Reichs, und Etaatsanzeiger Nr. 217 vom September 1941. ES. 2 Reichs, und Etaatsanzeiger Rr. 217 von 17. Ceptember 1941. c.

Umfang: ½ Bogen. Verkaufspreis: 0,15 R. c. Postversen. für die Sozialverwaltung. — Betr.: Einzug der Beiträge zum 9. Rotle 18 b u 1u .“ 8 8 dungs 8 ren: 0,08 . ℳ für ein Stück bei Voreinsendung auf e csis für Arbeitseinsatz; hier: Grundlohnermittlung für der Aommiffi bes —9 2 vbö b 11““ Schlachtviehpreise an deutschen Märkten im Monat August 1941. * . in 96 iten unbezahlten Urlaubs nach der Grundsätzlichen Entscheidung on erliner Meta örfenvorstan es “ 6 Durchschni Eabe . 6 “*“ Nr. 5406 des Reichsversicherungsamts. — Erlaß über die Zweite 8 82 . AI Chnittspreife füin 50 Kea Lebendgewicht in Reichsmark Berlin NW 40, den 17. September 1941. 8. * Aenderung der 5 der Betriebskrankenkasse des Reichs. Bom vom 17. September 1941. Fe Reichsverlagsamt. J. B.. Stern. 25. August 1941 (Hinweis). — Verzeichnis der Zweigstellen der (Die Hreise verstehen sich ab Lager in Dautschland für prompte 3 8 Betriebskrankenkasse des Reichs (Hinweis). — II. Arbeitseinsatz Lieferung und Bezablung): und Arbeitslosenhilfe. Berichtigung. — III. Sozialverfassung, *) Originalhüttenalumini 8 Arbeitsrecht, Lohn⸗ und Wirischaftspolitir Gesetze, Se en en, 89% in 1ee 8 127 Preußen. 1 Erlasse: Hausgewerbeentgelte vr Gnnahögfung. 8 *) desgl., in Walz⸗, Draht⸗ und . b 8 waltungsanordnung auf Grund des er Verordnung über die reßbarren, Zehnteiler. .. 132 Verfügung. 1 Stillegung von Veraus,n zur Freimachung von Arbeitskräften Reinnich 88e ,9.b 1b ₰ Auf Grund des Gesetzes über die Einziehung kom⸗ vom 21. März 1940. — IV. Arbeitsschutz. Gesetze, Verordnungen, Antimon⸗Regulus ... munistischen Vermögens vom 26. Mai 17 eichs⸗ Erlasse: Anordnung über Arbeitszeitvorschriften für jugendliche Feinfilber .. . .. . . gesetzbl. I S. 293 — sowie des Gesetzes über die Einziehun b 8. V. Sieblun gnestr. i wale 5, haseenr — volks⸗ und staatsfeindlichen Vermögens vom 14. Juki 193 esetze, Verordnungen, Erlasse: Betr.: Zusammenarbeit zwischen *) Die Preise für Aluminium verstehen sich entsprechend den c — Reichs cfnee S 97 — und der Preußischen Aus⸗ den Dienststellen des Wohnungsbaues und den Fienfttestem der Bedingungen der Aluminium⸗Verkauftgesellschaft m. b. H., Tena S sͤgesetbl. aas Reichsstelle für Raumordnung. — Betr.: Sofortmaßnahmen bei 38,4 . 24.,4 87 b 3 3 füeee eeeedana 828 e mmce wif achafr⸗ Bomben⸗ und Fliegerschäden. — Zweite Verordnung über die Neu⸗ Sxx-gn 38/6 . 23/6 36/6 8¼ b n. 2 — 41,0 63,7 63,5 62,5 60,5 werden von der aufgelösten Sekte ristliche Wissen t 212z . 38, 2 36,6 /57, , 48, — 10,3 43,0 61,1 61,1 60,1 58, bE“ Pleoreang en heicsauhestodt Hertin un der Faupistaht der Fn Berlin sestgestellte Notierungen für telegraphische Leuthen, 5. 8. 4½ 1u 191 218 S⁄ 468 448 38,2 39,0 62%9 625 676 58,0 8ꝙ1 2 8 8 ꝙ 8 .„ 8 , 35, — 298 5 3 24 See Bachescramne, ethon.. .. ℳ 192— Faraa d ung, eichteruna füt Geeogen —Veir: Fördenung Auszahlung, ausländische Gelbsorten und Bantnvten Tanzig. 31*8 428 1970 307 w27%0 17 24 381 362 801 897 397 274 Ein Harmonium, etrau. „— er städtebaulichen Planung; hier: Einrichtung von Ortsplan⸗ 3 „Dresb 3875 1z 25,9 38, 7 . „ 29, ₰ 59, Ein Ltehpult. ns 11“ 10,— beratungsstellen, Arbeitsgemeinschaften und Zweckverbänden. — Telegraphische Anszahlung be Pistelbvr⸗ 1 895 z 88 --9 6 gg. B 51,0 42 44,0 62,5 62,0 61,5 59,5 Eine Stehlampe 5,— Betr.: Reichszuschüsse für a) die Teilung von Wohnungen, den 17. Sept 16. e ber „Essen. 38/8 38 gn 2878 N61 . 9s 8. — x . 62,5 60,5 Ein Schreibzeug... . 3,— Umbau sonstiger Raume sowie An⸗ und Ausbauten zu Wohn⸗ W“ September 16. September „Frankfurt a. M. 379 29 23/4 374 59,0 3774 26,0 — 38,0 63,0 62,0 60,0 i Ti . - — d d ’ 1 8 . ä(geld Briek Geld Brief 1B nann .19 4 37,4 59,0 57, — 39,5 43,3 63,5 63,5 62,5 60,5 Drei Tischdecken.. 9, zwecken, b) Instandsetzungs⸗ und Er änzungsarbeiten an Wohn Graz 35/3 23/6 35/0 53/3 529 G 88 IITETI11166868 Eine Aktentasche .. . . .. 3,— sebänden und Wohnräumet — VI. Fealt Fürsorge und Wohl⸗ Aegypten ““ „Hamburg .... 41,8 36/8 1ʒ 22,1 35/8 57,0 57,0 50,0 43,0 43,0 61/0 610 800 2 zin E . 95 b 18 Zese „. 8 † 8 89 1 b--an. 1 7 9, 9, „ 90, „ 88 “ . e“ . 67,82 ahntspflege. Gelesze, Verordnungen, Er b ettverbilligung für und Kairo) l ägypt. Pfd. „Hannover ... 36,5 17,8 40, 33,3 54,1 47,5 39,9 42,0 61,5 61,5 60,5 58,5

