1931 / 162 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 15 Jul 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Neichs⸗

[35168].

Chemische Fabrik für Acetylen⸗ verwertung Aktien⸗Gesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM [₰

671]03 15 82092 15 17 16 507 12

b Aktiva. Guthaben. . Patentkonto . Debitoren

Passiva. Aktienkapitaaaal .

Schulden a. d. Gesellschafter

Gewinn..

5 000— 10 708,60 798 52 16 507 12 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930. Soll. Verlustvortrag . . Geschäftsspesen. Patentspesen Gewinn..

RM 9 693 35 190 67 195 20 798 52

1 877,74 1

Haben. Einnahmen, Zinsen. Einnahmen, Lizenz

13/80 1 863/94 1 877774

Frankfurt a. M., den 20. Juni 1931.

Der Liquidator: N. Grünstein. Schlußrechnung per 20. Juni 1931. 8 öl4XX*X*“*

494/83

1

Rückstellung, . 494 83 Frankfurt a. M., den 20. Juni 1931. Der Liquidator: N. Grünstein.

᷑mmnnnngn—¹ ZimIZsKw [35166]. Anlage 3 zum not. Protokoll vom 29. Juni 1931 (Nr. 82 des Not.⸗Reg. 1931). Bilauz per 31. Dezember 1930.

Guthaben

Aktiva. JZJL1111“”“ 16656 274 554 69 Bankguthaben u. Rimessen 88 46161 Grundstücke und Gebäude 169 855 55 Maschinen und Inventar. 62 152/18 Warenvorräte . 157 233 69 Beteiligungen 1 3 000— Gründungskostenrest 8 999 31

2 600 57

766 857 [60

Aktienkapital . Gläubiger..

8 5* . 300 000 Akzepte

421 982 02 28 826 06 11 411 94

4 637 58

Delkredere . Reingewinn

[34891]. Zuccerfabrit Salzwedel.

An Stelle des aus dem Aufsichtsrat durch Tod ausgeschiedenen Herrn Gustav Nieber⸗Einwinkel wurde Herr Gutsbesitzer Julius Wortmann⸗Boock neu in den Auf⸗ sichtsrat gewahlt.

Salzwedel, den 10. Juli 1931.

Zuckerfabrik Salzwedel. G. Dieterichs. Dr. H. Schudt.

[35184]. Bilanz per 31. Dezember 1930. Akltiva. ₰o Barbeständde 2 203 [06 Debitoren, Wechsel, Kauti⸗ onen . ⸗„ Wertpapier . Warenbestände.. Inventarien und Fuhrpark Grundstücke Verlust

223 042 34 51 396/91 232 326 98 13 697 07 481 454— 47 268 33

1 051 388 (69

8 Passiva. Aktienkapital. Reserven.. Banken

500 000— 54 168 33 231 407 28 65 351/53 35 316 05 162 500,— 2 645 50

1051 388,69 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Kreditoren . Akzepte. Hypotheken.. Delkrederereserven

Soll. Nℳ 9h Handelsunkosten u. Steuern 195 315/21 Abschreibungen. 5 85380

201 169/01

Haben. Bruttogewiin.. Verlust.

153 900/68 47 268 33

201 169,01

Rob. Reichelt Zeltefabrik Aktiengesellschaft Berlin C 2, Stralauer Str. 52. —— õ——e, [35180].

Landshuter Keks⸗ und Schokoladen⸗ fabrik, Aktiengesellschaft, Landshut, Bay.

1. Ausgabeneuer dividendenscheine.

Gegen Einlieferung der „Anweisungen“ (Erneuerungsscheine) der Aktien unserer Gesellschaft Nr. 1101 bis 3000 bei dem Bankhaus H. Aufhäuser, München, oder bei der Bayerischen Hypotheken⸗ und Wechsel⸗Bank, München, gelangen neue Dividendenscheine zur Ausgabe.

2. Rech nungsabschluß am 31. März 1931.

766 857 60

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. Unkosten .... Abschreibungen.. Delkrederer. . Reingewinn..

377 348 41 81 933 32 11 411 94

4 637 58

475 331 25

Haben. Warengewinn 1930 . Vortrag 1929

457 000 76 18 330 49 475 331 25 Gütersloh, den 29. Juni 1931. Gütersloher Fleischwarenfabrik J. F. Marten Aktien⸗Gesellschaft. Fritz Blankemeyer. Franz Blankemeyer.

——wvwwgU‧’vbHb;] [34890].

Zuckerfabrik Satzwedel. Abschluß am 31. März 1931.

RM 8.

Vermögen. Fabrikanlagge 1 539 495 69 Vorräteea . .111 672 234 65 Kassenbestand .. . . .. 1 091772 Wertpapiere und Anteile. 157 856 60 Guthaben in lfd. Rechnung 5 560 128/22

8 930 806/88

Verpflichtungen. Aktienkapital.. Reservefonds... Spezialreservefonds. 205 736 97 Zuckerwertanleihe.. 279 245 87 u1“” . 230 656 92 Unterstützungsfonds... 12 421/10 Noch nicht erhobene Divi⸗

dende Verpflichtungen in laufen⸗

der Rechnung.. 4 Reingewinn

1 080 000,— 108 000

80

6 944 151/48 68 045 74

8930 806 88

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 am 31. März 1931.

