g8

— Etaatsanzeiger Nr. 176 vom 21. Jull 1930. e. 2. Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 176 vom 31. Juli 1930. S. 3.

—=— 2. 8 bsschuld: 2 5 del und Gewerbe. ice, Amalias 0,88 bis 0,90 ℳ, Mandeln, sü f .“ — 2 Der Stand der Reichsschuld: 1. m feh is 2.80 ℳ, Mandeln. Csttene dehne süße, courante, in Balln -)— 8 Wertpapiere. 24,00, Brow Ist⸗Einnahme Berrlin, den 31. Juli 1930 1 allen 2,46 bis ; ,00, Brown Boverf 165,00, Siemens⸗Schuckert 183,90 Jahressoll oder Schuldkapital am EtIn, — Z 250 ℳ, ö Ir Tri. 1& is 2,40 ℳ, Kümmel, Arqg zlanl c M., 30. Jult, (W. T. B., Frankft. Hpp⸗Bank Koblen —,—, Alvine Montan, 23,30, Felten u. Fuillaumne ”10 e⸗ — 8* Ist⸗ A usgabe Bezeichnung der Anleihen 31. März 30. Juni LELTLTelegraphische Auszahlung. 3 10 ebig 3,40 ℳ Prfs n — 89c 107,09, Cement Lefdeingen 72,06, Pndghfcn nraer 2—8 — 3908 gr. Hreher Gises —5 haltesoll . . 1830 4,00 ℳ, Rohkaffee, Santos Superlor bie 1nn 80 Funtf. Masch. Pok. —,—, Hilvert Aor ö Vapiert . Steye Werke (Waffen, 2,56, Stodawerke —— Be⸗ 3 1 . . rtra ½. Pok. —,—, Hilpert Armaturen —,— [St 1 eidem — 3 hae 88 1 1. Auf Reichsmark(Goldmark) Beträge * . is 8926à Fobtof ee Hertralanertane 82 Art 2121 is 87858 6 8409 Panß . Frevie⸗ 70,00b— 8 2 —,—, Füebe ange ö. Zoscfsjbal nungssoll Rech⸗ lautende Schuld: in Millionen RM 5 östkaffee, 8* a. Prime 4,60 bis 5,16 ℳ, Kur „T2 beeichneten -g.. B.) (Schlußkurle.) [Die rente —,—, Kronentente 1,72 8— 8 — 1 „Aires. Pes. 505 1,509 1,502 12 östkaffee, Zentralamerikaner aller Art 4,92 bis 7,30 ℳ Röstr se der mit „T* bezeichneten Werte ich 7 772. der Vor⸗ nungs⸗ 049, a⸗ S des Reichs, — Buenos⸗Aires . 1 Pap.⸗Pes 1, „ 1, — . „ „Röstroggen, Commerz⸗ 1 iim erminnotierungen.] Amsterdam, 30. li. (W. T. B.) Amf 8 jahrsreste jahres 8 5241,eene üee Canada. 1 kanad. 4 4,285 4,193 4,185 41 siehtt in Säcken 0,35 bis 0,40 ℳ, Röstgerste, glasiert, in Säcken 8 — u. Privatbank T 132,00 Vereinsbank T 115,00, Lüubed. 183,00, Rotterdamsche Salk 108,75, 2 benstervamich; Bauf

8 1 E—— 37 ⅛ bis 0,40 ℳ, Malsgkaffee, glasiert, in Saͤ üchen —,—, Hamburg⸗Amerik T 920 S . che Reichsbank, neue — (davon , ö 28,ꝙ e e des Reichs, Foranr. knr fürk. 8 sens, stark entölt 1,80 bis 980 ℳ n Säcken 0,52 bis 0,54 ℳ 05 erika paketf T 92,00, Hamburg⸗Süd⸗ Aktien —,— Amer. Bemberz Certi. A 11,50, Amer. Bemberg 4 olge I, von . 8

eente 1,73, Silber⸗

b X₰ ₰ 9 G b

. 2,063 2,067 2,063 20 Kakao, leicht entölt 2,76] amerika T 150,00, Nordd. Lloyd 2. 92,25, Calmon Asbest 17,00, C 11 G

vesee. 8 1 ibe des Reichs von 1929 1 iro. 20865 29,3096 20,879 2890 s 19700 ℳ., Terher ghs.n 92 , 14 9,00 ℳ, Tes, indiich 890 rrhers⸗Wiener Gummi 60 B. Alsen Zement 1428,09, Ahs ⸗L.ne Fraein n Iög gertn ief er merffsg.

