— 1“ “ “ 8 1“ “ 1 “ 1““ “ 8 ö

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 149 vom 28. Juni 1932. S. 4.

e Anzeigenbeilage

[281981. [28199]1. Ilseder Hütte. [29033] 128537] Dritt

Ilseder Hütte.

Abschluß am 31. Dezember 1931. 8

Vermögen.

Nicht eingezahlte Vorzugsaktien. Anlagen: 8 Bergge rechtsame Abschreibung

10 697 639,—

J RMN [₰

52 216,—

Grundstücke... Zugang.

5 D05 022,02

10 645 423

23 024,90

6

Abgang

528517,82 46 039,20 8 —

6 882 608,62

Wertberichtiguug 2

490 052,62 4 392 556

Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäunde

v11*n

7 902 667,97

7202 507,97

282 464,— 7520 205,97

Abschreibung . 74 543,—

4 396 253,97

Auf Grund der Neuwahlen in der am 22. Juni d. J. abgehaltenen Generalver⸗ sammlung besteht der Aufsichtsrat aus folgenden Herren: Ewald Hecker, Han⸗ nover, Vorsitzender; Cornelius Freiherr v. Berenberg⸗Goßler, Hamburg, und Dr. Wilhelm Lenzmann, Berlin, stellver⸗ tretende Vorsitzende; Dr. Carl Vering, Hamburg; Dr. Dr. e. h. Gustav ter Meer, München; Dr. Dr. e. h. Karl Wendt, Essen⸗Bredeney; Dr. Edgar Landauer, Berlin; Henry Mann, Berlin; Dr. Fiehn, Hannover; Bergmann Otto Eilers, Aden⸗ stedt, und Heinrich Schmidt, Kassen⸗ beamter, Lengede (vom Betriebsrat ent sandte Mitglieder).

Hannover, den 23. Juni 1932.

Der Aufsichtsrat. Ewald Hecker. E ITxanarg xan eeexis H xfsbFxexSsevxenüReseSeaehees [26004] Uhren⸗Rohwerke⸗Fabrik Glashütte Aktien⸗Gesellschaft, Sitz Leipzig.

Die ordentliche Generalversammlung vom 28. Mai 1932 wählte einstimmig zu Mitgliedern des Aufsichtsrats:

1. Herrn Conrad Julius Willibald

Scholtz, Hamburg, 2. Hen Justizrat Dr. E. Scholtz, Kiel, 3. Frau Hertha Müller geb. Scholtz, Kl. Fichernh 1 b 4. Herrn Direktor Wilhelm Müller, Hamburg. Hamburg, im Mai 1932. Conrad Scholtz Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Köhler. Brandt

Justizrat Dr. infolge Todes

rat gewählt. aus drei Herren A. Felix Hempel. anwalt Dr. Chemnitz.

C. F.

[28266].

Bilanz 31. Dezember 1931.

Aus unserem Aufsi

Harburger Chemische Werke Schön & Co., Harburg⸗Wilhelmsburg I.

tsrat sind Herr E. Schöppler, Leipzig, und Herr Bankdirektor

Wilh. Böttger. Plauen i. V., aus Ge⸗ sundheitsrücksichten ausgeschieden. Herr Rechtsanwalt Dr. jux. Chemnitz, wurde neu in den Aufsichts⸗ Derselbe besteht nur noch Personen, und zwar den

Vischer. Basel,

Stülpnagel,

Dr.⸗Ing. Dresden, und Rechts⸗ jur. H. Stülpnagel,

Teichwolframsdorf, den 1. Juni 1932.

Windisch A.⸗G.

— J—

NMe ☚

e1111.“ 200 000—-

Aktienkapital.

RMN ₰ 1 000 000

Aktiengesellschaft,

8

Berlin, Dienstag, den 28. Funi⸗

—

anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

gesellschaften.

’1

Geographische Verlagsaustalt und Druckerei Ludwig Ravenstein

Aktiengesellschaft zu Frankfurt a. Main.

Einladung zur neunten ordent⸗ lichen Generalversammlung auf Donnerstag, den 14. Juli 1932, mittags 1 Uhr, in den Räumen des Notars Dr. Salomon zu Frank⸗

20587

Aktienkapital

[27152]. Metallwerke Neheim Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1931.

RMN 9, 227 047,31 213 364 11

241 990/48 682 401 90

Passiva. V

150 000,— Reservefondss . 10 000 — Neditoren . . ... 522 401 90

682 401 90

Aktiva. Grundstücke u. Immobilien Maschinen und Inventarien DI1“

28641] Disch Hotel und Verkehrs A. G. Bekanntmachung.

Herr Rechtsanwalt Tr. Rich, Rosen⸗ dorff, Berlin, ist aus dem Aufsichtsrat

unserer Gesellschaft ausgeschieden.