Soll. RM Rübensamen, Rüben, Rü⸗ benfrachten u. Schnitzel⸗ frachteenn . Betriebsunkosten Generalunkosten. Abschreibungen. Reingewinn..

. 5 722 998 . [1 091 840 . 888 762 252 564

68 045

8 024 211

Haben. Vortrag aus 1929/30 Verkaufsprodukte..

1 812 8 022 398

8 024 211

Salzwedel, den 8. Juni 1931. Zuckerfabrik Salzwedel. G. Dieterichs. Dr. Schudt.

Besitzteile. RM Grundbesitz und Gebäude 992 000 Maschinen und OHefen.. 510 000 Bortite ... 419 784 Kassa und Postscheck.. 13 757 Wechsel und Schekck.. 14 589 Wertpapiere und Kautionen 24 368 Debitoren 622 081

2 596 581

Verbindlichkeiten. Aktienkapital.. Gesetzliche Reserre.. Aufwertungshypothek . Tilgungshypothek (Kapital⸗

DSJSZ“- Kreditoren. Ueberschuß.

1 500 000 150 000 80 153

195 000] 586 216 85 212

[2596 581

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. März 1931.

Soll. RM 1 960 057 125 183 85 212

2 170 453 5:

1 S611“ 2

Unkosten. Abschreibungen... Ueberschuß.

Haben.

Vortrag vom Vorjahre Warengewinn

28 031 2 142 421 2 170 453

Landshut, den 11. Juni 1931.

Landshuter Keks⸗ und Schokoladen⸗ abrik, Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

C. Kaiser. M. Dito.

Wir haben vorstehende Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Bü⸗ chern in Uebereinstimmung befunden.

München, den 25. Juni 1931.

Süddveutsche Treuhand⸗ Gesellschaft A.⸗G. Dr. Schmitt. Rixrath.

In der Generalversammlung am 10. Juli 1931 in München wurde die Ver⸗ teilung einer Dividende von 5 % be⸗ schlossen. Die Auszahlung der Dividende für das Geschäftsjahr 1930/31 erfolgt für die Aktien Nr. 1101 bis 3000 gegen Ein⸗ lieferung der Gewinnanteilscheine Nr. 1 und für sämtliche übrigen Aktien gegen Einlieferung der Gewinnanteilscheine für das „Geschäftsjahr 1930“ mit RM 5,— für die Aktie abzüglich Kapitalertrags⸗ steuer bei dem Bankhaus H. Aufhäuser, München, bei der Bayerischen Hypo⸗ theken⸗ und Wechsel⸗Bank, München, oder bei der Gesellschaftskasse.

Landshut, den 10. Juli 1931. Landshuter Keks⸗ und Schokoladen⸗ fabrik, Aktiengesellschaft,

Landshut. Der Vorstand.

C. Kaiser. M. Otto.

[35437] Norddeutsche Ansiedlungs⸗Gesellschaft, Aktien⸗Gesellschaft. Tagesordnung für die am Dienstag, den 11. August 1931, nachmittags 4 Uhr, in den Räumen der Gesellschaft, Schwerin in Meckl., Wismarsche Str. 20, stattfindende ordentliche Generalversammlung. 1. Geschäftsbericht mit Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

2. Prüfungsbericht des Aufsichtsrats. 3. Genehmigung der Bilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung.

4. Entlastung des Aufsichtsrats und

des Vorstands. 5. Neuwahlen zum Aufsichtsrat. ög des Aktienkapitals. Der Vorstand. Diestel.

] [33692] Rhein⸗Sieg Eisenbahn⸗ Aktiengesellschaft.

Am Dienstag, den 28. Juli d. J., 15 Uhr, findet im Amtszimmer des Herrn Notars Zerres in Beuel die Auslosung von Obligationen unserer Anleihen aus den Jahren 1890,1891, 1894 und 1900 statt.

Beuel, den 4. Juli 1931.

Die Direktion.

Dr. Kayser. Staberow. —‧·ʒͥ——-,õ-õõẽUUñ O ñ·D aSWo [35165].

Flender⸗Akt.⸗Ges. für Eisen⸗, Brücken⸗ u. Schiffbau in Düsseldorf⸗

Benrath. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Nm s8.

RM 334 450—

Soll. Grundstücke u. Gleisanlage Gebäude. 1 515 000,—

Abschr.. 35 000,— Maschinen. 373 957,50 Zugang .28 059,44 27 016,07 Abgang 7 148 Abschr. 50 000 57 148,— Krane .313 941,73 Abschr. 35 000,— Geräte 160 000,— Abschr. 20 000,— Beteiligungen: Baugesellschaft 1,— Lübeck⸗Linie. 20 000,— Schuldner. 729 311,62 Banken 401 266,75

Bürgschaften 541 819,73

Vorräte 343 461,34

In Arbeit be⸗ findliche Aufträge.

1 480 000

278 941

140 000

20 001

1 130 578 1 936

1 517 746 5 248 522

1 174 284,92

Haben. Aktienkapitaaal . Obligationen von 1920

113 994,80 Abgang 3 123,85

Rücklage —“ Gläubiger: Lieferantenverbindlich⸗ keiten. 894 343,32 Banken. 1 723 628,72 Anzahlungen 475 872,77

Bürgschaften 541 819,73 Lohnrückstellung Ueberschuß.