B . i 2 9 „ 8 Bullen 88 K ühe Farsen. . Kalber Lammer, Hammel uno Schafe Schweine

——

V

———

beste mitt⸗ vollfleischige

Mast⸗ lere Mast⸗ ringere 4 und [Saug⸗ Saug⸗ kälber kälber

ammer

ge⸗ beste beste jüngere

erin gering Mastlämmer Masthammel

ge⸗ nährte

Lfleischige clachtwerts

schige

1

von etwa

129 bis 100 bis 80 bis 195 kg 120 . 100 kg

und

und

S ältere Masthammel

Saug⸗

kälber Stall⸗ Weide⸗ Stall⸗ Weide⸗ mast mast mast mast

Schlachtwerts

gemästete höchsten

vollfleischige, aus⸗ sonstige voffleischige oder ausgemästete sonstige vollfleischige oder ausgemästete vollfleischige, aus⸗ „ ggemästete höchsten schlachtwerts

üngere vo

† 18

jüngere vollfleischige böchsten Schlachtwerts

höchsten

. 35,5— 32,50

mittlere Mastl

2 b IIIT

V

d

2

e b1 b2

8

— 2

22S9SSee

318,25 die minderbemittelte Bevölkerung. — Erlaß über das Verwun⸗ Afghanistan (Kabul!). 100 Afghani] 18,79 19,83 18,79 18,138 38,6 25,3 37/6 8 88218112 .Ein Sparbuch Nr. 3587 über. 678,68 detenabzeichen des Weltkrieges ür- die eingegliederten nee. Argentinien (Buenos 1t 1 — Königsberg (Pr) — 35,8 b 9 20,9 9f. d68 üvd. ga⸗ 38,4 88 g--. kec Lr. 9½ 132,29 sowie für das Protektorat Böhmen und Mähren. Vom 30. August Aire)h) . [1 Pap.⸗Pes. 0,590 0,9041 0,590 0,894 „Leipzig b 37,7 „ 24,1 36,9 57,0 57,0 510 41,0 21,8 828 8271 Giis 398 insgesamt Rℳ 1 307,01 1941 (Hinweis). — Berichtigung. — Personalnachrichten. Lassenen, sneeh. 1 austr. Pfd. — de. de. “ Litzmannstadt 77 35,0 19,3 33,8 47,0 47,0 46,0 39,0 39,0 59,0 59/0 58,0 56,0 äti zeili Magdeburg .. 38,0 4. 1 22,6 36,8 57 7 8 42/70 61/5 61/6 60 w unter Bestätigung der polizeilichen Beschlagnahme der Stapo 8 8 88 8 8 ]Antwerpen) 100 Belga 39,96 40,04 39,96 W g 8. 77. 31,3 88 9. 889 28. - 41,7 8l 8 3 n. g F;;. Kiel vom 9. Juni 1941 zugunsten des Landes Preußen ein⸗ 8 8. * Brasilien (Rio de „»München ... 33,9 1 30,5 20,0 - 33,6 57,0 54,0 3 L14, - g⸗ 6275 61½ 59/5 gezogen. 116 ““ 1.wee; 5 1 Milreis 0,130 0,1321 0,130 „Nürnberg .... 34,5 2 1 29,9 15,9 33,7 57,0 54,0 — 62,4 62,4 61,4 59,/4 hainie. den 1. Sa cenn ea. . see 3 ,8 dentde Hert. Ke e: .. 379 8, 71 876 298 871 20 b972 40% 25,0 c150 92,0 999 1“ 88 züident ie Zahl der Postscheckkonten ist August 1941 um 22 831 1. g -F. NN 1 8 .2 g . 1 8 . e 3, 1 2,5 60, G Der Regierungspräsident. Konten auf 1 441 025 Konten gestiegen. Auf diesen Konten ee r 10. Sn becs ct. . vha. esah Reichsdurch⸗ CLEE burden bei 79,7 Mill. Buchungen 28,9 Mrd. H. umgesetzt. 3 schnitt) 36,8 32,8 22,0 35,9] 56,8 66,1 62,3 62,3 61,3 59,3