Frankfurt a. M., 23. Mai 1932.

Der Vorstand. Zilg. 111u‘“ [28190].

Berliner Holz⸗Kontor

Aktiengesellschaft.

[ihre Forderungen und Ansprüche [mir alsbald anzumelden.

[26404] 1

Durch Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom 16. 11. 1931 der Julius Gut⸗ mann Strumpfwarenfabrik Aktiengesell⸗ schaft in Memmingen ist die Auflösung er Gesellschaft beschlossen worden. Als bestellter Liquidator der Gesellschaft fordere ich hiermit die Gläubiger der Julius Gutmann Strumpfwarenfabrik Aktiengesellschaft in Memmingen auf, bei

Julius Gutmann Strumpfwaren⸗

Forsten⸗ und Warenkonto:

Bilanz am 31. Dezember 1931. RM

Aktiva. 8

fabrik Aktiengesellschaft

in Mem⸗ mingen in Liquidation. NKarl Maurmeier, Rechtsanwalt

[28183].

ezembe

Nast Bau⸗Aktiengesellschaft, Gleiwitz O.⸗S. Bilanz per 31.

r 1931

Maschinen Werkzeuge,

stoffe..

Wechsel..

Bankguthaben

Toll.

Betriebs⸗ und

8

Geschäftsinventar . . . Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

89

Wertpapierer.. Forderungen..

Kassenbestand und scheckguthaben

Pr 8

—

RMN A

12 229 86 V

4 270/19

9 00575

139 978 62

2 468 16

857 90 2 840 26

8 Wertberichtigung 4 321 710,97

b) Werklogebäudle, „RFBüumü,—

Zugang 1““ 54 680,—

5725 F,—

Abgang „ —,—

8026 JI1,—

Abschreibung 270 040,—

1 Wertberichtigung. 342 820,— Hüttenwerksanlagen u. Maschinen⸗ Zugang ö11““

3 223 950

Gewinn⸗ und Verlustrechnung Avale 25 681,— per 31. Dezember 1931.

e54* 86 500 — 1 132/[10 Maschinen und Apparate „ Kran⸗ und Verkehrsanlagen

1obiliae... „ 13 745/70 Utensilien und Werkzeuge 05 Beteiligungen.

Kasse

Bilanz per 31. Dezember 1930. Verrechnungskonto furt a. M., Rathenauplatz 4/6 II. 158 550 Rückstellung für Tagesordnung:

4 497 Steuer 4 784 1. Beschlußfassung über die

1 Kreditoren „ ziehung von RM 50 000,— eigener, 11 . Gesellschaft von dritter Seite

17 000 — munentgeltlich zur Einziehung über⸗

— 8“ 50¹90 lassener Aktien, unter gleichzeitiger 40 Im vorausbezahlte Versicherungs⸗ Herabsetzung des gesetzlichen Re⸗ 70gelder . 1 025— servefonds um RM 5000,—, dem⸗ 85 Fastagen. . „ 2 096— entsprechend Vorlage des Geschäfts⸗ 25 Rohstoffe.. 4 74 376 28 berichts, der Bilanz nebst Gewinn⸗ 68 Fertigwaren „ 195 636/5:

und Verlustrechnung für das Jahr 284 909 21 Debitoren . 237 010/26 1931. —

— Vortrag aus Beschlußfassung über die Genehmi⸗ 230 000 — gung dieser Vorlagen.

1 346 55 3. Beschlußfassung, über 100 000—- des Aufsichtsrats und 34 921/01 98 641 68

stands. Aenderung des

464 909/[24 Verlust⸗ und Gewinnaufstellung.

Bestände 1 184 484 München, Färbergraben 472. — —2 2 ,se II. 8 ImNSe.exrsdeNeveEeFeeeee FvNe ervenSsRexssne N. as zeAxsee 8 180 88274 Forstindustrielle .S 8 [28189]. 5

ceas 770,⸗00 (Adler“ Peutsche Portland⸗Cement.⸗ Haben. 1

e abrit Aktien⸗Gesellschaft, Berlin. Aktienkapital.. . .

Wertmind 70 229,40 Bilanz am 31. Dezember 1931. (Rückstellung . . . .

Verbindlichkeiten.. Oderberger Werke RM 9 Bankverbindlichkeiten 426 568,30 (Avale 28 681,— 143 636 81] Zug. 17 126,65 8 842 200 — 180 82271 143 636/81 Abg. 550, 18 ne V Gewinn⸗ und Verlustrechnung Neheim, den 9. April 1932. 8 443 144,296 per 31. Dezember 1931.