1930 .7 % ige Anleihe des Reichs von London.. 20,355 20,395 20,357 20¾ t 12,00 ℳ, Zucker, Melis 0,57 bis 6,59 ℳ, Zucker, Raffinade ,00, Dvnamit Nobel T 72,75, Holstenbrauerei 167 B, N Wi —. Amerikan. Glanzstoff common 15,00,

15254—————ö 1 1 1s 0,64 1 1 e] Guinea 220,00, Otavi Minen 40,76. — intershall 156,00, Norddeutsche Wollkämmerei —,— Montecatint g 1 New YVork.. 4,180 4,188 4,1805 4110 059 ⅞ bis 0,64 ℳ, Zucker, Würfel 0,66 bis 0,71 ℳ, Kunsthoni Minen 40,75. Freiverkehr: El⸗ A. „

.7 % ige Schatzanweisungen von 1928 . Rio de Janeiro 0,435 0,437 0,429 04¼ kg⸗Packungen 0,63 bis 0,67 ℳ, Zuckersirup bell, in Ein g Salpeter 80,00. : Sloman 2 Deutsche Bank Akt.⸗Zert. —,—, 7 % Deutsche Reichs⸗

Heer 8 B Anle ihe des Reichs von 1927 (Zinssatz 5000 Amsterdam⸗ bahn 8 1 8 Marine . 1 bis 1934: 6 vH) . Rotterdam 100 Gulden 168,32 168,66 5 aumenkonffture in Eimern von 12 kg 0,90 bis 0,96 ℳ, Erd. hahn 6,55, 4 % Vorarlberger —,—, 3 % Staatsbahn 120,00, 7 % Verein. Stahlwerke 862e. Müce ene Enene a⸗

Reichsministerium für Anleibeablölungsschuld des Reichs: 435 5,445 85,43 54 rfonfiture in Eimern von 12 ½ kg 1,52 bis 1,6 Türkeniose 18,65, Wiener Bankverein 1 —, Ernährung und Land- 8 a) Schuldverschreibungen mit Aus⸗ 1 8 Be-,en. Ant⸗ 109 0h 5, 8 5 — von 12 ½ und Ihrg 7½ bis 0 89 ℳ, 9 2 17,30, Oesterr. Kreditanstalt 1927 8* 8,0, Desser Freditanstal 8 Dalsche neenb ank C. z. Obl. e 6 % Preuß. Anleihe wirtschaft.. — losungsrechten 4194,6 ²) ²) 4194,6 ²)²) 100 Bel 58,495 58,615 007 %0, bis 0,08 ⁄0, Steinsalz in Packungen 0,098⁄0 bi Staatsbahnaktien 33,50, Dynamit A.G. — A . 2,—,2, 6 % Gelsenkirchen Goldnt. 1934 95,75, 5 ½ % Deutsche

Reichsverkehrsministerium Schuldverschreibungen ohne Aus⸗ emeneü .. —2 1 b 8. 5g0 gen besalto; is 0,13 ℳ, —, A. E. G. Union] Reichsanleihe 1965 (Poung) 8419⁄16.

Allgemeine Fianzber. . 8. Auslosbare Schatzanweisungen des Daroest .109 Bache,] 37,29 348 18 shmalz in Kübeln 1,29 bis 143 h Purelarh in Tiercer, u5 —2 Getreidepreise an deutschen Bör) d 3 lb x,.. Reichs von 1923 Kk 8 98 füngfo:s. .- 100 finnl. ℳ] 10,52 10,54 n 1is bis 1,20 ℳ, Purelard in Kisten, nordamerik. 1,20 bis en ucsd 1ch ch m ehen in der Woche vom 21

Uebrige Reichsverwaltung 2* 29. Rentenbankdarlehen . . 521,8 Seg 1““ 21,905 21.945 beriiner Robschmalz m Kisen 186 kn düese, —— far 1000 Ig in Reichsmark. 8

Ausgaben insgesamt 60011% 1926,6 10. a) EEEEEEETEue goslawien . 100 Dinar 7,418 7,432 n6 lbs. per Kiste 80,00 bis 81,00 ℳ, Corned Beef 48/1 1bs. per Inlandspreise. Mithi b 1677 2. 1923, fällig am 2. Septem 18,3 18,3 Kaunas, Kowno] 100 Litas 41,77 41,85 41,90l Kiste 44 bis 46 ℳ, Speisetalg —,— bis —,— ℳ, Margarine, *) Nott

ithin Mehrausga e.. 8 Kan; (Goldanleibe) . des 1 4 Kopenhagen. 100 Kr. 112,10 112,32 ndelsware, in Kübeln, I 1,32 bis 1,38 ℳ, II 1,14 bis otie⸗ ¹) Di 1 Spalte 2 muß bis zur Feststellung gember 1932 22 1 8* -. 95— 42 180 erubo 388 1188; 118 168 has ibutter Ia L. Reshutter 8 10,eehen, 826 b6 528 ℳ, 1 1 Brot⸗ Hafer

Hausbalde tane sa- 1g bo behalten bleiben. t r111. Schuld bei der Reichsbannt H18123 ¹ Paris 100 Frcs. 16,45 16,49 16,445 1649 Fonnen 3,14 bis 3,24 ℳ, Molkereibutter IIa gepackt 3,26 bis 3,36 ℳ, getreide Sommer⸗ Winter⸗

