[14553].

Elektricitätswerke⸗Betriebs⸗ Aktien⸗Gesellschaft, Dresden. Bilanz am 31. — f881.

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden: Stand am 1. 1. 1941 364 935,— Zugang 630,— Bebaute Grundstücke mit

Betriebsgebäuden*): Stand am 1. 1. 1941 130 097,— Zugang 1 770,— Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1981. . 227 488,— Abgang 1 998,— Meßeinrichtungen für den Stromverkauf: Stand am 1. 1. 1941. 207 367,— Zugang 4 331,— 698,— Abgang 57,— Hochspannungsleitungen: Stand am 1. 1. 1941. 72 998,— Zugang 595,— Niederspannungsleitungen: Stand am 11.1 1921.

Zugang

497 870,— 625,— 498 195,— Abgang 218,— Betriebsfernsprechanlagen Werkstattmaschinen, Werk⸗ zeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstattung, Fahr⸗ zeuge: Stand am 1. 1. 1941.

Abschreibung 2 307,— Unvollendete Bauten Beteiligungen.. Umlaufvermögen:

Vorräte: Betriebs⸗ und

Installationsmaterial . Wertpapiere.. . Forderungen: Forderungen aus Waren⸗

lieferungen und

Leistungen . 89 840,62 Forderungen

an Konzern⸗

unternehmen 616 733,70 Sonstige For⸗

derungen. 39 021,56 u. Postschesguchaben

Bankguthaben.

Grundkapital. 8“

Rücklagen: Gesetzliche 8. Rücklage . 125 000,— Wohlfahrts⸗

rücklage 70 000,—

Wertberichtigung des An⸗ lagevermögens: Stand am 1. 1. 1941. 960 000,—

Entnahme . 949,88

9509 050,12 Zuweisung. 20 949,88

Wertberichtigung des Um⸗ laufvermögens .. Rückstellungen. Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten aus Waren⸗ lieferungen und Leistungen. 30 246 Verbindlichkeiten 8 gegenüber Konzern⸗ unternehmen 42 500,— Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 26 483,68 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 (davon für Dividende 1940 Reichs⸗ mark 75 000) Gewinn 1941

1 019,28

„10

76 861,76 75 522, 31

8

365 565 öu“

131 867

498 277—

402

21 333 03

745 595

49 489 2 747 941

4 130 —

2—

8 090 ,24

6 866

3 303

64 913 31

1

52 384 07

V 5 395 —

2 747 941 44 *) Darunter Gebäude auf fremdem Grund und Boden FR.ℳ 12 7

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember eveiwibe

75,—.

—————

Aufwendungen. 83 Löhne und Gehälter 102 892, 18 Auf Bilanzkonten verrechnet. 13 778,65 Soziale Abgaben 7 205,84 Auf Bilanzkonten verrechnet. 254,78 Abschreibungen und Wert⸗ berichtigungen: Zuweisung zur Wert⸗ berichtigung des An⸗ ö 20 949,88 Aosschreibung auf Werkstattmaschinen, Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ u. Geschäfts⸗ 8 ausstattung, Fahrzeuge. 2 307,— Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen.

“

14

——

R.ℳ

88

V

—

Gewin

Zinsen

Gesellf

er

Dre

[14561

Beiträge tretungen 8 Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940. Gewinn 1941

Betriebseinnahmen . . . Erträge aus eeemaen

Außerordentliche Erträge.

Nach dem meiner Grund der Bücher und der Schriften der Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit Jahresabschluß erläutert, gesetzlichen Vorschriften.

den

—

an Berufsver⸗ Rℳ

76 861,76

75 522,31

2 002 51 470 8882n

152 384 07

Erträge. nvortrag.

abschließenden pflichtmäßigen Prüfung

sowie der vom

chaft

sden, am 18. Mai 1942.

Erich Zahn, Wirtschaftsprüfer. In der 42. ordentlichen Hauptversamm⸗

Hansa⸗Mühle A. G.,

Bilanz zum 31.

1

886 009 44

76 861 76 769 451 06 24 762 — 12 769/81

2 164 81

886 009, 44 Ergebnis

beschlossen.

abzüglich

schließlich Kriegszuschlag)

8 8

auf

den

Dresden,

und ihren Niederlassungen,

Carl.

