1925 / 213 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 11 Sep 1925 18:00:01 GMT) scan diff

88 ö“

Firma C. A. Ursprung in Barmen, stellv. Vorsitzender. Fabrikant Heinrich Borchers in Firma W Weddigen G m. b. H. Barmen⸗Ritt, Kommerzienrat Max Falk, Vorstand der Rheinhandel⸗Konzern Aktiengesellschaft, Düsseldork, Kaufmann Ewald Haarhaus in Firma Speditionskontor Haarhaus & Co. in BarmenRitt., Beigeordneter Bürgermeister Stadtbautat Heinrich Köhler in Barmen, Fabrikant Heinrich Siller in Firma Siller & Jamart A⸗G. in Barmen, Kaufmann Max Wenner in Firma August Wenner, Barmen.

Die Mitglieder des Aufsichtsrats erhalten eine feste Vergütung von RM 300 pro Kopfteil sowie der Aufsichtsrat in seiner Gesamtheit 10 % Tantieme vom Rein⸗ 1. gewinn, zu bemessen nach § 245 H⸗G⸗B. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats hat Anspruch auf drei Kopfteile, der stellvertretende Vorsitzende auf zwei Kopfteile.

Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr .

Die Generalversammlungen sinden in Barmen oder an einem anderen vom Aufsichtsrat zu bestimmenden Ort innerhalb Deutschlands statt. Das Stimmrecht wird nach Aktienbeträgen ausgeübt, und zwar RM 20 Aktie = 1 Stimme für alle Kategorien; jedoch haben die Vor⸗ zugsaktien bei Abstimmungen über Satzungsänderungen und Aufsichts⸗ ratswahlen 20 faches Stimmrecht, so daß in diesen Fällen den 98 333 Stimmen der RM 1 966 660 Stammaktien 30 000 Stimmen der RM 30 000 Vorzugsaktien gegenüberstehen. Der Vorstand und Aufsichtsrat der Barmer Creditbank verpflichten sich jedoch, in einer demnächst stattfindenden außerordentlichen Generalversammlung den Antrag zu stellen, das 20 fache Stimmrecht der Vorzugsaktien in 6 faches Stimmrecht abzuändern, so daß dann den 98 333 Stimmen Stamm⸗ aktien 9000 Stimmen Vorzugsaktien gegenüberstehen.

Die Bekanntmachungen werden im Deutschen Reichsanzeiger und im Berliner Börsen⸗Courier oder in der Berliner Börsenzeitung, außerdem in einer oder mehreren vom Aufsichtsrat zu bestimmenden Zeitungen veröffentlicht. Zur Rechtsgültigkeit der Bekanntmachungen genügt deren Veröffentlichung im Deutschen Reichsanzeiger. Die Gesellschaft übernimmt ferner die Verpflichtung zur Veröffent⸗ lichung der nach § 4 Absatz 1 iffer 5 der Bekanntmachung, betreffend die Zulassung von Wertpapieren zum Börsenhandel vom 4. Juli 1910, verordneten Bilanzübersicht im Deutschen Reichsanzeiger.

FPFrospekt

[65984] h 1ad Hierdur en wi 3, 2 2 erde aden wir die Aktionäre usr 8e6011 die Kure der 1000teiligen

Gesellschaft zu der am 2. Oktobr 8 verkschaft Carlshall zu Lühnde

Nachmittags 4 Uhr, im Hola bei Algermissen.

Parkschloß in Eilenburg stafise h 29. ordentlichen Genera enan 1 ene Gewerkschaft Carlshall ist im

Dee 1909 gegründet: ihr Sitz ist Lühnde

lung ein. . Vorl ages eaamng: orlage des Geschä rmissen. nehmigung der Bfainsheuh Gsalp. sicerwile der Gewerkschaft ist auf winn⸗ und Verlustrechnung für lh 3 ümmte Zeit nicht beschränkt. . 2. Entlastung des Aufsichtsrat U5 teder Gegenstand des Unternehmens ist: Vorstands. 8 4 à8 Die Ausbeutung des in der Gemeinde 3. Aufsichtsratswahl. Eisenfeld gelegenen Bergwerks „Feld⸗ 4. Wahl der Revisoren. herr“ 4 5. Sonstiges. ) die Mutung, der Erwer⸗ sebe Die Aktien sind nach Ziffer der &n Betrieb anderer Bergwerke, bergbau⸗ entweder bei der Gesellschaft oder bet licher und ähnlicher Unternehnnangen Bankhaus Bondi & Maron in Dliae sowie die Beteiligung 8 88 igen oder bei einem Notar spätesteng Berawerken und Unternehmungen,

1 durch Erwerb von 3. Tage vor der Versammlung zu unt ebesonenn oder Stammanteilen,

legen. n. 2 8 gg len, Eilenburg, den 8. Sept 6 e) die Herstellung von Anlagen und der Vereinigte Schloß⸗ und henasa Petrieb von Z . Werke A.⸗G. zu Eilenbur bh den zu a und b. genamn 8 Der Aufsichtsrat 2 dienlich sind oder die Be ung 85 Jungwirth, Vorsitzende geförderten oder sonst beschafften Er⸗

——— ch Kuanise, ne gen 90 156 5—

I. Anleihe 775 500 Papiermark, welche mit Goldmark 119 828,25 in der Bi⸗ lanz erscheinen,

II. Anlei 2 000 000 Papiermark, welche mit Goldmark 24 933 in der Bilanz erscheinen.

Auf Grund des soeben veröffentlichten

Gesetzes über die Aufwertung von

Industrieobligationen vom 16. uli

1925 erfahren die vorstehenden Zahlen

eine ganz minimale Aenderung.

Die Gewerkschaft Günthershall gehört

dem Deutschen Kalisyndikat an.