2 000 000

110 870 20 000

3 093 844 81

14 087,15 9 719 95

5 248 522 86 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RM 206 702/1

98 169 709 58

Steuern u. soziale Abgaben Zinsen und Bankspesen . Allgemeine Unkosten

auf: 35 000,—

Abschreibungen Gebäude... Maschinen 50 000,— Krane 35 000,— Geräte. 20 000,—

Reingewinn... 9 719 95

1 164 173 58

1137 037 46 27 136/12

1 164 173/58

Düsseldorf⸗Benrath, 31. Dez. 1930. Flender⸗Aktiengesellschaft

für Eisen⸗, Brücken⸗ und Schiffbau. Der Vorstand. Feinmann.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bi⸗ lanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung der Flender⸗Aktiengesellschaft für Eisen⸗, Brücken⸗ und Schiffbau zu Düsseldorf⸗ Benrath mit den ordnungsmäßig ge⸗ führten Geschäftsbüchern bezeichneter Ge⸗ sellschaft bestätigen wir hierdurch.

Berlin, den 22. Mai 1931.

Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Heyer. Berthold.

In der heutigen Generalversammlung wurde vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung genehmigt und dem Aufsichtsrat und Vorstand Entlastung erteikt.

Der ausgewiesene Reingewinn von RM 9 719,95 soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.

Das ausscheidende Mitglied des Auf⸗ sichtsrats, Herr Generaldirektor Dr. e. h. Jakob Kleynmans, Recklinghausen, wurde wiedergewählt.

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden: Betriebsratsmitglied Ernst Knipprath in Düsseldorf⸗Benrath, dagegen neu ein⸗ getreten: Otto Vogtmann in Düsseldorf⸗ Benrath.

Düsseldorf⸗Benrath, 10. Juli 1931.

Flender⸗Alktiengesellschaft für Eisen⸗, Brücken⸗ und Schiffbau.

Ueberschuß. Vortrag 1. 1.

Sicherheitskonto

[35561] Die im Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 141 vom 20. Junt 1931 angekündigte Versteigerung wird erst am 18. August 1931, mittags 12 Uhr, im Büro des Rechtsanwalts und Notars Dr. Liebeck, Berlin, Spittelmarkt 11, stattfinden. Berlin, den 15. Juli 1931. Berliner Lederbetrieb Aktiengesell⸗ schaft früher „Präzision“ Aktien⸗ gesellschaft für Werkzeugfabrikation. Der Vorstand. Baumann.

[34698] In dem Liquidationsverfahren, betreffend die Zuckerfabrik Neustadt O. S., A ist die Schlußrechnung von der General⸗ versammlung genehmigt und die zur Aus⸗ schüttung gelangende Quote auf 37 Pro⸗ zent des Aktienkapitals festgesetzt worden. Wir ersuchen die Aktionäre, umgehend ihre Aktien nebst Talons und Coupons einznreichen. Dieselben werden mit einem Zahlungsvermerk versehen und sodann wieder zurückgegeben werden. Zuckerfabrik Neustadt O. S., Aktien⸗Gesellschaft i. L.

Dr. Ernst Reißig, Breslau. Justizrat Luft, Ratibor. ———èxi:m:::ʒ:::WWo

[34888].

Kleinbahn Aktien⸗Gesellschaft Schönberg⸗Nikolausdorf. Bilanz vom 31. Dezember 1930.

Bestände. Eisenbahnanlage.

ab Wertberichtigung“)

RM

925 124 47 45 000

880 124 47

Anlage II (Erweiterungen) 2 717 40 ES82 8787 Erneuerungsfondsanlage: b

a) Bestanzz .

b) Zinsen ....

) Forderung an Smo⸗ schewer & Co. aus Be⸗ triebsrechnung

Debitoren:

a) Forderung an Smo⸗ schewer & Co. aus Be⸗ triebsrechnung.

b) Verschiedene . . ..

Bestände bei der Stadtbank

Schönberg, O. L.:

a) aus Baureservefonds⸗ anlage. 23 573,95

b) laufende Konten 25 032,36

Bürgschaft Smoschewer Sicherheitskleinbahnkonto.

5 017,43 224 33

15 979 87

6 239 01 5 335 43

48 609

5 000 2 000

971 247

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . . ... Darlehn der Deutschen Reichsbahn⸗Gesellschaft Erneuerungsfonds: Bestand 14 397,30 Zinsen ... 224,33 Rücklage. 6 600,— Gesetzlicher Reservefonds: Ruͤcklage .... Spezialreservefonds: Rück⸗ Inge Darlehnstilgungskonto: a) Uebertrag aus Bau⸗ reservefonds 23 573,95

b) Uebertrag aus Gewinn⸗ u. Verlust⸗ konto

880 000 30 000

6 426,05 30 000 5000,— 2 000,— Gewinn, zum Vortrag auf

neue Rechnung.

7 000

2 788,11 971 247 25

*) Als Darlehn der Reichsbahn⸗Gesell⸗ schaft waren bisher eingestellt Reichs⸗ mark 75 000,—. Diese Summe stellt den Aufwertungsbetrag für Arbeiten dar, welche die Reichsbahn in der Inflations⸗ zeit geleistet hatte. Die Summe konnte von vornherein nicht als endgültige gelten (bis 1. 4. 1932 sollte sie zinslos gestundet und erst von 1932 an unter bestimmten Voraussetzungen getilgt werden). Die endgültige Festse tzung ist nunmehr erfolgt, und zwar in Höhe von RM 30 000,—, deshalb erscheint die Differenz von Reichs⸗ mark 45 000,—.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

vom 31. Dezember 1930.

