Benkralhaudelbregisterbetlage hum Reichb⸗ und Etaatsanzeiger Nr. 176 vom 90. Juli 1949. G. 1—

des von der Deutschen Arbeitsfront Besscen de Leistungsbampfes der

scen Betriebe zu entsprechen. Die temäß obenstehender Ziffer 2 betriebene örderung hat der Zielsetzung ve8 Deut⸗ chen Arbeitsfront zu entspreche Die aee Tätigkeit der schaft vollzieht sich nach den Richtlinien des Fachamtes „Das Deutsche Hand⸗ werk“ in der Deutschen Arbeitsfront. Amtsgericht Darmstadt. Abteilung 6.

üeeat,.;. [18939] enossenschaftsregister Amtsgericht Elbing, 23. Juli 1948. Veränderung: Gn.⸗R. 29 Einkaufsgenossenschaft selbständiger Bäcker und Konditoren u Elbing eingetragene Genossen⸗ schaft mit beschränkter Haftpflicht. Durch Beschluß der Ir lung 89⸗ 26. Mai ü942 ist der Satzung (Firma) geändert. ie 8. autet sett: Bäcker⸗Einkauf, Ibing, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht.

Frankfurt, Main. 18940 Die Genossenschaft Sozial⸗Gewer für Handwerker des Gaues Hessen⸗ Nassau, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Frank⸗ furt (Main), ist heute unter Nr. 439 in das Genossenschaftsregister einge⸗ tragen worden. Das Statut ist am 80. Mai 1942 errichtet. Gegenstand des Unternehmens ist: Der 1““ schlaß der im Gau Hessen⸗Nassau be⸗ tehenden Sozial⸗Gewerke deutscher Handwerker zur gemeinschaftlichen För⸗ derung und Durchführung sozialer Ein⸗ richtungen und Maßnahmen für die den einzelnen Sozial⸗Gewerken angeschlosse⸗ nen Betriebe, soweit die Aufgaben über den Rahmen der einzelnen Sozial⸗ Gewerke hinausgehen. Alle von der Ge⸗ noossenschaft geförderten Einrichtungen und Manahmen werden der Ziel⸗ etzung des von der Deutschen Arbeits⸗ ront durchgeführten Leistungskampfes er deutschen Betriebe und den Richt⸗ linien des Fachamtes „Das Deutsche Handwerk“ in der Deutschen Arbeits⸗ front entsprechen. Willenserklärungen werden durch zwei Vorstandsmitglieder abgegeben. Franksurt (Main), 23. 1948. Amtsgericht. Abt. 41

G“ Oder. degl8;

In unser Genossenschaftsregi ter is heute bei der unter Nr. 38 vermerkten „Booßener Spar⸗ und Darlehns⸗ asse eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Seesee ein⸗ getragen worden, daß die Firma ge⸗ ändert worden ist in: „Booßener Spar; und Darleh hnskass⸗ eingetra⸗ ve. See mit beschränkter aftpflicht.“

Frankfurt/ Oder, den 24. Juli 1942.

Das Amtsgericht.

Gnesen. [18941] Bekanntmachung. In unser E ist ute unter Nr. 7 r Firma par⸗ und Darlehnskasse, Fr,Dsfene 19e. mit unbeschränkter Haftpflicht Klostersee, eingetragen: Die Firma lautet jetzt: Spar⸗ und Darlehnskasse lostersee, eingetragene Genossen⸗ chaft mit unbeschränkter aft⸗ flicht in Klostersee.

Das Statut ist am B. April 1942 neu festgestellt. Ge egen samd des Pene nehmens ist der Betrieb einer Spa und Darlehnskasse zur Pflege des nd. und Kreditverkehrs und zur Förderung des Svars inns, zur Pflege des Waren⸗

2 G ezug fandvirischaftlicher Be⸗ H el und Absatz landwirtschaft⸗ licher Erzeugnisse), zur Förderung der Maschinenbenutzung.

Gnesen, den 17. Juli 1942.

Amtsgericht.

Gnesen. [18040] Bekanntmachung.

