Zünder 2 2 . 8 779 über Mi⸗ 8 e 1— ängt wurden, 8 8 1s teinschloß i Wilhelmshav. ONO lsbedeckt 10 2 1 Nachts Niederschl. Maximum von 773 mm über 2 ittelschbeden und Finnland und Nr. 46; zu Leutnants der Reserve: die Vizefeldwebel: L. ohmann, jretzt bei d. schi 8 8 8 Hicchhc Estchänge, “ vbbb Kiel 66,9 NRO 3.Regen — 9 2 [1 Schauer ö 1 8 nülvess E111 elchers, Grote, Homever, Langerhang, Kröge v Rissen 8 gr95e 2 Oktober. Zu Hauptleuten be⸗ 5ci “ e bgts 2 seg Herld.) Regt., Kommandeur seinen Zünddrabt heraus, stieß ihn durch das Zundloch Wustrow. M. 2 NO 2 bedeckt 10 1 0 Nachts Niederschl. sich, 1““ ner ves hesc tbenefcnsalches 8 Nige. e 89 8 11us,. egn 8 sdert: dis, Obherleutams: Sorg d. Landw. Zager 2. Aufgeb. Kabtz (Schneidemübl) Wind sch [VI Berlin) Göekdeler (Frani

1 ) ü süj 8— 8 SSS= — 1 - 7 8 “ . 1 8 8 s 9 ver), „ Fr e,F . 11 . jege ich d. Landw . d „ 8 . 8 ZZT11“ 8 8 G in die Kartusche hinob und schürtete Zündpulver auf, indem er einen Königsberg 20 ONO 4 bedeckt 60 [1 meist bewölkt vorland umlaufenden, sonst nordöstlichen Winden meist ziemlich kühl dorf, Thiele, Wiehe, Große, Liehr (Hildesheinn), Böͤsch g, H 1“ nch. . “ (es Be. ae. - 8 2 88 FStn ““ neburg), d. Inf. Regts. Nr. 78, Wellge, Liebmann, Wolf, Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Inf 2. .““ (Höchst), Wald⸗ nover), Struwy (Graudenz), Berger (Gumbinnen) d. Feiban⸗

nf.

g vn 28 3 1 stz⸗ ca, f,dd e DZITeb SüZlashrer Wec Se — —— 5 94 1 dee Federkiele voll feinen Pulvers auf dem Zündloch besestigte. Dann Fassel 763,9 NW siReaen 9 2 0 anbalt. Niederschl. und trübe; im Süden fanden vereinzelts, sonst fast allgemein Regen⸗ 8 — G töcklein, Kreye, Wesche, Schorse, Köhnke Seeland, schmidt d. Landw a D., zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Arolsen), Regts. Nr. 72, jetzt bei diesem Reat. Se Zu Leutnanis der Reserve befördert: die Vizefeldwebel: Bielen⸗ H 1 S

wurde auf ein Kommandowort das Ziel genommen. Die damaligen 82 —eheͤalle statt 8 See . Kanonen hatten noch kein Vister, und daher war ein genaues Zielen sehr Magdeburg 34 0 NO 2 Regen [0[O meist bewolkt. alee statt⸗ Deutsche Seewarte. ““ 1“ 6 2 0 Nachts Niederschl. v“ 8 1 ’ I116“ ee Permanns, Reinhard, 2 ilmsmann d. Landw. a D., zuletzt in d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb.