Soll. NRM Verlustvortrag aus 1929 [14 530/ 27 Steuern:

Industriebelastung 2 387,70 Vermögenssteuer. 3 234,17 Gewerbesteuer. 2 292,95 Körperschaftssteuer 149,03 Erneuerungsfondsrücklage.. Gesetzl. Reservefondsrücklage. Spezialreservefondsrücklage. Darlehnstilgungsfondsüber⸗ weisung.. Gewinn, zum Vortrag auf neue Rechnug.

1

8 063

6 600 151 86

6 426

2 788 [38 645

1

Haben. Zinseneinnahmtme. . Eisenbahnbetrieb:

Einnahmen 94 381,33

Ausgaben 58 905,75

3 170

35 475 58 38 645 79

Der Vorstand der Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft Schönberg⸗Nikolausdorf.

Scheer. Metzner. R

[35163]. Oschatz i. Sa.

Gebr. Frauendorf Aktiengesellschaft

Gewinn⸗ und Berlustkonto 31. Dezember 192

30.

An Vortrag

Soll.

Unkostenkonto. Gehälter und Provi⸗ sionskonto.. . Steuerkonto.. Grundstückunterhal⸗ tungskonto .

Abschreibungskonto 1 9 600,76 14 308,41

28 427,19 3 144,85

4 537,25

60 018 46

Per Haben. Warenkonto. Bilanzkonto:

Vortra

böEͤͤ5ö

Eb Reinverlust 1930 16 771,59

64 540 46

44 246 87

21 293 59

64 540 46

Bilanzkonto 31. Dezember 1930.

An Grundstücks⸗ und Einrich⸗ tungskonto. .. Kassa⸗ und Postscheckkonto Debitorenkonto... Warenkontto.

Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag 4 522,— Reinverlust

1930

V 64 600 2 659 31 92 082 75 22 096,35

182 138 71

21 293 ,59

16 771,59 8

Per Aktienkapitalkonto. Hypothekenkonto. Girokasse Oschatz. Kreditorenkonto. .

[35164].

Fürstliche Wildunger R.

202 732

90 000 60 500 15 510 42 36 721 58

202 732—

—õ—··EégUꝑéNNRRZZ’’=w

ineralquellen, A.⸗G. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. ä“ . Bankguthaben Wechsel 8 Immobilien. Inventar.

Maschinen. Kraftwagen Debitoren.. Effekten u. Beteiligung Warenvorräte .

0 .„ 272 02 1

90 .⁴ en

ZI1

Passiva. Aktienkapitaual. Anleihe ehem. 4 % aus 1904 Anleihe ehem. 4 ½ % aus Noch nicht eingelöste Obli⸗ gationen der ehem. 5 %ig. Anleihe aus 1922 (ge⸗ kündigt per 1. 12. 1926) Noch nicht eingelöste Zins⸗ scheine der ehem. 4⸗ und 4 ½ 9h igen Anleihe.. Kreditoren.. Reservefonds T... Reservefonds II.. Immobilientilgungsfonds. Inventartilgungsfonds.. Maschinentilgungsfonds. Kraftwagentilgungsfonds. Wohlfahrtsfonds ... Gewinn.

per 31. Dezember

RMN 2 752 47 275 398 74 51 386 56

1 976 394 02 644 150 29 123 750 01 69 747 15 551 255 81 696 653— 175 533 96

4 567 022 01

V 1 500 000 109 750,—

41 925

556 860 21 500 000 100 000 845 447 86 481 851 93 27 774 44 45 007 63 25 957 60 331 878 62

V 1 [7567 022 01 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

1930.

Soll.

Europäischer Hof, Fehlbe⸗

trag nach Abzug von 6 %

Buchzinsen.. Kurbetrieb, Fehlbetrag nach

Abzug von 69% Buch⸗

11“ Reingewinn

Haben Vortrag aus 1929 . Badehotel, Ueberschuß über

6 % Buchzinsen.. .. Bäder, Ueberschuß über 6 %

Buchzinsen .... Brunnenversand, Ueber⸗

schuß über 6 % Buch⸗

11131“ K Zinsen, Buchzinsen..

.2*

Der Vorstand.

Altbürgermeisters Radke, Bad wurde Herr

sichtsrat gewählt.

Diplomingenieur Bartling aus Dortmund in den Auf⸗

RMN 10 578 28

p

68 132 37 331 878 62

410 589 27

46 615 97 20 501 86 6 325 45

207 757,54 129 388 45

110 589 27

Bad Wildungen, den 29. April 1931. Kirchner. An Stelle des ausscheidenden Herrn

Wildungen, Alfred

Bad Wildungen, den 29. Juni 1931. Der Vorstand. Kirchner.

Verantwortlich für den und Anzeigenteil i. V.: Oberrentmeister Me y

Druck der Preußis

(einschließli

Verantwortlich für Schriftleitung i. V.: Weber in Berlin.

Verlag

er, Berlin.

in Druckerei und Verlags⸗Aktiengesellschaft, Berlin. ilhelmstraße 32.