8 Haltsp Summe I. .[7613,1 ⁴) 7654,7 ⁴) h. . ⸗ .1hl 12,393 12,413 12,395 124 ene. — kö — 7,52 gc 2— ℳ, Auslands⸗ 3 ö1X4X“ Brau⸗† Futter⸗†

t. II. fremde Währun 8 vkjavik . . 2 batcere g1n 1c0e gePact 3,58 bis 3,66 ℳ, Speck, inl. ger. Aachen..ffrei Aachen bei Lab

B. Außerordentlicher Haushal 1 , 8 4 ScBhüurr. g . (IFsland) . 100 jsl. Kr. 880 s en 922 Si n’n8 1 0 g 82 7. äuer Stangen 20 % 0,72 bis —, 28n Großhandelseinkausepeen 2v21-I . 1809

Aus dem Vorjahr, und zwar: Beträge in Millionen Rigaga 1100 Latts 80, b 8081 2 ℳ, ilsiter Käse, vollfett 1,56 bis 1,90 ℳ, zechter Holländer erlin Jgab märk. Station . . .. 9 . . 5

Fehlbetrag am Schlusse des Rechnungsjahres 1929 771,7 „ ence 550ige Anleihe des S8— Schweiz 100 Frcs. 81,235 81,395 265 814 70 1,58 bis 1,80 ℳ, echter Edamer 40 % 1,60 bis 1,88 ℳ, echter 8ö 1688,2

12. Internationale 5 ½ % ge Anleihe de 8 Sofia 1100 Leva 3,032 3,038 3,032 Emmenthaler, vollfett 2,96 bis 3,14 ℳ, Allgäuer Romatour 20 % 2 ’ 178,5

Ist⸗Einnahme Deutschen Reichs 1930 81b. 83 Spanien 100 Peseten 47,05 47,15 47,05 1,10 bis 1,28 ℳ, ungez. Kondensmilch 48/16 7 Kiste 22,00 bis e Lieferung im Monat 6 88 8 179,4 ErF. 889 Stockholm und u,00 ℳ, gezuck. Kondensmilch 48/14 2 Kiste 31,00 bis 38,00 ℳ, (frei Berlin) de 2 . 183,2

- Gothenburg. 100 Kr. 112,46 112,68 112,46 1127 Epeiseöl, ausgewogen 1,35 bis 1,45 ℳ. 5 r. 192,3

Shl h 2½ ½ imern 102¹1⁄1, 7 % Stadt D 5 3,417 3423 N bgs eis 080 . Sbeteftrup durke, 8o gerfire 0,80 bis 0,7 Wien, 30. Jult. (W. T. B. Schillingen.) Völker⸗ —— 1a, 0 108agt Dresden —. —, 64 % Kölner Stadt, 4 hi rmelade, Vierfru ** Eimern von 12 ½ kg 0,79 bis 0 * bundsanleihe 105,50, 4 % Fo. 2J Snh A 1 ö 90. 7 % Rhein⸗Elbe Union 97,00, 7 %

26. Juli 1930

bi bi

197,5 210,0 — 167,5 185,2 ⁹)] 179,5

— —*†186,6 - N180, 3 -— 185,5 — h189,3 180,0 182,0 —- N215 7 170,0 165,0 175,0 177,5

205,0 210,90

166,0†*) 175,9 — 215,0 m

205,0 % —

165,0 175, — 182, 165,0 180,0

170,0 ¹⁸) 170, 177,5 181,90 196,3

189,5 182

88 1 89% 1727 178.

155,0

Jahressoll

Haus. Ist⸗Ausgab 2 — Haus⸗ t⸗Ausgabe E“ haltssoll seit Be Belgas . und Rech⸗ ginn des 3 nungssoll Rech⸗ “ der Vor⸗ nungs⸗ zu⸗