Vorsitzer;

Direktor

Dr.

88 i 8

Dr. Hurth.

ambur Dezember Ha 9.

lung vom 27. Juni 1942 wurde die Aus⸗ ₰, schüttung eines Gewinnanteiles von 6 % Gegen Einlieferung Gewinnanteilscheines Nr. 44 gelangen hiernach auf jede Aktie über R.ℳ 100,— E.4 6,—, auf jede Aktie über R.ℳ 400,— R.ℳ 24,—, auf jede Aktie über R. ℳ 1000,— Rℳ 60,—, 15 % Kapitalertragsteuer (ein⸗

des

bei der Sächsischen Staatsbank, bei der Sächsischen Bank, Dresden,

bei der Deutschen Bank, Filiale Dresden, und deren Abteilung Viktoriastraße zur Auszahlung. Aufsichtsrat: Alfred Stoltze, fessor Dipl.⸗Ing. Karl Kühn, stellv. sitzer; Direktor Dr.⸗Ing. Heinrich Ehlers, sämtlich in Dresden. Vorstand: Dipl.⸗Ing. Gerhard Carl, Dr. Carl Hurth, beide in Dresden. Dresden, den 27. Juni 1942. Der Vorstand.

phil. Direktor Pro⸗ Vor⸗

Stand am

Zugang

Abgang

Abschrei⸗ bung

Stand am 31. 12. 1941

I. Anl

1. 2.

5.

Bebaute Grund⸗ a) Geschäftsge⸗ b) Fabrikge⸗ Unbebaute Grund⸗ Maschinen u. ma⸗

Werkzeuge, Be⸗

Im Bau befind⸗

Beteihigungen 8

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Fertige Erzeugnisse, Waren.

Aktiva. agevermögen:

R. ℳ 8₰

stücke mit:

bäuden 378 177

bäuden 3 380 703

stücke. 843 000

schinelle Anl. 9260 989 triebs⸗ u. Ge⸗ schäftsindent. 136 458

liche Anlagen 259 684

22[2 147 884 Patente.. 1—

292 975

Be

R. ℳ

846

91]

₰

70

Rℳ

7 002 119 927

182 477

48 045 84

R. ℳ

371 175

692 599

2 406 722 1

5 859 013— 187 50

2 458 317 93

e

291 288 61

348 452 32 186 50

7 677 590 1

3 562 751-— 557 000

87 3418

₰

5 859 200/ 50

2 458 317/93

291 288 61

348 638 82

7 677 591

Wertpapiere.... Eigene Aktien.

„ „ ⸗„

1 210 749,89 2 780 276,87 3 991 026,76

Von der Gesellschaft g geleistete Anzahlungen 112 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen

Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und id Pofsscheg.

guthaben. 3 8 Andere Bankguthaben 8 Sonstige Forderungen..

Verlustvortrag aus 1940 Verlust in 1941..

6 8öö

Bürgschaften E.ℳ 10 000,— Wechselobligo R.ℳ 91 080,—

Grundkapital.. Gesetzliche Rücklage Freie Rücklage .. Rückstellungen.. Verbindlichkeiten:

Baudarleh Anzahlungen von Kunden Leistungen

Sonstige Verbindlichkeiten

4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken

Bürgschaften R.ℳ 10 000,— Wechselobligo R.ℳ 91 080,—

1 “ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das

Posten, die der nechnunzzabgrenzung ven

Posten, die der Rechnungsabgrenzung 1 ehssze 8

. „, 22

2 859 478,65 3, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und

3 426 653,75

“

645 649,24 115 747,71

Jahr 1941.

29 625,— 73 000,— 927 584,36 340 506,68 44 691,42

102 505, 20 253 261 163

190 648,87 212 201,70 615 635,74

6 762 201 186 330

18387515

6 000 000 600 000

1 173 457

7 304 618 9 443

15 387 519

761 396

300 000]

Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.

2*

Verlustvortrag 19430 B

Außerordentliche Erträge Verlustvortrag aus 1940 Verlust 1941

Berthold.

