ge zum Reichs⸗ und Staatsanze
u“
ger Nr. 143 vom 22. Juni 1942. S. 2
f 118131.
Reingewinn (Neugewinn)
Fattinger⸗Werke für chemische und pharmazeutische Präparate, Aktiengesellschaft, Berlin. Bilanz zum 31. Dezember 1941. E — —
356 250
Aktiva. Grundkapitalausstände.. Anlagevermögen:
Maschinen u. maschinelle Anlagemn .. Beteiligungen „ Umlaufvermögen: Bankguthaben „ Forderungen..
1 50 000
143 680 820
550 751 Passiva. Grundkapitl Gesetzliche Rücklage.. Rückstellungen Verbindlichkeiten.
500 000 50 000 507 22
243
550 751 Gewinn⸗ und Verlustrechnung
schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Neßer. abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. 1
Berlin, den 30. Mai 1942.
Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗
Aktiengesellschaft. Dr. R. Karoli, Wirtschaftsprüfer. Wissel, Wirtschaftsprüfer. Die am 11. Juni 1942 stattgefundene ordentliche Hauptversammlung hat die Ausschüttung einer Dividende von 8 % an diejenigen Aktionäre beschlossen, die dieses Recht geltend machen; demgemäß gelangen die Dividendenscheine Nr. 12 zu den Aktien über nominell Rℳ 100,— mit Ihℳ 8,— abzüglich 15 % Kapitalertrag⸗ 8 einschl. Kriegszuschlag „ 1,20
also netto mit R. ℳ 6,80
und zu den Aktien über nominell
R.ℳ 1000,— mit..
Rℳ 80,—
4. Wahl der Wirtschaftsprüfer.
5. Allfälliges.
Je eine Aktie gibt das Recht auf eine Stimme.
Jene Aktionäre, welche an der or⸗ dentlichen Hauptversammlung teilzu⸗ nehmen wünschen, werden ersucht, ür Aktien samt Gewinnanteilscheinen bis spätestens 13. Juli 1942 bei der Creditanstalt⸗Bankverein, Wien, I., Schottengasse 6, oder Schoeller & Co., Wien, I., Wildpretmarkt 10, oder bei der gefellschaftlichen Kasse zu hinterlegen.
Die Hinterlegung kann auch bei einem deutschen Notar oder einer Wertpapiersammelbank erfolgen.
Der in letzterem beiden Fällen * sprechende Hinterlegungsschein ist bis spätestens 14. Juli 1942 bei der Gesellschaft zu überreichen.
Wien, am 22. Juni 1942.
Der Vorstand. (Nachdruck wird nicht honoriert.)
——,õ———õõõõ———ůZññ.ñññ———RRRUẽẽDBCVUõ QOE C—‧C—õ [11825].
1. Löhne und Gehälter.
1. Rohüberschuß .
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1
941.
——
2. Gewinn aus Wertpapieren.. 3. Außerordentliche Erträge... 4. Verlust: a) Verlustvortrag aus 1940 b) Gewinn 191 .
.
Aufwendungen. 2. Soziale Abgaben: a) Gesetzliche Fe b) Freiwillige 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen. 4. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom 6. Beiträge an Berufsvertretungen .. 7. Verlustvortrag aus 10.
8818öpp I111n“ „ „ 29 ⸗
98 2 9. 9 8
Vermögen
102 823,86 . 102 112,99
38 899,88 18 256,27
R. ℳ 429 522
57 156
75 566/83 14 522/69 42 200 79 3 501 25 102 823 86
725 293 96
707 583 57 1 912 50
15 8. 710 87
725 293 96
Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Mannheim, im Februar 1942.
Zugang in
[11613].
Arca⸗Regler Atzen gesellschaft, er
Verlin⸗Schöne
Bilanz per 31. Dezember 1941. ———
g. Aktiva. Anlagevermögen: Maschinen: E11 gZugang in
1941 12 288,65
25777,85
Abschreibung 2 970,65
Bestand am 13 139,—
g.
Inventar: Bestand am I. I. 1941 5 111,—
5 840,72
1941
75 951,72
Abschreibung Werkzeuge: 1. 1. 1841
2 928,72
Zugang in 1941 5 224,9
1 5225,55 Abschreibung 5 224,95
Bestand am
2
Dipl.⸗Kfm. Dr. Fluch, Wirtschaftsprüfer.
Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 143 vom 22. Juni 1942. S. 3
von 12 % gelangt abzaglich 10 % Kapital⸗ ertragssteuer und % Kriegszuschlag darauf- durch die Commerzbank At⸗ tiengesellschaft, Berlin 8, zur Auszahlung.
Der ee e setzt sich wie folgt zusammen: Direktor Georg Maerz, Ber⸗ lin, Vorsitzer; Direktor Hans Krebs, Meiningen, stellvertretender Vorsitzer; Di⸗ rektor Friedrich Bechler, Eberswalde.
VBerlin⸗Schöneberg, 10. Juni 1941.
. Arcea⸗Regler Attien gesellschaft. Der Vorstand. Erwin Koehnhorn.
[11580]
J. G. Farbenindustrie Aktien⸗ gesellschaft, Frankfurt am Main. Einberufung zur ordentlichen Hauptversammlung. Wir berufen hiermit unsere ordent⸗ liche E1“1“ ein auf Samstag, den 11. Juli 1942, vor⸗ mittags 11 Uhr, in unser Verwal⸗ tungsgebäude in Frankfurt am Main,
Grüneburgplatz.
Deutsche Bank, Berlin, Deutsche Länderbank Aktiengesell⸗ schaft, Berlin Berliner Hanbels⸗ Gesellschaft, Berlin, Commerzbank Aktiengesellschaft, Berlin, Dresdner Bank, Berlin, Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft Aktien⸗ gesellschaft, Berlin, Delbrück Schickler & Co., Berlin, Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin, Metallgosellschaft Aktiengesell⸗ schaft, Frankfurt (Main), Gebrüder Bethmann, Frankfurt (Main), Georg Hauck & Sohn, Frankfurt (Main), B. Metzler seel. Sohn & Co., Frankfurt (Main), Brinckmann, Wirtz & Co., Ham⸗ burg, . Schröder Gebrüder & Co., Ham⸗ burg, Pferdmenges & Co., Köln a. Rh.,
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für
das Geschäftszahr 1941.
— —
Berufsvertretungen f g
4
1. Gewinnvortrag
I. Löhne und Gehälter, soziale Abgaben, Anlagevermögen, ausweispflichtige Steuern, Beiträge zu gesetzlichen
38 000,— . 200 000,— 25 008,86 . 392 090,19 8
Geschäftsbericht, soweit er den Ja
Aufwand.
.
2. Zuweisungen an Rücklagen: a) Gesetzliche Rücklage
b) Andere Ruücklagen .
3. Reingewinn: Gewinnvortrag.. . . . Neugerin ..
8
2. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . . . .
3. Erträge aus Beteiligungen .. . . ....
4. Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen
5. Außerordentliche Ertrwäge.... Köln⸗Nippes, den 8. Mai 1942.
Der Vorstand.
Abschreibungen auf das
R.oℳ 7598 064
8 — 238 000 18
417 09905
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der hresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
8 253 163 52
25 008 86 8 018 639 32
80 250 —
14 317/87
8
Tagesordnung: 1. Vorlage der Kapitalberichtigung nebst Jahresabschluß und Geschaäfts⸗
Modelle: Bestand am 1. 1. Berlin, den 27. Mai 1942. I“ Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft.
ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer.
Liquidationseröffnungsbilanz
für das Geschäftsjahr 1941. zum 17. April 1 42.
—
J. H. Stein, Köln a. Rh., Allgemeine Deutsche Credit⸗An⸗ stalt, Leipzig,
abzüglich 15 % Kapitalertrag⸗ 12,—
steuer einschl. Kriegszuschlag „ Der Vorstand besteht aus: Direktor Julius Hofmann, Wiesloch; Direkter . .“ B
Karl Wagner, Wiesloch (stellvertr.). 8 Zugang in 1941 1 980,25
——
Wissel, Wirtschaftsprüfer.
Aufwendungen.
schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen
Maschinen und Apparale- Werkzeuge und Utensilien.
Wertpapiere EE 11“ Liefer⸗ und Leistungsforde⸗
Reingewinn (Neugewinn).
2 717 685
3 402
Ausweispflichtige Steuern. Sonstige Aufwendungen .
Erträge.
SGöten. 3 402
3 402
Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗
die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, sowecit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. . 4
Berlin, den 30. Mai 1942.
Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Dr. R. Karoli, Wirtschaftsprüfer.
Wissel, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich zusammen aus den Herren: Dr. Ernst Schneider, Berlin, Vorsitzer; Dr. med. h. c. Georg Seiring, Dresden; Generaldirektor a. D. Robert Nortmann, Berlin (wiedergewählt).
