8 Hit tte Rsitan. zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Montag, den 1. Funi

[85641. Westfalia⸗ Separator mnengesellschaft, Delde (Lwestf.). Bilanz für den 31. Dezember 1941.

vr⸗ Aufsichtsratssitzung vom 20. Mai 1942. 2. Vorlage des Jahresabschlusses und des Geschäftsberichts für 1939 — 19 40 — 1941 mit dem Bericht des Aufsichtsrates unter besonderer Be⸗ rücksichtigung der durchgeführten Kapitalberichtigung. . Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns. .Entlastung des Aufsichtsrates 898

4. Wahl des Abschlußprüfers. [18354].

5. Verschiedenes. Kabelwerk Duisburg zu Duisburg. Aktionäre, die an der Hauptversamm⸗ 31. Dezember 1941. lung teilnehmen, haben ihre Aktien b spätestens am fünften Tage vor der 9 Versammlung mit Nummernverzeich⸗ nis bei der Gesellschaft zu hinterlegen oder einen Hinterlegungsschein der Dresdner Bank Filiale Hanau a. M.

bei der Geschäftsstelle vorzulegen. Hanau a. M., den 28. Mai 1942. Der Vorstand.

8 Hoba A.⸗G. für Grundbesitz⸗ verwaltung i. Abw., Berlin. Wir geben in Vervollständigung unserer Bilanzveröffentlichung bekannt, daß der Aussichts at unserer Gefell⸗ schaft sich wie folgt zuzammensetzt: Dr. einrich Ifrael Veit Simon, Berlin, Vorsitzer; Walter Freyer, Berlin, Stell⸗ vertreter; Amalie Sara Baron, Berlin. Der Abwickler: F. Meineke. Vorstandes.

[9594] . 5. Aufsichtsratswahlen. 11.“ Süddeutsche Holzverzuckerungs⸗ 6. Wahl des Abschlußprüfers für das werke, Aktiengesellschaft, Regens⸗ Geschäftsjahr 1942. burg. Eintrittskarten und Stimmzettel

In der Hauptversammlung unserer zur Hauptversammlung sind gegen GSessellschaft vom 17. 4. 1942 wurde Hinterlegung der Aktien bis zum Oberforstmeister Dr. Karl Storch, Donnerstag, dem 25. Juni 1942, Reeichsforstamt, dem Aufsichtsrat zu⸗- 12 Uhr mittags, gewählt. in Hamburg bei der Vereinsbank

8 Der Vorstand. in Hamburg,

Dr. Strathmeyer. Dr. Kunzer. in Berlin und Hamburg bei der Träll. Deutschen Bank, Commerzbank,

Dresdner Bank entgegenzunehmen. Die Hinterlegung

Eeea büeicbanhch

—

7. Aktien⸗ gesellschaften

[8552]. Wieland⸗Werke Alktien gesell⸗ schaft, Ulm a. d. Donau.

Bilanz zum 30. September 1941.

— Aktiva. R.üℳ ₰ 8 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrik⸗ und Wohnge⸗ bäuden, Kanal⸗ und an⸗ deren Baulichkeiten, un⸗ bebaute Grundstücke, Ma⸗ schinen . 2 1 Einrichtung, Fuhrpark, 8 Werkzeuge.. Beteiligungen... Umlaufvermögen:

Vermögen. Rℳ Anlagevermögen: Beteiligungen. . . . .. Sonstige Anlagevermögen

[9581] Porzellanfabrik 1 Schirnding, Aktiengesellschaft, Schirnding, Bayer. Ostmark. Die Aktionäre der Porzellanfabrik Schirnding A.⸗G. in Schirnding, Bayer. Ostmark, werden hiermit zu der am Dienstag, den 23. Juni 1942, nachmittags 14 Uhr, im Verwaltungsgebäude der Porzellan⸗ fabrik Schirnding A.⸗G in Schirnding stattfindenden 32. ordentlichen Haupt⸗ versammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes, Ge⸗ nehmigung der Bilanz und der Ge⸗ winn⸗ uns Verlustrechnung 1940/41.

„Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

.Wahl zum Aufsichtsrat.

.Wahl des Bilanzprüfers. b

‚Verschiedenes. G

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗

Stimmrechteg sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien mit veh, er wenigstens drei Tage vor Hauptversammlung bei der Gesellschaftskasse Markklee⸗ berg, der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt, der Stadt⸗ und Girobank Leipzig, der Sächsischen Bank Dresden und Leipzig, der Thüringer Gasgesellschaft, Leipzig, oder einem deutschen Notar hinter⸗ legen und dies durch Vorlegung des Hinterlegungsscheines vor Beginn der Hauptversammlung nachweisen. Notarielle Hinterlegungsscheine sind bei der Gesellschaft spätestens zwei Tage vor der Hauptversamm⸗ 8- einzureichen. arkkleeberg, den 28. Mai 1942 Energie Aktiengesellschaft Leipzig. Der Vorstand. Schneider.

