.

Snene heg zum Neichs⸗ und dcnhanebes nr. 83 ʒn n 10. April 1942. g. 2

Balan. am 30. Zept nnber 1941.

— — —

Aktiva. R ₰ Anlagevermögen: b Bebaute Grundstücke: Verwaltungs⸗ Ee111“ gebäude . 12 100,— Abschreibung 400,— 11 700 Fabrikgebäude 144 300,— Abschreibung 5 000,— Unbebaute Grundstücke.. Maschinen u. maschinelle Anlagen. 1,— Zugang.. 450,—

“ Abschreibung 450,— Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung. 1,2 Zugang. 2 689,88 2 690,88 Abschreibung 2 689,88 Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stb ö Fertige Erzeugrise eb“; Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und 11ö1X“X“; 7 291 76 Guthaben bei Konzern⸗ V unternehmen . . . 175 364/18 Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben. 1 369 62 Andere Bankguthaben .. 3 039 12 Posten der Rechnungsab⸗ grenzung.. .— 1 343 95 Bürgschaft 30 000,—

139 300 5 181

56 947 14 210 5 005 75

420 755 25

ss Grundkapital. 205 000 — Rücklagen: Gesetzliche Rücklage.. 8 989 Erneuerungsrücklage . 7 300 Sonderrücklage... 30 000,— Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens. Rckstellunmngn Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen un id Leistungen Sonstige Verbindlich⸗ E11“ Posten der Rechnungs ab⸗ gtenzung. ... Gewinn: Vortrag aus 1939/40 „ Gewinn 1940/41 16 676,80

Bürgschaft 30 000,—

15 026/48 15 749 10

2 102,10 18 778 90

420 755 25

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1940/41.

—

Aufwendungen. . R. K 8 Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Hinsen . Ausweispflichtige Steuern Beiträge an Berufsvertre⸗

F Gewinn: Vortrag aus 1939/40 . Gewinn 1940/41

2 102,10

16 676,80 18 778 90 120 939 26

Erträge. Gewinnvortrag a. 1939/40 Jahresertrag gemäß § 132,

1ITS Außerordentliche Erträge .

V 102 10

109 975 06 8 862 10

120 939 26

Nach dem abschließenden Ergebnis unse⸗ rer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jah⸗ resabschluß erläutert, den gesetzliche Vor⸗ scheiften.

Nürnberg, den 18. Dezember 1941. Bayerische Treuhand⸗Aktiengesell⸗ schaft Wirtschaftsprüfungsgesell⸗ schaft.

Kempter, Wirtschaftsprüfer.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 28. März 1942 beschloß die Verteilung einer Dividende von 4 %. Die Divi⸗ dende wird gegen Einreichung der Divi⸗ dendenscheine Nr. 2 für die Aktien zu FR. ℳ 1000,— mit E.ℳ 40,— und der Divi⸗ dendenscheine Nr. 5 für die Aktien zu R.ℳ 100,— mit R.üℳ 4,— in jedem Falle abzüglich 15 % Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag von der Gesellschafts⸗ kasse in Mellrichstadt und von der Kasse der Deutschen Bank, Filiale Meiningen in Meiningen sofort ausbezahlt.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Fabrikbesitzer Dr. Eduard Meuß⸗ doerffer, Kulmbach, Vorsitzer; Brauerei⸗ direktor Wilhelm Meußdoerffer, Kulm⸗ bach, stellvertr. Vorsitzer; Brauereidirek⸗ tor Emil Eusewig, Meiningen; Major a. D. Dr. Otto Schwink, München.

Mellrichstadt, den 28. März 1942. Malzfabrik Mellrichstadt Aktien⸗

gesellschaft. 8 Der Vorstand. Karl Fritzer. “ Wilhelm Meußdoerffer.

1“

Busch⸗Jgeger Lüdenscheider Metallwerte Aktiengesellschaft.

— b 30. 1bg2 1941.

=[135].