8 das Genossenschaftsregister Konin st heute unter Nr. 7 Ko eine Genossen⸗ chaft unter der 1e. Wirtscha to. enossenschaft 7888l eingetra⸗ ene Genossenschaft mit beschränkter 89 eingetragen worden. Satzung ist am 11. März 1942 nnhn⸗ egenstand des Unter! sehmen⸗ ss ser f etrieb Pner va s

aftsgenossenscha ur e. es Geld⸗ und Kreditverkehrs und 8 För⸗ börung des Spa —2 zur Pflege des

renverkehrs ( lendwir! chaft⸗ licher Bedarfsarxtikel g Absatz land⸗ x 35 ücher Erzeugnisse) zur Förde⸗ 4 nbenutzung, zur För⸗ e

serrng und ltung von Vaterzucht⸗ e

Gnesen, den 22. Jull 1942. Amtsgericht.

[191600 Prehn., wgr. Won⸗

Gnesen. Bekanntma

In das ij Kassens⸗

88 Ferzan g eute unter N

mit der Firma ., er. — ens

er dentschen Handwerker, 1 42 21

Genossens mit be⸗ „ eingetrage 125 ist am . A 171028

N1 nal en 68 estellt. a „Sepef geh . chn

gemeinschaft in den Betrieben der Ge⸗

nossen zum - z auf den s eten

des shaie und kulturellen ein⸗

schaftslebens, die ein leistungsfähiges

andwerk und den Ausdruck handwerk⸗ eer Eigenart erfordern.

nesen, den 17. Juli 1942.

Amisgericht.

Groß Gerau. I 1

In unser Genossenschaftsregister wurde heute eingetragen:

Die Dreschgenossenschaft I einge⸗ tragene Genossenschaft mit beschränk⸗ ter Haftpflicht in Leeheim (über⸗ nehmende Genossenschaft) und die Dreschgenossensch t II eingetragene Ge⸗ nossenschaft mit eschiäneder Haftpflicht in Leeheim (aufgelöste Genossenschaft) haben sich 1v (Beschluß der Generalversammlungen der beiden Ge⸗ 2 nossenschaften vom 17. Mai 1942.)

28 Gerau 8* 24. Juli 1948.

. mtsgericht.

Großenhain. ster83. Auf Blatt 25 des Genossenschafts⸗ registers des Amtsgerichts “ betr. den Spar⸗, Kredit⸗ und zugsverein Naundorf und Um. gegend eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht in Naundorf bei Großenhain, ist heute eingetragen worden, daß dur c uß der Generalver .“ vom 18. ban na chr agneseglheftichten 2 olche eschränkter p um⸗ worden ist. Die Firma autet künftig: Spar⸗, Kredit⸗ und Bezugsverein Naundorf und Um⸗ gegend eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Naun⸗ dorf bei Großenhain. Amtsgericht Graßenhain, 25. 7. 1942.

Hannove [19162] In das Icnossenschaftsregistet beim Amtsgericht Hannover ist heute nnter Nr. 386 eingetragen die Genossens „Sozial⸗Gewerk für Handwe 884 Gaues Süd⸗Haunnover⸗ u9 weig“ eingetragene Genossen⸗ schaft mit beschränkter Haftpflicht, Hannover. Gegenstand des Unterneh⸗ mens ist der Zusammenschluß der im Gau Süd⸗Hannover⸗Braunschweig be⸗ stehenden “ deutscher Handwerker emeinschaftlichen För⸗ derung und5 dur füh führung sozialer Ein⸗ richtungen büe Maßnahmen für die den einzelnen Sozial⸗Gewerken ange⸗ schlossenen Betriebe, soweit die Auf⸗ gaben über den Rahmen der einzelnen Sozial⸗Gewerke hinausgehen. Alle von der Genossenschaft geförderten Ein⸗ richtungen und Maßnahmen werden der Fielsetzung des von der Deutschen Arbeitsfront durchgeführten Leistungs⸗ kampfes der 888 Betriebe und den Richtlinien des Fachamtes „Das Deutsche Handwerk“ in der Deutfchen Arbeitsfront entsprechen. Das Statut ist am 28. Juni 1948 errichtet. mtsgericht Hannover, 14. Juli 1942.

Hann s19163]

In 899 Irnossenschaftsregi ster beim Amtsgericht Hannover ist heute zu Nr. 361 bei der Landeslieferungs⸗ genossenschaft für das Korbmacher⸗ handwerk Niedersachsen eingetra⸗ gene Genossenschaft mit beschränk⸗ ter Haftpflicht, Hannover, einge⸗ tragen worden: Der bh nstand des Unternehmens ist jetzt: ermittlung von Lieferungsarbeiten aller Art an die Genossen, die Uebernahme und Ausführung folcher Arbeiten, der Be⸗ trieb aller diesen Zwecken unmittelbar oder mittelbar dienenden Geschäfte so⸗ wie die Beteiligung an Einri SüRgn die der wirtscha Fee. en Förderung der .. ssenen Genossen dienen, Amtsgert cht Hannover, 25. Juli 1942.