Vier Beilagen

zwei Zentralhandelsregisterbeilagen)

Se

ö“ Erfte Anzeigenbeilaage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Sta

Berlin, Mittwoch, den 15. Fuli

8

Nr. 162.

7. Aktien⸗ gesellschaften.

[35185]1. Preußisches Leihhaus, Berlin SW 19. Silanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RMN [₰ Kasse .

““ 1 411 42 Bank⸗ und Postscheckkonto 120/88 Debitoren.. 251 348 21 Aktienerwerb.. 862 59 Hypotheken. .

17 736 17 Inventar Pfändererwerb

1 000— 5 725 ,30

278 204 57

Passiva. Aktienkapital Kreditoren. Rückstellung an Aufsichts⸗

ratstantieme .. . . . 650— Gewinn aus 1929 595,55 Gewinn für 1930 15 164,34

200 000 61 794 68

15 759/ 89 278 204/57

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. RM [, Generalunkosten .335 282 55 Kontokorrentzinsen .111 405 38 Abschreibung auf Inventar . 161 Verlust a. Pfänder u. Auktionen 3 248 3 Gewin 115 759/89

1“ 67 472 91

Rohgewin.. Gewinnvortrag aus 192

66 877 36 595 55 67 472 91 Das turnusmäßig ausscheidende Auf⸗ sichtsratsmitglied Herr Dr. Straßmann ist wiedergewählt. w‧nQm———ꝑᷓõ õ‧¶úvñᷓ‧nvᷓʒᷓᷓ»Nv [35171]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Akktiva. Häuserkonto 699 580,— Abschr.. 28 540,— Neubaukonto 525 993,23 Abschr. 10 513,23 Umbaukonto 17 700,— Abschr. 5 900,— Maschinenkonto 57 539,67 Abschr. 5 239,67 ETebbö— el itorenkonto..

671 040 515 480 11 800 46 300

172 484 381 331

(1798 435 7

Passiva. Aktienkapital Reservekontoeoe. Hauserneuerungskonto. Hypothekenkonto.. . Grunderwerbsteuerrück⸗

stellungskonto . Steuerrückstellungskonto. Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Saldo per 31. 12. 1929

256 245,50 Gewinn 1930 51 277,28

150 000 45 019 100 000

1 163 850

22 650 9 392

307 522

1 798 435

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Debet. Abschrift auf: Häuserkonto 28 540,— 8 Neubaukonto 10 513,23 8 Umbaukonto 5 900,— Maschinenkonto 5 239,67 Unkostenkonto... Hypothekenzinsenkonto.. Steuernkonto. Hypothekenkonto Gewinnvortrag 256 245,50 Gewinn 1930 51 277,28

50 192 1 3 189 10 290 39 286 3 168

307 522 413 649

Saldovortrag.. Mietsertragskonto Zinsenkonto..

256 245/ 50 156 754 42 650,—

2713 649 92

Berlin, den 31. Dezember 1930. Handelsstätte Gera Aktien⸗Gesellschaft.

8 (Unterschrift.) —,—N [34893].

Rhein⸗Main⸗Donau Aktien⸗ gesellschaft in München.

In der Zusammensetzung des Aufsichts⸗ rats der Rhein⸗Main⸗Donau Aktiengesell⸗ schaft sind folgende Aenderungen ein⸗ getreten:

Satzungsgemäß sind ausgeschieden:

2. 0 * 0 2. 0

a) durch Ablauf der Amtsdauer: Mi⸗

nisterialdirektor a. D. Jaques, Berlin, Landesökonomierat Steiner, Hengs⸗ bergmühle;

b) durch Rücktritt: Staatsminister a. D. von Seidlein, München;

) durch Tod: Staatssekretär a. D. Dr. Kirschstein, Freiburg, Bankier Dr. Oppenheimer, Frankfurt a. M.

nscher Betriebsrat

5 %

Abschreibungen

des Neubauamtes Betriebsüberschuß..

Bauingenieur Taver Sievi in Aschaffen⸗ burg in den Aufsichtsrat entsandt.

Anschließend geben wir die Bilanz für das Geschäftsjahr 1930 bekannt. Gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 7 der auf 20,— RM lautenden Vorzugs⸗ aktien werden bei den auf der Rückseite des Gewinnanteilscheins bezeichneten Zahl⸗ stellen für das Geschäftsjahr 1930 5 % Bau⸗ zinsen in Höhe von 1,— RM ab 1. Juli 1930 ausbezahlt.

München, den 30. Juni 1931. Rhein⸗Main⸗Donau Aktien⸗ gesellschaft.

Der Vorstand. Bilanz auf 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM

Anlagen im Betrieb: a) Kraftwerke.. 36 626 548 b) Schiffahrtsanlagen 55 282 092 Anlagen in Ausführung 12 090 393/‧2 Grundbesitz und Ver⸗

waltungsgebäude. Hypotheken.. Betriebsinventar

31 159,12

abzügl. Ab⸗

schreibg. 6 208,08 Effektenbestände... Kassabestand, Bank⸗ u.