Vortrag 1. 5. 1940

5 . 9 Zugang

Zugänge gan⸗

in 1940/‚41]% durch Umbuchung

Aktiva. R.oℳ , R.qC ₰o R ₰ I. Anlagever⸗ mögen: Bebgute Wohn⸗ grundstücke. Bebaute Be⸗ triebsgrund⸗ 8“ Noch nicht fer⸗ tiggestellte Neubauten . Maschinen u. maschinelle Anlagen.. Werkzeuge und Gerätschaften einschl. For⸗ men u. Ma⸗ trizen. Betriebs⸗ und Geschäftsin⸗ Hentaa Bahnanschluß Fuhrpark.. Patente u. Ge⸗ brauchsmuster

Abschrei⸗ bung

9 97 für 1940/41

597 560 24 503 12 398 609 665

1 953 052 77 946 191 317 2 093 200

67 024 443 550 257 055

1 062 465 — [1 118 241 875 346 1 305 360

464 672 28 464 672

64 605 62 64 605 4962 2 496 2 25 634 80 25 634

1 385

1 635 856 75] 4 265 288 56 92 999 “

1 728 855 75 4 265 292 56 352 811 55 T7618 157 11

1 385 —

3680 109,542 221 038 77 Beteiligungen 2-— 93 000 — 3 680 111 542 314 035 7 77

Anzahlungen auf Anlagen.

II. Umlaufsvermögen: 1. Vorräte:

a) Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 1 923 112,325

b) Halbfertige Erzeugnisse.. 1 335 506,71

c) Fertige Erzeugnisse 478 996,82 3 737 615 88 Wertpapiere (——Umbuchung auf Beteilungs⸗ konto ER. ℳ 1,—)F ““ .Eigene Aktien nom. R. ℳ 9700,—. . 4 883,50 Eigene Obligationen nom. Rℳ 5000,— 1 625,—

. Forderungen: a) Hypothekenforderungen.. b) Geleistete Vorauszahlungen. c) Liefer⸗ und Leistungsforde⸗ “ rungen.. 3 235 347,03 d) Sonstige Forderungen 11““ 320 250,65 3 563 899 68 he1*“ 3 3 8 169 08 bb 70 211 05 Flüssige Mittel: a) Kassenbestand. . 8 b) Postscheckguthaben. c) Reichsbankguthaben Andere Bankguthaben. III. Bürgschaften R.ℳ 15 598,27

1 378 586 6 508

8 34 662,57 8 70 146,49 40 751,34 145 560

1 529 645 1

10 440 197 38

15 058 301 49 84 Passiva. Srundkahitaal— 1 3 500 000 — Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklagen.. 2. Andere Rücklagen: a) Werkerneuerungsrücklage.. b) Tilgungskonto für Obligations⸗ J6 62 737,25

c) Rücklage für unterlassene Swatureen6 255 130,— 1 817 867 25

Wohlfahrte sonds 3 4 8 Rrierstellungen Wertberichtigungen:

Zum Anlagevermögen 2. Zum Umlaufsvermögen Verbindlichkeiten:

1. Hypothekarisch gesicherte Obligationsanleihe

2. Hypothekenschulben “

3. Liefer⸗ und L ““ 8 940 986 36 4. Bankschulden ... 1“ 14 348 12 5. Sonstige Verbindlichkeiten. 6““ 286 559 44 2 289 498 69

.Nicht erhobene Dividende .. 8 985 55 . Gewinn: Vortrag aus 1939, 40. 1 69 323 16

. Gewinn 1940/41 . 218 297 28 287 620 44

Bürgschaften Kℳ 15 598,27 —15 058 301 40

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. April 1941

1 500 000,—

2 167 867,25 250 000 — 5 936 722 16

125 000—

500 607 40 y625 607 40

882 165 104/77

Aufwendungen. R. ℳ Löhne und Gehälter 4 383 600 57 Soziale Abgaben . . 336 891 08 Abschreibungen auf Anlagen . G 1 728 855/75 Zinsmehraufwand.. 8 “ 3 114 673 55 Ausweispflichtige Steuern. 2 678 363 57 Gesetzliche I“ . 24 960 79 Gewinn: Vortragg “ Gewinn 1940, 41

69 323,16 . 218 297,28

287 “ 9 554 965 75 69 323 16

9 241 325 91 577 02

243 739 66

9 554 965 78 75

Erträge. 11“ 21. . Ausweispflichtiger Rohüberschuß 8 Erträge aus Beteiligungen... Außerordentliche Ertragge..