Franz Heinrich Witthoefft.

1 937 08

1“

Aufwendungen.

Abschreibungen auf das Anlagevermögen 5 Abschreibungen auf Forderungen . . . insen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen 2

Außerordentliche Aufwendungen..

.„

Ertr S8⸗

Ausweispflichtiger Rohüberschuß.

.

. 645 649,24

Rℳ 1037 977 61 358 2 348 638 1 186—

1 458 265 236 078

172 951]( 152 172 6 5 938 2 30 769 645 649/ 2 2 455 740

47 30

. 115 747,71

Hansa⸗Mühle A. G. Dr. Engler.

ppa. Dr. Roehling, Wirtschaftsprüfer.

Alfred Schmid.

ansa⸗Mühle A Der Vorstand.

“

2 455 740

761 396 95 72

Nach dem abschliehetiden Ergebnis unserer pfüchtmäzigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Hamburg, im Mai 1942. FEres688 Wirtschaftsprüfungs gesellschaft.

8 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Eugen Boode, Vorsitzer; Adolf Schönberg, stellv. Vorsitzer; Dr. h. c. Bannwarth; Dr. F. Grouven; Max Detlev Ketels; Dr. Paul Marx; Hellmuth Otte; Paul Spethmann; Dr. Heinrich von Stein;

Der BVorstand besteht aus den Herren: Dr. Herbert Edye; Dr.⸗Ing. W. Engler; Cäsar Schmeißer; Dr. 8 ve; r.⸗Ing. Werner

—

[15603].

1942 beschlossen,

Aktien.

Hans Windhoff

Apparate⸗ und Maschinenfabrik Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat hat entsprechend dem Vorschlage d das Grundkapital der Gesellschaft im Wege der Berichtigung nach der Dividendenabgabeverordnung mit Wirkung zum 30. November 1941 von R.ℳ 300 000, — um R.ℳ 1 200 000,— auf R. ℳ 1 500 000,— zu erhöhen. Die Durch⸗ führung der Berichtigung ge⸗ eschieht durch Einziehung der alten und Ausgabe neuer Die Kapitalberichtigung und die damit verbundene Aenderung des § 4 der Satzung sind am 26. Juni 1942 im Handelsregister eingetragen worden.

es

Jahresbilanz zum 30. November 1941 mit Ausweis der Kapitalberichtigung.

Vorstandes am 6. Juni

—

Zugang

Aktiva. Bestand

1. 12. 1940

A bgan g bzw. Abschr.

Bestand

30. 11.1941

1.

7.

8. 9. 10.

1. Anlagevermögen:

dermittel u.

2. Umlaufvermögen:

2.

. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens .Rückstellungen für ungewisse Schulden . . Rückstellung für Pauschste)urer .

. Langfristige Verbindlichkeiten:

RM (à9. a) Bebaute Grundstücke m. Fabrik⸗, Geschäfts⸗ und Wohngebäuden. 1 089 551 3 031 59 b) Maschinen u. maschi⸗ naelle Anlagen, För-⸗ V Fuhrpark 122 887 60 + Kapitalberichtig. 20 000 —

c) Werkzeuge, Betriebs⸗ . und Geschäftsausstatt. 151 130 67 + Kapitalberichtig. 50 000 —

d) Kurzlebige Wirt⸗

schaftsgüter . . . e) Gleisanschluß u. Ver⸗ PEöö“ “ 7 236 61 ) Patente.. 1 — 4 Wertpapiere des An⸗ lagevermögens.. 103 741 09 1 931 72

R. ℳ 8

—

59 317 41 20 400

8

V

25 823 59

R. ℳ

22 887 60

151 30

“

59 817 8

67

2 786 61

62 402 37

1 066 759

R. “ ₰

1 213 697 09] 415 535 ,60

424 348

25

a) Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe b) Halbfertige Erzeugnisse..

847 427,30 416 583,50

1262 010/80 30 000,—

9 9 0 61656*

+ Kapitalberichtigung Weortpapiere . . . . Hypothekenamortisation...

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

111111444XX“

†) Sonstige Forderungen.. .

g) Geleistete Anzahlungen..

h) Wechsel ...