Postscheckgguthaben . Außenstände . Beteiligungen . Bürgschaften u. Siche⸗

rungsübereignungen

1 066 637,98

1 479 424 68 915

24 951 8 388 337 22

1 367 021 1 731 054 101 451

Passiva. Aktienkapital: Stammaktien 1 800 000,— 2 700 000 4 346

Vorzugs⸗ aktien 900 000,— Gesetzlicher Reservefds. Abschreibungsfonds 1 475 000,— Zuweisung 850 000,— Spezialreservefonds 402 176,60 Zuweisung 302 029,21 704 205 Wohlfahrtsfonds 8 100 000,— Entnahme 700,— 50 300,— Zuweisung 25 700,— Darlehen von Reich u. Bayern 63 492 259,— Zugang 9 017 000,— 5 % Schuldverschreibun⸗ gen v. 1922 (f. 1. Aug. 1926 z. Ablösung ge⸗ 2“ Goldanleihe von 1923 7 505 988,— abzgl. Til⸗ gungen (1930: 79 485) 231 798,— 7 % Auslandsanleihe v. 1925 25 200 000,— abzgl. Til⸗ gungen (1930: 558 600) 2 461 200,— Langfristige 5 % Bank⸗ schuld. 2 900 386,03 abzgl. Til⸗ 8 gungen (1930: 8 116015,44) 232 030,88 Hypothek 450 000,— abzgl. Til⸗ gung. 2 297,79

Sonstige Schulden.. Unerhobene Zinsen für Vorzugsaktien.. Unerhobene Gold⸗ anleihezinsen... Rückstellung f. Schuld⸗ verschreibungszinsen Rückstellung für Gold⸗ anleihezinsen... Rückstellungf. Auslands⸗ anleihezinsen... Rückstellung f. garant. 5 % Verzinsung der Vorzugsaktien.. Bürgschaften u. Siche⸗ rungsübereignungen 1 066 637,98

2 325 000

125 000

72 509 259

7 274 190

22 738 800

2 668 355

447 702 4 931 294

4 458 12 526 893

90 927 530 572

45 000

117 160 189 Erfolgsrechnung für 1930.

RM 164 136

Aufwand. Verwaltungsausgaben.. Betriebsausgaben f. fertig⸗

gestellte Schiffahrtsanl. Zinsendienst der Anleihen auf Be⸗

313 448 1 186 085 triebsinventar 6 208 Zuweisung an den Ab⸗

schreibungsfonds. Zuweisung an den Spezial⸗

reservefonds . Zuweisung an den Wohl⸗

fahrtsfondss . Garant. 5 % Verzinsung

der Vorzugsaktien.

850 000 302 029]1

25 700

45 000 2 892 607

. 2

Ertrag.

2 892 607

[34244]

Waaren⸗Einkaufs⸗Verein zu Görlitz, Aktien⸗Gesellschaft. III. Aufforderun Nachdem der in unserer sammlung vom 1. Juni 1931 Beschluß auf Herabsetzung des Grund⸗ kapitals von RM 4 322 540,— auf RM 2 446 000,— in das Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir ge⸗ mäß § 289 H.⸗G.⸗B. unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche bei uns anzu⸗

melden. Dresden, den 8. Juli 1931. Der Vorstand.

b efaßte

[35410]

Hannoversche Bodenkredit⸗Bank. Erste Bekanntmachung. Abfindungsangebot an die Inhaber von Kommunal⸗Obligationen alter

Währung. Gemäß Artikel 85, 92 der Durch⸗ ehe en zum Aufwertungs⸗ esetz vom 29. November 1925 in Ver⸗ indung mit der Verordnung über die weitere Durchführung der Aufwertung von Pfandbriefen und verwandten Schuldverschreibungen vom 16. De⸗ zember 1929 bietet die Hannoversche Bodenkredit⸗Bank mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde den Gläubigern ihrer teilnahmeberechtigten Kommunal⸗Obli⸗ gationen alter Währung eine Abfin⸗ dung in Höhe von 19 % des Gold⸗ markbetrages ihrer Kommunal⸗Obli⸗ ve an. Bei sämtlichen Kommunal⸗ Obligationen ist der Goldmarkbetrag dem Nennbetrage gleich.

Die Abfindung von 19 % wird in bar geleistet. Daneben werden den Empfangsberechtigten gemäß Abschnitt 2 § 3 Ziffer 4 der Verordnung über die weitere Durchführung der Aufwertung von Pfandbriefen und verwandten Schuldverschreibungen vom 11. Juni 1931 Gutscheine ausgehändigt, die die Empfangnahme etwa nachzuverteilender Anteile, die infolge Nichteinreichung von Kommunal⸗Obligationen bis zum 31. Dezember 1934 frei werden, sicher⸗ stellen.

Die Teilungsmasse für die Kommunal⸗ Obligationen alter Währung setzt sich berechnet mit Zinsen bis zum 31. De⸗ zember 1931 zusammen aus einem Barbestand von 8 39 846,23, Kom⸗ munaldarlehensforderungen eingesetzt mit dem vollen Aufwertungsbetrag von RM 77 979,49 und Deutscher Kom⸗ munal⸗Sammel⸗Ablösungsanleihe mit Auslosungsscheinen Serie I von nom. RM 15 168,50 eingesetzt zum Mittel⸗ kurs des ersten Vierteljahres 1931 RM 39 180,—. Dem Gesamtwert der Teilungsmasse von RM 157 005,72 stehen gegenüber teilnahmeberechtigter Kommunakl⸗Obligationen von nom. GM 1 039 800,—, so daß die Auf⸗ wertungsquote rd. 15,1 % beträgt. Durch die Aufwertung mit 19 % in bar gegenüber einem Wert von nur 15,1 % leistet die Bank aus ihrem eigenen Vermögen einen Zuschuß gem. Artikel 76 der Durchführungsverordnung zum Aufwertungsgesetz vom 29. No⸗ vember 1925 von rd. RM 40 000,—.