V —————— Mitteilungen des Könglichen Aöronautischen Frhrbese EETö1A“ I Braunschweig), Lübbers (Siegen), Krebs d. Landw. a. H., zuletzt in “ Feltert berg (1 Berlin), Witt, Sülz (1 Hamburg), Mathiak (Danzig) waren. Um das Geschütz zu heben oder zu senken, mußten mehrere sebrichsbaf. 627 OS 5 bededt — b“ 8 d ssch „ Me eg 8b Kr. 9 8 1 Vizewachtmeister: Löbbecke 2 Aufgeb. (Hanau), W ortmann d. Landw a. 5* zuletzt in d. Landw. d. Inf. Regts. Nr. 128 jetzt in diesem Regt., Weiskopf Leute zugleich angreifen, und wo heute ein Matrose nut ein gut ge⸗ Friedrichsbaf. 762,7 ND. 2 bedec “ vorwiegend eiter versffertliezt vom Berliner Wetterhurean. CPrazns heig) deges. (Gera), 8 Huf. Regts. Nr. 17, Colshorn „ Inf. 2. Aufgeb. (Wiesbaden), Walter d. Landw. a. D., zuletzt in— (Schlawe), Neubauer, Adrian (Danzig), Schigge ( Hamburg) öltes Rad herumzudrehen hat, mußte damals die Mannschaft mit Bamberg 6. “ — 1111*“ F 5 t ( 1 v“ (Hildesheim), d. Feldart. Regts. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Franksurt a. M.), Liermann d. Landw. d. Inf. Regts. Nr. 128, jetzt in diesem Regt., Mohr (II Altona), aller Kraft an einer Hebestange arbeiten. Im allgemeinen war von Paris — “ rachenauff deh om . Mtober 17— 8 Uhr Vormittags: 8 166 8 n 85 1 8 2 n urg) bei 9 Fuhrparkkolonne Nr. 6 a. D., zuletzt in d. Landw. Inf 2. Aufgeb. (Frankfurt a. M.), Rödiger (Kiel), Wagenbrett (1 Hamburg), Jahnke, Doebler, jeder Seite ein Matrose dazu nötig. Wenn. das Geschütz in die ͤO114“ Station 6“ d 8 89 bei d. leichten Proviant. Berthold d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. Doebel (Danzig), Plünske (Kiel), Braun (Danzig), d. Inf. richtige Lage gebracht war, schob der Geschützkapitän vhe keen 1 8 . n0. 82* —ꝑSeehöh⸗ 122 m 500 m 11000 m 1500 m 2000 ] 1 8 1 1 Meynen ( Oldenburg) bei d. Fuhrpark⸗ Wiesbaden), Heß d Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Feldart. Regts. Nr 129, setzt in diesem Regt, die Vizewachtmeister:

ozkeil unter, um das Rohr in der gewünschten Höhe zu halten. Helder 1766,1 Windu. Dunst 1“ 88 3 Srane 7is, 1h. E. Ae , Scheulen (Ueheydt), b. Stegmann u. 1. Aufgeb. (Höchst). Stolley (I1 Hamburg), d. Hus. Regts. Nr. 14, jetzt b. Fußart. R. ann erst trat er zurück und bereitete sich zum Abschießen vor. Dies Bodöb 77766,4 SSW öbbedeckt 1 Reamnrvetgtur (8 ) 168 V 88 89 42 1,0 b 8 Berlin) Classen (Aachen), Rehwinkel (1V Berlin) Zu Rittmeistern befördert: die Oberleutnants Böcking d. Res. Nr. 11, v. Ossowskt, Hecht (Thorn), Strehlke (Graudenz) geschab, indem er etwas an seinem Friktionsstrick zog, um dann den Abzug Christsansund 768,9 Windst. wolkig Wind Re chinn 70) sW WNW X 95 1 m 8 c 38 “ .““ d. Drag. Regts. Nr. 23 (Freiburg), Hoos d. Londw. Kav. 1. Aufseb. d. Jäg Negts. 1. Pf. Nr. 4, setßt in dirsem Rün⸗ 8 auf die Steine auszulösen. Die dabet entstehenden Funken fielen auf hC1I“ . ung. 8 V 8 8 S N V 1 Jroße 99 92 quartier, 1. tober. Befördert: zu Haupt⸗ (II1 Cöln). Befördert: zu Leutnants der Rererve: die Vizefeldwebel: Rätze das Pulver im Federkiel und setzten so das Pulver in der Kartusche in Sludenes 2770,6 ö11“ 1] Geschw. “ 6 5 vn 83 de “ der Reserve: Wagner d. Inf. Rents Zu Oberseutnants befördert: die Leutnants: Hermanns d. Res. Schmelz, Jaeschke, Barthel, H änisch, Weise im Res. Inf. Brand. Wenn das Steinschloß versagte, wurde eine der Lunten genommen. Vardö 763,6 SW 1 Regen V Neblig. Zwischen 1000 und 1230 m Höhe Temperaturzunahme Rre⸗ (— assel) jetzt im Res. Inf. Regt. Nr. 83, Hellhornd. Feidart. d. Feldart. Regts. Nr. 61 (II. Cöln), Bardt d. Landw. Inf. R. Nr. 7; zu Lts. d. Landw. Inf. 1 Aufgebots: die Vizefeldwebel: Mit der Entladung erhielt das Geschütz einen heftigen Rückstoß, Skagen 770,9 O Ibedeckt 1 von 3,7 bis 4,9 Grad. Regis. Nr. 25 (Geldern) Werner d. Feldart. Regts. Nr 61 (Mainz), 2. Autgeb. (I Frankfurt a. M.), Engelhard d. Landw. Feldart. Schmidt, Rothe, Conrads, Doering, Geisler im Res. Inf. — ert d Feldart Regts. Nr 61 (Gießen), — letztere drei jetzt 1. Aufgeb. (I Frankfurt a. M.), Welde d. Landw. Inf. 2 ufgeb. R. Nr. 7; zum Leutnant der Reserve: Jentzsch Vizefeldw. (Lübeck.