Einladung zur Hauptversammlung am Freitag, den 26. Juni 1942, 11 Uhr, in Markkleeberg 1, König⸗Albert⸗Str. 26.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und des festgestellten Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1940/41 mit dem Bericht des Aufsichtsrates. Beschlußfassung über die Vertei⸗ lung des Reingewinnes. Beschlußfassun über die Ent⸗ lastung des Vorstandes und des

Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Seee. abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften einschließlich der Dividenden⸗ abgabeverordnung. u“ tuttgart, den 4. Mai 1942. 8

Schwäbische Treuhand-. Aktiengesellschaft. Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüͤfer. ppa. Neu, Wirtschaftsprüfer. 2. Ulm, den 21. Mai 1942. Der Aufsichtsrat: Geh. Kommer⸗ 3. zienrat Dr.⸗Ing. E. h. Philipp Wieland, Vorsitzer; Dr. Joh. Heß, stellvertret. Aufsichtsrates. Vorsitzer; Hermann Köhler; Max R. 4. Wahlen zum Rufsichttag. Wieland jr. 5. Wahl des Abschlußprüfers für das Der Vorstand: Karl Eychmüller; Dr. Geschäftsjahr 1941/42. Hans Wieland, stellvertr. Vorstands⸗ Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ mitglied. sammlung und zur Ausübung des

Aktiva. H. ℳ Anlagevermögen: 88— Bebaute Grundstücke mit 1 2n. Geschäfis⸗ und Wohnge⸗ bäuden, Fabrikgebäuden und anderen Baulichkei⸗ ten, unbebaute Grund⸗ stücke üund Maschinen und maschinelle Anlagen

126 993 3 480 110— 3 607 103

Umlaufvermögen:

Wertpapiere 1 823 445,91 Forderungen

an Konzern⸗

unternehmen 44 964, Kassenbestad

einschließl.

Reichsbanka.

u. Postscheck⸗

guthaben. 12 327,13 Andere Bank⸗

guthaben. Sonstiges Um⸗

laufvermö⸗

gen. . 8 055 256,64 Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen.

[9732] Zwickauer Abfuhrgesellschaft A. G. Die im Deutschen Reichs⸗ und Preu⸗ ßischen Staatsanzeiger Nr. 118 vom 22. Mai 1942 S. 4 für Dienstag, den 90 326,— . 9. Juni 1942, angekündigte Hauptver⸗ 11 017,— .“ sammlung findet am Dienstag, den Gleisanlage 5 789,— 16. Juni, zur gleichen Zeit und am Beteiligungen 28 501,— ig e Ort statt. den 1. Juni 1942

Umlaufsvermögen: 4 wic au, Sachs., den 1. Juni 1942. Wertpapiere 2 410771,88 enas Ssi venAk., deriene

Forderungen [8564].

Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäfts⸗ ausstattung Fuhrpark 240 044,35

“

4 985 405

3 464

9404 550—

Leipziger Luftschiffhafen⸗ und Flug⸗ platz Aktiengesellschaft, Leipzig. Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiermit zu der am Montag,

den 29. Juni 1942, um 11 Uhr

im Neuen Rathaus zu Leipzig, Haupt⸗

geschoß, Zimmer 313 „(Zugang: Haupt⸗

portal des Rathauses), stattfindenden

ordentlichen Hauptversammlung ein⸗ geladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes

ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendi⸗ gung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Hamburg, den 1. Juni 1942. Hamburg⸗Südamerikanische Dampfschifffahrts⸗Gesellschaft. Der Vorstand.

an ein Kon⸗ zernunter⸗ nehmen Forderungen gem. § 80 Akt.⸗Ges.. Schecks Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Post⸗ scheckgut⸗

83 92 903,89

650 883,48 8 582,53

[9575]

Göhring & Hebenstreit Maschinen⸗ fabrik Betriebs⸗Akt.⸗Ges., Radebeul.

Bilanz am 30. September 1941.

Aktiva. Abfindungs⸗ konto 20 475,— Abschreibung 2 925,— Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

Bürgsch. N.ℳ 280 663,62

Verbindlichkeiten. Grundkapital.. Gesetzl. Rückl. 636 000,—

Zuweisung.

1941. 36 000,— Unterstützungsfonds... Rücklage für den Bau eines

Gefolgschaftshauses.