¹) Kassenbestand einschließlich Reichebank. und Pose scheckgguthaben .. . . ..

Andere Bankguihaben

c) d)

*)

Passiva. Grundkapital..... + Kapitalberichtigung

Rücklagen: a) Gesetzliche Rückkalgeü .. ) Freie Rücklagen: Werkerhaltungs⸗ und Erneuerungs⸗ rücklage 1 000 000,— * Kapitalberichtig. 900 000,— 100 000,— Sonstige Rücklagen 1000 000,— +† Kapitalberichtig. 100 000,— q̃õ ooo·

6666 9

eq 2 7227272

— 7

Zuweisung zur

Rückstellung für Peauschsteuer. 240 000,— 660 000,— Deltredererücklage . 0 000,— — Kapitalberichtig. 50 000,—

Rücklage für soziale Zwecke..

10 000,— 200 000,—

1 294 01080 63 187 50 9 003 30

3 004 88 13 62 009 57 34 310 — 28 658 06

8 ee1ö..““; 12454* Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.. böö“ Sonstige Verbindlichieiten. .“ Rechnungsabgrenzung. Gewinn: Vortrag aus 1935/40. 1 1 — Kapitalberichtigung

Gewinn 1940/41 .

50 000,—

173 043 ꝗ300 000

21 145 ,32 128 629 25

1 204 884 44

4 851 675 6 056 559 65

—

60 127 — 749 472 40 240 000 —

473 043453

351 927 45

1 107 663 94

304 550 81

V

149 774 57

—

6 056 559 62

gewinge. und Verlustrechnung per 30. 1.14,124123 1941.

1. 2.

*₰

2

1

—

4. 5. 6.

der

Abschreibungen auf das Anlagevermögen ..

Aufwand. 111144*“j Soziale Aufwendungen: gesetzliche 11““

Et

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermogen

ECh 58

223 612 27 100 405 51

R.ℳ

3 946 603 75

324 017/78 361 945/88

794 798 45

Vortrag aus 1939/40

reichsbahnrat Walter Koch, München⸗Pasing, Vorsitzer; Amtsgerichtsdirektor Dr. dinand Bartels, St. Mauritz, stellv. Dr. Ing. e. h. Erwin Neuhold, Berlin⸗ Zehlendorf; Regierungsbaumeister a. D

9 160 95 12 099 20 52 318 44

494 792 40 202 37

Beiträge an Berufsvertretungen.. 8 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen überfzeigen. Zuweisung zu den Rücklagen.. Rückstellungen ... 1“ Außerordentliche Aufwendungen 111“ Kapitalberichtigung:

Zuführung zum Grundkapital. ...

Zuführung zur Rückstellung für Paus chsteuer

Gewinn: Vortrag aus 1939/140 . im Geschäftsjahr 1940141 ..

1 200 000 — 7240 000,—

I75 32 128 629 25

1 440 000

149 774 57 7585 713 79

21 6

e

Ertrag.

E1ö n gemäß 5 132 111 Altien⸗ gesezs 8 Erträge aus Vermietung Außerordentliche Erträge Sonstige Erträge... Auflösungsbeträge: für Kapitalberichtigung für Pauschsteuer..

6 109 277 28 2 099 —

12 618 34 573 85

EW11“

1 200 000,— V 240 000 — 1 440 000 —

7 585 71379

Berlin⸗Schöneberg, den 2. Juni 1942.

Hans Windhoff Apparate⸗ und Maschinenfabrik Altiengesellschaft.

Der Vorstand. Hil. Gladbach.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung.

Berlin, den 12. Juni 1942.

Franz Grubert, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat wurde neu gewaͤhlt und besteht aus den Herren: Ober⸗ Fer⸗

irektor Felix eean Berlin⸗D Dahlem.

11““

Erne Beilage zum meichs.

und Staatsanzeiger Nr.

bc. 158 vom 9. Juli 1942. S. 3

Kontorutensilien

Rücklagekonto⸗

[14573].

Epori⸗Schlachterei und Schmalz⸗ affinerie Aktien⸗Gesellschaft in

Hamburg.