Lüdenscheid, im März 1942. Busch⸗Jaeger Lüdenscheider Metallwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand: Hellmuth Roehnert. Ernst Wilms. Carl Klefinghaus. Heinrich Busch. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Wuppertal⸗Barmen, den 10. Januar 1942. Düsseldorfer Treuhand⸗Gesellschaft Altenburg & Tewes A.⸗G. Wirtschaftsprüfungs⸗Gesellschaft. Drögemeier, Wirtschaftsprüfer. Es wurde beschlossen, für das Geschäftsjahr 1940/41 eine Dividende von 7 % zu verteilen. Gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 8 erhalten die Aktionäre 7 % abzüglich Kapitalertragssteuer nebst Kriegszuschlag ab heunte bei der Gesell⸗ schaftskasse und den folgenden Zahlstellen ausgezahlt: Commerzbank A.⸗G., Berlin, Düsseldorf, Essen, Frankfurt/ Main, Hagen (Westf.) und Lüdenscheid, Dresdner Bank, Berliu, Düsseldorf, Essen, Söb Hagen (Westf. ), Gießen und müg gtrana⸗ . ardy & Co., G. m. b. H., Berlin, estfalenbank A.⸗G., Bochum.

Der aibttbtrüllttt besteht aus folgenden Herren: dorsa lul Hans Harney,? Düssel⸗

dorf, Vorsitzer; Generaldirektor Dr.⸗Ing. e. h. Günther Quandt, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Generaldirektor August Adamy, Lüdenscheid: Direktor Eberhard Breu⸗ ninger, Berlin; Direktor Hermann Clostermann, Hage n; Rechtsanwalt Dr. Schmidt I. Hannover; Direktor Wilh. Stein, Dortmund, und Fritz Kranefuß, Berlin. I. 8 Lüdenscheid, den 26. März 1942. Busch⸗Jaeger Lüdenschelver Metallwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[130

Fr äe. & Haenert Aktiengefellschaft z u Halle a. d. Saale.

Bilanz am 31. Dezember 1941.

Aktiva.

I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke: Kl. Märkerstr. 5/6, Kl. Brauhaus- I“

v--.e—] -160: 328,— Abschreibun . 834,— 159 494 Kl. Brauhausstr. 23.. . 31 040,— Abschreibung... 8 245,— Hasenste, 28 . . . . ... .. 81 SÄ,0 Abschreibung 1 871,20 Abschreibung NF.. 2 500,— 1111444*“ 5. Mtensitien . .. ..61 111““ 11166“] 976,19 28905,77 Abschreibung 3 705,49 4. Automobile ... 6 795,50 Zugang. 525,— 7320,50 Abschreibung 130,—

5. u“ G 1,— “ Zugang.. 4 600,— 2601,— Abschreibung. . 461,— 4 140 6. Kurzlebige Wirtschaftsgüter 1 2 II. Umlaufsvermögen: WLTL . Wertpapiere und Beteiligungen . Forderungen auf Grund von Varenlieserungen und Leistungen.. . 646 435 E1““ 8 8 128 . Schecks.. I1“ Kassenbestand a) ) Bar G. 706,86 b) Reichsbank 84,32 c) Postscheck. 12 892,55 . Andere Bankguthaben . Anzahlungen an Lieferanten. Sonstige Forderungen... . .Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... . Haftungsverhältnisse 98 128,—

Passiva. Grundkapital: 5000 Stammaktien zu je Rℳ 100, mit je einer Stimme .. . Rücklagen: Gesetzliche Rückkagen Andere Rücklagen . .. — 75 000 Rückstellung für Ersatzbeschaffung 26 970 . Wertberichtigungen ... 1““ Rückstellungen: Dispositionsfond. 11“ Steuerrückstellung . Reparaturrückstellung

Verbindlichkeiten:

1. Verbindlichkeiten, Grundschulden (Vermächtnis)

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Varenliefe⸗ rungen und Leistungen.