88, ; Braunschweig „ab braunschw. Station 8 165,0 — A“ Talinn (Reval, Bremen!) sab Bremen oder j 3, 22 Estland). 100 estn. Kr. 111,53 1ss. 2 11-, Breslau. . „frrachtfrei Beeüan in tagete gäle azübrgzer — 2. 192½ EEL111““ She. e.ISOChah.a1 e.e. beil Shezsef ett, Bericht der Fürma Gebr. Gause, Berlin, Ciemnizs... e Fbemnitz in Fadungen von 209—900Zrn./ 28. 166,51 b u“ . Die Zufuhren übersteigen den schwachen Bedar n. vn ; 181,369 jahrsreste jasses senemnen 1m.“ Ausländische Geldsorten und Banknoten. ½ ud kam es zum Teil schon wieder zu 17 ee hen⸗ 2 . naggenfrei säch Versandst.h. Bez v. mind. 10 . 1815 9) — (davon einschl. 13. Deutsche Aeußere Anleihe von 1924: — — i ellt unveränderte Notierung in Aussicht. Die erkaufspreise des 88 rer Waggon Dulctbug ñ bs Vorjahrs⸗ Mai 114A4*“ 8 31. Juli 30. Juli ¶ Großhandels sind heute in ⁄¼1 „Zentner⸗Tonnen für das Pfund: Erfurt 7 reste) 1930 (Einlösungsbetrag zu 105 vH 8 [ 1 8 Geld Brief Geld Br. Inlandsbutter ILa Qualität 1,63 bis 1,66 ℳ, IIa Qualität 1,57 bis 8 = 91,1 9) 8 Sovereigns 20,49 20,57 20,49 2. 1,62 ℳ, Auslandsbutter: Dänische 1,72 bis 1,77 ℳ, kleinere Packungen rankfurt a „ 19,7 839,6 ⁴) 841,7 ³) ⁶) 20 Fres. Stücke fü 1618 1624 Sa6 J. gtgrechender Aufschlag. — Margarine: Stlille Nachfrage. — Fean 3 8 13,6 “ Gold⸗Dollars 4,215 4,235 4,215 Schmalz: Die amerikanischen Fettwarenmärkte verkehrten in festerer Gleiwitz * 2 Schwed. Kr.. 8 22,9 E1“”“] 1 ltung bei leicht anziehenden Preisen. Die Konsumnachfrage war 4 darunter aus Anleihen. ;8) (292,3) 89,9 Amerikanische; was lebhafter. Die heuti : Pri le.. Lire 1“] 9] 8 1000 —5 Dol. 4,166 4,186 4,166 as lebhafter. Die heutigen Notierungen sind: Prima estern⸗ amburg II. Ausgaben. 8 8 Summe II.. 839,6 2315,1 2 und 1 Doll. 4,155 4,175 4,155 schmalz 58,00 ℳ, amerikanise es Purelard in Tierces 60,50 ℳ, kleinere Wohnungs⸗ und Siedlungs⸗ 8 Argentinisch 1 1,482 1,502 1,475 14 Lackungen 61,00 ℳ, Berliner Bratenschmalz 66,00 ℳ, deutsches ae eAnn 4,0 Gesamtsumme I und I. 8452,6 )! 9969,8 Brasilianische . 1 Mi 0,41 043 0,40 (Q2 Schweineschmalz 70,00 ℳ, Liesenschmalz 68,00 ℳ. . Verkehrswesen (Ausbau der Canadische... 4,16 4,18 „ 8 1“ Karls Masserstraßen 1 n ecer bs 8 SShee Kriegsschädenschluß anisge große 2082 8940 20,322 La schrei Reichs — ¹) Die Eintragung erfolgt auf Grun riegsschädenschluß⸗ u. darunter 1 1 140 üean 1““ . schreibungen usw. des Reichs 51] Insgesamt ig mit einer Schuld von rd. 1100 Mill. RN Türkische... 1,90 1,92 Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und Köln..

S.e ; inlö Belgische — 5 2 68 1 Wertpapiermärkten. (ea von Schuldscheindarlehen 1,9 2²) Der angegebene Betrag stellt den Einlösungsbetrag der Aus⸗ ulgarische. — be, i 8 üce a . i9g 1 1 100 Gulden 81,24 81,56 — 8

. Darlehen zur Fortführung losungsrechte ohne Berücksichtigung der Zinsen dar. Dänische... 5 1 8 eipzig 100 estn. Kr. 111,08 111,52 Danzig, 30. Juli. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Liegnitz ..

1 . 8 2 1 Danziger.. begonnener Eisenbahnen 8eg. ³) Der Betrag ist überschläalich ermittelt, da der Umtausch der Estnische

“ 8 46 10,50 10,49 10 80 Noten: Lokonoten 100 Zloty 57,57 G., 57,71 B., 100 Reichsmark⸗

100 88 10,445 16,505 16,44 zun noten 122,50 G., 122,80 B. — Schecks London 25,00 G., —, Magdeburg

.Innono Kriczslasten.. ben Markanleihen noch nicht abgeschlossen ist. innische.. 8 100 Gulden 168,06 168,74 168,01 du — Auszahlungen: Warschau 100⸗Zlotv⸗Auszahlung 57,56 G., 5770 B., Mainz ..

IUEitiltire!

.„ 29289 292 22 9„ „ 9 292 090 2 92 092 9 90 2 22 q“*— b-b9bb5. Eäe.

EI!