in Res Feldart. R. Nr. 25; zum Rittmeister: Hölck, Oblt. d. (Höchst), Schmitt d. Landw. 2. D., zuletzt in d. Landw. Feldart. jetzt im 2. Pion. B. Nr. 9; zu Oberleutnants: die Leutnants: Sohst

qacͤä——⅝⅜aaeeeeeee Landw Kav 2. Aufgeb. (Kiel), jetzt im Res. Fußart. R. Nr. 20; 2. Aufgeb. (1 Darmstadt), Delp d. Landw. a. D., zuletzt in d. d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. (I Fra kfurt a. M , Wertheimber d. Landw. Tiains 2. Aufgeb (II Frankfurt a. M), Brüning d.

vie die Dienst⸗ z 1 1 zum Ober eutnant: Thomas, Lt. d. Res. d. Inf. Regts. Nr. 88] Landw. [dart. 2. 2* 8 ferhate somie die Hienst. und Freipläte Komüdienhaus. Sonntag, Nach. DNeutsches Opnernhaus. (Char⸗ Konzerte. (Marburg), jetzt im Ref. Inf. R. Nr. 83; zu Leutnants der a. d. 6 d. “ e “ G“ Landw. Trains 2. Aufgeb. (Hanau); Sander, Vizewachtm (1 D Schultheis stein d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. stadt), zum Lt. d. Landw Feldart. 1. Aufgeb.

snd aufgehoben. Bunter Abend zum mittags 3 Uhr: Hinter Mauern. Schau. lottenburg, Bismarck⸗Straße 34 — 37. nill 18 1 8 Reserve: die Vtzeseldwebel: Schlingmann, Phi Harmonie. Sonntag, Mittags (Arolsen), Müntner, Thiele, Löser, Wien esen, (I Frankfart a. M.), Küchler d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Cohrs, charakt. Fähnr. d. Res. un Res. Feldart. R. Nr. 5,

ad Freiplz B . Dienstag: ffen⸗ 8 Uhr: Das Heiratsnest. Militärlust, Nachmittag 8-8 . 12 Uhr: Oeffentliche Hauptprobe zum 1 rümmer, Schildwächter, Wiederich (1 Cassel), Feldart. 2. Aufg b. (1 Darmst 8 1 1 um Lt d. Res.