Verbindlichkeiten:

8 400 000

672 000 600 000

225 000

12 783 691 52

Forderungen an Konzern⸗

Vorräte, Forderungen aus Warenlieferungen u. Lei⸗ stungen, sonstige Forde⸗ rungen, geleistete An⸗ zahlungen..

Wertpapieer . .

Darlehen (bdarunter durch Grundschuld oder Hypo⸗ thek gesichert 122 120,95)

unternemen.

7 094 130 1 454 858 181 783

377 330 02 392 158 64

Arktiengesfellscha

[8345].

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

st Stubaitalbahn, Innsbruck.

Stand am 1. 1. 1941

Um⸗ buchungen

Stand am 31. 12. 1941

I. Anlagevermögen: 1. Anlagen

es Bahnbetriebes:

RA . 8.

R ₰

R [9,

sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, die ihre Aktien spätestens bis Samstag, den 20. Juni 1942, mit⸗ tags 12 Uhr, unter Vorlage eines Nummernoerzeichnis bei dem Vorstand angemeldet haben.

ei Beginn der Hauptversamm⸗ lung sind die angemeldeten Aktien oder Bescheinigungen über die Hin⸗ terlegung zum Nachweis der Berech⸗ tigung zur Teilnahme vorzulegen. Zur Entgegennahme der Hinterlegung und

a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahn⸗ körpers und der Betriebsgebäude..

) Wleisanlagan. c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen d) Betriebsmittel (Fahrzeuge). oe) Werkstattmaschinen u. maschinelle Anlagen. ¹) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung 2 2 0 0 2 0 . . 90 2 9 98 2

g) Bewertungsfreie Anlagegüter u. kurzlebige 3 727 105/ 42 — 3 782 455 70 749 86 73 416

3797 888 28. 3 855 871

n. Umlaufvermögen: 1. S 11166

j 2. Hypotheen . Feianltsen .300 000,— 3. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen nsti rorrrerrFEAERtgächa⸗ 4. Forderungen an Konzernunterrbhmenü.. .

Sonsige Tüchlagen; 5. Kassenbestand. .

6

7

Wechsllel.. Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben.. Abgrenzposten Bürgschaften 20 000,—

haben 145 749,87 Bankguthaben 942 173,14 Sonstiges Um⸗ t laufsver⸗ mögen 3 618 170,81 Rechnungsabgrenzungs⸗ 1114“*“

stoffe 482 914,45 Halbfertige Er⸗

zeugnisse.. Fertige Erzeug⸗

mifse ... Gegebene An⸗

zahlungen. Forderungen aus

Lieferungen

u. Leistungen 820 473,97 Wechsel 29 490,15 Kassenbestand

einschl. Reichs⸗

bank⸗ u. Post⸗

scheckgguthaben 33 069,93 Andere Bankgut⸗

haben 184 499,30 Sonstige Forde⸗

rungen..

2 426 487 503 375 151 919 591 301

40 000

— 18 315 — 30 218

Stolberger Wasserwerks⸗ Gesellschaäaft, Stolberg, Rhld. Hiermit laden wir unsere Aktionäre zur ordentlichen Hauptversammlung auf Dienstag, den 23. Juni 1942, 16,30 Uhr, im Geschäftsgebäude, Stolberg, Rhld., Talbahnstraße 6, ein. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichtes, des Jahresabschlusses sowie des Be⸗ richtes des Aufsichtsrats über das abgelaufene Jahr. . Beschlußfassung über die Gewinn⸗ verteilung. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrats. Wahl zum Aufsichtsrat. . Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942. Nach § 17 der Satzung sind zur Teil⸗ nahme an der Hauptversammlung nur die Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens bis zum Freitag, den 2 n 1 19. Juni 1942, während der Ge⸗ einer anderen Bank bis zur Beendigung schäftsstunden bei unserer Gesellschaft, der Hauptversammlung gesperrt ge⸗ bei einem deutschen Notar, bei einer ten werden. Der Hinterlegungs⸗ ser Entgegennahme von Aktien befugten chein ist bei der Gesellschaft späte⸗ Wertpapiersammelbank oder bei der stens am Tage vor der Hauptver⸗ Deutschen Bank, Zweigstelle Stol⸗ sammlung einzureichen. berg, Rhld., oder der Commerzbank Leipzig, den 1. Juni 1942. A.⸗G., Filiale Stolberg, Rhld., Leipziger Luftschiffhafen und hinterlegen und bis zum Schlusse der Flugplatz Aktiengesellschaft. Hauptversammlung dort belassen. Reinsberg. Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zum Schlusse der Hauptversamm⸗ lung im Sperrdepot gehalten werden. Die Bescheinigungen über die Hinterlegung sind spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungs⸗ frist der Gesellschaft einzureichen. Stolberg, Rhld., den 28. Mai 1942. Der Vorstand. Dobbelmann. Begaß.