88* “ . unbar ng göa England (London) .. 1 engl. Pfd 8 — — — 3 Dagegen:

Das Guthaben auf den Post onten betrug Ende August innland (Helsinki) . 100 finn. M.] 5,09 5,07] 5,06 5,07 Juli 1941l. 38,0 3 33,8 22,9 37,1 56,8 56,0 62,8 62,8 61,8 59,8 (enaen). be 1 1 August 1940... 36,1 b - 21,5 34,9 5 56,2 47,0 — 11 57,3 57,3 56,3

. Ein Barbetrag in Höhe von .

2059 Mill. HK.ü, im Monatsdurchschnitt 1981 Mill. N. ü. rankreich (Paris) .. 100 Fres beas ü82. hrh baces Nichtamtliches. riechenland (Athen) 100 Drachm. 1,668 1,672] 1,268 1,672 8 8

Keine Poft nach Fran und Afghanistan. Holland (vümsterbam 1 WE11uX“X“ Der 5 “ Iran .;.- aNe aus 2 eüsegen 100 Rhncgen 112,30 11282 122,90 bri. “ *) Der Reichsdurchschnitt ist aus den Preisen der mit“* bezeichneten 15 Märkte gebildet. 8. 8 89829 1g. 1 Spe . rIi 3 3. Brosl .„ 8 . . . een. 28 29 “ ““ Lereeen. — Fesch eaeich es und sland (Reykjavik) .. 100 isl. Kr. 38,42 38,50 38,42 38,50 ) Fette Specksauen: Berlin 60,6; Breslau 57 6; Hamburg 61,0 61,5 Magdeburg 61,5 at folgenden nhalt: I. A gemeines un emeinsames. Ge⸗ aus den angegliederten Gebieten und aus elgien, den Nieder⸗ Italien (Rom und S . 8 G jstij etze, Verordnungen, Erlasse: Betr.: Bildung eines Prüfungsamtes! landen, Norwegen und Dänemark ist eingeftellt worden. Mailand) 100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 vW““ Berlin, den 13. September 1941. v“ 1.““ 16“ 1“ w(Setetistisches Reichsamt. 8 Japan (Tokio und Kobe).. 1 Pen 8 0,585 0,587] 0,585 0,587 Kanada (Montreal) 1 kanad. Doll. — — — — b 1 8 dnnache eenere 8 100 Kung 4,995 5,005¹ ß4,995 5,005 Berliner Börse vom 16 September Goldschmidt um 4 ¼ % niedriger zur Notiz. Der Grundton war Sofia 425,00, Prag 17,26, Bubdapest 85,00, Belgrad —,—, * * weiter überwiegend schwächer. Athen —,—, Istanbul 337,50, VBukarest 237,50, Helfingforsz

1747*

wen ꝗꝙ 8 14“ Neuseeland (Welling⸗ 5 8 ““ 8 ton) 1 neuseel. Pf. — — — — Die Abwärtsbewegung, die mit dem Wochenbeginn einsetzte, Am Börsenschluß war die esksge eieselg uneinheitlich. 875,00, Buenos Aires 96,00, Japan 101,00. Norwegen (Oslo) 100 Kronen 56,76 66,88 56,70 66,88 nahm am Dienstag unvermindert ihren Fortgang. Während sic Farben stiegen auf 220, ferner zogen Waldhof, Gesfürel, Bem⸗ „Kopenhagen, 16. September. (D. N. B.) London 29,90, Portugal (Lissabon). 100 Escudo j 10,14 10,16 10,14 10,16 die Kaufseite eine gewisse Zurückhaltung auferlegte, hat sich das berg und Deutsche Eisenhandel je um 1 % an. Andererseits ver⸗ New Pork 618,00, Verlin 207,45, Paris 11,75, Antwerpen 83,06, Rumänien (Bukarest) 100 Lei — — — — Angebot nicht unerheblich verstärkt, was auch in entsprechenden loren Ver. Stahlwerke 4¼, Daimler ¾, Siemens Vorzüge 1 und Zürich 120,35, Nom 27,40, Amstertam 275,45, Stockholm 123,45, Schweden (Stockholm Kurseinbußen zum Ausdruck kam. Bereits bei Festsetzung der Siemens 2 %. Oslo 117,85, Felsingfore 10,62, Prag —,—, Mabrid —,—.