Ihre Beteiligung betrug am 31. De⸗

zember 1924

Der im Januar 1904 begonnene Schacht I hat eine Teufe von 630 m, er steht bis

1 579 800 171 m im Tübbingsausbau und von da 149 925 ab in Mauerung. Sein lichter Durch⸗ 178 200 messer ist 5,25 m. Der bergwolizeilich 1 413 80 vorgeschriebene zweite fahrbare Ausgang wird durch unterirdische Verbindung mit

26 384 94 dem Schacht der Gewerkschaft Schwarz⸗ ie mode iebs⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung. anlagen beßbehen e ö Schachtgebäude, Rohsalzmühle, Roh⸗ 102 291 salzmagazin Kesselhaus mit 15 2212 Pn. 62 442 An⸗

Cornwallkesseln, elektrischer trale, Wasserversorgung und u schlußgleis nach Station Göllingen. 5,0170 Tausendstel. 166 945 Die Chlorkaliumfabrik verfügt über Göllingen am Kyffhäuser, im Juli 138 830%1 5

seine Konzession zur Ableitung der End⸗ 1925. Gewerkschaft Günthershall. 28 115 56

laugen von einer täglichen Verarbeitung ünn 9 885 Kon⸗ 5 zession gestattet, neben der Herstellung der uf Grund vorstehenden Prospekts I 166 945184 auf die eigene Beteiligung entfallenden sind 1000 Kuxe der gerecses - „Die Gewerkschaft hat im Jahre 1913 Fabrikate die Lieferungsübernahme von Günthershall zu Göllingen am Kyff⸗ Syndikatsstammeinlage eine hypothekarisch an erster Stelle ein⸗ Fabrikaten für andere Werke im Wege häuser zum Handel und zur Notierung Kasse 8 getragene Anleihe von 2,500,000 auf⸗ des Quotenkaufs oder Tauschs. an den Börsen zu Düsseldorf und Essen Laufende Rechnung versch. genommen, verzinslich zu 5 9%, rückzahlbar Die Beteiligungen in Gruppe 1, II, zugelassen worden. Schuldner zu 103 %, tilobar innerhalb 25 Jahren, III (20 er und 30 er) und V sind ab: Magdeburg, Düsseldorf, im Sep⸗ Verlust in 1924.. . . . ab 1. April 1920. Die Anleihe kann Parben und dafür Beteiligungen in tember 1925. auch durch Rückkauf getilgt werden. Gruppe III (40 er) und 1F herein⸗ Commerz⸗ und Privatbank, .“ Sie ist zum 1. April 1923 gekündigt, genommen. 8 Aktiengesellschaft, Magdeburg. Verpflichtungen Am 31. Dezember 1924 waren noch Die Gewerkschaft Günthershall hat Ernst Wilhelm Engels & Co., ubuße G 998 000 Papiermark im Umlauf, welche DHüsseldorf. Anleihe mit Goldmark 149 925 in der Bilanz Laufende Rechnung versch.

[65974] Kraftloserklärung. [65291] Vermögensaufstellung. b Nachdem die Frist für die gem. G.⸗V.“ —— Beschluß vom 22. 11. 1924 zu erfolgende Einreichung der Aktien unserer Gesell⸗ schaft über je nom PM 1000 zwecks Umtausch in neue Reichsmarkaktien am 30. April 1925 abgelaufen ist (veröff. im D. Reichsanz. Nr 23 v. 28. 1. 1925, Nr. 64 v. 17. 3. 1925 und Nr. 76 v. 31. 3. 1925), werden die nicht eingereichten Aktien in Gemäßheit des § 17 der 2. Ver⸗ ordnung zur Durchsührung der Ver⸗ ordnung über Goldbilanzen vom 28. 3. 1924 und der §§ 219 und 290 H⸗G.⸗B. hiermit für kraftlos erklärt. . Chemnitz, den 10. September 1925.

Gebrüder Paul A.⸗G. Der Vorstand. Kaiser. Krackau. 65543 „Helga“, Lebensversicherungs⸗

Aktiengefellschast, Bad Kreuznach.

Die Aktionäre werden hiermit zu der am Samstag, den 26. September 1925, Vormittags 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft, Bad Kreuznach, Poststraße 14, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ingeladen.

Tagesordnung:

Die Gewerkschaft Hildasglück hat einen Grundbesitz von 5 ha, au dem sich die Werksanlagen befinden.

Die Ausbeutezahlung ist noch nicht aufgenommen.

Die Bilanz und das Gewinn⸗ und Verlustkonto vom 31. Dezember 1924 lauten wie folgt:

Bilanz.

Besitz. Bergwerksgerechtsame.. Grund und Boden.. Schacht, und Grubenbau. Gebäude. EEEEö““; Elektrische Anlagen Geräte 86 Anschlußbahn Drahtseil⸗ u. Schleppbahn Wege und P

Wertpapiere

Verpflichtungen.

Zubuße.

*

Anleihesteuerrückstellung.

Rückständige Löhne .

Lsd. Rechnung verschiedener Gläubiger

Besitzwerte. Anlagewerte ““ 877 728 Betriebsmaterialien⸗ und

Lagerbestände .1 123 534 Kassakonto.. 2 726 2 003 989

Verbindlichkeiten. Grundvermögen Reservefonds . Rückständige Gewinnanteil⸗

““ Akzeptenkonto.. Saldi der Konten i

laufender Rechnung.. Betriebsgewinn

1

720 000 72 000

1 404 32 534

1 141 013/01

37 038 42 1 2 003 98958 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

ℳ. 198 000 59 400 522 000 392 000 360 500 18 500 . 45 000 78 400 166 250 27 000

Generalunkosten, Steuern Zinsen und Provisionen Abschreibungen..

WI“ 15

2 22—⸗

Erlös an Verkäufen. Pacht und Miete und sonst. Einnahmen

Ausgaben. Abschreibung 1 Ausschüttung an die Aktionäre Dienstaufwandentschädigung Vortrag auf neue Rechnung

8 Einnahmen. Betriebsgewium..

SAIIUIilIIliIIriIE

92 80 20 42

1 851 28 800 6 177 208

37 038

160 033 2 050 556

ISlIsAE

mungen und Anlagen,

e) 8 Veranstaltung und der Be⸗ trieb von Wohlfahrtsunternehmungen zwecks Förderung des Wohlez der Arbeiter oder sonstiger Angestellter

37 038,42 37 03842

1 900 000 29 989

81

einen Grundbesitz von 26,21 ha, auf dem sich die Werksanlagen, vier Beamten⸗

1. Bestätigung bezw. Berichtigung der

Goldmarkumstellung und Bilanz.

2. Bericht des Vorstands.

3. Genehmigung der Bilanz sowie Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1924.

Entlastung a) des Vorstands, b) des

Aufsichtsrats.