Berlin, den 11. Juni 1942.
Der Vorstand. Dr. Karl Mottet, Berlin. Dr. Karl Wangerin, Dresden.
[11814]. Lingner⸗Werke Aktien gesellschaft, Berlin. Bilanz zum 31. Dezember 1941. —
— —
Aktiva. ₰ Anlagevermögen: Bebaute Betriebsgrund⸗ stücke 1 450 000,— Abschreibung 100 000,—
“”“ atente, Marken⸗ und Mu⸗ sterschutzrechte... Beteiligungen 1 250 000,— Zugang 569 209,57 1 819 209,57 Abschreibung 319 209,57
Umlaufvermögen:
rungen.
also netto mit Rℳ 68,—
zur Auszahlung bei folgenden Zahlstellen: Bank für Industrie und Verwal⸗ tung A.⸗G., Verlin, Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin, Dresdner Bank, Dresden Berlin, 8 Sächsische Bank, Dresden. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich zusammen aus den Herren: Dr. med. h. c. Georg Seiring, Dresden, Vorsitzer (wiedergewählt); Dr. Ernst Schneider, Berlin; Dr. Felix Frank, Kitz⸗ bühel; Geheimrat Dr. Ernst Just, Dres⸗ den (wiedergewählt); Dr. Fritz Mertens, Frankfurt a. M.; Generaldirektor a. D. Robert Nortmann, Berlin; Geheimrat Richard Riedl, Wien; Karl Roehle, Düs⸗ seldorf. Berlin, den 11. Juni 1942. Der Vorstand. Dr. Karl Greimer, Dresden.
Dr. Max Rüdel, Berlin. ————— [12603] „Intercontinentale“ Aktiengesellschaft für Transport⸗
und Verkehrswesen. Einladun zu der am 17. Juli 1942 um 10 Uhr vormittags im Sitzungs⸗ saale der Gesellschaft, Wien, I., Deutsch⸗ meisterplatz 4, stattfindenden 21. or⸗
und
Aktiva.
Rℳ
Tagesordnung:
dentlichen Hauptversammlung.
1. Vorlage des Geschäftsberichtes des
Vorstandes
und des Rechnungs⸗
abschlusses für das Geschäftssuhr 18 nlsos. des Berichtes des Auf⸗
B sschlusfasseng über lastung des Vor Aufsichtsrates.
die Ent⸗
standes und des
3. Wahlen in den Aufsichtsrat.
[11644].
Tonwarenindustrie Wiesloch, Bilanz zum 31. Dezember 1941.
8. 1 087 600—
2 3 1 en 233 159 68
Bebaute Wohngrundstücke Geschäftsausstattung.. Sager “ Wertpapieert . Aktivhypotheken.. 24 250 — Hypothekenamortisation 46 568 73 Mietszinsenforderungen 2 878 04 Forderungen an Konzernunternehmen . 24 233 70 den Vorstandd. . 149 639 10 Se. Forderungen.. 3 102 09 Kassenbestand und Post⸗ V scheckgguthaben... 7 279 58 Bankguthaben.. 43 249 12
1624 219 07
nmn
Passiva. Grundkapituakl . Gesetzliche Rücklage... Andere versteuerte Rück⸗
lagen. Wertberichtigung auf das
Anlagevermögen.. Rückstellung für Ersatzbe⸗
schaffung. Rückstellung lt. § 10 GESt. Passivhypotheken.. Gewinnvortrag. „
300 000 30 000
125 000 341 744
1 262,— 13 538 55 796 800,— 15 888 5
1 624 219,07
.* * 2. 4 2. .2 .
8. Mai 1944. Mädler'sche
Grundstücks⸗Verwertungs⸗
Aktien⸗Gesellschaft i. L.,
Berlin, Zionskirchplatz 11.
J. M. Körntopp. Frau Ida Martha Körntopp, alleiniger Vorstand.
Architekt Bruno Weimann, Aufsichtsrat⸗ vorsitzer; Ingenieur Willy Seddig, Auf⸗ sichtsratmitglied; Verlagsbuchhändler
Ernst Hoffmann, Aufsichtsratmitglied und stellvertretender Vorsitzer.
Artiengesellschaft, Wiesloch.
A. —
Aktiva. 8
. 1.1941
(Abschrei⸗ Buchw. am
Abgang bung 31. 12. 1941
Zugang
I. Anlagevermögen: RAℳ ₰ 1. Bebaute Grundst.: a) mit Geschäfts⸗ u. Wohngebäuden.
b) mit Fabrikgebd.