Staatssekretär Syrup über Deutschlands starke Beachtung. Das Interesse war um so größer, als zahl⸗ und Göteborg) 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 ersten Notierungen traten Kursverluste bis zu 5 % ein. Die „Am Kassamarkt lagen Banken nicht unerheblich schwächer. — Alles Briefkurse.

f Fri 88 3 itsei sch reiche belgische und nieberländlsche Aussteller deutsche Aufträge Schweiz (Zürsch, 1 llenanne erstreckten sich über sämtliche Marktgebiete. Dies gilt auch für “ Dresdner Bank büßten Stoch olm, 16. September. (D. N. B.) London 16,85 G., riegs⸗Arbeitseinfatz. entgegennehmen konnten. Alle ausländischen Aussteller äußerten Basel und Bern) .. 100 Franken 57,89 58,01 57,89 68,01 Am Montanmarkt sind Vereinigte Stahlwerke mit — 2 ⅛½, 1 % und Commerzbank 1 ¼ % ein. Hamburger Hyp. verloren 16,96 B., Verlin 107,50 G., 168,50 B., Paris —,— G., 9,00 B., Beschränkung des Arbeitsplatzwechsels sich sehr zufrieden über das erzielte Ergebnis, sowohl hinsichtlich BSerbien (Belgrad). . 100 serb. Din. 4,995 5,005 4,995 5,005 Mannesmann mit — 2 %, Hoesch mit — 3 und Rheinstahl mit 1 ¾¼ %. Schiffahrtswerte lagen uneinheitlich, wobei Hapag 1 Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Plätze 97,00 G., 97,80 P., 3 8 er getätigten Abschlüsse als auch in bezug auf die vielen neuen, Slowalkei (Preßburg) 100 slow. Kr. 8,591 8,609 ß8,501 8,609 1 % % als stärker gedrückt zu erwähnen. Braunkohlenwerte und Nordlloyd 2 % gewannen. Bei den Kolonialpapieren stiegen]/ Amsterdam —,— G., 22,50 B., Kopenhagen 80,95 G., 81,25 P., Dienstpflicht — Reichsausgleich. für die Zukunft wichtigen Verbindungen. Aus Kreisen der nieder⸗ ꝑSEpanien (Madrid u. erwiesen sich als ziemlich widerstandsfähig. Deutsche Erdöl gaben Otavi um ¾ FRℳ und Doag um 1 %. Kassaindustriepapiere —Oslo L5,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 P., 65 — 1 “ 8. 8 ländischen Wirtschaft wurde der Wunsch geäußert, sich im Hinblick Barcelona)) 1100 Pesetas 23,56 um 3 ⅛ % nach, während Rheinebraun 1 % gewannen. Von Kali⸗ waren schwächer veranlagt. So verloren Schöfferhof und Brown Helsingfors 8,95 G., 8,59 B., Rom 22,05 G., 22,25 B., Prag In der Zeitschrift „Der Vierjahresplan“ entwickelt Staats⸗ auf den jetzt im Herbst erzielten Erfolg an der Frühjahrsmesse Südafrikanische werten schwächten sich Wintershall, von Metallwerten Deutscher Boveri, letzte bei Briefrepartierung, je 4 %. Im übrigen be⸗—.,—, Mabrib —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B. %, ab. trugen die Einbußen 2 —8 %. Norddeutsche Wolle wurden nach Oso, 16. September. (D. N. B.) London —,—, G., 17,75 B.

74

ekretär Dr. Syrup vom Reichsarbeitsministerium Aufgabe und 1942 in stärkerem Umfange zu beteiligen. Die Gemeinschaftsschau Union retoria Eisenhandel und von Bauwerten Holzmann je um 2 ¹¼ 2

Verantwortung im Kriegs⸗Arbeitseinsatz. Dank den umcsassenden des benesschen rtchlfnger anfbeteing fand bei Tö ööö 1 füdafr. PfF. — — gn bee chemischen Gruppe gaben Farben 3 und Schering 3 „½ % Pause bei Zuteilung um 2 1¼ 9% heraufgesetzt. Berlin 175,26 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,20 B., New Yort Bemühungen der Dienststellen der Arbeitseinsatzverwaltung sind einen starken Anklang. Das gleiche gilt für die hochstehenden Türlei (Istanbul) .1 türk. Pfund 1,978 1,982] ß1,978 her. In Goldschmidt und Rütgers kam eine Notiz vorerst nicht Steuergutscheine ½ und II blieben unverändert. 1 436,00 G., 440,00 B., Amsterdam —,— G., 236,00 B., Zürich Leistungsreserven mobilisiert worden, die der deutschen Kriegs⸗ Erzeugnisse der belgischen Wirtschaft. Es zeigte sich ein reges Ungarn (Budapest) . 100 Pengö — — — ustande. Bedeutende Kursverluste waren in Elektro⸗ und Ver⸗ Von variablen Renten notierte die Reichsaltbesitzanleihe 101,50 G., 103,00 22 Helsingsors 8,70 G., v9,20 B., Antwerpe herisch nicht nur in der zurückliegenden Zeit gute Dienste geleistet Interesse für die Herschteh a Artikel. Große 8 Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso 1,009 1,101]1 ß1,099 JE zu verzeichnen. So verloren Gesfürel 1 ½6, 160,80 gegen 161 und die Gemeindeumschuldung unverändert — —,— G., 71,50 B., tochhelm 104,55 G., 105,10 v., Kopenhage haben, sondern die auch in der Gegenwart und der Zukunft von für Brlfseler Spitzen und für Kunstmöbel vor. Verein. Staaten von Schles. Gas 2 ⅛, RWC. 2 ¼, EW. Schlesien und Siemens Vorz. 102 %. 84,80 G., 86,40 B., Rom 22, ( G., 23,20 P., Prag —,—. 8 großem Nutzen sein werden. Erinnert wird vor 86 die Neben verschiedenen Firmen der Textilwirtschaft waren Amerika (New Nork) 1 Dollar 2,498 2,502] 2,498 sowie Accumulatoren je 3, Bekula 4, AEG 4 ¼ und Vigavaane 8 . Halarshtenxmark; 8 sin elgergechen das dete Hich. 188