9 9„ 2) E1E1öA6“

ab Thüringer Vollbahnstationen bei Abnahme “ 1 157,5 76 Frachtlage Frankfurt a. M. ohne Sad . . 185,0 78 ab ostthüringische Fersadestatton E““ 8 153,5 76 ab Gleiwitz ohne h““ . 158,3 — netto, frei Halle bei Abnahme v. mindesiens 15 t 22. 26. 169,0 ¹⁰)* ß75/76 “ . . 2 .1 72/73 177,5 — ei Fahrzeug Hamburg2e) „ — — — ab hannoverscher Statio 2 73,2 170,0 77,2 EEEE ⸗ — — — waggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sack — 181,3 — dheeteo. dn el vne Sack. zie 1 72 165,0 76/77 ab holst. Station bei waggonweisem Bezu 71 165,0 76/77 1131 8 71/72 191,3 2

2 2 2) ““ eeges loco Königsberg.. . 42* — 170,0 * — 9

8

I. Einnahmen. v11“ Insgesamt 8 . 8 ,9 293,59) Schw. Fr..

fiIn

—

89 SS d0S

S

2* 98 90 29 905o eo 2³.

—

HIIIStEHI!

ab niederrhein. Station . . — 185, — prompt frachtfrei Leipzig. . 72/73 186 9] 76/77 8 71,2 158,0 74,5

— 00 & —

L1*“* netto, ab Stationen des Magdeburger Be⸗ zirks bei E“ en. “ 73/74 170,0 ²) 77/78

8 8 4

veee“

; 4 2 e

2b

* 9 . 2 u

Sondereinlage bei der Bank ¹) Die Unstimmigkeit in der Aufrechnung ergibt sich durch die ranzösische.

für internationalen Zah⸗ Abrunbum 10 3 8 — — g. olländische. Großhandelseinstandspr. loco Mai 2. lungsausgleich. . 8 3 3 ; . 21,96 2hl London telegraphische Auszahlung 25,00 ¼ G., —,— B., Berlin b nz . brige Rei 5 0,8 ⁵) Bei der Umrechnung der fremden Währungen in Reichsmark BItalienische: gr. 100 Lire 21,96 22,04 96 . — „ „ Berlin Mannheim netto, waggonfrei Mannheim ohne Sax.. qb hn

Uebrige Reichsverwaltung . sind die Munzparitäten zugrunde gelegt. 100 Lire u. dar. 100 Lire 21,98 22,06 21,98 telegraphische e he ipns 100 Reschemurkhten 122,44 G., 122,84 B. München. Eroßchnniecorfrki nannh v ab “ — 89582 —

Aus b 8 b . 8 ; 7,405 7,425 7,405 7 ien, 30. Juli. (W. T. B.) Amsterdam 284,18, Verlin d lusgaben insgesamt *) Der Reichsmarkgegenwert ist berechnet unter Berücksichtigung— Jugoslawische. 100 Dinar 80,73 168,70, Budapest 123,83, Kopenhagen 189,20, London 34,36 v&.; New glocbanbegetchate asen zaer Station 24 — 158,0 % — ZEEEEEEE1öu“ Stat.; fein b 73 156,0 8

Mithin Mehrausgabe .. des Einloösungswerts der amerikanischen Ausgabe von 105 vH. Füelänhische. — 8 298, 2972 4260 4. Perk 705,75, Paris 27,76, Fras 0,91 ¼, Zürich 12710, Macknoten Nürnberg waggonfrei Stettin ohne Sack.. — 25.] 73/74 175,4 2) 77

Mehreinnahme.. . . — 111 78 11222 111,80 10889 168,45, Lirenoten 37,12, FJugoslawische Noten 19,43, Tschecho⸗ Plauen „ 3. Der Stand der schwebenden Schuld: Lofnegise gr. 199 E illin 59,045 59,285 59,11 beransce Roten 20,89, polnische Noten —,—, Dollarnoten 704,00, Steitin - geri Sregbanselapr wetcaam. ab würitbg Sirtion 182,5 Worms. bahnfrei Wornhk . — 180,0 —

1 Noten 123,73 —,— 8 11) Darunter 10055 Mill. RaM aus der Auflösung des Reserve⸗ n.hes 0,hs “ 59,33 h.e ee he Ecnecht n —, Belgrad 12,52 ¹. Stuttgart issars für die verpfändeten Einnahmen. ““ 11 1980 9991336“ j 8 prag, 30. Jult. (W. T. B.) Amsterdam 13,58,55, Berlin Würzburg Eroßöemgelseintaufepreise waggonweise ab 8 1 — — 1 W “ 71/72 165,0 76/78 e te geg) unter 500 Lei 2,42 2,44 8 —

1A“ 21485 2,485 2746 15,97 8, Zürich 655,67 ½, Oslo 904 , Kopenhagen 904,50“ London “ Abschluß⸗ 1 in Millionen gnte 8— 112,25 112,69 112,18 112 1979 Igech. 1ar enlegd 178,72—ien⸗ e 5679 Pens 1— Preise für ausländisches Getreide, cif Hamburg. ³) “ 2 “ 8 1. 1““ “ 1 1. Unverzinsliche Schatzanweisungen ..... 825,0 815,0 “ 31 25 8188 812 8 Arm 337,22 np esgaad 8929, Vanag “ ö. Wien R b “ - Mehrausgabe aus den Monaten April bis Juni 1930 “ 2. Umlauf an Reichswechseln “ 4000 2 18 8b 16zt 48,89 4871 4 * Berlin 136258 Zürich 1107787, Belarad 10,1 8 Roggen Weizen Gerste 8 8 4. Bettiebsktedit bei der Reichsban 8* “ 32 12,42 12,48 12,405 12 0 2)37 ½, Schweiz 25,06 B, Spanien 43,45 B, Wien 34,44, Buenos (Ver. Staaten) 1 I1 Iv — Ver. Staaten) (Argentinsen) sruss.)