Der Vorstand. Wertmind. 181 752,65 1 — ————¼ä—- Etablistementeüsehie⸗ a RM 8 [26843]. Handels A.⸗G. 32 889,35 173 34118

für Industriebevarf, Düsselvorf.“ Zugang. — 3 925,80 17 230,55 Bilanz zum 31. Dezember 1931. 536 815,15 g. So6s 1 409 48

Wertmind. 323 101,80 Aktiva. RMN ¾ (Etablissement Tichtenberg 9 48 Gesetzliches Grundstücks⸗ 427 306,60 23 982 75 und Gebäudekonto . 449 994 35 1 769,50 245 081 74 Bankkonto 1““ 2 551, — 725 537,10 veens err 2 . 7 62 Kassakonto 4 08 Wertmind. . 180 371,40 1 58 12“ 4 762 15 8 — 187 444 12 “ 4 — — Grundstücke u. Gebäude: 7 500 —-

2 4572 311 58 a) in Berlin 434 000,— 50 000 — 245 081/74

V Abgang. 30 000,— 200 000,— 404 000,— 2 18 “ 57 g11 8s S.ech, 5 1 744 000 Gleiwitz, am 10. Juni 1932. 2* We .. 50 000,— 8 eiwitz, . 32. 257 311 58 Wertmind 50 00 88s ast Vau⸗dettiengeseltsehuft. (Unterschrift.)

tage vor dem Tage der Versammlung 457 31158]b) “ . 188 8e ihre Aktien 1 gerlnt Abgang. 29 000,— Bseseuekas aexbewxreaebrasa ueü-ev 2 F. v2.2g h 11A“ Gewinn⸗ und Verlustrechnung 52

2: 1 Gebrüder Arnhold per 31. Dezember 1931. 126 948,81 [27906].

Gemäß Verordnung vom 19. September 1931 haben Neuwahlen zu unserem zun Dresden oder 8 ., rkt⸗Aktien⸗Gesellschaft

Aufsichtsrat stattgefunden. Folgende Herren sind gewählt worden: Hubert S. Tasker bei der Gesellschaftskasse 1. Soll. RM [₰), Zentralmar 88 85 31, + r

London; Kommerzienrat Dr. W. Weber, Harburg⸗Wilhelmsburg I; John L. Mec. zu hinterlegen oder den Nachweis zu Allgemeine Unkosten.. 2 032 14 ee . Bilanz per 31. Dezember 1930.

A11““ 418 ,26 Postscheck .. Kundenwechsel Bankguthaben Warenbestand Maschinen. . Kaliberwerkzeuge Inventar. Kundenforderungen Verrechnungen.

Soll. RM [ Fvnbten 84 184,59 Abschreibungen . 59 452 22

50 000 —- 5 377 84 113 457 65 12 047 25

50 000

ve 9 9929 9 290

Aktiva. Anlagen: Grundstücke 1. 1. 1931 . . Zugang 33 606,45 1 Abgang 6 581,30 27 025 15 261 392

612 860,—

22 627 507,02 1 668 917,— 272500 178,02 1 000,— N205 J778,02 —

. 2 590 149,— “ 353 773,02 2 943 922,02 3

8 013 551

Haben. Einnahmen.

* 9 7 2 4 8 8 *

222222ö u9 2 b eo e

0 9 2 2 0 60 * “ 800 225 5 141 225 15

90 9 . 20 2 * 58 0 9 020 20 9 p dem Vorjahr

89 927,21

Gewinn 1931 18 957,88

Abschreibung Abschreibung . 8 Wertberichtigung Werrkzeuge, Betriebs⸗ und Weschäftsindentar 6 2 245 252,— 6 504,—

Aktienkapital „ Reservefonds Darlehn .„ Lieferantenschulden Verrechnungen..

Löhne und Gehälter..

Soziale Abgaben... Abschreibungen .. . .. Zinsen und Diskontspesen Besitzsteuern... Sonstige Unkosten ..

Entlastung des Vor⸗

1 361 556 70 929,32 “ 1048 164 300 1048 16230 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 31. Dezember 1931. RM 9 89 927 21% Bruttoüberschuß..

[AAgiokonto (Kursgewinn). Vortrag aus dem Vorjahr

89 927,21 Gewinn 1931 18 957,88

Wohn⸗ und Verwaltungs⸗ gebäude 1. 1. 1931 174 800,— Abschreibung 24 800,— Fabrikgebäude 1. 1. 1931.

4 067 100,— Abschr. 2 417 100,— Maschinen, Oefen, Trans⸗ portanlagen 1. 1. 1931. 3 685 901,—

28 051 45 3712952,55 Abschr. 1 969 952,45 Inventar 1. 1. 1931

109 299,— Zug. 1 538,70 Abg. 3 222,50

213 7133.