Nachdem eine eingehende Prüfung ergeben hat, daß sich eine höhere Auf⸗ wertungsquote als die von der Bank angebotenen 19 % in bar nicht erzielen und eine günstigere Verwertung des in der Teilungsmasse befindlichen Be⸗ standes mit Rücksicht auf die Art und Höhe der Verzinsung und den Zeitpunkt der Rückzahlung der Kommunaldarlehen sowie der Deutschen Kommunal⸗ Sammel⸗Ablösungsanleihe nicht ermög⸗ lichen läßt, stellt die Hannoversche Bodenkredit⸗Bank, um die Barabfindung zu ermöglichen, der Teilungsmasse RM 197 562,— in bar zur Verfügung und übernimmt hierfür den in der Teilungsmasse befindlichen Bestand.

Das Abfindungsangebot gilt als an⸗ genommen, wenn es dreimal im Deut⸗ schen Reichsanzeiger eingerückt worden ist, und seit der letzten Einrückung sechs Monate verstrichen sind, ohne daß ein Teil der Gläubiger, dessen Goldmark⸗ ansprüche mindestens 15 vom Hundert der Goldmarkansprüche sämtlicher bei der Verteilung zu berücksichtigenden Gläubiger beträgt, schriftlich bei der Aufsichtsbehörde, zu Händen des Herrn Regierungspräsidenten zu Fdeeer. Widerspruch erhoben hat. in solcher Widerspruch ist nur dann wirksam, wenn ihm eine Bescheinigung eines deutschen Notars oder einer amtlichen Hinterlegungsstelle, als welche nach der Verordnung zur weiteren Durchführung des Kuswereng gesases vom 3. Januar 1928 auch die Reichsbank gilt, über die erfolgte Hinterlegung der Kommunal⸗ Obligationen alter Währung beigefügt ist; die Bescheinigung muß den Nenn⸗ betrag sowie die Nummern der Kom⸗ munal⸗Obligationen alter Währung enthalten. Die Hinterlegung muß mit der Bestimmung getroffen sein, daß eine Rückgabe der hinterlegten Wert⸗ papiere vor Ablauf der Widerspruchs⸗ frist nicht statthaft ist.

ildesheim, den 13. Juli 1931.

Hannoversche Bodenkredit⸗Bank.

Dr. Meyer. Astor. Kühneck.

[35435]

Societatea Loteriei de Stat din Romania S. A.

Verfügung Nr. 18 834 vom 4. Juli 1931 des Präsidenten des Tribunals Ilfov. I. Handelsabteilung.

Die Rumänische Kreditbank und die Bank Marmorosch, Blank & Co. haben in der Eigenschaft als Besitzer eines be⸗ deutenden Paketes Aktien der Societatea Loteriei de Stat din Romania S. A. die Einberufung einer außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre ver⸗ langt zum Zweck der Wahl des Ver⸗ waltungsrats sowie der Zensoren und Zensorenstellvertreter, und zwar zu einem noch zu bestimmenden Feitpunzt. Versammlungsort soll sein Bukarest, Str. Stavropoleos 6, im -S“ gebäude der Rumänischen Kreditbank. Die Banken begründen ihren Antrag damit, daß die Societatea Loteriei de Stat din Romania S. A. sich im Hin⸗ blick auf ihre Liquidierung unter Sequester befand, welches erst am 22. Juni 1931 durch Verfügung des ersten Präsidenten dieses Tribunals auf⸗ gehoben wurde, und daß der alte Ver⸗ waltungsrat nicht mehr rechtswirksam tätig werden kann, da die meisten seiner Mitglieder verstorben und die übrigen sich von der Verwaltung zurückgezogen

haben.

Da die vorerwähnten Banken als Aktionäre von dem Tribunal im Ver⸗ fügungswege die Einberufung einer Generalversammlung verlangen, und dies auch in Ermangelung eines Ver⸗ waltungsrats, der dies besorgen könnte, zu verlangen berechtigt sind, verfügen wir gem. Art. 161 des Handelsgesetz buches:

Es wird eine außerordentliche Gene⸗ ralversammlung der Aktionäre der

Societatea Loteriei de Stat din Romänia in Bukarest, Str. Stavropoleos 6, im Lokal der Rumänischen Kreditbank, für den 5. August 1931, 10 Uhr vor⸗ mittags, einberufen, um an die Wahl eines Verwaltungsrats sowie der Zen⸗ soren und Zensorenstellvertreter zu schreiten. Die Aktien haben zehn Tage vor der Einberufung bei der Bank Mar⸗ morosch, Blank & Co. und der Rumäni⸗ schen Kreditbank hinterlegt zu werden.

Wir beauftragen die Rumänische Kreditbank und die Bank Marmorosch, Blank & Co. in ihrer Eigenschaft als Aktionäre der Societatea Loteriei de Stat din Romänia, die Bestimmungen der vorliegenden Verfügung zum Voll⸗ zug zu bringen.

Präsident: M. Duca. Gerichtsschreiber: N. Popescu.

[35415]

Deutsches Schauspielhaus A.⸗G.,

Hamburg.