B. Außerordentlicher Hausbalt. 5. Schatzanweisungen, ausgefertigt auf Grund 1 0 73,15 73,45 lires 40,37.. “ chaßanweif ehehehüuurngarische... 100 Pengs „e2 ,Tnfan g votterungen 1782 1750 m127 —]1817 — 1617†9 5— 91,’6 mw—

Fehlbetrag aus dem Vorfahr .. . . 771,7 des Gesetzes über das Abkommen zur Bei⸗ Paris, 30. Juli. (W. T 1“

Mehreinnahme aus den Monaten April bis Juni 1930 446,7 legung 72 finanziellen Streitigkeiten 8 Beutschland 607,23, London 129,768 I11“ Anmerkungen: *) Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — ¹) Angebotspreise. — chweiz 494,00, Kopenhagen 681,50, ²) Verzollt. — ³) Notierungen für Abladung (im Verschiffungshafen) im laufenden Monat. — *) Futter⸗ und Industrieg 2 — 2,* F.

Ergibt Fehlbetrag am Ende des Berichtsmonats . zwischen Deutschland und Rumänien vom 8 Koks 1 Brilt Sbanien 285,00, Italien 133,10, 34*“ 8 8. Februar 1929 .. Wagengestellung für Kohle, Wagen, olaand 1023,50, Oslo 681,25, Stockholm 683,75, Prag 75,40, Ernte 253,0. — ⁴) Auch für Sandroggen. — ⁷) Sandroggen 175,5. — ³) Westfälischer. — ⁹) Neuer Ernte 175. ¹1⁰) Westfälis⸗

er

5 . 6. Verpflichtungen aus früheren Anleihe⸗ Ee--.“] bumönien 15,10, Wien 35,95, Belgrad —,—, Warschau —,—. friesischer 220,0. — u) Neuer Ernie 160,5. — 1) Wintergerste 171,0. — “) Pommerscher rbeinischer 205,6. 1. h) Anslinehe dacen, 2⸗ 1. Die Kassenlage des Reichs. u X“ b gestellt — Wagen. . 80 268% 88 8 12 &A eu. Eecgehner derkunt Jg2hrdus “ — ) leier Grnte 1710, — 17) Neuer Ernt⸗ — vom 28 8e — “ Stand 8 . u.n, 7. ☛ 1 ¹8) Geringere (Sortier⸗) Gerste. — euer Ernte. — euer Ernte 168,0, Notierung vom 25. 7. — ter und neuer Ernte. —

30. 6. 1930 Die Elektrolytkupfernotierung der Vere 841 ¼, England 123,75, Belgien 356,00, Holland 1023,26, Italien 3 8 Bnalltät; II. Qualität 190,0. — ²²*) Neuer Ernte 165,0, Notierung vom 25. 7. — 2 Neuer Ernte 263,0, Notierung vom 25. 7. —

90 d0 S 148

Fferbie!

Hafer Manitoba (Kanada) Herdwinter J Rosafs Barusso 2a Plata Donau La Plata 1

—

M deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldursahb 2—, Schweiz 494,00, Spanien 285,00, Warschau —,—, Kopen⸗ 2¹) Neuer Ernte 283,1, — ²¹) Neuer Ernte 160,0. — n) Neuer Ernte 154,0. — 2) Neuer Ernte 166,0, Notierung vom 26. 7. — 2²⁴) Neuer

8 “ 2 0. Jri egen —,—, Oslo 680,25, Stockholm 684,00, Belgrad —,—. K “ 8 8 1 k82 1930 8 S B.“ am 31. Juli auf 105,25 89 (am 3 Am d; erdam, 30. Juli. (W. T. B.) Berlin 59,35 ⅜ London Ernte 260,0, Notierung vom 26. 7. )) Schwimmende Ware.