Ausscheiden und Neuwahl von Auf⸗ sichtsratsmitgliedern.

„Aenderung des Generalversammlungs⸗ beschlusses vom 22. August 1924, Ziffer 5 Absatz 2 und folgende (betr. Anzahl und Termine der Raten⸗ Nennwert der Aktien, Auf⸗ geld).

7.⸗Aenderung der Statuten.

8 Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien mindestens 3 Tage vor der Generalversammlung bei der Gesellschaft oder bei einem deutschen Notar bezw. der „Rheinischen Bank für Landwirtschaft“, Filiale Kreuznach, hinter⸗ e und den Hinterlegungsschein der Ge⸗ sellschaft mit obiger Frist eingereicht und sich an Hand dieser Hinterlegung vom Vorstand der Gesellschaft eine Eintritts⸗ karte, auf der die Anzahl der abzugebenden Stimmen vermerkt ist, beschafft haben.

Bad Kreuznach, den 7. September 1925.

„Helga“, Lebensversicherungs⸗

Aktiengesellschaft. Der Vorstand. ““ Jul. von Rensbergen.

winn⸗ und Verlustrechnung per 31.

Ich habe vorstehende Bilanz nebst 8

ai 1925 einer eingehenden Prüfung unter⸗ zogen und bestätige deren Ueberein⸗ stimmung mit den von mir ebenfalls ge⸗ prüften ordnungsmäßig geführten Hand⸗ lungsbüchern der Gesellschaft.

Z. Zt. Marienburg, den 27. Juli 1925.

R. Mrongovius, Bücherrevisor, vereid. Sachverständiger für die kauf⸗

des Landbezirks Elbing.

bei der Ostbank für Handel & Gewerbe, Depositenkasse Marienbur 8 Der Aufsichtsrat und

wahl resp. Wiederwahl wie folgt zu⸗ sammen:

Aufsichtsrat Vorsitzender: Rittmeister Julius Karsten, dessen Stellvertreter: Rittmeister Wilhelm⸗Zimmermann, Ger⸗ hard Eisenack, Ernst van Riesen, Wilhelm Witt, Felix Ziehm.

Vorstand: Vorsitzender: Major Max Tornier, stellv. Vorsitzender: Otto Gerike, Vorstandsmitglied: Landwirt Karl Zimmer⸗ mann, stellv. Vorstandsmitglied: Kauf⸗ mann Walter Pikuritz.

Marienburg, den 29. August 1925.

Zuckerfabrik Bahnhof Marien⸗

burg Aktien⸗Gesellschaft. M. Tornier. Otto Gerike. Karl Zimmermann.

[65991] Pr d

jetzige Zeeeichanng seit dem Jahre 1899.

Die Gese Ronsdorf. Der

In der auf den 27. Novem

Schilling für jede wert von 2 ½ Schilling pro Aktie

lichen Reservefonds zugeführt.

Die Vorzugsaktien waren ausgestattet mit einer Vorzugs⸗ und von 3 %, ferner mit einem 20 fachen Stimmrecht bei Beschlußfassung über Satzungs⸗ änderungen und Aufsichtsratswahlen. Bei der Liquidation erhalten zunächst die Stammaktien 100 % vorweg, dann werden die Vorzugsaktien mit 5 der Rest der Liquidationsmasse geht auf die Stammaktien.

In der am 26. Januar 1925 einberufenen außerordentlichen Generalversamm⸗ lung wurde beschlossen, das Aktienkapital der Gesellschaft wie folgt umzustellen:

a) Der Nennwert der 590 000 000 Stammaktien wird im Verhältnis von 300: 1 auf RM 1 966 660 umgestellt, so daß je 6000 Nenn⸗ wert alte Aktien gegen eine neue Aktie von RM 20 Nennwert umzu⸗

tauschen sind.

1)

sprechend mit

1 000 000 auf RM 500 abzustempeln, und ist das Stimmrecht für jede Vorzugsaktie vom 20 fachen Betrag auf das 130 fache für jede

Vorzugsaktie erhöht worden; außerdem wurde das Aktienkapital um

RM 25 000 Vorzugsaktien mit 20 fachem Stimmrecht erhöht. Diese

neugeschaffenen RM 25 000 Vorzugsaktien sind den

Wenner und Ewald Haaxhaus in 8

protokoll vom 26. worden.

In der am 9. Juni 1925 einberufenen ordentlichen Generalversammlung s das Stimmrecht der alten Vorzugsaktien (10 Stück à RM 500), elche bisher 130 faches Stimmrecht hatten, den neuen Vorzugsaktien (50 Stück RM 500 mit 20 fachem Stimmrecht) gleichzustellen, so daß alle Vorzugsaktien ein

urde beschlossen,

faches Stimmrecht haben.

Das Grundkapital beträgt nunmehr RM 1 966 660, eingeteilt in 98 333 Stück zu je RM 20, und RM 30 000 Vorzugsaktien, 60 Stück zu je

Sämtliche Aktien tragen die faksimilierte Unterschrift eines Mitglinds des Aufsichtsrats, eines Vorstandsmitglieds, die Seite des Aktienbuchs und die Unter⸗

Stammaktien RM 500

schrift eines Kontrollbeamten.

Der Vorstand besteht aus den Herren Direktoren Franz Hachmann, August

Bertram und Otto Feller in Barmen.

Der von der Generalversammlung zu wählende Aufsichtsrat besteht aus mindestens fünf Mitgliedern, zurzeit aus den Herren Kaufmann Eduard Kirchner in Firma Kirchner & Co., Barmen, Vorsitzender, Kommerzienrat Albert Ursprung in

1 spekt über RM 1 966 660 Aktien der

Barmer Creditbank, Barmen, 98 333 Stück über je RM 20 (davon bezüglich RM 366 660 Wiederzulassung gemäß § 4 der 6. Durchführungsverordnung zur Goldbilanzverordnung).

Die Aktiengesellschaft in Firma Barmer Creditbank ist im Jahre 1877 unter der Firma Barmer Volksbank mit dem Sitz in Barmen gegründet und führt ihre

chaft unterhält Depositenkassen in Barmen⸗Wertherbrücke und in

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb aller Zweige des Bankgeschäfts. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen im In⸗ und Auslande zu errichten sowie sich an anderen Unternehmungen dauernd zu beteiligen.