2. Unbebaute Grundst.
751 000
66 000 — 93 000,—
10 248
ERℳ S, RA ₰
R.ℳ S Rℳ 9
64 600— 735 500— 93 000—
1 400 25 748 5 154
5 948 11 20
[11809].
Wiesloch, den 9. Juni 1942.
Der Vorstand.
Aktien⸗Brauerei Cöthen. Bilanz zum 30. September 1941.
Nach der satzungsgemäß erfolgten Neuwahl gehören dem Aufsichtsrat an: Dr.⸗Ing. Wilhelm Ludowici, Jockgrim, Vorsitzer; Direktor Walter Sommer, Baden⸗ Baden, stellvertr. Vorsitzer; Dr.⸗Ing. Fr. Bonte, Berlin; Dr. Herbert Lohse, Lud⸗ wigsburg; Rechtsanwalt Gerhard Schwoerer, Mannheim.
1. 10. 1940
Zugang
Abschreibung
30. 9.1941
Anlagevermögen:
Aktiba. R.4 ₰. Brauerei⸗ und Mälzerei⸗ Grundstücke u.⸗Gebäude Restaurations⸗, Wohn⸗ und sonstige Grundstücke und ZFö“ Maschinen u. Eismaschinen Lagerfässer und Tanks . Fuhrpark.. Transportfastagen laschenbierutensilien. erschiedene Utensilien Beteiligungen .
151 400
427 050
„ 0
ö1
Rℳ ₰
15 938 21 481 6 000,—
13 094
Eℳ 89. 4 900
14 150 12 538 11 581 6 000
13 094
RA
146 500
412 900 35 300 35 000
EEIII
56 514
62 264
Umlaufvermögen:
Warenbestände: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 8 Fertige Erzeugnisse 1
. 13 650,35
78 733,08
92 383
VWVuarenliefe⸗
Wechsel
Steuergutscheinen 43 437
Hypotheken Außenstände: Bierforderungen ..
.. '59 217,87
. „ 18 178,14
Darlehnsforderungen 25 837,63 103 233 646
Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ u, Postschecgguthaben 8 325 95 Andere 949 483/17„
Sonstige Forderunen . 1 319 13 298 182 82
Bürgschaften R. 21 801,05 22788782
Passiva.
Grundkapital: “ 1 Stammaktien (mit 4000 Stimme) Vorzugsaktien (mit 1000 Stimmen und 2000 Stimmen 8
in den besonderen Fällen des § 21 Satz 2 der Satzung)
Gesetzliche Rücklage .„ „ „ ã.ã⸗ . v4“ Rückstellungen für Ersatzbeschaffung zur Werkserhaltung Rückstellungen für Verbindlichkeiten.. Verbindlichkeiten:
EI1111I1I1nnq
405 000 40 500— 12 000 — 36 800,—
116 823
"„ 22„ 00 ⸗
Aktienkapitaea
Hypotheken..
Biersteuer einschl. Zuschlag
Ligsbantetet6 Sonstige Verbindlichkeiten. Flaschenpfanand.. Kaution von Werksangehörigen. Einlagen und Kautionen von Kunden
41 507, 47
1 214 74= 149 550 33
4 987 35
6 127 — 25 596 85
292 733
8 1981,25 Abschreibung 1 980,25
Kurzleb. Wirtschaftsgüter: Bestand am 1. 1.
1941 1,—
Zugang in 1941 608,40
Abschreibung .. 608,40 L““
Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Beotriebs⸗ stoffe 46 276,09 Halbfertige Er⸗ zeugnisse. 52 284,41 Fertige Waren 1,—
Wertpapiere —52 555,75 Anzahlungen an Lieferanten 16 330,— Forderungen a. Grund von
rungen und Leistungen 209 265,72 Cö Kassenbestand u. Postscheckgut⸗ haben.. Andere Bank⸗ huthaben . 128 284,—
Sonstige Forde⸗ rungen 11 661,10 Posten, die der Rechnungs⸗
abgrenzung dienen..
6 231,77
Passiva.
Rücklagen: Gesetzliche Rücklagen. Andere Rück⸗ lagen 215 000,— Wertberichtigungen z. Post. des deRia ete. Rückstellungen erbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden 565 083,40 Verbindlich. keiten a. Grund von Waren⸗-⸗ lieferungen u. Leistungen. Sonstige..