r† . 55 9 98 skr 9 6. 4 . 2 ¹ . — 93 9 8 5 „ . ; 6 9 88 8 90 „ken⸗ joso 4 1

e14“ veeeschen. Einsatz aus— Gerbereien, Hersteller von Feinblechemballagen, Glas⸗ und Kristall⸗ 1 bar 2 sten evenäg sch sch p agihegane ale Baein Bradzankeihen waren fast llcgh dät henge auf Eöhtgem „dol⸗ London, 16. September. (D. N. B.) Silber Barren prompt ländischer Arbeiter, deren Fahl inzwischen auf rd. 1,7 Millionen fabriken, die E“ Uübe hen 11“ Weren⸗ se um H und Heheah vm 8 8 Zu erwähnen sind noch Süd⸗ steinische Fees. büßten 1¾ % ein, während ⸗Mestialen Anleihe 188c0. . kh ö 28 hend Tener angestiegen ist, und endlich an den zweckvollen Einsatz von Kriegs⸗ * Feeaenitak tand gnr 8 EE1““ Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse; Leusicg⸗ Zucker und Bank für Brauindustrie mit einem Rückgang Auslosung im gleichen Ausmaße anzogen. Reichsschatzanweisun⸗ 8, Silber aul zelerung em 2,, Gold 168 M“ gesangenen, deren Zahl heute nahezu 1,5 Millionen erreicht hat. hatte an alken Messeta is agsst Ahb Rin sichtlich 8 Geld um 8 Zellstoff Waldhof und Westdeutsche Kaufhof mit einem en veränderten sich nur unbedeutend. 4 Fige Reichsschätze von “ Meri g apiere G a Fe. Fcs ee bai uneeh hehas Fase⸗ berlagerungömögllhlesten zu beanworten und erfüllte damit das England, Aegypten, Südafrik. Union... Verluft von, e 6 de..S Gummi, die bereits zur ersten . galge 14 Uügig um 0.9 , 8 Hadniahetlmntenen h“XM Fraaves.öö prazwechsels und die Dienstverpflich unentbehrlche Hufe. [Ziel Fhr essebeteilt 1 irtf 3 Frankrei 727.... 8 otiz um 5 % schwächer lagen. — 93.⸗ im gleiche g . 1 R .M., 16. S (D. N. B. eichs⸗ mittel. Damit solle aber nicht gesagt sein, daß sie zur Noim Hebzzeittgunge güe -Se. eeee an rngenazte Frraeaeic, Neuseelad . 7,912 Im Verlauf waren vegschiedeneic Anzeichen einer Erholung wiesen keine einheitliche Kursgestaltung auf. Farbenbonds er⸗ besitanleihe 161,00, Aschaffenburger Buntpapier 127,50, Buderu

m Arbeitseinsatz geworden find oder werden sollten. Vielmehr —A. kreichs ffa onskapazitäten Belgiens un kord⸗ Ieiea 74,18 festzustellen. So konnten sich gegen den Eröffnungskurs Mannes⸗ möh aen sich um 1 %. Eisen 156,00, Cement Heidelberg —,— Deutsche Gold u. Silbe

8 d D Erdöl je um ½¼, RWE und Reinstahl je um m Geldmarkt wurde Blancotagesgeld um d auf 1% bi 376,00, eutsche Linoleum 168, inger Maschinen 50,

frankreichs aufmerksam zu machen 8 mann und Deutsche Erdöl je %, d Reinstahl Am Geldmarkt wurde Blancotagesgeld % % auf 1% bis 376,00, Deutsche Linol 168,25, Eßlinger Masch 167,50,

solle nur klargestellt werden, daß wir in Spannungszeiten des ““ G 8 1 b 1 4 Kanada .. “ G eld. tsch Arbeitseinsatzes auf diese weitreichenden und renmeg. Die vierte Kriegsmesse in Köln veerealse ein Bild, wie es t ““ 8 Nℳ und Siemens um 2 % befestigen. Andererseits waren auch 2 % % ermäßigt. 1 b Felten u. Guilleaume 243,00, Ph. Holzmann 313,75, Gebr. Jung Maßnahmen nicht verzichten könnten. Die planmäßige Regelung auch im Frieden nicht lebhafter hätte sein können. Die Messe war “ 3 b 3 1 weitere Rückgänge zu verzeichnen. Rheinebraun büßten u. a. Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung traten keine hans 155,75, Lahmeyer 205,00, Laurahütte 35 %, Mainkraftwerk

es Arbeitseinsatzes könne gerade im Kriege nur aus einer um⸗ ein Fülesartier Beweis für die ungebrochene Kraft der wir gcaft % ein. Ferner kamen Klöckner um 3, von Heyden um 4 und! Veränderungen ein. J—, Rütgerswerke 238,25 Voigt u. Häffner —,—, Zellstof e

— 2 11u

erroarhhenk.ree..