Das Grundkapital wurde bei der Gründung auf 700 200 festgesetzt und betrug nach mehrfachen Shöö bis zum Jahre 1922 110 000 000.

1 er 1923 einberufenen außerordentlichen General⸗ versammlung wurde zwecks Stärkung der Betriebsmittel eine weitere Kapitalerhöhung von 110 000 000 auf 600 000 000 beschlossen, und zwar um 480 000 000 ö 8 8 000 000 Vorzugsaktien.

Die Stammaktien wurden von einem Konsortium unter Führung der Rhein⸗ handel⸗Konzern in Düsseldorf zum Gegenwert von 8 englischen zilling fůͤ 10⁰00 neue Stammaktie übernommen, das 330 000 000 den Aktionären in der Weise anbot, daß auf je 1000 alte Aktien drei neue zum Gegen⸗ ezogen werden konnten. lionen Mark Aktien wurden an ein Konsortium unter Führung des Rheinhandel⸗ Konzerns begeben, und zwar zum Kurse von 2,3 Schilling. Soweit der Erlös bei der Goldumstellung nicht in das Aktienkapital aufgegangen ist, wurde er dem gesetz⸗

Die 10 000 000 Vorzugsaktien über je nom. 1 000 000 mit

20 fachem Stimmrecht, deren eingezahlter Goldmarkwert rechnerisch

unter 1 Gesbpfenne eg. sind den gesetzlichen Bestimmungen ent⸗ 12.

Januar 1925 zum Nennwert überlassen und bezahlt

Die restlichen 150 Mil⸗

öchstdividende

% zurückgezahlt;

nachzuzahlen und alsdann von nom.

Herren Max armen lt. Generalversammlungs⸗

männische Buchführung für die Gerichte Die Auszahlung der Dividende erfolgt.

Vorftand unserer Gesellschaft setzen sich nach erfolgter Neu⸗-

servefonds überwiesen.

Die

1920 1921 20 % auf 1922 100 % auf

1924

1923 keine Dividende, der Gewinn von 98 79 ist in der RM⸗Eröffnungsbilanz aufgegangen, 6 % auf ein Aktienkapital von... Die Goldbilanz per 1. Januar 1924 sowie die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1924 lauten wie folgt: Aktiva. Reichsmarkeröffnungsbilanz per 1. Januar 1924. Pafsiva.

Aus dem jährlichen Reingewinn werden mindestens 5 % dem gesetzlichen Re⸗ Ueber die Verwendung des alsdann verbleibenden Restes, soweit daraus nicht satzungs⸗ oder vertragsmäßige Tantiemen zu berücksichtigen sind,

beschließt die Generalversammlung. 1 ahlung des Gewinnanteils erfolgt kostenfrei außer bei den Kassen der

Gesellschaft in Berlin bei dem Bankhause Felix Klein. an Bei diesen Stellen können auch kostenfrei neue Gewinnanteilscheine erhoben, Bezugsrechte ausgeübt, Aktien zur Teilnahme an der Generalversammlung hinterlegt sowie alle sonstigen von der Generalversammlung beschlossenen, die Aktienurkunden betreffenden Maßnahmen, bewirkt werden. Der Geminnanteil betrug in den letzten fünf Jahren:

10 % +† 5 % Bonus auf ein Aktienkapital von PMM

ein Aktienkapital von ein Aktienkapital von ..

2769 400

7000 000, 15 000 000, 50 000 000,

.RM 1 966 660.

Kasse, fremde Geldsorten und Coupons.. Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken.. Wechsel ““ Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen .. .. Reports und Lombards gegen börsengängige Wert⸗ papiere..

Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen.. Eigene Wertpapiere.. Debitoren in laufender Rechnunng Gedeckt 519 697,46 Bankgebäude mit Rons⸗ und sonstige Im⸗

E11AX“ Mobilien

RM 52 969

56 904 147 899

781 698

35

Kreditoren: a) Guthaben

fällig

95 505

25 610 75 000

1 075 319

naten

fällig 2. bis zu fällig

888 000 50 000

onstige Aktiva:

88 8

Aktiv ü9.

3 248 908

86 *) Bankgebäude in Barmen und Ronsdorf sowie sonstige Immobilien sind dem Tarxwert eingesetzt unter Beobachtung der steuerlichen Bilanz per 31. Dezember 1924.

Banken und Bankfirmen b) Einlagen auf provisions⸗ freier Rechnung: 1u“ 1. innerhalb 7 Tagen

2. bis zu 3 Monaten. 3. bis 6 und 12 Mo⸗

c) Sonstige Kreditoren: 1. innerhalb 7 Tagen 8 Monaten

Aktienkapital.. Reserven.

RM

deutscher 44 390

102 630

4355

844 208

85 385 1 966 666 205 191

3248 908 01

Vorschriften. Passiva.

EV11““ Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken..

5 Vanken und Bankfirmen.O. .. Reports und Lombards gegen börsengängige Wert⸗ J““ Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen.. Eigene Wertpapiere. Debitoren in laufender Rech⸗ nung ““ Gedeckt RM 1 288 438,48 Bankgebäude und sonstige Immobilien .. . .. Sonstige Aktiva: Mobilien Aval⸗ und Bürgschaftsdebi⸗ toren RM 113 800

RM 83 598

73 880 482 453

284 895

32 85

01

Reserven.. Kreditoren:

a) Guthaben

Banken rmen

33 086

30 948 34 758

1 599 293

50

2. bis zu

870 240 45 000 2. bis zu

fällig. 3. nach

fällig.

Akzepte G Aval⸗ pflicht. RM

Debet. Gewinn⸗ u. Verlustkonto

3538 153 22

10 Aktienkapital, hiervon RM 5000 Vorzugsaktien

b) Einlagen auf pro⸗

visionsfreier Rechnung: 8

1. innerhalb 7 Tagen fällig...

fällig..

3. nach 3 “;

c) Sonstige Kreditoren: 1. innerhalb 7 Tagen fällig..

3 Monaten und Bü⸗ Sonstige Passiva:

gewinn..

per 31. Dezember 1924.

RM

1 971 666 205 191

deutscher und Bank⸗

330 881 2 147 249 16 387

3 Monaten Monaten 8 463 023 3 Monaten

72 5777

41 200 142 575

rgschafisver⸗ 113 800 Rein⸗ 1“ 139 576 3 538 153

Kredvit.