[9570]

und der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1941 sowie Vorlegung des Berichtes des Vorstandes und des Aufsichtsrates .Erteilung der Entlastung an Vor⸗ stand und Aufsichtsrat. .Aufsichtsratswahlen. .Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1942. 5. Verschiedenes. Gemäß § 16 der Satzungen ist zur Teilnahme an der Hauptversammlung eder Aktionär berechtigt, der seine ktien oder die Bescheinigung einer Wertpapiersammelbank über einen Anteil bei der Gesellschaft oder bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗ Anstalt in Leipzig spätestens bis zum Donnerstag, den 25. Juni 1942, bis zur Beendigung der Haupt⸗ versammlung hinterlegt. Die Aktien gelten auch dann als ordnungsgemäß hinterlegt, wenn sie für eine Hinter⸗ egungsstelle mit deren Zustimmung bei

2 431 424 503 717 151 591 586 880 —

40 000

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen, Sonstige Verbindlichkeiten und Anzahlungen von Kun⸗ den . 2 655 348,50

Verbindlich⸗ keiten ge⸗ genüber Konzern⸗ unterneh⸗ men . 39 302,66

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ...

Bürgsch. 280 663,62 R.ℳ

Gewinn: 8 Vortrag aus b

1940. 28 541,53 Gewinn des Jahres 1941 691 355,23 70 896/76 abzüglich Vor⸗ trag a. neue Rechnung 215 896,76 Reingewinn 504 000,—

Ausstellung von Bescheinigungen dar⸗ über sind der Vorstand, ein Notar und das Bankhaus Karl Schmidt, Hof, und dessen Filialen zuständig. Schirnding, den 28. Mai 1942. Der Vorstand. Seltmann.

91 685,— 87 211 95 2 091 651 63

9 238 41

5

7 874 238 30 643,— 6 860

17 477 182

37 246]% 7 818,20

10 106 994

— 2 519 11 458

13 492

Passiva. Grundkapital 6 000 000,— Zuführung

aus Kapital⸗ berichtigung 3 000 000,— Gesetzliche Rück⸗ slage.. Zuführung

6677] Aufruf zur Einlösung der Aktien der Trifailer⸗Kohlenwerke⸗Gesellschaft. Durch Verordnung des Chefs der Zivilverwaltung in der Untersteiermark über die Regelung der Energieversor⸗ gung in der Untersteiermark vom 6. Juni 1941 (Verordnungs⸗ und Amts⸗ blatt des Chefs der Zivilverwaltung in der Untersteiermark Nr. 19) wurde die Energieversorgung Südsteiermark, Körperschaft öffentlichen Rechts (später Aktiengesellschaft), in das in der Unter⸗ steiermark befindliche bewegliche und unbewegliche Vermögen aller Art der ehemaligen Trifailer⸗Kohlenwerke⸗Ge⸗ sellschaft (Trboveljska viene se obnes druzba) eingewiesen. Die Entscheidung über Bestand und Höhe von ö aller Art, die gegen die Trifailer⸗Koh⸗ lenwerke⸗Gesellschaft oder aus Anlaß dieser Einweisung gegen die Energie⸗ versorgung Südsteiermark 8.de. wer⸗ den, wurde durch die Verordnung vom 6. Juni 1941 der Dienststelle des Be⸗ auftragten des Reichskommissars für die Festigung deutschen Volkstums in Marburg a. D. übertragen. Nach Abschluß der Ueberführung des in der Untersteiermark befindlichen Ver⸗ mögens der Trifailer⸗Kohlenwerke⸗Ge⸗ sellscaft auf die Energieversorgung Südsteiermark wird jetzt mit der Liquidierung der gegen die Trifailer⸗ Kohlenwerke⸗Gesellschaft und die Energieversorgung Südsteiermark erhobenen Ansprüche begonnen. Der Beauftragte des Reichskom⸗ J 8 R. ℳ 3 missarg für die Festigung Deutschen Volkstums, Dienststelle Marburg a. D. fordert zu diesem Zwecke gemäß 8 5 der Verordnung vom 6. Juni 1941 die Personen, die ihren Wahnsit oder ge⸗ wöhnlichen Aufenthalt, beziehungsweise bei juristischen Personen ihren Sitz oder Ort der Leitung, im Gebiet des Deut⸗ schen Reiches mit Einschluß des Protek⸗ torats Böhmen und Mähren haben, auf, die im Deutschen Reich befindlichen Aktien der ehemaligen Trifailer⸗Koh⸗ lenwerke⸗Gesellschaft zur Einlösung zu bringen.