3. Zollverbindlichkeiten

4. Verbindlichkeiten aus der

5

6

7

30 795

4 371,20

304 407 “ 370 428

12 501

1 8 1 081 581115

500 000 50 000

101 970

60 000 4 000

10 000

5 000 ⸗ß— 19 000—

10 000

129 695 6 “ 173 744 Annahme von bezo⸗ genen Wechseln . . Verbindlichkeiten aus der Aussteliung eigener Wechsel.. . 8 Verbindlichkeiten gegenüber Banken ö“ . Sonstige Verbindlichkeien.. 56 347 4338 8. Anzahlungen von Kunden .. 18 062 48 539 018

VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 34 677 VII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 ... 37 076 33

Gewinn aus 19a1l .. 44 245 91 81 322

VIII. Haftungsverhältnisse 98 128,— GG 1385 988

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941.

Aufwand. R. ℳ 1. Gehälter, Löhne und Krisgehrtea esüttgen 11“ 214 619 2. Soziale Abgaben... 11 676 3. Abschreibungen auf Anlagen: a) Bebaute Grundstücke: Kl. Märkerstraße 5/6, Kl. Feraicmiesspec 868 8 Kleine Brauhausstraße 289 Hafenstraße 38a. 8 1 871, 20 Sr. NJ.. ... . 2 500,—

b) Maschinen “ 1

c) Utensilien 85 1

d) Automobile .

e) Gespanne .

11X4“4“ “

Steuern: a) Besitzsteuern... 2 . 57 131,54 b) Sonstige Steuern 8 47 285,90

Beiträge an Berufsvertretungen . 1166

Außerordentliche Aufwendungen

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940

Gewinn aus 1941

151 168/77

834,— 245,—

4 371,20

3 705,49 130,— 881— 9 746

1 933

104 417

3 185/16 “ 5 644 93 37 076,33

44 245,91 81 322 24

432 546, 03

379 855 /84 15 613,86 37 076 33

432 54603

Ueberschuß auf Warenkonto. Außerordentliche Erträge... Gewinnvortrag aus 1930 . Halle a. d. S., den 26. Januar 1942. Fr. Hensel & Haenert Altiengesellschaft. Jühling. Goell. “

Nach bers abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

(Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetli chen Vorschriften.

Halle a. d. S., im März 1942. “ Rudolf Liß, Wirtschaftsprüfer. G

Die in der ordentlichen Hauptversammlung am 27. 3. 1942 beschlossene Divi⸗ dende von 6 % ist ab 28.3.1942 unter Abzug von 15 % Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag gegen Vorlage des Dividendenscheines Nr. 1 fällig.

Zahlstellen sind die Gesellschaftskasse und die Kasse des Halleschen Bankvereins von Kulisch, Kaempf & Co., Halle (Saale).

Dem Aufsichtsrat gehören an: Bankherr Walther Flakowski, Halle (Saale), Vorsitzer; Rechtsanwalt Rudolf Schreiber, Halle (Saale), stellvertr. Vorsitzer; Kauf⸗ mann Ernst Ehlert, Präsident der Industrie⸗ und Handel skammer, Halle Feler.

Fr. Hensel & Haenert Aktiengesellschasft. Gtätas Goell.

1 385 988 90

g. 3

[1392] Unsere

abend, den 9. Mai

Ahrtalbank A.⸗ G., Ahrweiler. Aktionäre und freunde laden wir zu der am

Geschäfts⸗ Sonn⸗ 1942, um

17,30 Uhr in Ahrweiler im Bank⸗

gebäude stattfindenden

ordentlichen

Hauptversammlung hiermit ein. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung vom 31. Dezember 1941

und des Berxichts des

vates. 3 .‚Beschlußfassung über

Aufsichts⸗

die Verwen⸗

dung des Reingewinnes.

.Entlastung des Vo Aufsichtsrates.

rstandes und

4. Ersatzwahlen zum Aufsichtsrat. 1 5. Erhöhung des Grundkapitals um

50 000,— R ℳ.

7. Verschiedenes.

6. Wahl des Abschlußprüfers für 1942.

Zur Abstimmung in der Hauptver⸗

sammlung sind diejenigen

Aktionäre be⸗

rechtigt, welche spätestens am vierten

Werktage vor dem Tag versammlung ihre Hauptkasse haben.

e der Haupt⸗

Aktien bei der in Ahrweiler hinterlegt

Ahrweiler, den 26. März 1942.

Der Vorstand.

151110]. Schuhfabriken Hau Aktiengesellschaft,

Bilanz zum

—

& Leonhardt

ppendorf, Sa.