67 22

Handlungsunkosten und Steuern —.1166. Reingewin . .

RM Einnahmen an

549 679 04%ꝑqProvisionen

139 576 67

6 % Dividende

armen, im August

bank,

2 1

Vortrag auf neue Rechnung

8 8 689 25571]=]0fl Gewinnverteilung:

Zur Abrundung des Reservefonds.. ufsichtsratstantieme ..

RM

Zinsen und 689 255

689 255

1925. Barmer Creditbank.

Auf Grund vorstehenden Prospektes sind R 1 966 660 Aktien (davon RM 366 660 gemäß 4 führungsberordnung zur Goldbilanzverordnung) der Barmen, 98 333 Stück Stammaktien Nr. 1 bis 98 333 zum Handel und zur Notiz an der Berliner Börse zugelassen worden. Berlin, im September 1925.

Felix Klein.

de armer Eredit⸗ ie RM 20,

über

genossenschaften

63492] Fleischer⸗Einkaufsgenossensche Trier und Umgebung, e. G. n.z Laut Beschluß des Amtsgerichtz gah vom 17. Juni a c. ist unsere Genosseste als nichtig erklärt worden. Aa Gläubiger werden aufgefordert, ihn sprüche unverzüglich anzumelden. Die Liquidatoren: Hans Pützenbacher. Peterzih Heinrich Arnold.

[648572 Bekanntmachung.

Wir fordern hiermit die Inhaber uim 4 ½ % Schuldverschreibungen Ausgabelll bis 1919 gemäß § 39 des Aufgertue gesetzes vom 16. Juli 1925 auf . jenigen Schuldverschreibungen, für vid die Vorrechte des Altbesitzes in Aribe genommen werden, bei Vermeidung Verlustes des Genußrechts binnen tne Monat vom Tage des Erscheinens die Bekanntmachung im „Deutschen Nit anzeiger“ an gerechnet, in unserer nus stelle Treitschkestraße Nr. 28 II anzuna.

Die erforderlichen Beweismittel sir Anerkennung der Eigenschaft als Albe sind für die in Frage kommenden Nunma der Schuldverschreibungsstücke der b. meldung beizufügen oder binnen eim weiteren Frist von einem Monat eig reichen.

Leipzig⸗Gohlis, den 5. Septemberlhh Spar⸗ und Bauverein Leipzig ⸗Nen

E. G. m. b. H. Max Schmidt. Rich. Wohllal

9. Bankausweif

[66332]

der Bayerischen Notenbanl

vom 7. September 1925. Aktiva. R Goldbestand 228 5500h Bestand an: deckungsfähigen Devisen . 5 28lll sen es Wechseln und

Wochenübersicht

ecks deutschen Scheidemünzen 51. Noten anderer Banken . 3 543000 Lombardforderungen.. M Wertpapieren.. 671cn- sonstigen Vttig,. . 2 633 00 assiva. 8 Grundkapital 15 000 Rücklagen: 1 Gesetzlicher Reservefonds 10 0000 Umstellungsreserve . . . 3 5800. Betrag der umlaufenden 1 Noten .. .. .. 669 18800. Sonstige täglich fällige 1 Verbindlichkeiten .. . . 1 75700 An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlich⸗ 1““ Sepfig. Flsise 1 Fic arlehen bei der Deutschen vn Rentenbank . . 16 4030

Verbindlichkeiten aus wegnn; eln im Inlande zahlbaren Ich hag

München, den 9. September 1R Bayerische Notenbank⸗ Die Direktion.

8800 3 1070”

—öyy———

10. Verschiedel Bekanntmachung

Kruppkohle Gefellschaft 85 schränkter Haftung in Hamb 2 weigniederlassungen in Magden annover, Frankfurt a. M., en

Bremen. öuc Die Gesellschaft ist dunrch Beschh Gesellschafter vom 11. August 1 N elöst und der Bergwerksbirektor

oerster, Essen, zum Liquidatoe . worden. Die Gläubiger der Gesig werden aufgefordert, sich bei die

melden.

Foerster, Liquidakor.

gebrachte Schacht hat

sschaft

Kynd.⸗Stammeinkage * Fheis mmeinlage.. asse

er Gewerkschaft sowie die Beteili⸗ 822 an derartigen Wohlfahrts⸗ unternehmungen. 1

Die Zahl der gewerkschaftlichen Anteile

Kuxre beträgt 1000. Die Kurxe sind

unteilbar und haben die Eigenschaft der

beweglichen Sachen,

Das Geschäftsjahr umfaßt die Zeit

vom 1. Januar bis 31. Dezember.

Den Vorstand bilden die Herren:

j Gerhard Korte, Magdeburg, Vor⸗ sitzender,

2 Bankdirektor Georg van Mee⸗ teren, Mülheim⸗Ruhr, stellvertr. Vorsitzender,

; Bergassessor a. D. Albrecht, Vol⸗ priehausen, 1

4. Bankier Ernst Wilhelm Engels, Düsseldorf,

5. en Friedrich Grau, Halber⸗ stadt,

6. Bankier Max Hoffmann, Köln⸗ Marienburg.

7. Bergrat G. Kost, Hannover,

8. Ernst von Mo ngs Bexlin

9. Bankdirektor oritz ch

Verwaltung:

Berlin W.

Generaldirektor Bergassessor Al⸗

brecht, Volpriehausen,.

Direktor L. Scholl, Volpriehausen,

Direktor Westermann, Volprie⸗

hausen.

Die Gewerkschaft Carlshall hetreibt Kali⸗ und Steinsalzbergbau. Ihr Feldes⸗ besitz gehört zum Bezirk Oberbergamt Clausthal, im engeren Sinne zum Berg⸗ zebier Goslar. Er umfaßt die Gemeinden Lühnde, Bledeln, Gr. und Klein Alger⸗

NW. 7, ultze,

lmissen im Landkreise Hildesheim und ist 17 480 123

am groß.

Der in der Gemarkung Lühnde nieder⸗ b eine Teufe von 827 m. Er steht bis 108,5 m in Tübhings⸗

(ansbau, dann in 2 Stein starkem Mauer⸗ werk. Sein lichter Durchmesser ist 5,5 m.