881“

§ 3 Abs. 1 Satz 1 des Gesellschaftsvertrags auf Grund der gefaßten Beschlüsse. .Beschlußfassung über Wiederinkraft⸗ setzung evtl. Abänderung der auf den Aufsichtsrat bezüglichen §§ 9. bis 12 sowie § 18 Ziff. 3 der Satzungen. 1 6. Neuwahl des Aufsichtsrats. Die Aktionäre, die in der General⸗ versammlung ihr, Stimmrecht ausüben wollen, haben spätestens am 3. Werk⸗

RM 244 142 3 045

Vortrag 1. Januar 1931.

.“ und Handlungs⸗ 9 0 hsteen,.

2 Löhne und Gehälter

38 17a Soziale Abgaben .

63 831/93 övöö

2 642 601 ¹⁴72 658 61 Skonto „ 65 Hrnrem.

8 221 700 168 790 23 Abschreibungen

2 Abschreibung 226 307,— Wertberichtigung. 261 451,— *“ Umlaufsvermögen: Rohre, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse. Fertige Erzeugnisse, Waren. Wertpapiere .„„„ „ „„2 22„ Eigene e , „ . 2. Hypotheken 00 0 0 0 6 6 ⸗ Anzahlungen . .„v8 Forderungen aus Warenlieferungen u W“*“ Forderungen an Tochtergesellschaften.. Fporderungen an Mitglieder des Vorstandes.. —*“ 8 Schecks. 8ose“ Kassenbestand einschl. Guthaben bei der Reichs⸗ bank und dem Postscheckanut 32 400 . “ 3 Bankguthaben .„ . „ „9 0 ⸗ 1 427 822 37 458 315 11611611ö1611* t 1 620 993 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... 189 462 Bürgschaftsschuldner 832 338,—

,

59 401 084 Abgaag

18 077 924

1 763 998

Gewinnvortrag 1930 . Bauüberschüsse... Auflösung Reservefonds Abschreibung Aktienkapital

21 915 53 121 868/46 7 763 09 3/31 11 418,96 28 643/80 30 617 08 318 157422 8 318 157

Harburger Chemische Werke Scön & Co. Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Dr. Neuhaus.

Verlustvortrag... Handlungsunkosten Betriebsunkosten Abschreibungen.

70 069 Zugang

— Passiva. 81 452/6 ew. Aktienkapitalkonto. — 88 790 — FPebdt 136 764 v„ 99 73 601 65

12 320 615 5*

95 188,58 168 790/ 23

354 000

E““ 1

Erträge Verlust

9 9 0o 2 2 2 222 992 9 2 92 ⸗ 22929 9 9 22 9 2

8LEo“

nd

—

3,80 315,20 5,20 50 000 — 4 322 000 — 6 2 962 51

74 400,—

378 585/ 26 24 524 668

—

Wertmind. 97 970/81 Kontoreinrichtung . 1— E1“ 186 565/67 Kassenbestand: Zentrale. 47 906 54 Auswärt. Verwaltungen 9 145 80 Wechselbestad 167 227 40 Hypothekenforderungen . 36 200,— Debitoren: Bankguthaben.. Anzahlung a. Forsten u. “” Beteiligungen... Guthaben bei Tochter⸗ I1 gefellschaeft 428 533 19 Sonst. Buchforderungen 554 109 01 Hinterlegte Sicherheiten u. Av 0

1 68 107 61 Abschreibung 57 61

[26005]. G 6

Uhren⸗Rohwerke⸗Fabrit Glashütte

Aktien⸗Gesellschaft, Sitz Leipzig. Connell, London; Justizrat Richard Palm, Harburg⸗Wilhelmsburg I; Horace Warin erbringen, daß sie ihre Aktien bei einem Zegworkonto 412 50

Bilanz per 81. Dezember 1951. Bootle⸗Liverpool; F. Karl Planitz, Godesberg. 8 8 I. Ratar hinterlegt haben. „ “ “ 5 848 63

1AAA“ Harburg⸗Wilheimsburg 1, den 22. Juni 1932. Frankfurt a. M., 13. Juni 1932. “

88. 72 Harburger Chemische Werke Schön & Co. Aktiengesellschaft Dr. Kilpper, Vorsitzender 8 8 293 27 1 045/11 Der Vorstand. Dr. Neuhaus. & K-atH N Axx dnxxxAneamarae, ö114““ V

s Mietekonto. .. 3 2

401 25 119869]. 5 —8 2 220 2 8 5 — 8. . 31. 8 eschriebene For⸗

1813873 tesaar National Suret; Company, New Vork.