31. Dezember 1941.

Aktiva. Grundstücks⸗ u. Vch r vebe Maschinenkonto. . . Betriebsinventarkonto Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗

stoffe, halbfertige u. fer⸗ tige Erzeugnisse.. Wertpapierekonto. Forderungen f. Warenliefe⸗ rungen u. Leistungen. Sonstige Forderungen. Scheckekonto. . Kasse⸗, Postscheck⸗, Feichs⸗ bankkontd . .. 8 Andere Bankguthaben

Passiva. Aktienkapitalkonto... Rücklagenkonto... Wertberichtigungskonto Rückstellungen f. ungewisse

“ Hypotheken..

Verbindlichkeiten gegenüber

Bac“ Rechnungsabgrenzung ⸗. . Gewinnvortrag

2 535,95

1940 Gewinn 1941 6 864,78

R. ℳ 144 000 31 000

182 758 2 002 50

93 498

3 570

5 157]¾

14 837

16 751 493 579

300 000 31 900 1 600

25 000 46 265 %

63 401 16 011

9 400

Gewinn⸗ und Verlu

193 579 57 strechnung

zum 31. Dezember 1941.

—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben .. . Abschreibungen a. Anlagen Zinsen und Diskont.. Besitzsteuern ... Beiträge a. Berufsvertretg. Gewinnvortrag

1940 . Gewinn 1941 .

2 535,95 6 864,78

R. ℳ 408 639 55 27 434 2 75 903 17 539/ 20 58 021/8 657

9 400/7

Ertrãge. Gewinnvortrag 1940 —.B Ausweispflichtiger Roh⸗

überschuß...

Außerordentliche Erträge

Nach dem meiner pflichtgemäßen

abschließenden

597 596 24

2 535 95 593 342 99 1 717 29 597 596,23

Ergebnis Prüfung auf

Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗

teilten Aufklärungen und

Nachweise ent⸗

spechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗

setzlichen Vorschriften.

Chemnitz, den 24. Februar 1942.

Dr. Herm. Esen

rwein,

Wirtschaftsprüfer. Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 16. März 1942 wird für das Geschäfts⸗

jahr 1941 auf die Vorzu

gsaktien eine

Dividende von 4 % ausgeschüttet. Die Auszahlung der Dividende erfolgt gegen

Einreichung des Div Nr. 10 durch die Gese abzüglich Kapitalertragsteu zuschlag, zusammen 15 %.

Gleichzeitig werden die

idendenscheines llschaftskasse er und Kriegs⸗

Aktionäre auf⸗

gefordert, die Erneuerungsscheine zum

Bezug weiterer Reihen scheine nebst Erneuerungss

Gewinnanteil⸗ cheine bei der

Gesellschaftskasse einzureichen.

Gemäß Punkt 3 der Tag ordentlichen Hauptversan 16. März 1942 „Antrag auf

gesordnung der nmlung vom Aenderung des

§ 4 der Satzungen“ werden die Aktionäre weiter aufgefordert, ihre Aktienmäntel zum

Umtausch in neue Mänt

el ebenfalls bei

der Gesellschaft einzureichen.

Aufsichtsrat. Herr Re Chemnitz, Vorsitzer; Herr

H. G. Hauffe,

Kaufmann Otto Findeisen,

stellvertr. Vorsitzer; Frau

Goslar.

chtsanwalt Dr.

Chemnitz, Lore Lanz,

Vorstand. Herr Reinhold Haug, Ep⸗ pendorf, Vorsitzer; Herr Alfred Leonhardt,

Eppendorf.

Vereinigte stahlwerke Attiengesellschaft, Düsselborf. Bilanz zum 30. September 1941 (auf 1000 f.ℳ abgestellt).

bb— — — —

Aktiva. R.ℳ I. Anlagevermögen: “ Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden, Fabrikgebäuden und anderen Bau⸗ lichkeiten, unbebaute Grundstücke, Maschinen und maschinelle “ und Anzahlungen für Neuanlagen ... Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken⸗ und fähnliche Rechte... Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung

Bereitgestellte Baugelder (in Wertpapieren und 4““ b.“ II. Umlaufvermögen: Wertpapiore... ktivhypotheken und hypothekarisch gesicherte Darlehen und Forderungen (davon an leitende Angestellte R.ℳ 17 000)0) . . Forderungen an Konzernunternehmen . Ausweispflichtige “ an Geschäfts Wechsel 1“ Kassenbestand, Re schꝛbani⸗ und Pofischecgur Haben ““ Uankäuthaben 1164“ Sonstige Forderungen einschließlich Anzahlungen für Warenlieferungen und Leistungen.. II. Fügäee die der u““ dienen.