Die Einlösung geschieht bei der

1. Dresdner Bank, Berlin,

2. Länderbank Wien Aktiengesell⸗

schaft, Wien,

3. Creditanstalt⸗Bankverein, Wien, sowie bei allen Niederlassungen und Zweigstellen der genannten Bank⸗ anstalten. 1

Für jede Aktie der Trifailer“ Kohlenwerke⸗Gesellschaft zum Nomi⸗ nale von Dinar 200,— mit Gewinn⸗ schein 1940 wird ein Betrag von Rℳ 10,— (Reichsmark zehn) bezahlt. Etwa vorgelegte Gewinnscheine für 1938 und 1939 werden gesondert mit je ℳ 0,83 (Reichspfennig dreiundacht⸗ zig) bezahlt. M g2 eir. 492 209 Soweit die im Deutschen Reich mit

— 4 Einschluß des Protektorats Böhmen und 8 46 814 Mähren befindlichen Aktien der Tri⸗ 8 23 937 failer⸗Kohlenwerke⸗Gesellschaft bis zum

36 726/79 31. Juli 1942 im Sinne obenstehen⸗ 30 340 98 der Bestimmungen nicht zur Einlösung 630 028 gebracht werden, bleiben sie bei der Die Gesellschaft ist gemäß § 142 Abs. 2 Aktiengesetz und 8§ 33, 34 der ersten Durchführungsverordnung von der aktien⸗ sheiteren Reselung der Ansprägche sece rechtlichen Prüfung befreit. Der Aufsichtsrat hat sich mit dem Jahresabschluß 1941 und dem Bericht des Vorstandes einverstanden 88. die En ergieversorgung Südsteier⸗

erklärt. K 8 she 38 Aus dem aus 12 Mitgliedern bestehenden Aufsichtsrat sind infolge Kündigung der Mandate und Enthebung durch die ürs aus, elac gen “ u 8

gs. ordentliche Hauptversammlung gemäß 8 87 Abs. 2 Aktiengesetz 11 Mitglieder ausgeschieden. Nach Neuwahl des Aufsichtsrates Marburg, den 9. Moöt 1911.

durch die 38. ordentliche Hauptversammlung der Gesellschaft vom 7. Mai 1942 beße ich der Aufsichtsrat wie folgt zusammen: 2 8 88 vger2

Dr. Egon Denz, Innsbruck, Vorsitzer; Edmund Christoph, Innsbruck, stellv. Vorsitzer; Dr. Josef Ofner, Innsbruck; Dipl⸗Ing Der Beauftragte des 7

Anton Kininger, Innsbruck; Dr. Walter Millonig, Innsbruck; Dr. Walter Kapferer, Innsbruck. elern, Z Lete. heertzlene

Je eine Aufsichtsratsstelle wurde für das Deutsche Reich, vertreten durch den Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht 7;,g Drau g in Wien und für die Gemeinde Fulpmes, vertreten durch den Bürgermeister, freigehalten. v“

Der Vorstand. Generaldirektor Otto Wurmhöringer. Dr. Alfred Wergles. 8

8

Passiva. Grundkapital.. Rücklagen: Gesetzl. Rückl. Andere Rück⸗ lagen 715 239,28 Wertberichtigungsposten. Rückstellungen .. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten gegenüb. Banken (Stillhalteschul⸗ den) 773 508,96 Anzahlungen v.

Kunden, Ver⸗ bindlichkeiten

auf Grund v.

Warenliefe⸗

rungen und

Leistungen u.

sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 825 773,50 Gewinn 1941 „

5 700 000

570 000,—

472 144

1 285 239

90 300 1 232 672

9 776,85 8 . 8

1 690 370 85 1 707 920/ 85

Sonderrück⸗ 8 . Bankguthabbebeen . “ 88 Sonstige Forberungen rücklage

Passiva. Grundkapitall . . Rücklagen:

I. gesetzliche 10 000,— II. freie 150 000,— Werkerneuerungsfonds. Wertberichtigung auf For⸗ derungen und Wechsel . Rückstellungen fuͤr unge⸗ wisse Schulden. Verbindlichkeiten: Empfangene An⸗ zahlungen 747 871,93 Verbindlich⸗ keiten a. Liefe⸗ rungen und Leistungen. an Konzern⸗Ge⸗ “ sellschaft Göh⸗ e ring ce Heben⸗ 1 5 844 8352 streit K.-⸗G. 205 786,78 199 500 Sonstige .. 28 404,54 1 073 363 6 044 335 22 Rechnungsabgrenzung. 16 740 —a- — Gewinnvortrag aus “ 1939/40 „ 28 464,45 Gewinnachtrag 1939/40 Reingewinn 1940/41

750 000,— 1 750 550,— Au ehet f. I. Grundkapital: Vorzugsaktien...

apitalbe- Stammaktien richtigung erns. Rüclagae . .. und für Su 2. Besondere Rücklage (für getilgte Aktien). 1 8 8 8 8 Freis Raalage, . . .„ „ „ Vermögensstiiechkk .. G“ Rücklage für Erhaltung der Bahnanlagen. v6 “ Aufbaurheklage „. . . .. 1“] III. Wertberichtigungen zum Anlagevermögen; 1. Absetzung für Abnutzung.. 2. Bewertungsfreie Anlagegüter

100 000 Passiva.