29 541110 Rechnungsabschluß für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1931. Aktiva. 11.4“*“ 105 28

A. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1931, Haus Chemnitz 52 360,— ö14“ 4 762/15

88 8 293 27

4 727 — 212 779 21 Abschreibung 440,— 11 415,66 8 8 8 52920,— b 3, 8 30 360,— mit Beendigung der Generalversammlung vom 20. Mai 1932 erloschen. Die früheren

230 000 — Haus Meerane 1 346/55 Abschreibung 240,—

5 Mitglieder des Aufsichtsrats wurden wiedergewählt.

60 000— 30 320,— 67 448/29 Sonderabschr. 1 320,— 2 üne3 Haus Falkenstein 114,720 — 11412““ ee Abschreibung 1 580,— Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft 1 571 233 [26374]) Ludwigshafen/ Rhein. Bilanz am 31. Dezember 1931.

5S7715 317,— Verluste und Gewinuaufstellung. 19 263 161 Sonderabschr. 3 1405— 8 8 ““ 8 Anlage Mittwelda: Fabrik⸗ 8 eensr ag erSaegg

95 188/58 “M 1ü1699 920 — z Aktiva. RN

87 361 29 24 420— Liegenschaften, Fabrikgeb. . 83 759 94 — Wohnhäuser. . . . . . 3418 577,14 7 781 47 8 ggenen assne Maschinen u. Einrichtungen [ 2 096 588 30 7065 Maschinenkonto 132 230,— LTEEE11“; 1— Abgang 794,85 ö*“ 12— 5 515 167 44

18 170 65 18 844 743 86 132 755,15 686,10

118 720 37 — 686,10 152 1225

— Abschreibung 36 621,25

88Ios Hypothekenforderungen . Beteiligungen 47 252,— Aktiva. Abschreibung 47 251,— 1— Kassenbestand .. Wetthapiee .. .. 11 432 67 Kassenkontokorrent Debitoren . 713 751,94 Einrichtungsinventarkonto ab Rückstellg. 16 425,— 697 326 94 Debitorenkontokorrent Bestände: Transitvrische Aktiva . Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ EJOII 166 387 94 Halbfertige Erzeugnisse. 185 511 50 Fertige Erzeugnisse.. 99 615, 20 Anspruch auf Ausgleichs⸗ zahlung von den J.⸗G.⸗ Partnern..

—

“ Postscheck. Kundenwechsel Warenbestand

3 472 09 2 Maschinen. „ 8 6 - 0

39 956/09 16 234 93 15 433,35

140 318/49

20 541 —

87 268 50 123 791 40

7 84 Kaliberwerkzeug 11711142884 Inventaw. Kundenforderungen

Verlust 7

BPassiva. Aktienkapital.. Kreditorenkontokorrent. Kommittentenkonto. Reklamefondskonto „ EZAZ Reservefondskonto e 5 602 175 25 Umsatzsteuerkonto.. 14 28s Etamaktie natszinag — LEransitorische Passiva 48 954 30 Stammaktien. 2 000 000 Passiva. b veentsgi taran . 2 573,80 Keserhesonds „ 200 000 1 9 g8ks 8

Aktienkapital: -bge. 22 09

Pensions⸗ u. Unterstützungs⸗ Stammaltien .. 3 000 000 — Gewinn 29 sondse Vporzugsaktien.. 32 000 — 140 318]49 Beamtensparkasse. Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Reservefonddds.. 303 200 — Fepetherenschuden . . . Obligationen und Genuß⸗ = Nicht abgehobene Dividende sechte . . 241 250—- Debet. Akzepta . Obligationszinsen.. 50 Handlungsunkosten.. Kreditoren: Dividennde. Ümsatzsteuer Bankschulden.. .. Kreditoren... Abschreibungen.. „Sonstige Buchschulden. Alzepte . Reingewinn auf neue Rech⸗ Empfangene Sicherheiten Hypothekenschulden . nung vorgetragen... und Avale 15 000,— ensionssonds .112 625 50 3 633 790/ 40 4 067 816,40 Rückstellungen für vertrag⸗ V 8 2 No 4 — — 0 Gewinn⸗ u. Verlustrechnung f. 1931. “ — 8 616,53 02 2₰ 79˙25 345 Debet. RN , Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 9. 336,45 Vortrag aus 1990 . . 175 912,91 —

15 753 329 52 Handlungsunkostenkonto: Verluste. RMN ₰ 36 872 Passiyvag. Verwaltungskosten der Generalunkosten.. 348 342 50 Zentrale, Steuern, Ge⸗ 1ö“ 109 911 47

307 98879 Aktienkapital... 3 600 000,— 33 „ 889 257, 28 Festes Darlehen. 5 689 074 80 hälter, Mieten, Zins. usw. Himnsen .. ..... 1148 430 88 Abschreibungen a. Anlagen,