Bilanz am 31. Dezem mber 1941.

—õx

Vermögen. Fabrikgrundstück Pinnas⸗ berg 74 — 75 . Fabrikgebäude Pbg. 74 — 75 41 060,— Abschreibung 1 610,— Grundstück und Gebäude, Pinnasberg 70 10 040,— Abschreibung 640,— Grundstück u. Gebäude, Pinnasberg 76 10 900,— Abschreibun 7 50, — Maschinen 23 300,— Zugang 2 534,55

25 834,55

Abschreibung 4 834,55 Autos 5 200,— 2 500, —

Abgang.. 2 700,—

1 200,— 1,—. Zugang.. 44,— 45,— Abschreibung 44,— Kassenbestand —. — Postscheckguthaben.. Wertpapieer . Steuergutscheine. Beteiligung... Bankguthaben z. Ertrag⸗ scheineinlösung .. Forderungen aus Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen . Sonstige Forderungen .

Abschreibung

Warenbestände...

Verpackungsmaterial

Rechnungsabgrenzungs⸗ posten 4 .6

Schulden. Aktienkapital .. Reservefonds 50 000,—

Zugang 12 000,— 1163 Hypothek.. “ Bankverbindlichkeit Verbindlichkeiten a. Waren⸗

lieferungen u. Leistungen

Sonstige Verbindlichkeiten

Gewinn 1941

Nicht eingelöste Ertragscheine

Rückstellungen..

Rückstellung für Er satzbe⸗ schaffung.. 8

Gewinnvortrag aus 1940

2 199,61

24 350,50

6 590—

RA „

110 000

39 450

2 826 6 1 545

10 637 62

5 000,—

183 60

247 014 31 20 872 97 12 486 40

6 131 10

V

3 439 89 652 944 ,18

360 000 36 000

62 000

112 857 55 20 413 58

183 60

21 187/90

B 26 550,11

4

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941.

652 944 18

———

Aufwendungen. Löhne und Gehälter...

Soziale Abgaben. ..

Fropisivnen....

Umsatzsteuer 1

Betriebs⸗ und Handlungs⸗ I11“

E34“

8 Kursverluste

Finsen auf 6S papiere ... 6888 Abschreibungen auf: Gebäude 3 000,— Maschinen 4 834,55 Automobile 1 200,— Kontorutensilien 44,—

Zuweisung an Rü Falage-

konto.. 88

Gewinnvortrag 1940, 2 199, 62

8 Reinertrag 1941 24 33 50,5

1 lichen Vorschriften.

den Aufsichtsrat gewählt worden.

Hamburg⸗Harburg; Heinz Schulz, Ham⸗ burg⸗Altona, und Kurt Viktor von

—

6

Eℳ 89 165 363 77 7 733 63 1 798 ,46

18 788 24

077

74 277 26 45 038 88 11 031 69

1 9 078

12 000

26 55011

Erträge.

Vortrag aus 1940

Eingänge auf abgebuchte

822 g28 09.

8

2 199 61

68

ERℳ 1000,— gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 14 von heute ab bei der Deutschen Bank Filiale Hamburg, Hamburg, Adolphsplatz 8 während der bekannten Geschäftsstunden zu erheben. Hamburg, den 27. Juni 1942. esnh. Schlachterei und Schmalz⸗ affinerie A.⸗G. in Hamburg. Scholz. B——y— [16211] Ferdinand Schuchhardt Berliner Fernsprech⸗ und Tele⸗ graphenwerk Aktiengesellschaft. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zur diesjährigen

ordentlichen Hauptversammlung am

Dienstag, den 4. August 1942,

vormittags 10 Uhr, im Sitzungs⸗

zimmer der Standard Elektrizitäts⸗Ge⸗ sellschaft A. G., Berlin⸗Schöneberg,

Geneststr. 5, eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage der Beschlußfassung des Aufsichtsrats über die Kapital⸗ berichtigung auf Grund der Divi⸗ dendenabgabeverordnung vom 12. 6. 1941 sowie über die entsprechende

Aenderung des § 4 der Faßung, das Grundkapital der Gesellschaft und dessen Einteilung betreffend.