e Freizahe snd. bö eeie;e he. spiel in 3 Aufzügen von Gustav Davis. Romantische Oper in drei Akten von C. M. 2 Phitharm. Konzert. Dirigent; 8 Korndörfer (Marburg) im Res. Inf. R. Nr. 83, e in d. 8 1“ 1““ L“ ee; Zu E“ v. Eschstruth, Oblt D. sängerin Fräulein Frieba Hempei. Travinta.) — Donnerstag: Fivelto. Montag, Dienstag, Donnerstag und von Weber. — Abends 8 Uhr: 8 8 Nilisch. Solist: Ferruccio Nn8968 9, Ballin, Baum (1 Frankfurt a. M.), Germeroth, Nr. 80, Steinbrenck d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Kav. (Sondershausen), zuletzt bei d. Landw. Iägern 2 Aufged GSee

eee wie. ahlaeraas vns Seaa. S; veaun 1eüheent Seau. te drei Aegen Sant. , 71 Ule. 1 ühil hesanf herd „Becich eMeazih (a niefsaf. e . B8 Brere n Bshethe Nan satt a. e); Frhe. d. Türcke, L. a. D, zulet bauses) d Goeckingk, Obl. a. D. zuletzt im Fuüf. R. Nr. 9.

Sonnabend: Tannhäuser. — Sonn⸗ 1 1 - öö“ 8 8 au Inf. R. Nr. 87, e m Juf. R. Nr. 13. Zu Oberleutnants befördert: Lt. d.

Franzö Sai en Kapelle. 1 8 8. 8 8 FF. Ref. Inf. R. Nr. 87; zu Lts. d. . Ir. 1. Auf⸗ webel: Leyh, Heeser, Heinze (Wiesbaden), Roth (Höchst), gebo era), Kauder, Lt. a. D. (1 C 8. Peang sben ges Golnic, nhastaliche Schauspfelhaus Mittwoch Der Men. Theater an der Weidendammer Darnerche den, Frenschüt. —yy Piefe baca es Sa een h d11s, naernntcht: tseget, Iie “ 49 1““ “ 1I“ er eg, 8 eg) gigs “

. i 9 ch. nonit. reitag: . unte 8 3 19 92 8 uA“ S X.“ 6 3 nI Nel. . 8 . 8; 1 E 8 8 1 Leutnan er Lan 8 Kav. 4 ufgeb. efördert: ar⸗ Inf. 4 Nr. 1 r. v. 2 8 1 zt. . Penies eregißeta hachmmanmat3e2, Aperd. — Somabens. IDer veuche Brüche. Sonntag, Nachmntts 34 Uhr: Fretag; ie Markerenderin. Familiennachrichten ö de war) ziezt in de cäe deRirn hheath 9t. 8 (mn 80h. Her Fesieze Rüdel. — Vorher: König. Heimat. — Abends 8 Uhr: Anfang Uedenmnabend; Zum ersten Male: Der 8. 1M““ Kutde vr), Krug d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Sangerhausen), Zu Leutnants d. Landw. Fußart, 1. Aufgeb. befördert: die Vize⸗ Königs, Vizeseldw. (1 Cöln), zum Lt. d. Res. d. Inf. Regts 5 eesleseg, 8 Scöafer wor 18 gut — Anes gut! Ueberfall. Zigeunertanz. Geboren: Ein Sohn: Hrn. Ritter⸗ 1 v . Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Halberstadt); zum Oberleutnant: feldwebel: Schölgen (I1 Frankfurt a. M.), Cratz (Mainz). Nr. 65 befördert. ), . d. Inf. Regts. 1 Akt. Frei nach dem Französischen des Montag und folgende Tage: Anfang ˖˖— gutsbesitzer Allnoch (Schmelzdorf). — . Fdt Ir. Lt. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Stendal); . d. Dumont (II Frankfurt a. M.), Buxbaum (I Darmstadt), Kron Zu Leutnants, vorläufig ohne Patent, befördert: die Fähnriche: Ch. Stwmon Fapart vos Mar Kabek. rutsches Theater. Diretion; Mar aut — Anees aut! LCuftspielhans. (Frtedricstraße 233) (gingon gcececnden,”““ Amimn † ,,11111 Musik von Gluck in der Bearbeitung von Reinhardt.) Sonntag, Abends 7 ⅛ Uhr: Sonntag, Abends 8 ¼ Uhr: Graf Pepi. “ G“ Geheimer leben), Dittmar (Halberstadt), Wallis (Sangerhausen) Rei⸗ Schröde r (Mainz). 8 nß (II Parmstadt), C11“ 1. gcha⸗ 125 Nr. 19. Gestorben: Hr. rklicher Geheime mann (Bromberg), Reinhold, Barth. Bittner, Wittekopf, Zu Hauptleuten befördert: Maue, Oblt. d. Res. d. Feldart. burg im Huf N. Nr. 8, . Bder 8 beltr g Srgf v Hagen⸗