11“ “

I. Grundkapital . ...

II. Rücklagen: Gese etzliche Rücklage Andere Rücklagen.

IIaaeö“ IV. Verbindlichkeiten:

Anleihen abzüglich Eigenbesitz und Zahlungen Ngan die Konversionskasse: 8 — Anleihen mit 1u.“ ““

Sonstige Anleihen ... “ Auf Grundstücken unserer Gesellschaft nastende sonstige Hypotheken ... Anzahlungen von Betriebsgesellschaften für den Erwerb von Werksanlagen .. .. 6 Verbindlichkeit an die Gelsenkirchener Berg⸗ 8 ks⸗A.⸗G., Essen, aus deren Besitz an zum 1. April 1937 gekündigten Teilschuldverschrei⸗ bunge n unserer Anleihe Serie B Sonstige Verbindlichkeiten “ zernunternehmen .“. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ zogenen Wechseln . . . . v“ Verbindlichkeiten gegenüber Banken . Sonstige Verbindlichkeiten... V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen VI. Reingewinn Selbstschuldnerische Bürgschaften für Anleihen von Konzernunternehmen RMℳ 318˙000 000 Sonstige von uns gegebene Bürgschaften und HSaftungen R.ℳ 139 533 000 Auf Grundstücken unserer Gesellschaft lastende 3 Sicherungshypotheken für Anleihen, die für Rechnung Dritter abzuwickeln sind R.ℳ 753 000 Obligo aus mit unserem Giro weitergegebenen Wechseln und Schecks R.ℳ 2 641 000 Wegen gegebener Sicherheiten und sonstiger Haftungsverhältnisse wird auf den Ge⸗ schäftsbericht Bezug genommen. 1 1 763 727 000

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1940 bis 30. September 1941 (auf 1000 E.ℳ abgestellt).

557 112 000 940 000 “ 558 053 000

142 463 000 693 466 000

28 444 000

673 000 180 632 000

87 000 21 289 000

74 346 000 75 206 000 61 818 000 1 596 000

1 763 727 000

11““

80 000 000

59 429 000 139 429 000

160 673 000

30 437 000 31 739 000% 62 176 000

1 161 000 383 000 000

114 164 000

Kon⸗ 168 292 000

6 110 000 66 767 000 173 554 000 801 000

27 600 000

—

Auswendungen. R. ℳ 1. Zinsen, soweit sie die Fert und die Erträge aus Wert⸗ papieren übersteigen .... 1“ 8 2. Außerordentliche Aufwendu ngen . Zuweisung an Rücklagen .

2 289 000 2 100 000 7 825 000 27 600 000

39 814 000

Erträge.

1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß (nach Abrechnung mit Organ⸗ gesellschaften) abzüglich Gehälter, Löhne, soziale Abgaben, Ab⸗ schreibungen auf das vI Steuern und Beiträge an Berufsvertretungen. .. ““ “ 8

9 Erträge aus sonstigen Beteiligungen 8 3. Außerordentliche Ertrwaage ..

11 544 000 12 061 000 16 209 000

39 814 000

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabf schluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Düsseldorf f, am 24. Februar 192.

Dr. van Aubel, Wirtschaftsprüfer. H. Rätsch, Wirtschaftsprüfer.