24 000,—
67 768,96 26 636,08
Posten, die der Rechnungs.
abgrenzung dienen..
Reingewinn:
üblichen Geschäftsstunden hinterlegen.
bericht für 1941 mit dem Prü⸗ fungsbericht des Aufsichtsrats und Beschlußfassung über die Gewinn⸗ verwendung.
. Entlastung von Vorstand und Auf⸗ sichtsrat.
Kapitalerhöhung unter Ausschluß des gesetzlichen Bezugsrechts der Aktionäre mit der Maßgabe, daß die Aktien den Stammaktionären angeboten werden.
.Aenderung des § 6 Abs. 1 der Satzung entsprechend dem Beschluß zu 3; Aenderung des § 30 Nr. 2 der Satzung. .
Wahlen zum Aufsichtsrat.
Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942.
Ueber die Punkte 3 und 4 stimmen
neben der Hauptversammlung die
Stammaktionäre und die Vorzugsaktio⸗
näre je gesondert ab. 9
Zur Teilnahme an der Hauptver⸗
sammlung und zur Ausübung des
Stimmrechts 8 semäß § 22 der
Satzung nur die Aktionëre berechtigt,
die ihre Aktien spätestens bis zum
Ablauf des 7. Juli 1942 bei einer
der unten bezeichneten Hinterlegungs⸗
stellen, bei einem Notar oder bei einer
Wertpapiersammelbank während der
Im Fall der 8bb bei einem otar ist die von diesem hierüber
auszustellende Bescheinigung, welche
die hinterlegten Stücke nach Nummer,
Gattung und Betrag zu bezeichnen hat
spätestens bis zum Ablauf des
S. Juli 1942 bei einer unserer unten
aufgeführten Gesellschaftskassen einzu⸗
reichen. Ftnterlegeeg stellon sind: die Ge⸗ sellschaftskassen:
bei unserer Zentral⸗Finanzverwal⸗ tung, Berlin N 7, Unter den Linden 78,
bei unserer Bankabteilung, Frank⸗ furt am Main, Grüneburgplatz,
sowie bei unseren Werken:
Berlin 80 36, Frankfurt am Main⸗Höchst, Leverkusen bei Köln, Ludwigshafen a. Rh., Uerdingen a. Niederrhein,
ferner nachstehende Banken und deren
Bayerische Hypotheken⸗ und
zuladen.
Wechsel⸗Bank, München, E Vereinsbank, Mün⸗ en, Merck, Finck & Co., München⸗ Berlin, Seiler & Co., München, Böhmische Escompte⸗Bank, Prag, Böhmische Union⸗Bank, Prag, Creditanstalt⸗Bankverein, Wien, Länderbank Wien Aktiengesell⸗ schaft, Wien. Frankfurt (Main), 22. Juni 1942. Der Vorstand der J. G. Farben⸗ industrie Aktiengesellschaft. H. Schmitz. v. Knieriem.
[11616].
Der Vorstand setzt si
2
8*
n.
Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Regierungsbau⸗ meister a. D. Fritz Lehmann, Generaldirektor, Köln, Vorsitzer; Dr.⸗Ing. e. h., Dr. phil. h. c. Georg Zapf, Wessling (Oberbayern), stellvertr. Vorsitzer; Dr.⸗Ing. e. h. Max Clouth, Köln; Direktor Hermann Kramer, Köln; Generaldirektor Dr.⸗Ing. e. h. Aloys Meyer, Luxemburg; Bankdirektor Jean Baptist Rath, Köln. zusammen aus den Herren: Carl Overhoff, Adolf Rohrmann, Gottfried Meerbeck, Wilhelm Lohmar, stellvertretend. *.
C. G. Maier Aktiengesellschaft für Schiffahrt, Spedition und Commissio
Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1941.
Zugang
1941
Stand am 1. 1. 1941
Abgang
1941
Stand am 31. 12. 1941
[13129] Bayerische Treuhand⸗Aktiengesell⸗ schaft, München. Einladung.
Wir beehren uns, die Aktionäre unserer Gesetschgfs adu der am Don⸗ nerstag, den 16. Juli 1942, vor⸗ mittags 11 Uhr, im Sitzungssaal unserer Gesellschaft, München, Masfei⸗ straße 3/II, stattfindenden XXXIII. or⸗ dentlichen Hauptversammlung ein⸗
Tagesordnung:
1. Bericht über die Kapitalberichti⸗ gung.
2. Vorlage des Jahresabschlusses, des Geschäftsberichtes des Vorstandes und des Berichtes des Aufsichts⸗ rates für das Geschäftsjahr 1941.