—

— 11uu“*“]

———

=EE

“ Gesamtschau und Kenntnis der Bedürfnisse mit Erfolg im Westen des Reiches und Inb die Bedeutung der Kölner Messe Ausländische Geldsorten und Banknoten. Wasthof 256,00. urchgeführt werden. Man könne im Arbeitseinsatz weder die als internationale Messe für Westeuropa erneut unterstrichen. — 1 — Ham, drg, 10 Eeptember. 0d.h.d. lEchwezterse. Presoner andwirtschaft noch die gewerbliche Wirtschaft für sich sehen und v 8 17. September 16. September 1 Bank 149,00, Vereinsbank —,—, Hamburger Hochbahn 120 %, regeln. Aus dieser Erkenntnis der zwingenden Notwendigkeit — 16 Ged Brief] Geld Brief 8 8 2r 8I 5 8 gewiesen, seine Versorgung soweit wie möglich im eigenen Raum Hamburg⸗Amerika Paketf. 100,50, Hamburg⸗Sübdamerika —,— iner Gesamtabstimmung ergebe sich auch die grundsätzliche Ein⸗ 11““ 1 “ 1¹ 8 Wirtschaft E uslandes. dcerzuselen und die nicht zu umgehenden Zufuhren auf die Nordd. Lloyd 100,50, Dymnamit Nobel —,—, Guano 104,00, ellung zum sogen. Reichsausgleich, d. h. der Verschiebung von Börsenkennziffern Sereeö äarseee 1 8 Sterlingländer zu beschränken. Ob es jedoch möglich sein wird, Harburger Gummi —,—, Holsten⸗Brauerei 215,00, Karstadt 222,00, Arbeitskräften über das ganze Reichsgebiet hin. Sicherlich sei ür die W 1 20 Francs⸗Stücke. B 16,16 16,22 16,16 16,22 86 Die französischen Messen 1942. die von Südafrika so sehr benötigten deeete Aetrahe aus dem Siemens St.⸗Akt. 366,00, Vorz.⸗Akt. 351,00, Neu Guinea —,— ie Verschiebung von Arbeitskräften im großen mit mancherlei für le oche vom 8. bis 13. September 1941. e ve 1“ sb F9 2 8 Paris, 16. September. Die Vereinigung der frnaxhs ischen ““ zn 5e sehen. ist n 1“ 1. Stans 24,90. 1 1en. “ Eremnung fe IPgr⸗ Die vom Statistischen Reichsamt errechneten Börsenkennziffern EZ1“ hahpt. Pfd. 4, 8 3 1 Messen (seedération des Foires Francaises), die antlägs 8 ieferschwäche des Mutterlande K.gis eeiarf. 1940 Mgsek 8 -SeS.e;ee; o,e ger ee 1 G — 4 8 2 . - 8 8 ** 1 och kämen wir aus kriegswirtschaftlichen Notwendigkeiten nicht Vorwoche wie folgt: 1 Wochendurchschnitt Monats⸗ 1. 888 ““ 1 Senene . 4 sollen, darunter eine im März in Lyon, eine im Mai in Paris Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und Senbe veneh v-e A. ve9s 1 * A. —,—, eits “ e8 chicht gerichc 1 vnmeres. 4 8 vom 8.9. vom 1.9. durchschnitt Auftralische 111““ austr. Pfd.] 2,64 2,66 2,64 2,66 vharseine in der zweiten Hälfte des Monats September in 8 “ Wertpapiermärkten. Henerreich 268,00, 3 Süee grb. den I. Egydyer wenens ken im Reichsausgleich nur dann anzufordern, wenn alle Aktienkurse (Kennziffer bis 13.9. bis 6.9. August Belgische 100 Belgas 39,92 40,08 39,92 40,08 8 1““ Tevilen “ Stahl —,—, „Elin“ AG. f. el. Ind. 166,50, Enzesfelder Metall anderen Möglichkeiten einer Hilfe im eigenen Bezirk erschöpft 1924 bis 1926 — 192 8 Braäsilianische 1 Milreis 0,105 0,115† 0,105 0,115 6 8 “ . —2,—, Feucne Guileaume 167,58, Juvmna Cempent ee nd und kriegsentscheidende Notwendigkeiten vorliegen. Da es BBergbau und Schwerindustrie 166,12 161,69 Brit.⸗Indische 100 Rupien 45,66 45,84 45,66 45,84 8 Prag, 16. September. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs. Hanf⸗Zute Texti —,— Kabel⸗ und Drahtind. 187,00 sich beim Arbeitseinsatz um Menschen handelt und somit Lebens⸗ Verarbeitende Induftrie.. 1589,83 156,01 Bulgarische: 1000 L. 1 Verordnung über die Errichtung neuer Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 B., Verlin —,—, Zürich 578,90 G. Pas-me⸗ 26. —,—, Leipnil⸗Lundb. 