In der Hauptversammlung am 25. März 1942 ist die Dividende für . Geschäftsjahr 1940/41 auf 60% festgesetzt worden. Der Gewinnanteilschein Nr. 7 zu Aktien unserer Gesellschaft über je ER.ℳ 1000,— wird mit R.ℳ 60,—, über je FR. ℳ 100,— mit E. 6,— unter Abzug von 10 % Kapitalertragsteuer plus 50 % Kriegs⸗ zuschlag ab 26. März v. J. außer bei der Gesellschaftskasse in Dilsseldorf eingelöst in Berlin, Bremen, Breslau, Düsseldorf, Dresden, Essen, Frank⸗ furt a. M., Hamburg, Hannover, Köln, Königsberg, Leipzig, München und Wien bei den nachstehend genannten Banken bzw. deren Niederlassungen, so⸗ weit sie solche an den vorgenannten Plätzen unterhalten: Deutsche Bank, Berlin; Dresdner Bank, Berlin; Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt, Leipzig; Bank der Deutschen Arbeit A.⸗G., Berlin; Berliner Handels⸗Gesell⸗ schaft, Berlin; Brinchmann, Wirtz & Co., Hambur ; Burkhardt & Co., Essen; Comes & Co., Berlin; Commerzbank A.⸗G.,¹ erlin; Creditanstalt⸗ Bankverein, Wien; Delbrück von der Heydt & Co., Köln; Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin; Länderbank Wien A.⸗G., Wien; Merck, Finck & Co., Berlin; Pferdmenges & Co., Köln; Marx X Eo., Düsseldorf; Reichs⸗Kredit⸗Gesellf aft A.⸗G., Berlin; J. H. Stein, Köln; Au gust Thyssen⸗Bank A.⸗G., Berlin; C. G. Trinkaus, Düsseldorf; Westfalen⸗ bank A.⸗G., Bochum; im Protektorat Böhmen und Mähren: Böhmische Escompte⸗Bank, Prag; Böhmische Union⸗Bank, Prag; in Holland: Handel⸗Maatschappij H. Albert de Bary X Co. N. V. Amsterdam; Nevderlandsche Handel⸗Maatschappij N. V., Amsterdam;? Vodan Handel⸗ Maatschappij N. V., Rotterdam.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr.⸗Ing. E. h. Dr. phil. h. c. Dr. mont h. c. Albert Hüsgle Dortmund, Vorsitzer; Otto Steinbrinck, Berlin, stellv. Vorsitzer; Dr. jur. h. c. Hermann Schmitz, Berlin, stellv. Vorsitzer; Dr. jur. Hans v. Flotow, Berlin, stellb. Vorsitzer; Dr.⸗ Ing. E. h. Gustav Knepper, Essen, stellv. 7 . Dr. 1 h. c. Hermann Wenzel, Dortmund, stellv. Vorsitzer; Dr. rer. pol. h. c. Ing. E. h. Friedrich Flick, Berlin;

Dr. jur. Arnold Frese, Köln; Carl Goetz, Verlin, I. jur. Chr Härle, Mülheim ( (Ruhr); Alfred C. P. J. Honigmann, Rotter⸗ dam; Dr. jur. Willi Huber, Essen; Dr. rer. pol. Alfred Hugenberg, Rohbraken; Dr. jur.

Werner Kehl, Berlin; Geldolph Adriaan Keßler, Nmuiden; Johannes Kiehl, Berlin; Dr. jur. Wilhelm Koeppel, Berlin; Dr. jur. Paul Marx, Berlin; Karl Mockewitz, Effen; Dr. rer. pol. h. c. Robert Pferdmenges, Köln; Carl Rabes, Düsseldorf; Dr. jur. Adolf Schaeffer, Berlin; Dr. phil. Hermann von Siemens, Berlin; Dr. rer. pol. h. c. Heinrich v. Stein, Köln; Dr⸗Ing. E. h. gn Talbot, Aachen; Dr. Frederit . Fentener van Vlissingen, Ütrecht. “ Düsseldorf, den 26. März 1942. 8. Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf.

Der Vorstand. Dr.⸗Ing. E. h. Ernst Poensgen, Düsseldorf, Vorsitzer; Erich Deleurant, Düssel⸗ dorf; Heinrich Dinkelbach, Düsseldorf; Dr.⸗Ing. E. h. Adalbert Flaccus, Düssel⸗ dorf; Dr. phil. Helmuth Poensgen, Düsseldorf; Dr.⸗Ing. Walter Rohland, Düsseldorf; Walter Schwede, Düsseldorf; Dr. jur. Oskar Sempell, Berlin; Hans⸗Günther Sohl, Düsseldorf; Dr. jur. Wilhelm Späing, Düsseldorf; Otto Springorum, Dortmund.