99] Verbindlichkeiten. Grundkapital: 8 I Vorzugsaktien. Reservefonds: Gesetzliche Rücklage Andere Rücklagen Rückstellungen für: Aufwertungsforderungen Pensionsverpflichtungen Hochofenzustellung Verbindlichkeiten: Anleihen: 1 Aufgewertete Markanleihen 1X4“ 39 098 552 Langfristige Baudarlehen 488 486 vlknbbbö 842 518 Verbindlichkeiten a. Warenlieferungen u. Leistungen: Waren⸗ und sonstige Schulden „ ͤ161616164“*“ 2 Unter das Stillhalteabkommen fallende Bank⸗ ¹“¹“] 662,33 Sonstige Bankschuldeln 2 143 261,93 osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. — Bürgschaftsgläubiger 832 338,— Gewinn⸗ und Verlustkonto: G Gewinnvortrag von 1930 Verlust. “

n——

ꝑnnö

e m ;öee

Einnahmen.

Nettoprämien und andere Einkünfte aus Versicherungen Nettoeinkünfte aus Zinsen und Dividende.. Ausgleich von Reserven: Ueberträge aus dem Vorjahre: us der Reserve für noch nicht verdiente Prämien 1 470 520,26

Aus der Reserve für noch nicht gemel⸗ deie Schäben... 151 910,23 8 Aus der Reserve bereits fälliger Prämien 24 496,17 1 646 926/66 Erhöhung der verschiedenen Reserven⸗——.—.— 75 693 66

Gesamteinnahmen

30 200 — 5 063 45 38 583 60 253/ 70 550—

42 600 000 —- 500 000

49 100 000

Reservefonds. „ Darlehn „ Bankverbindlichket Interimskonto „ Lie ferantenschulbent

4 310 000 42.. 816 49 12 537 ,49 2151 66072 49

4 461 660

470 000—- 1 415 000 —- 928 534 02

8 4

813 534 2 813 53 238 259 550 222 587 45 316 813/87

1 002 60

50 000,—

781 235/84 257 917,09

752˙40

39 097 800 — Ausgaben.

konto

Verlustvortra . Abschreibung

.5* Betriebsunkosten Interimskonto „ Abschreibungen

* Verwaltungskosten:

der Zweigstellen und Agenturen .. 8 1 11e4*“*“ 50 85 Schäden 111X1X4XX“ 8

Gesamtausgaben

14 130 846 27 Gewinn . 9 9 6 66ö9. * 0 1222 e [9 5s5u 2 2 ¹ 111 415 66 B. Gesetzliche Reserve (Surplus). 242 261 93 b . 5 8 538 “ 1 2 55 500,— Glashütte, den 31. Mai 1932. Gesetzliche Reserve per 31. Dezember 1930 „ 8 667 112 58 Mobilien 700— 20 910012 ———O (Gewinn 1931 C vFF85 418 420 37 ges wibun :699— 16 851,37 4 058 [28193]. Rücklage für außergewöhnliche Schadensfälle 500 000,— 2 sch 3 .“ 6 851 37 058 75 [*3 &8 fabrik 1 —— — Grundstükt .. — — Alktienzuckerfabrik Salzdaylum. 9585 532 95 E1 mI2882 Bilanz am 31. Mai 1932. 8 e“ * Sostande 11“ Gewinn⸗ und Verlustre 31. Dezember 1931. w und Verlustrechnung a2m 81 Deze nber 1931 Aktiva.

Eöö Festes 2420 1, 28 8 4 - 8 8 8 b 8 Anto . .11 176, Gläubiger.. 6 464 254/72 2 Warenkonto: eeene lags 99 8 2 19 R15 Araer f. 55 Sb 8 „ „ „ „ 2 Beteilig und -⸗ MM Debitoren “ 74 628 08 C. Rechnungsabschluß per 31. Dezember 1931. Abgeng 2 1922 15 753 329,52 Sonderabschr. a. Debitoren staͤnde . . 2. Vorräte Eöö 79 620 95 1 —— v vres Gewinn⸗ und Verlustrechnung für und Beteiligungen.. Rückstellung für vertragliche Avalkonto 5 000,— 1 Aktiva. 8 8 E11 das Geschäftsjahr vom 1. Januar Sonderabschr. f. Wertmind. Verpflichtungen.. 324 249, 98 Kassenbestand und Guthaben bei Vanken 11947 405/22 14 526,— bis 31. Dezember 1931. auf Werke und Grund⸗ Ausstehende Prämienn . . 3 921 11542

ssit . . . — Abschreibung 4 526,— besitz: S Passiva. Forderungen an Rückversicherer auf bereits bezahlte 8 ö11A“ Soll. RM 9 Forstindustrielle Anlagen Aktienkapitalkonto . ͤaC111466464“*“ 211 309 87]⁄ 6 079 830/51 Verlustvortrag. 1 545 386/02 Oderberger Werke.. Seesgi baen Aktien und Schuldverschrei—bungen P97 885 13 V Generalunkosten 559 970, 61 ꝙEtablissem. Küstriner Platz 8 1I1“ 42 Grundbesitz, Hypotheken und gedeckte Darlen 3 511 723 80/33 453 612,93 Abschreibungen. 341 741 01 Etablissement Lichtenberg . ö1“ tttttlttt Fltiztsr . . . „ 288 756 53 “ 2442 097 64

Grundstück Berlin⸗Wil⸗ Gewinnvortrag. „ 8* 295 780, 95 — qqbbbööööbööäöäö.“] c.