1 210 400 760 000 255 757=

149 600 42 637 28 800 48 000 9 459

1 341 984 51 848

215 896 76 504 000 — 13 783 691 92

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

160 000 50 000

52 776

1 599 282 46 199 500 10 106 994 71

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1941.

—

—

Aufwendungen. Zuweisung an die Gesetz⸗ liche Rücklage. Gewinn: . Bortrag auuluz 1940. 28 541,53 .“ Gewinn des 1 Jahres 95s 1941 691 355,23 719 896

88 755 896 76

Erträge. Gewinnvortrag aus 1940. Betriebsertrag (gemãß § 132 I1 1 AktG.) n. Ab⸗ rechnung mit Konzern⸗ unternehmen, zuzüglich e Erträge, abzüglich der Aufwen⸗ 149 13665 dungen für Löhne, Ge⸗ hälter und freiwillige so⸗ ziale Abgaben, Soziale Abgaben, Abschreibungen auf Anlagevermögen und Kurzlebige Gegenstände, Steuern, Beiträge a. Be⸗ rufsvertretungen. Sgizsen

b Rücklage 1 750 000,—

uUmlaufwertberschtigung (Delkredere)

Rückstellungen: Verschiedeenn ..

Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden,

Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen, sonstige Ver⸗ bindlichkeiten..

105 905 532 253

.„ 2„ 2⸗

R.ℳ 36 000

350 000 5 1600 953

1 393 832

35 706 29 300

9 ⁴ . 0 44

W... V. Rückstellung für Körperschaftssteuer. “ 8 VI. Verbindlichkeiten: 1. Aus Lieferungen und Leistungen 2. Gegenüber Banken . 3. Sonstige Verbindlichkeiten..

Posten der Rechnungsabgrenzung .. grenzposten. Reingewinn: Vortrag aus 190ñ . . 16 30 340 1Se. Reingewinn 19l1l ... . 88 136 48 Vortrag aus — V 2Ansühengj. G“ GSewinn⸗ und Verlustrechnung für Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941. 8 8 1 46 426,27 Aufwendungen.

—- 10 705,17 I1. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Neugewinn ür 029,12 822 729 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind

2. Soziale Ausgaben: a) Soziale AEbgaben . Bürgschaften F7Z 20 000,— 2 b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecdbe .

3. Kosten für die Beschaffung der Betriebsseoffeeelll .. 4. Kosten für die Unterhaltung: a) Der baulichen 86 einschließlich der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter.. b) Der Betriebsmittel, ber Werkstattmaschinen und der maschinellen Anlagen einschließlich der Löhne der WerkstättenarbeiterH c) Der Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung einschließlich der Löhne Ahgenena 11 3 Mbbb21 SLSh.-chSedn Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: neggen Peuschste “ 2. Bewertungsfreie Anlagegätter ““ Zuführung zum Gesell⸗ Versicherungskosten 8 schaftskapital.. .. inen . 8 . teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen..

e [9585] Korksteinfabrik Aktiengesellschaft vormals Kleiner & Bokmayer. Einladung zur 44. ordentlichen Hanptversammlung der Korkstein⸗ fabrik Aktiengesellschaft vormals dess & Bokmayer, Wien⸗Möd⸗ ing. Hierdurch laden wir unsere Aktio⸗ näre zu der am Freitag, den 26. Juni 1942, 11 Uhr, in den Räumlichkeiten des Hypotheken⸗ und Credit⸗Institutes in Wien Alktien⸗ esellschaft, Wien, I., Herrengasse 12, tattfindenden 44. ordentlichen Hauptversammlung ein. Tagesordnung: Vorlegung des Geschäftsberichtes und des Jahresabschlusses für 1941 mit dem Bericht des Auf⸗ sichtsrates. 2. Beschlußfassung über die Gewinn⸗ verteilung. 8. Entlastung des Vorstandes und 4.