Verwendung des Reingewinnes.
.EEntlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.
Wahlen zum Aufsichtsrat.
6. Wahl des Abschlußprüfers.
Zur Teilnahme an der Hauptver⸗
sammlung sind diejenigen Aktionäre
berechtigt, welche spätestens am
13. Juli 1942 ihre Aktien bei der
Gesellschaft oder bei der Bayerischen
Vereinsbank in München oder bei
dem Bankhaus Merck, Finck & Co.
in München oder bei dem Bankhaus
Schneider & Münzing in München
oder bei einem Notar bis zur Been⸗
digung der Hauptversammlung hinter⸗
egen. 1
Vermögen.
I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstü mit Lagerhäusern
schinelle Anlagen. 3. Werkzeuge, Betr.⸗
II. Umlaufvermögen:
. Anzahlungen Forderungen auf
2. Maschinen und ma⸗
Geschäftsausstattung, Mobilien .....
.Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Wertpapiere (Steuergutscheine)
RN S., EM
cke
568 655 — V
. 185 788 44 1 500
u.
42 054 45 796 497 89
1 316 7
R. ü
R. Aℳ
568 655 187 288
43 371
2816 77
. „ „ 811113.“
D11113“]“
Grund von Speditions⸗ und Schiffahrtsleistungen..
guthaben. 7
Verbindlichkeiten. I. Grundkapital:
Aktien mit 500 Stimmen... Rücklagen: 1. Gesetzl. Rücklage. 2. Freie Rücklage.
. Forderungen an Konzernunternehmen . . . . Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheck⸗
.Andere Bankguthaben 1ö“ 8. Sonstige Forderungen .. .. III. Posten, die der Rechnungs IV. Bürgschaften R.ℳ 199 366,98
1111A—“ I““
abgrenzung dienen..
82
3 461 33
44 800 11 645— 1
433 128 29 166 659 72
30 161 35 16 599 75 91 060 03
7990 314 54
797 515 47 14 135 73
1810 965 81
nom. R.ℳ 500 000,—
Stand am 1. 1. 1941
Zugang 1941
Abgang
1941
Stand am 31. 12. 1941
R.Nℳ
8b
500 000 —
R. ℳ
50 000 —
33 631/ 11 13 865 2
deutsche Zweigniederlassungen:
[11819].
München, den 18. Juni 1942.
Der Vorstand.
88
Wertberichtigungen
Posten des Anlage⸗
zu
Land⸗ und Seekabelwerke Aktiengesellschaft, Köln⸗Nippes
vermögens ...
Verbindlichkeiten:
496 652/89 27 294.—
Rückstellungen für ungewisse Schulden.3..—
1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗
500 000
50 000 47 496
523 946 112 949
Forderungen an Konzern⸗
unternehmen Bankguthaben . Sonstige Forderungen. „
3. Maschinen u. ma⸗ schinelle Anlagen. 4. Betriebsgeräte und Einrichtungen...
Bilanz zum 31. Dezember 1941. rungen und Leistungen . . 2. Verbindlichkeiten gegenüber
nehmen . ..
318 69177
329 515 74
19 315
19 886 1 975
97 000
113 002 2 200
Rechnungsabgrenzunng Bürgschaften Rℳ 21 801,05 Reingewinn: Vortrag aus 1939/40.
106 000 — 10 745/ 20
116 501 3 400
742 Gewinnvortrag aus V 1 194. 9 429,8 —x — . abzügl. Zu-. t Aktiva. führung an . 1— 8
Konzernunter⸗ 6 379 80 10 444 17
16 387 6 999 55
775 55 — — 8
Grundkapital.. Gesetzliche Rücklage.. Rückstellungen Verbindlichkeiten:
Passiva.
% °%o —⸗
gegenüber Konzernunter⸗ nehmen. 323 557,13 Sonstige
5. Gleisanlagen 6. Kraftwagen und
Fuhrpaeirkb 7. Beteiligungen..
4601— 242 090 20
2 086 11 3 001
242 090
486/11
1 382 592 20 44 591 03
1223 20 75 566 83 1 350 393
Umlaufvermögen:
1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstofkfe.. .
66 410,— 22 699,— 83 239,—
2. Febbsgenge Erzeugnisse 8
Gewinn in 1940/ 411
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30.