J. N. Fuchs. Musikalische Leitung: Herr Die Viccolomini. Kustspiel in drei Atten aus dem Fahre 1 Schillertheater. o. (Wallner⸗ 1866 von Robert Saudek und Alfred Rat Carl Kybitz (Braunschweig). — v, Pein, Griepentrog, Goebke, Boc, Dehnecke, Cherubin, Reats. Nr. 5 (Lauban), v. Jagow, Oblt. d. Landw. Jäger 2. Aufgeb Zum Oberleutnant befoͤrdert: Roth (Auzust), Li. d Res. d 8 2 * 8s4)J, . * . 2*

11““ ” vear. 18 “ 1“ 3 erregisseur Droescher. Anfang 7 ½ Uhr. enstag, Donnerstag und Sonnabend: tbeater.) Sonntag, Abende 8 Ubr: Halm. r. Oberstabevpeterinär a. Car Kutter, Ullrich, Kräntzer, Lämmert, Köhler, Gosemann, (Stendal), Frhr. v. Schleinitz, Oblt. D. ( „6 R 8 sß 8 vas es vIz 81 8 Olga Ott. “ epi. 18 ann: Frahmer⸗Möllenberg, Oblt. d. Res. d. Jäg. (Glogau), Fihr. v. Ledebur, Oblt. . t N 8 d. b. SJ. 3 hGöF

haus). Dienst, und Freiplätze sind auf⸗ log). Hierauf: Wallensteins Lager. Montag: Fröschweiler. Bhssegseaihtkensbeste ü Bals. Nr. 10 ( 8 8 Pgau, ö u blt. a zuletzt in d. Landw. Inf. 3 “ SPäg. . SPf r., Penner, Bigemachtm.

Verantwortlicher Redakteur: ohne Patent: Fehr. v. Buttlar⸗Ziegenberg, charakt. Zu Rittmeistern befördert: Kuhlwein v. Rathenow, Oblt. Schlange, Lt. d. Res. d. ’ Nagtz. 1. Igf Vr, 2 Erunbess.