„W. T. — E 1 1 . 05,25 ℳ) für 100 kg. 12092 1 G Berlin, den 30. Juli 1930. Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Platzer. . Begeb . Nr. 31 des Ministerialblatts für die Preußi⸗ 10D , s, New York 248 %, Paris 9,77 ¼, Brüssel 34,76 ½, Schweiz

EE “ Ss 1 sche innere Verw n tung vom 30. Juli 1930 hat folgenden G 8927 ½, Italien 13,01 ⅛, Madrid 27 77 ⅛, Oslo 66,57 ½, Kopenhagen

. . 8 — 8 8 8 2. “ 2 da brut 6,60 5 8 4 8 . aus der Auf F Darlehe .“ 8 nhalt: Kommunalverbände. RdErl. 19. 7. 30, Be rlin, 30. Juli. reisnotierungen für Nahrr „ Stockholm 66,85, Wien 35,15 rag 736,50, Helsingfors ; i b † 6. 0. 88 84 “ denag v. Veranstaltungen zu Ehren des I“ von öb1 EEE des Lebensmittelei —, Budapest —,—, Bukarest 1“ —,—, Yokohama Kartoffelpreise in deutschen Städten in der Woche om 21. Juli bis 26. Juli 193 bei der Reichsbank B “ er Vergnügungssteuer. — Gemeindebestand⸗ und Ortsnamen⸗ handels für das Kilo frei Haus Berlin in Originalpaam ——, Buenos Aires — zusammen Anderungen. — Polizeiverwaltung. RdErl. 19. 7. 30, Notiert durch öffentlich angestellte beeidete herstände 2 , Zürich, 31. Juli. (W. T. B.) Parsh 20,24 ½, London Speisekartoffeln 8 ““ — RdErl. 22. 7. 30, Polizeiliche Be⸗ Industrie⸗ und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der 505 8, New York 514,62 ½, Brüssel 72,00, Mailand 26,96, Madrid 1. 1 “ Notierungen 2) 1-. Fl 8 E“ G handlung von Versammlungen, öö 8 hr RdErl. draucherschaft. Preise in Reichsmark: Gerstengeauper, unge e — 85 E Beie Sg. Sen, Bn8 Staccholm Städte 1) b zur vorläufigen Deckung des Fehlbetrags im 5 23. 7. 30, Polizeiliche Sicherung der Wahlvorbereitungen. — 0,49 ℳ, - en, ungeschliffen, mi 188,40, o 137,95, Kopenhagen 137,95, Sofia 3,73 ½, Prag 58 “ 1 8 pordentlichen Haushalt aus den Rechnungsjahren RdErl. 22. 3 38. br ehlch⸗ Vordruce fhr staatliche Polizei⸗ 2 E1“ ßzengraur 0,40 9. Haferflocer Barschau 57,75, Budapest 90,25*), Belgrad 9,12 ½, Athen 6,68, für am 1928/29 unter Gegenrechnung verbliebener Aus. verwaltungen. — RodErl. 25. 7. 30, Verantwortlichkeit der Revier⸗ bis 0,44 ℳ, Hafergrütze 0,46 bis 0,48 ℳ, Roggenmehl 01 ianbul 244,50, Bukarest 306,00, Helsingfors 12,95 ½, Buenos gabenreste = 465 — 65,3 =2 399,7 vorsteher. — RdErl. 19. 7. 30, Verrechnung der Polizeikosten⸗ bis 0,29 ½ ℳ, Weizengrieß 0,52 bis 0,54 ℳ, Hartgrieß 02 re —,—, Japan 254,50. — *) Pengö. Berlin †) Erzeugerpreise waggonfrei märk. Statio . Dazu: b beiträge. — RdErl. 19. 7. 30, Kosten für Vollstreckung von Haft⸗ 0,53 ℳ, 000 Weizenmehl 0,37 ½ bis 0,47 ¼ ℳ, Weizenam g, Kopenhagen, 30. Jult. (W. T. B.) London 18,15 , Boem r.. . Erzeugerpreise ab Verladestation.. neue 1 die Mehrausgabe des ordentlichen Haus⸗ 1 strafen im Polizeikrankenhaus usw. — RdErl. 22. 7. 30, Kassen⸗ in 100 kg⸗Säcken br.⸗f.⸗n. 0,49 bis 0,52 ℳ, Weizenaust zew York 373,25, Berlin 89,18, Paris 14,74, Antwerpen 52,23, Breslau f .. .. Erzeugerpreise ab Erzeugerstatiot . neue 21, 24. balts begenübenr dnr . —gen 89 224,8 = 1d. 624 3 E bn Poigee 85 . 18ac. Pber. 25, eng, feinste Marken, alle Packungen 988 58 8 ee. 638 S—⸗ d ce Nem bür Fürdee EIn; 82 “ Frankfurt a. M. ††)] Großhandelspr. Frachtlage “ a. M. bei Waggonbezug.. . neue 8 onaten April bis Jun I 8 Bestellung von Lehrbüchern für die staatliche Polizei. — rl. kleine —,— bis —,— ℳ, Speiseerbsen, Viktoria 0,38 dis 9⸗ 100,02 ½, ngfors 942,00, Prag 11,11, Wien 52,83h.⸗ waggonweise Frachtlage Karlsruhe . neue 2. Zur vorläufigen Deckung des Fehlbetrags im 8 7. 362 von ehr 85 Aussicht 1 beschleunigte Beförderung Spesferrbfen Viktoria Riesen 0,42 bis 0,46 ℳ, Bohner ezal. S tockholm, 30. Juli. (W. T. B.) London 18,10 ½, Berlin 1 8 holsteinischer Station bei waggonweisem Bezug neue außerordentlichen Haushalt aus den Jahren 2 1“ — RdErl. 18. 7. 30, Polizei⸗ und Landjäger⸗ mittel 0,54 bis 0,56 ℳ, Langbohnen, ausl. 0,51 bee; 8 2 Parig 14,65, Brüssel 52,10, Schweiz. Plätze 72,32 ½, . Leegnitz †t) . .ab Liegnitz. E1I1mI“ 1,20 1926— 1929 mit 8 rd. 771,7 * kantinen. — RöErl. 18. 7. 30, Unfälle durch Waffen der Polizei. Linsen, kleine, letzter Ernte 0,50 bis 0,60 ℳ, ö⸗ üur f sn hr oenbe en Ssr Oslo 187 *% — 371,87, Magdeburg †t) . Erzeugerpreise fr.2 I16 890 Davon ab: — RdErl. 25. 7. 30, Abfindung mit Leibwäsche bei der Schutz⸗ Ernte 0,60 bis 5,72 ℳ, Unsen, große, letzter Iir⸗ 1 ,37, Rom 19,53, Prag 11,07, en 52, ; . Nürnberg. .. Erzeugerpreise frei Bahnstation .. 8 neue 0. die Mehreinnahme des außerordent⸗ polizei und Landjägerei. — RdErl. 18. 7. 30, Sportliche Wett⸗ 0,96 ℳ, Kartoffelmehl, fuperior 0,34 bis 0,36 ℳ, Zire ,p 8. 30. Juli. (W. T. B.) London 18,16 ½, Berlin Worms .. .bahnfrei Worms .. neue 25. v* lichen Haushalts gegenüber den Aus⸗ kämpfe der Polizei zur Feier des Verfassungstages 1930. — Hartgrießware, lose 0,90 bis 1,00 ℳ, Meblschnittaader⸗ Fr 8 14,75, New York 373,25, Amsterdam 150,37, Zürich 72,60, Würzburg. Erzeugerpreise frei Bahnstation 16— Ineue 26. I 3,95 3,95 410 gaben in den Monaten April bis RdErl. 20. 7. 30, Unterrichtsbuch für Staatsbürgerkunde. — RdErl. bis 0,81 ℳ, Eierschnittnudeln, lose 0,90 bis 1,329 %, 03 ingfors 9,42 Antwerpen 52,30, Stockholm 100,35, Kopenhagen 1. n it † bezeichneten Märkten amtliche Börsennotierungen; an den mit †f bezeichneten Märkten amtliche Notierungen Junt 1930 mit .. . 446.7 = 1d. 325 21. 7. 30, v ee Ausbildung von Landjägerei⸗Beamten. 0,33 bis 0,34 , Rangoon⸗⸗Reis, unglaftert Ognjelres, M v- §8 drag 1.,12 & In Tscherwonzen.) der bandwbntseftdfemmer der Eeeeö oder des Magistrats; an den übrigen Märkten nichtamtliche Preisfestftellu (Notierungen 8.ge focsitge roe ngstinbn wich Perinee u — Verkehrswesen. Urteil 2. 11. 29, Aufstellung von BSiam Patna⸗Reis, glasiert 0,50 bis 0,56 ℳ, Java⸗ bis. au, 30. Juli. (W. T. B.) n zen. ööö Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — ⁵) Märkische Frühkartoffeln. —