275,50, Leykam⸗Hosesa⸗ und Familienschicksale mitgestaltet werden, gehöre ein richtiges Handel und Verkehr. . 156,76 154,64 u. darunter 100 Lewa 3,0“ 3,06 3,04 3,06 Fabriken in Rumänien. 580,10 B., Kslo 667,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 482,10 G., thal —,—, Neusiedler A6. —,—, Perlmooser Kall —,— Fingerspitzengefühl und Einfühlungsvermögen dazu, um kriegs⸗ Gesamt... 160,50 157,00 Dänische: große 100 Kronen —— n gcxe naS Fte 16. September. Im Faaga chen eirtsceftzm aa; 483,10 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Schrauben⸗Schmiebew. —,—, Siemens⸗Schucert —,— wirtschaftliche Notwendigkeiten mit sozialen Ersordernissen in Kursniv 8 9 “ 7 ¹ 10 Kr. u. barunter. 100 Kronen 48,90 49,10 48,90 49,10 Fth wird zur Zeit an einem neuen Industrialisierungsplan des Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., Simmeringer Msch. —,—, „Solo“ Zündwaren —,—. Steirische Einklang zu bringen. nere er 4 ¼ %igen 8 Englische: 10 4 andes gearbeitet, in dessen Rahmen kürzlich eine Verordnung er⸗ 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G.. Magnesit —,—, Steirische Wasserkraft 245,00, Steyr⸗Daimler⸗ Wertpapiere 1 1.“ u. darunter l engl. Pfd. 4,49 4,51 4,49 4,51 lassen wurde, der zufolge Anträge auf Errichtung neuer Fabriken. 595,80 B., Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,96 G., 50,06 B., Puch 157,75, Steyrermühl Papier —,—, Veitscher Magnesit Pfandbriefe der Hypotheken⸗ .“ innischhe. 100 finn. M. 5,055 5,075]0 ßy5,055 5,076 auf Ausbau schon vorhandener Anlagen auch genaue Angaben Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Budapest —,—, Bukarest —,— —,—, Waagner⸗Biro 175,50, Wienerberger Ziegel —,—. Erfolgreicher Verlauf der Kölner Herbftmesse aktienbanken 103,50 103,50 103,50 van 9s g 100 Frs. 4,99 5,91 1 4,99 8,91 ber die Versorgungsmöglichkeiten des Unternehmens mit 7 Sofia 30,47 G., 20,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 P. Wiener Protettoratswerte, 16. Eeptember. (D. N. B.) S 3 e“ Pfandbriese der öͤffentlich⸗ 8 olländische 100 Pulden [132,70 132,70 132,70 132,70 sioffen und Heizmaterial, ferner Angaben über die Absatzmöglich⸗ Bubapest, 16. September. (D. N. B.) [Alles in Pengö.) Zivnostensta Bank —,— K., dnj Bodenbacher Eisenbahn 260,50 ., Die Kölner Herbstmesse 1941, die am Dienstag abend ihre rechtlichen Kredit⸗Anstalten 103,0 109,50 103,50 talienische: große 100 Lire 8 v 82 eiten der Feen enthalten müssen. Auf Grund dieser Angaben Amsterbdam 180,73 ½, Berlin 136,20, Bukarest 2,78 ½, London Ferdinands Nordbabn —,—, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. Fore schloß, hat einen erfolgreichen Verlauf genommen. Bis zum Kommunalobligationen .. 102,52 102,54 102,46. 10 Lire 100 Lire 19,12 13,18 13,12 13,18 wird dann die Lebensmöglichkeit des Unternehmens geprüft J,22, Mailand 17,77, New Pork —,—, Paris 6,81, Prag 137,50 K., Westböhm. Bergbau⸗Altienverein 189,00 8., Erste Brunner letzten Messetage stand die Messe im Zeichen eines starken Besucher, Anleiben der Länder und 8 Lanadische 1 kanad. Doll. 1,99 1,41] 1,39 v6n über Zulassung neuer Betriebe entschieden. “ 18,82, Sofia 415,50, Zürich 80,20, Preßbung 11,71, Helsinki 6,90, Maschinens.⸗Ges. 92,26, Metallwalzwer! A. G. Mahrisch⸗Ostrau rn ngeenn den dn nskan Feesgsen, wns . iNNR.