.Vorlage des Geschäftsberichts, des Jahresabschlusses und des Berich⸗ tes des Aufsichtsrats für das Ge⸗ d tefir 1941.

Beschlußfassung über des vom Vorstand festgestellten ET“

Beschlußfassung über die Entlastung des Aufsichtsrates und des Vor⸗

[14546].

Hafenmühle in Frankfurt am Main Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz zum 31. 1941.

die Verteilung

standes sowie über die 1na gas, an den Aufsichtsrat.

.Wahlen zum Aufsichtsrat.

Wahl des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1942.

Zur Tei inapige an der S sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Um in der Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben oder Anträge stellen zu können, müssen die Aktionäre pätestens bis zum Ablauf des dritten Tages vor dem Versamm⸗ lungstage bei der Gesellschaftskasse, bei einem deutschen Notar oder bei⸗ einer Wertpapiersammelbank in den üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinter⸗ legungsscheine einer deutschen Wert⸗ papiersammelbank hinterlegen und bis ur Beendigung der “ ort belassen. Fällt der letzte Tag der Hinterlegungsfrist auf einen Sonntag oder staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, endet die Hinterlegungsfrist mit dem letzten diesem Tage voran⸗ gehenden Werktage.

Im Falle der Hi interlegung bei einem dentschen Notar ist die von diesem auszustellende Bescheinigung späte⸗ stens an dem Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesell⸗ schaftskasse einzureichen.

Der Hinterlegung bei einer Hinter⸗ legungsstelle wird dadurch genügt, daß die Aktien mit Zustimmung der Hin⸗ terlegungsstelle füͤr sie bei einem Kre⸗ ditinstitut bis zur Beendigung der Hauptversammlung gesperrt werden.

Berlin, den 7. Juli 1942.

Der Aufsichtsrat. Westrick, Vorsitzer.

Aktiva. Anlagevermögen: g. Bebaute Grundstücke G“ und Wohngebäude Zugang

“ Abschreibuuug. Fabrikgebäudne .. Abschreibung v Maschinen und S. Anlagen: a) Mäaäschinen. „ Zugang.

Abgang..

.“ Abschreibung. b) Gleisanlagen. 3 Elektrische Lichtanlagen 8

d) Feuerlöschanlagen ...

C“ Betriebs⸗ und Geschäftsa Zugang

Abschreibung . Seteim. 111“ Zugang. .

Abschreibung.

Umlaufvermögen: Warenvorräte: a) Roh⸗, Hilfs⸗ u. etrebssoffe b) Fertigerzeugnisse⸗ . 8 Wertpapiere . .. Geleistete Anzahlungen

Forderungen auf von Warenleferungen und

Leistungen.... . Wechsel

Kassenbestand einschl. von Reichsbani. und Postschec

guͤthaben.. Andere Bankguth aben Sonstige Forderungen

grundtapikal “

—. 437 000,—

nütatkumng

. 1 035 830,32

die der gechmungsabgrenzune g dienen

R. ℳ

11““ 350 000 13 000,— . 112 155,61 725 155,687 3 155,61 122 000

48 000,— 389 000

. 150 000,— 9 270,50 159 270,50 2 713,50 56 557,— 31 557,—

„ „ 6.8686 1,— 18 886,44

18 887,7

18 886,44 12—

250,—

251,—

1 212 057 404 680 9 690

176 227,50

——

E111““ 418 300 65 9 170 6 78 239 51 139 461 47 6 415 3) 2 278 015 21 18g 5 425 37

3 269 445/58

2 040 000 204 000

Erträge. Gewinnvortrag aus 19430w . Leistungsertrag.. . Zinsen 8 Außerordentliche Erträge

56 80 04

1 284 523 23 109 13 118/ 95

1 332 580 35

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahre⸗ sabschluß erläutert, den gesetzlichen Feeschetkten,