Der bergpolizeilich vorgeschriebene zweite

1 fahrbare Ausgang ist durch 1

zerbindung mit dem Schacht der Gewe henfels hergestellt.

„Es sind hochprozentige Hartsalze, Syl⸗ vinite und chomisch reiner Carnallit auf⸗ geschlossen. Die Lagermächtigkeit ist bei Sylvinit 3 m mit bis zu 40 Ka0, bei

Hartsalz 8m mit 12 15 % Ka0 und dar⸗

über, hei Carnallit 25 m mit 11 % K.O. 3. Z. wird nur Steinsalz und chemisch

reiner Carnallit gefördert: die übrige Be⸗

reiigung ist verkauft. An Tagesanlagen sind alle zu einem modern ausgerüsteten Kaliwerke gehörigen üagen vorhanden. Der Grundbesitz der Gewerkschaft um⸗ faßt etwa 65 800 am, auf dem sch die enksanlagen. 1 Direktorenwohnhaus, Veamtendoppelwohnhäuser und ein vbeiterwohnhaus hesinden. Die Belegschaft beträgt 12 Beamte und 80 Arbeiter. e Förderung betrug 1924: 87 960 dz alisalie eff = 13 809 dz K.0 und 885 dz Steinsalz, welche auch abgesetzt nchen find. e Ausbeute der Gewerkschaft betrug: bis 1919 keine, sc. 8 1920 750 je Kux, 1 1921 1924 keine. - e Bilanz und das Gewinn⸗ und erlustkonto vom 31. Dezember 1924

auteten: Bilanz.

Besitz. Pergwerksger csfame Göund und Boden.. Fchact⸗ und Grubenbau.

ebäude . Kesselanlage 1 daschinenanlage e“ 25 830 ettr. Kraft⸗ u. Lichtanlage 380 942 Mertseuge und Geräte .. 1 1 obilien und Utensilten 1 Vüblußbahn 111” erverso

Wege und Pagacage 3 ““ Abwsserleitung . 686 aboratorium

eteiligungen 8 vapien ger und Wert

294 000 148 500 656 109 484 000

22 500

LUIIIIIIIIIISIILS.

ungen

25 114 101 702

1 935 753

8 1 1I

Uaa ien und Säckebeft. mnung v Schuldner - 4 3 een

8

[vom 1. Januar bis 31.

erscheinen. Auf Grund des soeben ver⸗ öffentlichten Gesetzes über die b von Industrieobligationen vom 16. Juli 1925 erfahren die vorstehenden Zahlen eine ganz minimale Aenderung. G

Die Gewerkschaft Carlshall gehört den Deutschen Kalisyndikat und dem Aus⸗ schuß der Steinsalzwerke an.

Ihre Beteiligung beträgt am 31⸗ De⸗ zember 1924:

Tausendstel beim Kalisyndikat

un

1,38 % beim Steinsalzsyndikat.

Lühnde bei Algermissen, im Juli 1925. Gewerkschaft Carlshall.

Auf Grund vorstehenden Prospekts sind 1000 Kuxe der Gewerkschaft Carls⸗ hall zu Lühnde bei Algermissen zum Handel und zur Notierung an den Börsen zu Düsseldorf und Essen zugelassen worden.

Magdeburg, Düsseldorf, im Sep⸗ tember 1925.

Erennerse, ung, ve.

tiengese a agdeburg.

Ernst Ueichelm Engels & Co.,

Düsseldorf. (65622] Prospekt über die Kuxe der 1000 teiligen

Gewerkschaft Günthershall zu Göllingen am Kyffhäufer.

Die Gewerkschaft Günthershall ist im Jahre 1899 als Bohrgesellschaft und im Jahre 1902 als Gewerkschaft gegründet. Sie hat ihren Sitz zu Göllingen am Kyffhäuser. 1 1

Die Dauer der Gewerkschaft ist auf S 9 16“

er Gegenstand des Unternehmens ist:

a) die Ausbeutung des Bergwerks Göl⸗ lingen und anderer Bergwerke,

b) die Mutung und der Erwerb von Bergwerken sowie die Beteiligung an anderen Bergwerksunterneh⸗ mungen,

e) die Herstellung von Anlagen und der Betrieb von Unternehmungen, welche die Ausbeutung der zu a und b bezeichneten Bergwerke und die Weiterverarbeitung oder die Ver⸗ wertung von Bergwerkserzeugnissen bezwecken, ferner die Beteiligung an Anlagen und Unternehmungen dieser

Art,

d) die Verwertung der gewonnenen oder sonst erworbenen Erzeuanisse, der Handel mit solchen Erzeugnissen sowie die Beteiligung an Unter⸗ nehmungen, die eine folche Ver⸗ wertung bezwecken, .

e) die Veranstaltung und der Betrieb von Wohlfahrtsunternehmungen zwecks Förderung des Wohls der Arbeiter und sonstigen Angestellten der Gewerkschaft sowie die Betei⸗ ligung an derartigen Wohlfahrts⸗ unternehmungen. 1

Die Zahl der gewerkschaftlichen Anteile Kuxe beträgt 1000. 3

Das Geschäftsjahr umfaßt die Zeit

Dezember.

Den Vorstand bilden die Herren:

1. Gerhard Korte, Maadebura, Vor⸗

sitzender, Fonful 5 L. Kruft, Bad Oeyn⸗ hausen, stellv. Vorsitzender, Ministerialrat A. Bock, Weimar, Bankier Ernst Wilhelm Engels, Döüsfeldorf Bertrat Gustav Kost, Hannover, neraldirekter Dr. A. List, Magdeburg, .Bankdirektor, Georg van Mee⸗ teren, Mülheim, Ruhr, Bankdirektor M. Schultze, Berlin, 1b ““ Wringisches Finanzministerium Weimar, 1 10. Generaldirektor F. Schweisgut, Halle a. S. Verwaltung: Berawerksdireftor Heilmann. Göllingen am Koffhäuser. Die Gewerkschaft Güntbersball betreibt Kalisalzbergbau. Ihr liegt am Gebirgszuge der inleite in der Gemarkung Göllingen, dem früheren Fürstentum Schwarzburg⸗Rudolstadt. und untersteht dem Fpüringischen amt Weimar, er ist 57 598 200 qm x Es ist ein Kalilagey von 20 m Mäch⸗ tigkeit, bestehend aus Carnallit, Hartla erschlossen.