ehoben. Colberg. Historisches Schau. Freitag: Der Kaufmann von Dienstag: Kleiner Krieg . ;. 1 8 5 Heyse. ig. b 16 Thaliatheater. (Direktion: Kren und —z⸗ 1 G 1 1 1b Se 8 1 86 1 EEEEE11’3 Venedig Charlottenburg Sonntag, Nach⸗ bT Nachmittags 3 ½ Uhr: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. 8 Fha. im Jäg. B. Nr. 10, unter gleichzeitiger „Beleihung g. D. zuletzt im Ulan. R. Nr. 8, v. Roeder, Oblt. d. Landw. früher in diesem Regt., als Lt. mit Patent vom 28. Aprik 1912 in 71 h. 3 Kammerspiele. . g, 8 1 38 b nes Fähnrichspatents; zu Leutnants der Reserbve: Pfort, Schellen⸗ a. D. zuletzt in d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (I1 Hambura). d. genannten R⸗ st. H 8 8 vr 7 ½ Uhr. mittags 3 Uhr: Weh’ dem, der lügt. Lenore oder: Mit Gott, für König Verlag der Expedition (Ko ye) berg, Kaute, Vizefeldwebel, d. Jäͤg. Bats. Nr. 10, die Vtzewacht⸗ Zu Oberleutnants befördert, Leh Hambura) genannten Regt. angest. Hoffmann, charakt. Fähnr. (Freiburg) Montag: Opernhaus. 140 Abonnements. Sonntag, Abends 8 Uhr: Das alte Lustspiel in fünf Aufzügen von Franz und Vaterland. — Abends 8 Uhr: in Berlin. meister: Graf v. Bernst orff (Straßburg) v. Noorden (Frank. Regts Nr. 58 (II Berlin), L it lo⸗ v Tt. d. Res. d. bei d. Krattwagen Kosonne d. 8. Kav. Div., zum Lt. d. Res. d. vorstellung. Tristan und Isolde in Spiel von Jedermann. Grillparzer. — Abends 8 Uhr: Krieg Kam'rad Männe. Volksposse in drei 8 furt a M),. d. Hus. 1ngs Nr. 9, Sey’ (Elberfeld), Koppen Nrg 19 (Rybnik), Leh Lr. d. Res. d. Inf. Kraftfahr⸗Bats. befördert. drei Akten von Richard Wagner. Montag und Donnerstag: Scheiter⸗ im Frieden. Lustspiel in fünf Akten Akten mit Gesang und Tanz von Jean 1 1b 32 (Straßburg) Hilgenberg (II Essen), Pfeiffer (II. Cöln), d. (Görlitz) Schaeffler, Lt. d. Res. a. H 1 8 8 Mesiresäsce einung. “ v“ ,. 1 Moser und Fr. von Schön⸗ Fien und, — Heorioweß 1 1b vpn Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 2Z3. Ulan. Regts Ne. 15, Stiller (Cöla) bei d Funkenstatiown d. Bats. Nr. 10 (Lanau), v. Schee le, L. ““ e. S88 Großes H S “ von trauß. Regie: Herr Regisseur enstag un onnabend: Das alte than. ax nterfeld ean Gilbert). e⸗ f ; .“ 1 7. Kav. Div; v . * Haccins, „ Nr. 10. 8 “ 3 R. Großes Hauptquartier, 30 September. . 1 8 8 Montag: Mein erlauchter Ahn⸗ sangstexte von Alfred Schönfeld. Fünf Beilagen . av. Div; zu Fähnrichen: die Oberjäger: Haccius Schroedter, Nr. 10 Volkbrecht Han 98 CF1 b

Bachmann. Anfang 7 Uhr. Epiel von Jedermann. 6 Frehr. v. Feilitsch im Jäger B. Nr. 10; zum Rittmeister: Graf : Senfft v. Pils ch, Ri Schauspielhaus. 119. Kartenreservesatz. Mittwoch: Wetterleuchten. err. Montag und folgende Tage: Kam’'rad sowie die 91.ü 92. und 93. Ausga v. Ha 68 * ne Seaie 23 1 8 „Hisllach, Rittm. d. Landw. a. D., Arzt mit Patent vom 16. Februar 1914. Dr. Rei Ob. ch 8 ) ch h la 32 Müän 8— eutschen isten. 1 H Oblt 8 d. Res. d. Garde Trag Regts Nr. 23]zuletzt in d. Land kav. 1. Aufgeb. (Hirschberg), jetzt b. Res. Ulan.] St. Arzt und Regts. Arzt d. Lenn Regts. Nr. 144, veschss 82

Das Abonnement, die stän igen Re⸗! Freitag: Gespenster Dienstag: Die Hermanns ö 8 ö 8 88

*

schwierig. Doch geriet es einigermaßen mit Hilfe von Einschnitten, Grünberg Schl 763,6 NO 2 bedeckt V

die auf dem Mündungsrand und dem des Verschlußstücks angebracht Mülhausen,E. 7634 S Nebel