— Rücklage I.

Avalkonto 5 000 mersdorf, Pommersche Avalkonto 5 000,— 1“ 8 Str. 15/16 399 585 77]% 695 36672] onte d gcn, —— 1 300 000 — Haben. Str. 15,116 .. 86 324 249 88 Gesamtbetrag 1111 988 309— Rücklage II. Delkredere.

69 133 29 Betriebser ebnis 697 761 19 Grundstück auswärts 1 9 31R 3 i s- 8 810 98080 “ 40 000,— Verlust . . . . . . 1 749 336/45 Zuweisung an Reservefonds 212 8786 — — Kreditoren 1034 91963 b 2 447 097 66 “ 625 709 60 V 8— 535 G 2 074 05292 Die Uebereinstimmung vorstehender Fraabdhüx 8 8 4958 78 hübenkonto . . .. 218 307,10 Gewinn⸗ und Verlustkontov. Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ Grundstücke . . . . . . 58 200 20 603 021 85 1“ 8 32 558 14 1“ ““ rechnung per 31. Dezember 1931 mit den Wertpapiere . . . . .. 4 995 — Aöschreibungen 2 33205 I1““ 62 009,71 Büchern der Gesellschaft bescheinigt: Buchgewinn aus Zusam- Gewinnüberschuß. 532 95 Cortrag 19 1ö 239 018,63 Mannheim, den 9. Juni 1932. menlegung d. Stamm-⸗· neahees e 20 380,06 Rheinische Treuhand⸗Gesellschaft kapitals von 2:1. 2 000 000 —- 89 Abschreibu . Atktiengesellschaft. . 1““ — zahlende noch nicht fällige Vergütungen an Ver⸗ . “ “ —— Dr. Michalowsky. ppa. Feldhuber. “] “ 596 833/89 11A“; “ 4¹1 40810 In der Generalversammlung vom 88 v“ debenichürm de Nä 8n 8 b ; 55à 2 3 S.s. mubIis. 5 8 8 EEE11““ Fbe ber Aufsichts eu aus den Herren Albert Vowinckel, Rich. Für den Auffichtsrat. H. Renstieg. ““ Steuern und noch nicht sällige Verbindlich u Per b “ 1es. Sns Sees .bie 8* 8 ee. 8 “ 4952 ö1AA4“*“ R. b 1901 42 8 8 2r 2 8 sste nus 8 2 Jur. C. L . 2* Der Vorstand. Er. Kückelhahn. Dividende (zahlbar 2. Januar 1932) 150 000 — 6 766 400 9 Bruttoertrag 181 621 47 sol Herren: Dr. Hans Sulzer, Vor⸗ berg, Alfred Prächtel, wurde in der am An Stelle der ausgeschiedenen Herren; 3 ““ 2 2 Uebertragrüclage 1 eesseeeg Wieland, KommerzC Chr. v. Gossler und R. Bosse, sind die Herren: Gerhard Curland, Niedersickte und Erich Bötel, Mascherode, in den Auf⸗

Gesamtbetrag 141 988 309— Herin 166 931,80 sitzender; Max R. Wieland, Kommerzien⸗ 22. Juni 1932 stattgefundenen ordent⸗ Dividende für 1931: 5 ½ %. sichtsrat gewählt worden.

„— Irat, stellv. Vorsitzender; Richard Ernst, Dr. lichen Generalversammlung wiedergewählt. Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsche Rei 411 408,10 5. I1“ Dr⸗ Hd. Berlin⸗Wilmersdorf, den 22.6.1932. Lanpebevollesöchticte fuüͤr das Deutsche Reich: Smil VBogel Aktiengesellschaft, Dr. O. E. Hering. Ch Uitz

5 199 685 1 934 016 11 414 983 296 058

540,—

1 336 563 25 86 500,— 87 939 —

14**“*“ 2 ““

—2— ——

1 657 218/36 399 494/74

242 261/ 93

———

Vorräte und Fabrikations⸗ Heu“ Flüssige Mittel und Wert⸗ Fhrten Zb11“ Verlust.. 8

Zugang 317 492 07

Erträge

21 821 637 Verlust . „ 6 74

19 764 924 26 — 80 981

Kredit. Provisionseinnahme .. . Zinsenkonto,..