16 289 23
23 288 78
927 88782
September 1941.
—
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben..
9½
Abschreibungen auf Anlagen. „ Ausweispflichtige Steuern... Sonstige Steuern und Abgaben
Aufwend ungen.
Rℳ (89, 119 943 05 8 283 84 62 264 03 124 967 73 201 714 83
ddie freien
Rücklagen. 9 429,98
Gewinn 1941 12 000,—
12 000—-
555 445 75
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
per 31. Dezember ——
1941.
—
Soll.
R. ℳ
1. Bebaute
maschinelle Anlagen . . ..
Häspel und Modelle Patente, Lizenzen usw. Beteiligungen.
II. Umlaufvermögen:
rundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden, Fabrikgebäuden und anderen Baulich⸗ keiten, unbebaute Grundstücke, Maschinen und
Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung,
Andere Wertpapiere des Anlagevermögens 3 .
„ „ „ „ 22
1 337 501 46 791
I. IVI “ 3. Sonstige Verbindlichkeiten 11“ 1
“ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. Gewinn: Reingewinn 1941 8 Bürgschaften Rℳ 199 366,98
22 057 05 25 000,—
1610 965 84
Loöhnes.. Gehälter.. „ Soziale Abgaben..
Aufwendungen.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezemb er 1
hHhandh 5 55 I 55 5
102 33384 12 051 89
ertige Erzeugnisse . . Wertpapiere.. . 8 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen.. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.. . 2 Forderungen aus Krediten gemäß § 80 Akt.⸗Ges. 7 500,— Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheck⸗
guthaben c-—„ul.. 7 991,20 Andere Balnkguthaben. . 122 219,66 10. Sonstige Forderungen 2 937,28
III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
Schulden 24 841,34 348 398
Reingewinn:
3. 4. 27 294 — Gewinnvor⸗ 6 WS 7. 8. 9.
85 305 10 7 049 32
Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . ..
Steuern: a) Vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. 11⸗
Aufwendungen für freiwillige soziale Leistungen, Werkgemeinschafts⸗
pflege und sonstige Spenden .. . . . .... 8
7. Beiträge zu Berufsvertretungen. Zuweisung an freie Rücklage .. .. Gewinn: Reingewinn 1941l .
2 062 77
9 b 337 565 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe, halbfertige Er⸗ 15 996 “ zeugnisse⸗ fertige Erzeugnisse, geleistete Anzah⸗ 18 712 ungen, Füsde däns euf hrchn von ö rungen und Leistungen, sonstige Forderungen. 74 345 Wertpapiere.. 8 g 58 8S g . Eigene Aktien bzw. Aktien des Konzerns (nom. EIIDZ“*— Forderungen an Konzernunternehmen . v4*“
990,— Beiträge an Berufsvertretungen
iitr Löhne und Gehälter.. Gewinnvortra
Gesetzliche soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen. Besitzsteuern.. Beiträge an Berufsver⸗ tretungen Reingewinn
E115“
8E11113 Z1 „99 o b9 — 11.“
8 „ 8 . 0 82 2 0
PEETTZ1“
68 301,53 23 288 78
542 525 03
trag 80 898,— Neugewinn in 1941. 312 602,—
7 641 640 11 891
w .
8 748 93 1 285 94 13 865 24 25 000, —
380 431 96
80 *
393 500 Erträg
Gewinnvortrag Ausweispflichtiger Rohertrag.. Zinsen. 11“”
*
1 176 12 000
454 796
6 999 55 514 648 64 2 663 31
7 508 346 110 5 536 250
6 090 392
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.
d— 363 5 . . 2
382 278 2 148
*
9 2 „ „ „ „9
R.“ℳ ₰,
Aufwendungen. 419 209 57
IV. Verlust: 1. Verlustvortrag 1920 ... . 102 823,86
2. Gewinn 1941 710
.102 112,99
Außerordentliche Erträge
18 213 53
542 525,03
aben.
Rohüberschuß..
450 687 /84
Schecls4* Kasse, Reichsbank, Postscheck.. Andere Bankguthaben
*
99 983
8 391 177
Ausweispflichtiger Rohüberschuß ..
Erträge.
11“”“
355 750 93
BUS9o ISmRn 920
Abschreibungen a. Anlagen 278 256/ 90
Ausweispflichtige Steuern Gesetzliche Berufsbeiträge. Reingewinn: Gewinnvor⸗ trag 80 898,— Neugewinn. 312 602,—
9 044 18 15 636 85
380 481 96
Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen üverstei en 1 12 572723 Außerordentliche 1““ 8 Mannheim, den 14. März 1942.