In unser genafencg ge- Jenl, heute unter Nr. 29 b emein⸗ nützigen Eüheh h König⸗ seeThür. e. G. m. b. H., Sitz: Königsee / Thür., worden: Neue Satzung vom 90. 5. 1942 (Muster⸗ satzung für Baugenossenschaften). Die Firma ist geändert in „Gemein⸗ nützige Wohnungsgenossenschaft ein⸗ getragene Genossenschaft mit be⸗ schränkter Haftpflicht, Sitz: König⸗ see /Thür.“. Königsee/Thür., den 22. Juli 1942. Amtsgericht.

Königsee, Thü

Lab Seer., Gn. NX 83 a Eier⸗ und Gegts ü gxe g, enossenschaft düge; . G. m. b. H. in Labes. Durch Be⸗ schla der Generalversammlung vom uni 1942 1- der § 2 Abs. 1 der Satzung (Gegenstand des Unterneh⸗ 5 eändert. Amtsgericht Labes, 22. Juli 1942. Maichin. S1008 Se g nschoftarggisteremt vom Sozial⸗Gewerk der en.Ne Mal⸗ ns u. Um⸗ gegend, eingetragene no 89 ft mit beschränkter Haftpfli itz: xö” Markt 10. Fean des “ 1. Die füme 88 liche Förderung und e; se. ozialer Esrrlsange. 8 men der Betriebe Förherung 8 48— 22

den 5 enossen

ieten dns

lug. Io.

Ulenlen und kulturellen 8. ens, die ein leistun sahigen werk und den Ausdru Eigenart erfordern. tatut vom 27. April 1948. Amtsgericht Malchin.

[18946] kanntmachung.

Im hiesigen Genossenschaftsregister ist

ute unter Nr. eingetragen:

ozialgewerk Marburger scaseuns. ker, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Mar⸗ burg / Lahn.

Satzungen sind vom 11. April

18,5 .g ist: Gemeinschaftli ör⸗ derung und Durchführung ns. in⸗ richtungen und Maßnahmen und För⸗ vernng der Leistun dee 0h 9 zum

eüneh ah Lahn. e

Einsatz auf den Gebieten des sozialen und kulturellen Gemeinschaftslebens in den Betrieben der Genossen Marburg (Zahn), den 10. Huli 1942. Amtsgericht.

mgen erarehü. 9166] Auf Blatt 14 Se Genosse .n12188! registers des Amtsgerichts arkneu⸗ ist heute eingetragen worden: ertigungsgenossenschaft des Mu⸗ sikinstrumenten⸗Handwerks, tragene Genossenschaft mit bef chrämk⸗ 18 Teeshr. in 1.“ Satzung datiert vom 10. 2 8 genf stand deg Unternehmens ist: vermitkt ung von L zarbeiten aller Art an . Genossen, die Uebey nahme und Ausführung sicher Avbei⸗ ten, der Betrieb aller diesen ecken unmittelbar oder mittelbar öeristge- Geschäfte sowie die Beteiligun N.. 81

Einrichtungen, die e mart Förderung der aggeschlo senen nossen dienen, die Errichtu ung und der Erwerb von Gemeins schaftsbel rieben. Amtsgericht Markneukirchen, am 22. Jult 1942.

München. [19 309 Milchver ver ungs⸗venosgenscha Moorenweis u. Umgebung einge⸗ tragene Senossen üha mit unbe⸗ schränkter Haftpflicht, Sitz: Mooren⸗ weis. Die Generalv vöksammtung vom lo. Fürs 1941 hat die Umwandlung in eine Genossenschaft mit Esöstane Rölzere beschlossen. Geänderte Firma: kereigenossenscha Moorenweis eingetragene Genossenschaft mit be⸗ schränkter Haftpflicht. München, den 25. Juli 1942 Amtsgericht. Neuf. [18947]

Genunossenschaftsregister Amtsgericht Neuß.