Gewinnvortrag von 1929

316 632 40 809 96 4971

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Kassenbestaad. . 2 028 78 Kassenkontokorrent .. . 36 924,08 Einrichtungsinventarkonto 16 533/73 Transitorische Aktiva..

19 746 34 Debitorenkontokorrent. 41 250 90 ““

Abschreibungen auf Wertpapierre 1 006 357 99 A““ 825 000,—

Gesetzliche Reserve per 31. Dezember 1931..

404 075 300 689 *¾ 139 173

1 831 357 99

—

7 754 174 96

RMN 9 3 567 112 [07 784 724 27

An 170 001—

Löhne und Gehälter 11*“ Abschreibungen: a) Abschreibungen auf Anlagen „ b) Wertberichtigung der Anlagen „ ) Abschreibung auf Anleiherechnung. „„ d) Entwertung von Vorräten, Beteiligungen 1 bergl. . . .. De““ Steuern: a) Besitzsteuern 2 809b 6 5 6F ⸗ ö 11112“ Renten und Abfindungen an ausgeschiedene Beamte Zuweisung zur Aufwertungsrüclage Kosten der Stillegung Frühjahr 1931 „ Sonstiges 1“ 2 Saldo

5 188 330

400 000— 6 190 024

Zugang 16 260/04 132 733,84

Passiva. b

eeee“ 30 200,— Kreditorenkontokorrent . . 4079 Kommittentenkonto. „. 41 725,40 Reservesondskonto. . 550

vmnsaseregtöng⸗ b 2 14987 Transitorische Passiva . 56 0707 5 — .enee 132 733 84

müees. 988 8 Gewinn⸗ und Verlustkonto. Aufsichtsrat unserer Gesellschaft — b besteht aus folgenden Mitgliedern: Dr. Debet. Julius Hirsch, Berlin; Kurt Landsberg, Handlungsunkosten 272 607 96 Berlin; Bernhard Märtens, Welsow, N. L.; Umsatzsteuer... 1 711 59 Theodor Marba, Berlin; Anton Piper, Abschreibung “ 270 45 Berlin⸗Dahlem; Otto Schäfer, Hannover; S Dr. h. c. Curt Sobernheim, Berlin; Dr. — Walter Sobernheim, Berlin; Wilhelm Kredit. von Wedelstgedt, Kausche, Post Neu⸗ Provisionseinnahme .. 258 245 02 Petershain, N. L. Zinsenkonto ù68616 Oppeln, im Juni 1932. Gewinnvortrag von 1930 22 09 „Adler“ Deutsche Portland⸗Cemens⸗ Verlust anf neue Rechnung Der Vorstand. 1 277 590 I v. Bentivegni. H. Piper.

3 213 255 7 769 807

97 524

10 000- 166 931 99 2 074 052 92

79 229 181 752 323 101 180 371

Gewinne. Vortrag aus 1930 73 096 Betriebskontteoe.. 453 474 Steuerrückzahlungen . . . 216 084 Anspruch auf Ausgleichs⸗

zahlung von den J.⸗G.⸗ b“ Buchgewinn aus d. Kapital⸗ hersbseßung .....

und 5 398 021 16 478 608 32 8 88 J34410 79951 Per Passiva.

Kapital

2 454 865 56 Hypothek

600 000 — — 30 000 —

—

50 000 28 978 200 000 —-

2 063 285

42 537%

Gesetzliche Reserve . 7 754 174 96/22 754 174 ,96 Reserven laut Satzung: 81118“

für nicht vereinnahmte Prämien. . [10 552 643/ 72 für noch nicht gemeldete Schäden 11411 807/78 für mehr als 90 Tage alte Prämien 503 281 59/12 467 733,09 5 Unkoste Ste Schadenveserven . Allg. Unkosten u. Steuern

11“ 8E9ö 5 1947 151 95 ““ 9 90 Guthaben von Rückversicherungsgesellschaften und noch zu ““

Vortrag von 1930/31 Der

Per Rohüberschuß. Erträge aus Beteiligungen „ Außerordentliche eE11111“ Außerordentliche Zuwendungen..

Ver einnahmte Grunderwerbsteuerrücklage . Buchgewinn durch Kapitalzusammenlegung Vuchgewinn aus der gesetzlichen Rücklage. 2 190 000 — Buchgewinn aus eingezogenen Aktien. . 78 96850

8 8 —— —

26 603 021 85

2 733 60788 10 445/47 140 000—-

Zucker, Rückstände, Zinsen

150 000—- 21 300 000,—

Der Vorstand.

Ernst G. W. Prüssing. G Karl Rieser. Paul B.

Dipl.⸗Ing. L. Eck. A. Müller.

Masurat.

Wolfer. Der Vorstand. Der Vorstand.

“]