3 C. G. Maier Aktiengesellschaft
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Köln, den 11. April 1942. Rheinisch⸗Westfälische „Revision“ Treuhand A. G.
Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer. ppa. Weihmüller, Wirtschaftsprüfer.
Die Auszahlung der auf 40% festgesetzten Dividende erfolgt ab heute gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 13 1
V. Rückgriffsrecht aus Bürgschaft 10 000,— Zinsen 4 108 92
Kautionen und Bürgschaften R.ℳ 146 000,— 454 796 76
t Passiva. J““ 7 000 000 — Lagen: a) Gesetzliche Rückl CE111“ 11 8 v Uag 2 Lslesc hünclage 780 000 für Schiffahrt, Spedition und Commission.
III. Wertberichtigungen auf Waren und Forderungen. 700 091 8 8 1 88 8
IV. Rüdstellungen für nncemeis 8ne 8e Ss 1 686 2 016 631 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf G..
V. Verbindlichkeiten: der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 1. Anzahlungen von Kunden, Verbindlichkeiten auf “ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Grund von Warenlieferungen und Leistungen, 8— Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. sonstige Verbindlichkeiten, zur Verarbeitung Mannheim, den 25. März 1942. 4 .
schichtu hereingenommenes Fremdmaterial⸗ — Süddeutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft.
Berlin den 27. Mai 1942 2. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Kappes, Wirtschaftsprüfer. Ppa. Dr. Schandalik, Wirtschaftsprüfer.
Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. 3. Kautionen und Bürgschaften R.ℳ 146 000,— ; In den Aufsichtsrat wurden wiedergewahlt: Direktor Rüdiger Schmidt,
Horschig, Wirtschaftsprüfer. (davon für Konzernunternehmen F.ℳ 25 000,—) erstber, Direktor Walter Borgmann; Direftor Dr. Wilhelm Gzeile; neugewählt: ppa. Dr. Bengs, Wirsschaftsprzfer. vr. n - winn: 28 998 86 ¹ 28n Bergassessor Ernst Buskühl, stellvertr. Vorsitzer; Prokurxist Ferdinand
Die in der heutigen Hauptversammlung . Dem Vorstand gehören an: Direktor Stefan Seidenf trel
V 8 8 eidenfus, Vorsitzer; Dire kesgesegte Tibidende für 1941 in dohel Wilhelm Droste. ettie Eegcegitttsgs.
631 121 55 9 520 04
1 735 531
Berlin, im Mas 1942. Der Vorstand. Koehnhorn.
Nach dem abschließenden Ergebnis anserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗
“ ö 1 350 000 11 501,— 97 001 9 380
90 0 22 22 10 000
Grundkapital ..... Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage.. 2. Andere Rücklagen Delkrederewertberichtigung. . Rückstellungen für ungewisse Schulden “ 1. Hypothe 1 2. Anzahlungen von gunen . . 29 181 01 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen d Leistungen. . 17 389 22 42 . 80 898 — 4. Nicht erhobene Dividen)e:m. . MSR. 5. Wohlfahrtsverin . 64 500,— 1 453 351]16 6. Sonstige Verbindlichkeien 10 851,57 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Bürgschaft Rℳ 10 000, 40 8 der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ 8
8
393 500— 1 453 351 16
0 1“*“
. 160 000,— 902,95
3 Erträge. Ausweispflichtiger überschuß. Beteiligungserträge.. 1“ „11“ Außerordentliche Erträge. 3 Gewinnvortrag .
bei der Dresduer Bank, Filiale Magdebur bei dem Halleschen Bankverein von Kulisch, Kaempf & Co., Filiale Köthen, 2 S bei der Sparkasse des Kreises Dessaun⸗Köthen in Köthen und an der Kasse der Brauerei. — Den Aufsichtsrat bilden die Herren: Clemens Auer, Vorsitzer; Otto Reimann, stellvertretender Vorsitzer; Walther Flakowski, Ernst Krieg und Dr. Hans Wartisch. Den Vorstand: Herr Paul Stephan. g Köthen i. Anh., den 10. Juni 1942.
Der Vorstand.
w1.““
Roh⸗
751 492 50] 1 663 951 5
22 845,82
911,25
260 011 9 139
1 735 531
a) Gewinnvortrag.. . b) Neugewin ..
“