16 851 105 810 64 593

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter, soz. Abgaben, Abschreibungen auf das Anlagevexmögen, Besitzsteuern u. Beiträge an Berufsvertretungen. Gewinn 1941

91 299,95 187 254

14 635

118 477 4 281 860

VII. VIII.

1 128 428 115 670

Erträge.

Ausweispflichtiger Roh⸗ F4*“ Zinsen u. sonstige Kapital⸗ b“ Außerordentliche Erträge.

5 870 255/40 72 373,40

Deutsche Landvolk⸗Bank Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiermit zu der am Freitag,

dem 26. Juni 1942, mittags

12 Uhr, im Sitzungssaal der Deut⸗

schen Rentenbank⸗Kreditanstalt, Berlin

W 8, Wilhelmstraße 67, stattfindenden

ordentlichen Hauptversammlung ein⸗

geladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Berichts des Vor⸗ standes und des festgestellten Jahresabschlusses für das Ge⸗ schäftsjahr 1941 mit Bericht des Aufsichtsrates.

.‚Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns.

. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

. Wahl des Aufsichtsrates.

. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942.

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗

sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗

rechtigt, welche ihre Aktien spätestens drei Tage vor der Hauptversamm⸗ lung (den Hinterlegungstag und Ver⸗ sammlungstag nicht mitgerechnet) bei der Kasse unserer Gesellschaft (Unter den Linden 43 u. 45), bei der Deut⸗ schen Rentenbank⸗Kreditanstalt

Landwirtschaftliche Zeutralbank),

Berlin W 8, Wilhelmstr. 67, oder bei

einem Notar hinterlegt haben. Die

Jv. ist auch dann ordnungs⸗

gemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zu⸗

stimmung einer Hinterlegungsstelle für

8 bei anderen Bankfirmen bis zur eendigung der Hauptversammlung im

Sperrdepot gehalten werden. Im Falle

der Hinterlegung der Aktien bei einem

Notar ist die Bescheinigung des No⸗

tars über die erfolgte Hinterlegung in

Urschrift oder in beglaubigter Lüb⸗

schrift spätestens einen Tag vor Ab⸗

lauf der Hinterlegungsfrist bei der

Gesellschaft einzureichen.

116 574 43

57 505 39 6 044 335/22 Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten „Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. . Münster i. W., am 9. April 1942. Dr. Schumacher, Wirtschaftsprüfer. Die Dividende wurde mit 3 ½ % fest⸗ gesetzt. Der Aufsichtsrat besteht aus folgen⸗ den Herren: Fabrikant Leo Habig, Her⸗ decke⸗Ruhr, Vorsitzer; Bankdirektor Albert Osthoff, Bielefeld; Brauereibesitzer Georg

48 298,80

1707 920/85

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

am 30. September 1941. * —

7477782 57 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. September 1941. — — Aufwand. Rℳ Löhne, Gehälter, soziale.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben... Abschreibung auf Abfin⸗ dungskonto Zinsen „. Ausweispflichtige Steuern Beiträge an Berufsvertre⸗ X“ 4 533 Sonstige Aufwendungen. 2 718 Gewinnvortrag aus 1939/740 28 464,45 Gewinnachtrag 1939/40 Reingewinn 1940/41 .

939 536

60 537 647 368 0b1

79 987,22 755 896 76

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schatsefg. 1 1 1 uisburg, den 25. April 1942. Dittmann, LLVC“ 149 136 85 Hermann Kleinen, Wirkschaftspruf 1 “ 1228 2765, 90 Die in der Hauptversammlung vom ——— A rssse. 8 . Lae “ festgesett⸗ 1e“ ven 958 . Ausweispflichtiger Roh⸗ 9 vo gelangt gegen Vorzeigung des Ge⸗ 1eh,deae. vn. Söhne überschuß 9 1 88 1 165 ie 24 winnanteilscheines Nr. 17 unter Abzug schinenbau⸗A.⸗G., Hanau a. M. Außerordentliche Erlräge . 74 613 58 von 15 % Kapitalertragsteuer (einschl. Die Aktionäre unserer Gesellschaft Sonstige Erträge z 9 91563 Kriegszuschlag) sofort zur Auszahlung: werden hiermit zu der am Sonnabend, Gewinnvortrag 1939/40 28 464 45 1. bei uns, den 27. Juni 1942, um 17 Uhr . — 2. bei der Deutschen Bank, Filiale in den Geschäftsräumen des Rechts⸗ . 1 278 765/90 Duisburg, anwalts und Notars Dr. K. Schrader, Radebeul, den 31. März 1942. 3. bei der Dresdner Bank in Duis⸗ Hanau a. M., Römerstraße 2, statt⸗ Göhring K Heberhret -g ea burg, Duisburg, findenden 20. Hauptversammlung 8 A ar. gISN. 4. bei der 21eeneee. Aktien⸗ O. Hebenstreit. F. Göhring. esellschaft liale Dui . Dr. Hebenstreit. G. Weibauer. 8 Fh.

eingeladen. — 1b Vorstand: Carl Knoche, Duisburg.