Frankfurt a. M., den 21. März 1942. Allgemeine F-e Seee und Berwaltungs⸗Aktiengesellschaft. Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer. Dr. Jensen, Wirtschaftsprüfer. Unsere heutige ordentliche Hauptversammlung hat beschlossen, für das Ge⸗ schäftsjahr 1941 eine Dividende von 6 9% zu verteilen. Die Auszahlung der Dividende erfolgt gegen Einreichung der Gewinnanteil⸗ scheine Nr. 20, und zwar entweder bei der Gesellschaftskafse oder in Frankfurt a. M. bei den Banken: Commerzbank Aktiengesellschaft in Frankfurt a. M., Deutsche Bank Filiale Frankfurt a. M., Dresdner Bank in Frankfurt a. M., Alwin Steffan, oder in Berlin: bei der Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Alwin Steffan, Frankfurt a. M.,

Vorsitzer; Rechtsanwalt und Notar Kurt Wirth, Frankfurt a. M., stellvertr. Vorsitzer;

Emil Eberle⸗Bally, Rickenbach (Wil); Hans Eberle, Rickenbach (Wil); Direktor Heinrich

Post, Berlin; Rechtsanwalt und Notar Dr. Eduard Vollrath, Franifen a. M

Der Vorstand besteht aus den Herren: Bruno Eberle, Frankfurt a. M., und

Paul Krämer, Frankfurt a. M.

Frankfurt a. M., den 25. Juni 1942. e. a4 4 &d5,3 Nasedadü d2c. aa Sneseeüneeeeüheeeüeüüüehne [14785]. 1

Hamburg⸗Bremer Feuer⸗Versicherungs⸗Gesellschaft.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

2½2 2½ 2

““

Einbruch⸗

diebstahl· Glas

A. Feuer Transport

—.

Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: . . Prämienüber⸗ träge . 1 188 931 23 261 11 700— 2. Schadenreserve. 462 416 7 060 — 11 463 66 010— Prämieneinnahme, abzüglich der Rück⸗ buchungen . 3 996 392,56]⁄ 305 690 95 41 307 /46 73 739,69 101 023 Nebenleistungen der 1 Versicherungsnehm. 19 164 08 1 130/14 1 047 90 364 05 35 18 . Kapitalerträge: ’ V I ’ Zinsen. 74 310,61 y5 388 52 1 562 58 414 82 Fewinn a. Kapital⸗ anlagen: Kursgew. 7 727, — 560 31 24 77 162 48 — Sonst. Einnahmen 527 06 40 32 — 11 15 432 555 24 1 179 194 65

8 R RN 9] .r. 89

19 601—

50

110 552 80

5749 468,31 88

Ausgaben.

. Schäden aus den Vorjahr., einschließ⸗ lich der Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich d. Anteils 8 der Rückversicherer: 2.n. ü. Peleistet. . 1 985,91 2. zurückgestellt . 370—

. Schäden im Ge⸗ schäftsjahr, einschl. der Schadenermit⸗ telungskosten, ab⸗ züglich des Anteils der Rückversicherer: 1. gelsttt .... 2. zurückgestellt..

21v—9, 4

— 252282 32 754

3 624 91 1 720 —

36 888 45 53 460 —

49 078 69

8 586 30 10 350,—

434 694 61 12 424 46 543 008 — 8S 387— .Rückversicherungs⸗ prämien . 1 496 174 94 40 075 23 14 316,/77 Verwaltungs kosten, 8 8 abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 1. Provisionen und sonst. Bezüge der V Agenten. “ 782 519 17 21 253 09 Sonstige Verwal⸗ ’ tungskosten 484 946 60 47 373 91 9 408 77 Beiträge für Be⸗ rufsvertretungen „ 6 799 62 502 30 107 90 Steuern und öffentl. Abgaben 150 220 36 Feuerschutzsteuer, abzügl. des Anteils der Rückversicherer 87 352 41 Verlust aus Kapital⸗ anlagen: Kursverlust . Abschreibungen auf Forderungen .

8 i V

90 190,— 5 633 46 v 1

2. 2 511 40 3. 100 — 4. 34 526 87

8* 14 24 30 2619 2—

111164“ Betriebsgewinn.. .. Sonstige Erträgnisse

genehmigte Divivende ist mit Kℳ 6,— mit K“ℳ 60,— für jede Allie von

40 77 365 886 49 4 396 ,22

8 372 523 09

Export⸗ Schlachterei und Schmalz⸗ Raffinerie Aktien⸗Gesellschaft in Hamburg.