⁊QR* ¼QRQ* M“*“ London, 17. Ceptember. (T. N. B.) New Hor 402,60 — 408,50, 198,00, Frager Eisenind. Gesellschaff 626,00, Eisenwerte A,. der Besucher um über 50 % höher als zur vorjährigen Herbstmesse. Durchschnitt 103,11 103,11 103,11 Norwegische: 50 Kr. 1. eh 8 “ Parls 95 . e. .. as dofftg) 40,50, Montseas vochan Heude⸗ 88,00 K., A. G. vorm. Skoda Werke Pilsen 382,00, 9 . er — en. Für e 0 ’ r er. 8 4 .“ „ 7 . e gn- .W. „ . . . . . . „ . nesse in Koln in erster Linie zur ⸗Unterrichtwng über die bestehen 8 ¾ ige Industrieobligationen E686 und 500 Lei...... 100 Let 1,66 1,68 1,86 1,68 schwierigkeiten. 1 16,85— 16,95, Oslo —,—, Luenos Aires offig. 716,952 — 17,13, Ver. Schaswollenfabtilen A. G. 69,50, 4 ¼ Pur⸗Vobenbachen den Liefermöglichkeiten und dem Zweck, die Verbindungen mit 5 oige Industrieobligationen 190887 104,35 Schwedische: große . 100 Kronen] ꝙ—= — — be Einer Meldung der „Financial News“ zuga e erklärte der Rio de Janeiro (inoffiz.] —,—, Schanghai Cschungking⸗Dollar Prior.⸗Anl. 1891 —,—, 4 % Dux⸗Vodenbacher Prior.⸗Anl. 1893 den Lieferanten aufrechtzuerhalten. Darüber gerag. entwickelte 4 % ige Gemeinde⸗ 50 Kr. u. darunter.. 100 Kronen 59,40 59,64 59,40 59,64 üdafrikanische Handelsminister Stuttaford, daß Südafrika zu einer 0/3.03. 5,00 f., Königshoser Zement 492,50 ., Poldi⸗Hutte 681,00 K., 85 sich aber auch in einzelnen Branchen eine recht lebhafte Geschäfts⸗ umschuldungsanleibe.. 102,66 102,65 Schweizer: große 100 Frs. 52,83 68,07 57,83 58,07 inschränkung seiner Einfuhren auf das allernotwendigste ge⸗ „Amsterdam, 17. September. (D. N. V.) 112,00 Uhr; holl. und Hüttenwerlsges. —,—, Ringhoffer Tatra 470,00 K. Renten⸗ tätigkeit. Mit den ausländischen Besuchern konnten üe LWEEI“ lsas 100 Frs. u. darunter 100 Frs. 67,83 58,07 57,83 58,07 wungen sei. Nur soweit die Lebenserfordernisse unter keinen Um⸗ Zeit.] [Amtlich.] Berlin 75,36, London —,—, New Yori] 4 ½ % Mährisch Landesanleihen 911 —,—, 4 7 Pilsen Stadtanleihen “ angeknüpft werden. Die elsässische Eehs 100 serb. Din. 4,99 5,01 4,99 5,01 8 warch n⸗ g. irtschatt sicherge eSee 68 “ hac⸗ 6 1 Berse 8G See Schweiz w; 8 8nheee En —,—, 5 % Prager Anleihe —,—, “ ini FUlew . 8 „ . erlinghloch ves 163—43,71, Helsingfors —,— alien earing, —,—, 4 % Vöhmisch⸗Hyp. Bank Pfandbr. (57jührig) —,—, 4 % Böhm. rund der auf der diesjährigen Herbstmesse gemachten Erfahrungen 5 afr. dafr. Pfd.] 4, 4, 8 t Dor 181—— 44,90, “ 8. H. — auf der Frühjahrsmesse in umfangreichem Ausmaß u bekeiligen. fr “ auf 74,00 Eℳ (am 16. September auf 74,00 R ℳ) Türlische . [1 türk. Pfund- 1,84 1,86 1,86 vor den katastrophalen Auswirkungen seiner Blockadekriegführung Zürich, 17. September. (D. N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 9,68, —,—, 4 % Pfandbr. Mähr. Sparkasfe —,—, 4 ½ % Psandbr. Mähr. Die weitere Ausrichtung der Kölner Herbstmesse ba d benach⸗ g Ungarische: 100 P. 2 zu bewahren, nicht bewiesen werden. Durch die Sperrung der London er 1570 Brüssel 69,00 nom., Meilans] Sparfasse 9,80, 428 Mahr. Lanbeskultur⸗Bant⸗Komm.Schuldver. barten Länder, verbunden mit der verstärkten Beteiligung der ö ““ 1.““ u. darunter 100 Pengö 60,78 61,02 61,0 europäischen Märkte hat Südafrika seine wichtigsten devisenbrin⸗ ” Mabdrid 39,50, Holland 229,00 nom., Verlin 172,52 ⅛, Lissaboen —,—, 4 % Mähr. La deskultur Eisenbahn⸗Schuldverschr. —,—, belgischen und niederländischen Wirtschaft, fand allgemein eine 8 8 genden Absatzmöglichkeiten verloren. Es ist heute also darauf an⸗ 17,72 ae h 102,60, Oslo 98,50 Kopenhagen 83 4 ½¼ % Zivnostensta Bank Schuldv. —h,—. — K. — Kasse.

488 6.