S 2 SE

H. zah

und 300 Arbeiter.

hausen, Göllingen (Kyff.).

1916 keine,

wie folgt: Bilanz.

und acht Arbeiterwohnhäuser befinden. Die Belegschaft beträgt 35 Beamte

Die Förderung betrug 1924 850 164 dz Kalisalze eff. 88 810 dz K:O. 1 Absatz betrug 1924 51 221 dz 2

Die Gewerkschaft Günthershall ist be⸗ teiligt an der Gewerkschaft Schwarzburg, Göllingen (Kyff.), und Gewerkschaft See⸗

Die Ausbeute der Gewerkschaft betrug: 1910 200 ℳ, 1911 400 ℳ, 1912 400 ℳ, 1913 400 ℳ, 1914 100 ℳ, 1915 keine, 1917 100 ℳ, 1918 400 ℳ, 1919 1000 ℳ, 1920 1200 ℳ, 1921 keine, 1922 6000 je Kux, 1923 und 1924 keine.

Die Bilanz und das Gewinn⸗ und Ver⸗ lustkonto vom 31. Dezember 1924 lauten

Besitz. Bergwerksgerechtsame... Gerechtsame „Franz 2 bis 6“ Grundstücke Schacht⸗ und Grubenbau⸗

anlage Grubenbetriebsgebäude .. Grubenbetriebsmaschinen. Grubengerätschaften.. Fahriränlagen. ʒ Fabrikbetriebsmaschinen.. abrikgerätschaften.. ilfswerkegebäude.. ampfkessel und Maschinen Elektrische Licht⸗ und Kraft⸗ anlage. . . . . Eisenbahn.. Pferde und Wagen obiliar 8 Hilfswerkegerätschaften.. Einfriedigung. Wege⸗, Wasser⸗ u. Brücken⸗ bauten Wohnhäufererlrr.. Materialien und Kohlen. C“ 11““ Laufende Rechnung versch. Schuldner... Beteiligungen.... Vorausbezahlte Versiche⸗ rungsprämien. Verlust in 1924..

Verpflichtungen. “” Obligationen. Ausgeloste, noch einzulösende Obligationen... Laufende Rechnung versch. Gläubiger Amnepie .. .. Frpaczenhen 8E1ö1““” Arbeiterunterstützungsfonds Eö“ Rückstellungen f. Syndikats⸗ spesen, Preisausgleich usw. Rückständige Löhne..

23 80 48 175

840 667 181 861 98 340 10 620 547 195 316 833 12 617 241 202 83 068

71 743 107 033 7 020

7 122 12 277 2 979

89 161 226 266 39 955 646 021 387 23

154 308 390 804

1 913 103 723

ETII8

4 264 794

3 508 245 24 933

119 828

517 070 18 999 4 1 791

9 000

4 500

55 121 5 305

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

4 264 794 ¼

insen

andlungsunkosten

yndikatsspesen. Abschreibungen.

Ueberschuß aus Rohsalzen und Fabrikaten.. Wohnhäuser⸗ und Grund⸗ stücksertag.. Verlust in 192244..

eine hypothekaris

aufgenommen ahlbar mit 1

Der no betrag ist

2 000 000 auf. Diese tweistellig eingetragen, ins und zu 1

alb tilgbar.

53 551 112 801

56 343 101 723

82

55 01

324 419/41

Die Gewerkschaft hat im Jahre 1908 an erster Stelle ein⸗

getragene Anleihe von 2 000 000,— verzinslich mit 5 9%, rück⸗ 03 %, tilgbar ab 1. Juli 1911 mit jährlich mindestens 80 000 ℳ. im Umlauf befindliche Rest⸗ um 1. Juli 1923 gekündigt.

Im Jahre 1919 nahm die Gewerk⸗ schaft eine weitere Anleihe in

on den Anleihen waren am .31 zember 1924 noch im Umlauf;

70

77 94

41

216 531

4 163 103 723

324 419

bhe von

Anleihe ist

mit 5 % ver⸗k ich *% ab 1924 inner⸗ 5 Jahren bis längstens 1948

03

[65623] Prospekt über die Kuxe der 1000teiligen

Gewerkschaft Hildasglück zu Gotha.

Die Gewerkschaft 18 im Jahre 1905

als Kalibohrgesellschaft Dortmund ge⸗

gründet und im Jahre 1906 in Gewerk⸗ schaft Hildasglück umgewandelt.

Sie hat ihren Sitz in Gotha, Ver⸗ waltungssitz ist Volpriehausen (Hann.). Die Dauer der Gewerkschaft ist auf bestimmte Zeit nicht beschränkt.

Der Gegenstand des Unternehmens 8

a) die Ausbeutung des Bergwerks „Aschara II“ in Eckartsleber und Aschararer Flur und anderer Berg⸗ werke,

b) die Mutung von Bergwerken sowie die Beteiligung an anderen Berg⸗ werksunternehmungen,

c) die Herstellung von Anlagen und der Betrieb von Unternehmungen, welche die Ausbeutung der zu a und b bezeichneten Bergwerke und die Weiterverarbeitung oder die Verwertung von Bergwerkserzeug⸗ 5*8 bezwecken, ferner die Be⸗ teiligung an Anlagen und Unter⸗ nehmungen dieser Art,

d) die Verwertung der veeeene oder sonst erworbenen Erzeugnisse, der Handel mit solchen Erzeug⸗ nissen sowie die Beteiligung an Unternehmungen, die eine solche Verwertung bezwecken,

e) die Veranstaltung und der Betrieb von Wohlfahrtsunternehmungen veee⸗ Förderung des Wohls der

rbeiter und sonstiger Angestellten der Gewerkschaft sowie ie Be⸗ teiligung an derartigen Wohlfahrts⸗ unternehmungen.

Die Zahl der gewerkschaftlichen An⸗ teile Kuxe ist 1000.

Das Geschäftsjahr ist das Kalender⸗

jahr.