Scholz.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sells chaft sowie der mir vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahresab⸗ schluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗

Hamburg, im Mai 1942. J. van der Smissen, Wirtschaftsprüfer. In der heutigen Hauptversammlung ist Herr Kurt Viktor von Sydow neu in

Der Wlich get besteht aus den Herren Thomas eSe e. Hamburg⸗ Blankenese, Vors sitzer; Willy Heitmann,

Sydow, Hamburg. Alleiniger Vorstand: Herr Richard Scholz, Hamburg. Der Vorstand. Scholz. Die in der heutigen Hauptversammlung

uür jede Aktie von R. 100,— und

Füclagen⸗ 8) Gesetzliche Rücklage 24

b) Erneuerungsrücklage.

) Wohlfahrtsfonds .. 9 Andere’ Rücklagen..

Wertberichtigungen: a) auf dsa Anlagevermögen. b) auf das Umlaufvermögen.

Rückstellung für ungewisse Schulden

Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf v von Warenlieferungen

und Leistungen. Sonstige Verbindlichkeiten’. Nicht erhobene Dividende

Genußrechteumlauf R.ℳ 2 550,— Reingewinn: Vortrag aus 1940 —. Gewinn in 1941. .

50 000 —

120 000 100 000 100 000 —-

58 839 —

240 447 61 66 939 84 9 294 — 11 828 56 116 231 51

524 000

108 839

151 865

316 681

128 060

3 269 445

Gewinn⸗ und asehassvadde bedezen. n 31. Dezember 1941.

07 58

Aufwendun gen.

Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.

Abschreibungen auf das 5 Alnlageberxmögen:

auf Gebäude

auf Maschinen und maschinelle Anlage auf Werkzeuge, Betriebs⸗ und

auf Beteiligungen . .

Steuern vom Einkommen, vom Ertkag und vom Ver⸗ V

mögen

stsa daseiane

Gesetzliche Beiträge an Berufsvertretungen Zuweisung zur Erneuerungsrücklage Alle übrigen Aufwendungen.

Reingewinn:

Vortrag aus 1940

Gewinn in 1941. „

ℳℳ

Z““

51 155 31 557 18 886

250

8g 8

56 116 231 51

11 828 5

-

R. N

324 327 60

25 732

101 849

389 340 32 065 20 000

311 205

128 230,02

1 332 580]

₰

05

35 92

03 07

35

. Prämienüberträge, des Anteils der Rückversicherer

abzügl.

. Ueberschuß.

1 250 110 — 172 652, 87

132 810,— 63 883 26

20 654 — 7 449 80

29 711 — 11 169 25

18 700— 4 962 08

5749 468,31

432 555 24

70 986 85

110 552 280

179 194 65

versi

Unfall⸗ und Haftpflicht⸗

cherung

raftfahr⸗ versicherung

Einnahmen.

8 Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge: a) Unfallversicherung b) Haftpflichtversicherung c) Fahrzeugversicherung. . . Prämienreserven: a) Deckungskapital für laufende Renten b) Sonstige rechnungsmäßige Reserven Schadenreserven: a) Unfallversicherung. b) ) Haftpflichtversicherung 8 c) Fahrzeugversicherung .. II. präͤmien für: 1. un ) selbst abgeschlössene . . . . . 9) in Rückdeckung übernommene . 2. 8AAe ) selbst abgeschlossene . .85 8 in Rückdeckung üͤbernommene 6 8 Fahrzeugversicherungen: a) selbst abgeschlossene

1.

III.

b) in Rückdeckung üübernommene . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

9

VBI1“

30 054 — 185 599 —

49 983 — 1 261 03

48 490 — 294 885 89

172 000 30

V

V

8

(Fortsetzung auf der sotgenden Seite.)

1“

RA 8₰

16 120— 118 545, — 28 eg. 299 230 — 2 550 — 355 905 07 14 604 —

56 735

—.

786 913

—

194 255 82 5 389 36 8