Generalversammlung Hamburg, den 11. August 1931, 12 Uhr mittags, in den Geschäftsräumen der Norddeut⸗ Bank in Hamburg, Filiale der

utschen Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft, Hamburg.

Tagesordnung:

Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zwecks Besuch der Generalversamm⸗ lung sind die Aktien bis zum 7. ugnst 1931 im Kontor der Notare 2 Wäntig, Dr. Kauffmann, Dr. Sieve⸗ king und Dr. Rebattu, Hamburg, Berg⸗ straße 9/11, oder im Büro der Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin W 56, Mark⸗ grafenstraße 36, zur Abstempelung ein⸗ zureichen.

[35414] Flottmann Aktiengesellschaft in Herne.

Die Herren Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft werden hiermit zu der am Frei⸗ tag, den 31. Juli 1931, 16 Uhr, in unserem Verwaltungsgebäude zu Herne, Flottmannstraße 92/94, statt⸗ ordentlichen Generalver⸗ ammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und des Ge⸗ schäftsberichts für das Geschäfts⸗ jahr 1930.

2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung.

3. B. Llas aftans über Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratswahlen.

5. Verschiedenes.

Nur diejenigen Aktionäre können in der e h ihr Stimm⸗ recht ausüben, die ihre ien spätestens 3 Tage vor dem Tag der Generalver⸗ sammlung im Geschäftshaus der Ge⸗ sellschaft oder 1. bei dem Barmer Bank⸗Verein,

Filiale Bochum, 8 2. bei der Preußischen Staatsbank

(Seehandlung), Berlin, oder eine Bescheinigung eines deutschen Notars über die bei ihm bis nach Ab⸗ haltung der Generalversammlung hinter⸗ legten Aktien gegen eine Empfangs⸗ bestätigung hinterlegen und während der Generalversammlung hinterlegt lassen. Die Empfangsbestätigung dient als Ausweis zur Ausübung des Stimm⸗ rechts 14 des Gesellschaftsvertrags). Herne, den 11. Juli 1931.

Der Aufsichtsrat. Dr.⸗Ing. h. c. H. Flottmann, Vorsitzender.

ʒꝗnggngnmngEgnüÜggngÜ——qI—‚———

[35182].

C. D. Magirus Aktiengesellschaft, Uim a. Donau.

Bilanz auf den 31. Dezember

1930.

Aktiva. Fabrikgrundstücke. Fabrikgebäurle . . Wohngebäude mit Grundstücken 8 Maschinen und Transportanlagen . Werkzeuge, Modelle und Gesenke. Werkstatt⸗ und Büroeinrichtungen .

* 83

J11“4“ Beteiligungen und Wertpapiere . Hypotheken

0.

RM 8 649 681

1 682 500,— 10 665 609 000,—

1— 460 709 50 42 500—

8 6 9555 0⸗5 DDIE“*“¹ 2 . 2 . 2 2„ 2* .

Vorräte: Rohstoffe und Verbrauchsmaterialten...

Halb⸗ und Fertigfabrikate. Schuldner (einschließlich Bankguthaben neue Rechnunggg Kasse, Wechsel und Schecks. . Erhaltene Sicherheiten RMN 500,—.. Verlust: Vortrag aus 1929 Verlust 1930o .

* 2 2* 0 0

Passiva. Aktienkapital: Stammaktien. Vorzugsaktien. Teilschuldverschreibungen Hypotheken. Erhaltene Anzahlungen. Eigenakzepte

.22 72„ 2

. . 2 6 5

*

Gläubiger und sonstige Verbindlichkeiten Steuern und V. Nicht eingelöste Dividende.. .

Rückstellungen, Restlöhne, Bürgschaften RMN 500,——1,P

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1930.

sowie alte

5 080 580 05

1 124 814 52 80 910 97

889 132,59 289 904 35† 1 179 036 94

11045 398 98

. 4 250 000 . 755 000

CQCOCOCO——

5 005 000 112 033 20 136 120 30 185 601 380 192 72

5 097 838 66 128 304 10

309

schiedenes

.

.„ 2

I 075 398 98

Haben.

NMN 9 889 132 59 2 249 360 68 337 141 85

Verlustvortrag aus 1929. Handlungsunkosten

Abschreibungen.. b . .

(3775 635 12

RM 8

Betriebsüberschuß.. 2 296 598 1 Verlust:: 8 Vortrag aus 1929 889 132,59

Verlust 1930 289 904,35

1 179 036 94 3 475 635,12

Der Gesamtbetrag der im Umlauf befindlichen Genußrechte unserer aufge⸗

werteten Schuldverschreibungen belief In der heute stattge im regelmäßigen Wechsel

Koehler, Direktor der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft wiedergewählt. An Stelle des verstorbenen Geschäftsinhabers der Gustav Sintenis, wurde Herr Dr. Koeppel, Berlin, gewähl

Gesellschaft, Herrn Dr.

und außerdem Herr Dr. Ing. e. h. Kuchel, Berlin,

ülm, den 11. Juli 1931.

sich am 31. Dezember 1930 auf RM 30 736, ndenen ordentlichen Generalversammlung wurde der aus dem Aufsichtsrat ausscheidende Herr Hermann

8 Stuttgart erliner Handels⸗

neu hinzugewählt.

C. D. Magirus Aktiengesellschaft.

Schroeder.

Trefz.