Nach dem abschließenden Ergebnis Der Aufsichtsrat besteht aus folgen⸗ meiner pflichtmäßigen Prüfung auf den Herren: Dr. Gustav Cramer, Düssel⸗ Grund der Bücher und Schriften der dorf, Vorsitzer; Hermann Paßmann, Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ Eichenhorst (Kr. Grätz), Warthegau, stell⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ vertret. Vorsitzer; Dipl.⸗Ing. Ewald Ber⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ ninghaus, Duisburg; Hscar Paßmann, abschluß und der Geschäftsbericht, soweit Duisburg; Fritz Ruhgüs, Düsseldorf⸗Ober⸗ er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗ kassel; Hans⸗Bernhard von Sluyterman⸗ setzlichen Vorschriften.

Böninger, Duisburg. Dresden, den 24. April 1942.

b — . Duisburg, den 2/ Mai 1942. Franz Ringel, Wirtschaftsprüfer Kabelwerkt Duisburg.

des Aufsichtsrates. Wahlen in den Aufsichtsrat.

5. Wahl der Abschlußvrüfer für das Geschäftsjahr 1942. —

Jene Aktionäre, die in dieser Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben wollen, werden eingeladen, ihre Aktien am vierten Werktage vor der Hauptversammlung, d. i. bis spätestens 22. Juni 1942, beim Hypotheken⸗ und Credit⸗Institut in

Wien, Aktiengesellschaft, Wien, I.,

8. “ basse 12, oder bei einem deut⸗

8 chen Notar während der üblichen Ge⸗ schäftsstunden bis zur Beendigung der Hauptversammlung zu hinterlegen.

Falls die Hinterlegung bei einem deutschen Notar erfolgt, ist die mer⸗ über ausgestellte Bescheinigung spä⸗ testens einen Tag vor Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesell⸗ schaft einzureichen.

Wien⸗Mödling, 28. Mai 1942.

Der Vorstand.

2 925 8 509 110 869

9 290 0 .⁴ 90 9 0 0 0 9 90⁴ 2 2 2

be aus Beiträge an Berufsvertretungen.. 1939/40 110 709,17 Zuweisungen: 1. An den Vermögensstockv... 1 3. An die Rücklage für Erhaltung der Bahnanlage 4. An die Aufbaurücklkaagage .. Alle übrigen Aufwendungenn .

Gewinn des Geschäftsjahres: Vortrag aus 190l.. . . . Rieingewinn 191l ..

822 729 14 866 635

72 373,40

70 565 —

48 298,80 64 404

Ertrag. Rohüberschuß.. Sonstige Ertrage Außerordentliche Erträge. Gewinnvortrag a. 1939/40 Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: aus freien Rücklagen und Gewinnvortrag 1 496 426,27 aus Zuschrei- bung zum Anlagever⸗ mögen. aus sonstigen Bilanzpost.

11 579 980

33 765 142 180 110 709

118 477 630 028

FErträge. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr 2. Aus dem Güterverkehr

„ n

E11“

Ertrag aus Beteiligung . Erlassene Beförderungssteiiirerr . . Sonstige Ertraggee . Gewinnvortrag aus dem Vorjahre .

[9626] Hamburg⸗Lüdamerikanische Dampfschifffahrts⸗Gesellschaft. Vierundsechzigste ordentliche Haupt⸗ versammlung der Aktionäre am Mon⸗ Itag, dem 29. Juni 1942, 12 Uhr, . in der Hamburger Börse, Saal 120. Tagesordnung: Mitteilung über Kapitalberichti⸗ gung auf Grund DAV vom 12. Juni 1941 von bisher Reichs⸗ 8 “ 000,— 88 Reichsmark 2 — mit Wirkung zum Berlin, den 29 i 194 81. Dezember 1941 laut Veschluß Der — 8

803 477,—

Tagesordnung:

J.1. Geschäftsbericht des Vorstandes so⸗ wie Vorlegung des Jahresab⸗ schlusses und Vorschlag für die Ge⸗ winnverteilung.

Bericht des Aufsichtsrates über die vorgenommene Prüfung.

. Beschluß über die Gewinnvertei⸗ lung.

Beschluß über die Erteilung und Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates.

14 866 635

Ulm, den 31. März 1942. Wieland⸗Werke Aktiengesellschaft. — Karl Eychmüller. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten

700 096,73

Seftschnig, Dienststellenleiter.