ährli — Zul von bis äpfel, amerikan. prime 1,10 bes hengl. Pfund 945,79 G., 947,39 B., 1000 Dollar 194,15 G.

Auszahlungen (Gehalts⸗ und Rentenzahlungen 8 “ e 2x yr; 88 ng 83 v be⸗ ““ Iö- fe. aweetter —,— bis — 53 8. 1000 Reichsmark 46,39 G., 46,49 B. 8 ) Rheinische Erstlinge; blaue Nieren 5,90. — ⁶) Erstlinge; Böhms Allerfrühste 88 3,75. “ 1

für Juli Vorschüsse Ultimobedarf) 21 1 v durch alle Postanstalten. Carl Heymanns Verlag, Berlin Pflaumen 90/100 in Säcken —,— bis —,— ℳ, g. Statistisches Reichsamt. J. B. d Platze zusammen 4 W. 8, Mauerstr. 44. Vierteljährlich 1,80 RM für Ausgabe A] Pflaumen 80/85 in Originalkistenpackungen —,084 bis

Der Kassenbestand bei der Reichshauptkasse und (weiseitig bedruckt) und 2,40 NM für Ausgabe B (einseitig Amerik. Pflaumen 40/50 in Origimalkistenvrctanegc 4, e. London 30. Juli. (W. T. B.) Eilber (Schluß) 16,00,

den Außenkassen betägggtY bedruckt). Sultaninen Kiup Caraburnu ¼ Kisten 0,7 lder auf Lieferung 151212.

—

neue 21. 24. 22