Den Vorstand bilden die Herren:

1. Gerf ard Korte, Magdeburg,

Vorsitzender,

2. Bankdirektor Georg van Mee⸗ teren, Mülheim, Ruhr, stellv.

Vorsitzender, . Ber seht a. D. Helmuth

Albrecht, Volpriehausen, Bankier Ernst Wilhelm Engels, Düsseldorf, 8 Bankier Max Hoffmann, Köln⸗

Marienburg, Bankdirektor Aug. Hoffmann, Unterkürnach b. Kempten, .Bergrat Gustav Kost, Hannover, Konful J. L. Kruft, Bad Oeyn⸗

1 hausen, 8 . Generaldirektor Dr. Ad. List,

Magdeburg, Staatsrat Edmund Muther, Gotha. Verwaltung: Generaldirektor veeüafgecger a. H. Albrecht, Volpriehausen, Direktor Sch oll, Volpriehausen, Direktor Westermann, Volprie⸗ hausen. 5 1 8 Die Gewerkschaft betreibt Kalisalz⸗

bergbau.

Ihr Feldesbesitz, der etwa 5500 Morgen groß ist, gehört zum Bezirk Oberbergamt Clausthal, im engeren Sinne zum Bergamt Cassel, und umfaßt die Gemarkungen Ertinghausen und Hardegsen im Kreise Northeim.

Es sind Kalisalze bis zu 5 m und bis zu 20 % K“ 0 erschlossen.

Der im Jahre 1909 begonnene Schacht hat eine Teufe von 945 m. Er steht bis 678 m im Tübbingsausbau und von da ab in Mauerung; sein lichter Durchmesser ist 5,25 m. er bergpolizeilich vor⸗ geschriebene Feeh fahrbare Ausgang ist vvwegb. urch Verbindung mit dem Schacht der Hergbau⸗MWtlen Wefearlchoft Wittekind in Volpriehausen sezheste 2

Die Betriebsanlagen bestehen aus: Drahtseilbahnanlage nach der Schacht⸗ anlage Wittekind, Eisenbahnanschluß, Rohsalzmühle und 8 er Kraft⸗ übertragungsanlage vom Schacht Witte⸗

ind.

Die Belegschaft beträgt 4 Beamte und 10 Arbeiter. Die Beteiligung ist auf andere Werke

10.

D.

120 566 59

1I1I1“

2 050 55651 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

185 891

57 591 60 480

303 963

Erlös aus Verkäufen.143 929 Verlust in 1924 . 160 033 303 963 Die Gewerkschaft hat im Jahre 1920 eine hypothekarisch an erster Stelle ein⸗ getragene Anleihe von 3 000 000 auf⸗ genommen, verzinslich mit 5 %, rückzahl⸗ r mit 103 9%, filgbar 25 1. Juli 1 bis längstens 1949 mit jährlich mindesten 100 000. gaens 31. Hereneen deswafen 8 der mnleihe n Papiermark i Umlauf, welche mit Goldmark 29 989 in der Bilanz erschienen. 3 Auf Grund des soeben veröffentlichten Gesetzes über die Aufwertung vom Industrieobligationen vom 16. Juli 1925 erfahren die vorstehenden Zahlen eine ganz minimale Aenderung. 8 1

Die Gewerkschaft Hildasglück gehört dem Deutschen Kalisyndikat an.

Ihre ketigeng betrug am 31. De⸗ zember 1924 4, -

Gläubiger

Betriebsunkosten ... Handlungsunkosten einschl. Steuern. Abschreibungen

Tausendstel.. Volpriehausen (Hann.), im Juli 1925.

Gewerkschaft Hildasglück.

Auf Grund vorstehenden Prospekts 878., 1000 82 der Beseacsa vve- ück zu Go zum ndel und z Kotierüng an den Börsen zu Düsseldorf

und Ess ..“ en worden. Magdeburg, Düsseldorf, im Sep⸗ tember 1925.

Commerz⸗ und Privatbank, Aktiengesellschaft, Magdeburg. Ernst Wilhelm Engels & Co.

Düsseldorf.

[65624] Prospekt 88 über die Kuxe der 5000teiliger

Gewerkschaft Salzmünde zu Halle an der Saale.

Die Gewerkschaft Salzmünde ist im 5* g gegründet; ihr Sitz i

e a. S. Die Dauer der Gewerkschaft ist auf bestümmte Zeit nicht beschränkt. Der Gegenstand des Unternehmens ist: die Ausbeutung des der Gewerkschaft ge⸗ hörenden Stein⸗ und Kalisalzbergwerks Salzmünde sowie die Mutung, die Er⸗ werbung und Ausbeutung weiterer Berg⸗ werke, Grubenfelder und bergmännischer Anlagen aller Art; ferner die Ver⸗ arbeitung und Verwertung der ge. örderten oder anderweit beschafften

terialien sowie weiter die Er⸗ werbung von Grundeigentum und die Erwerbung, Herstellung und der Betrieb aller solcher Anlagen, welche zur Er⸗ reichung der gewerkschaftlichen Ziele c. forderlich sind, und endlich die Beteilt⸗ 22 an anderen Unternehmen vor⸗

de. Art.

Die Zahl der gewerkschaftlichen Anteile Kuxe beträgt 5000, welche übertrag⸗ bar, aber nicht teilbar sind.

„Das Geschäftsjahr umfaßt das Kalender⸗

jahr. Den Vorstand bilden die Herren: 1. Gerhard Korte, Magdeburg, Vor⸗

sitzender,

sbender, nor M. Schultze, Berlin, stellv. Vorsitzender,

8 Banee⸗ Ernst Wilhelm Engels, Düsseldorf, 8

. Ber rat .ge Ko n. Hannover,

1— Konfal J. L. Kruft, Bad Oehn⸗

hausen, Dr. Adolph List, Magdeburg, „Bankdirektor Georg van Mee⸗ teren, Mülheim⸗Ruhr, Generaldirektor R. Sauerbrey,

Berlin⸗Grunewald, 8 9. Generaldirektor Ferdinand Schweis⸗ gut, Hall Verwaltung: Die Gewerkschaft Salzmünde betreibht hr Feldbest

De⸗

übertragen, deshalb fand im Jahre 1924 eine Förderung nicht statt.

e a. S.

Bergwerksdirektor Hepke, Teutschenthal.

Kalisalzb u. itz, der

10 9* Hrc⸗ =— 5 pfeui ge ormß⸗

kelder groß 88 liegt in den arkungen