[149]. Bayerisches Kabelwerk Riffelmacher & Engelhardt A.⸗G., Roth bei Nürnberg. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Aktiva. R.“O I. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital ... 371 250 Stand Zugang Abschreib.] 31 7rand,

1. 1. 1941

II. Anlagevermögen: Bebaute Grund⸗ stücke mit Wohn⸗ gebäuden.. Bebaute Grund⸗ stücke mit Fa⸗ brikgebäuden und anderen Baulichkeiten Unbebaute Grundstücke. Maschinen und maschinelle Anlagen.. Fuhrpark.. Betriebs⸗ und Geschäftsein⸗ richtimmg ..

29 809

440 158 ,40 3 13: 27 2s—

25 000 — 25 000 —

369 332 80 4 99370

177 837 8

850 000 8 4 993

39 590 57

427 506/47

39 590/5 1 345 425 40] 222 422 07

II. Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. 1 140 365,68 Halbfertige Erzeugnisseü.. 327 833,25 Fertige ErzeugnisseV 191 784,27 1950 983,20 . 478 451,— 10 000,— 8 215,38

Wertpapiere . Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden Iö Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen .. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. Kassenbestand einschl. Reichsbani. und ** ost scheck gttthaben Andere Bankguthaben . 3 980 8

1 213 759,55

Sonstige Forderungen...

Avalforderungen Rℳ 120 000,— — 5 491 797 31 Passiva. I. Grundkapital: 8 “

Stammaktien mit 2000 Stimmen Vorzugsaktien mit 50 bzw. 300 Stimmen.

II. Rücklagen:

Gesetzliche *“ Freie Rücklage ... ““ Rücklage für Maschinenbeschaffung Rücklage für Werkausbau und Werkumbau 360 000,— Rücklage für soziale Zwecke . 150 000,—

Wertberichtigungen zu Posten des Umlausvermögens . 60 000— Rückstellungen für ungewisse Schulden . .. 866 651 24 Verbindlichkeiten: 1“ Anzahlungen von Kunden .. . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ... 8 Guthaben des Bayka Unterstützungsvereins Roth “ Sonstige Verbindlichkeiten 1116“

Posten, die der Rechnungsabgrenzung bdienen Avalverbindlichkeiten R.ℳ 120 000,— Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Geschäftsjahr 1940 Gewinn des Geschäftsjahres 1941 .

2 495 000,— 5 000,—

250 000,— 150 000,— 250 000,—

1 160 000—

656 88

175 958 901¹ 5 491 797 31

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941 (1. Januar bis 31. Dezember 1941). Aufwendungen. 86 S8. Löhne und Gehaälter 8 917 945 75 Soziale Abgaben. E16“ 8 8 1* 829 44 Abschreibungen auf das Anlagevermögen 8 27 50647 Zinsen. b“ u“ Ausweispflichtige 11. 754 982 91 Beiträge an Berufsvertretungen .. .. Zuweisung an Bayka Unterstützungsverin Zuweisungen zu Rücklagen: Gesetzliche Rüclaee . Freie Rücklage.. Rücklage für Werkausbau und Umbau Rücklage für Maschinenbeschaffung .. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Geschäftsjahr 1940 Gewinn des Geschäftsjahres 194a41. .

169 818,2.

175 958 01 8 2 880 751 15

Erträge. Gewinnvortrag aus dem Geschäftsjahr 1940. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . . . Außerordentliche Ertrulgngese . .

2 561 245 91 313 365 47

2 880 75115

38 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ber Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Nürnberg, am 7. März 1942. Deutsche Allgemeine Treuhand Attiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. (Unterschriften.)

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus Herrn Direktor Wolfgang Brügel, Nürnberg, als Vorsitzer; Herrn Notar Dr. jur. Robert Huyssen, Hemer i. Westf., als stellv. Vorsitzer; Herrn Oberstleutnant; z. V. Hans Freiherr von Imhoff, Nürnberg; Frau Ida Huyssen, Hemer i. Westf.; Frau Sidi Schrimpff, Roth b. Nbg.

Der Vorstand besteht aus Wehrwirtschaftsführer Dr. Konrad Roedel, Nürn⸗ berg, als Betriebsführer; Direktor Ernst Stiegler, Roth b. Nbg.; Direktor Franz Brandes, Roth b. Nbg. (stellvertretend).

“

Roth b. Nbg., den 28. März 1942.

6 139777