] Veränderung:

21. Jull 1942. Die unter Reg.⸗Nx. 81 shefte gen⸗ Gemeinnützige Genv en. gene zue Förderung der Berufs⸗

rtüchtigung der Berufstätigen im Handel im “ reven⸗ broich e. t dem Si in Rens 8. ihren men geänder in: Sozia gensssenschast von Seee delskaufleuten im Kreis Neuß⸗ Grevenbroich, der N. S. D. A. P., eingetragene Genossenschaft mit be⸗ schränkter Haftpflicht. Die Genossen⸗ chaft ist bei der Wahl und Durch⸗

ührung dieser Maßnahmen an die ierzu ergehenden Richtlinien des Fach⸗ amtes er Deutsche Handel“ in der

Deutschen Sndeeelcha gebunden. Neuti e.

ss schafts ist 1g Genossen register Amtsgericht Neutitschein. Abt, 1. Neutitschein, den 25. Jull 1948. ö“ 1 Gn.⸗R. X — 16 Spar⸗ und Dar⸗

v“ für Kunzenvorf bei Ful⸗

G. m. unb. H. in Kunzen⸗ Fulnek. Ingnasen werden die genec tzung ernannten nng ernannfsg,.-— Födang Brosch, Bauer in Kunzendor als Obmann und Rudolf zntslih Schneider in Kunzendorf Nr. 7. emerkt wird, daß das bisherige 8 standsmitgliet Leo Schenk zum mannstellvertreter gewählt wurde.

Pase [19169] In 8 Uienge Genossenschaftsregister ist te unter Nr. 36 eine? Genossen⸗ schaft unter der Firma „S; al⸗ ewertk Pasewalker Handwerker und Handwerker des Kreises Uecker⸗ münde, eingetragene Genossenschaft mit beschrintter Haftpflicht“ mit dem aeeeng; ei vgetrageg. Die 8c m „. st am 10. April 1949 fest⸗ Fstelt” ö des pUnterneh hmens t: a) Die Femeegsche ahens0 . und Durchführung sozialer Einrichtun⸗ gen und 1“ der Feinrich der Genossen. b) Die en einer Leistungsgemeinschaft den Betrie⸗ ben der Genossen zum Ernse auf den Gebieten des sozialen und kulturellen Csmein chaftglebens. die ein leistungs⸗ ndwerk und den Ausdruck bnh ve* Eigenart erfordern. Pasewalk, 25. Jult 1942. Amtsgericht.

nek, vor⸗ .

Stb

Oberweißbach. 8 Geuossenschaftsregi - Amtsgericht Oberwei Veränderung 17. Juli 18. Gen.⸗Reg. 20 Menselbacher Spar⸗ u. ee⸗ hessatnaeheden ggg “

einge⸗ (Sa

AFasee.

ist geändert: An⸗ u. Verkaufs⸗ genossenschaft ee 0. G. m. u. H. Neue Satzung vom 6. 7. 1942. Gegenstand: Gemsinschafench cher Einkauf e von heamnssstosten emeinschaftlicher A -e8⸗ landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Förderung der Maschinenbenutzung.

“ [18949] NSlchenenene Fulesne Fnnne 8† in unser Genossen sregister ist bei der Eiebgrelcäbssfer ce ohannisthal E. G. . in ohannisthal am 18. Juli 1942 ein⸗ Fetroges worden: Die Genossenschaft ist e. Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom uni 1942 aufgelöst wor⸗ den. Albin Klein Landwirt Jo⸗ — hal, Fri 19 xE- Landwirt in

ohannistha Liquidatoren. Amtsgericht Relchenbach Eulengebirge.

Rochlitz, Sachsen. 19170]

Auf Blatt 6 des Genossenschafts⸗ registers, den Spar⸗, Kre n und Bezugsverein röblitz eingetra⸗ gene Genossenschaft mit —— Haftpflicht in Gröblitz betr., ist heute

d etragen worden: ie Firma lautet lege, Fs Landbank Rochlitz eingetragene Genossenschaft mit ““ Haftpflicht, Rochlitz n.ng Geno hat ihren Sitz in 0 Roch 1 (89 8 den 28. Juli 1948. richt.

Amtsge Saarbrülcken. [18980) Amtsgericht, Abt. 17, Saarbrücken.

S. efensc⸗eess teeheiezenne

Nr. 101 vom

Ottenhausener en und Dar⸗ lehnskassen⸗Verein eingetragene Ge⸗ nossenschaft mit unbeschränkter Haft⸗ pfli Ottenhausen. Durch Be⸗ l. 8 der Generalversammlun

1941 ist die Genossenscha

eine sar e mit beschränkter Haftp ih umgewandelt; durch denselben Beschluß ist das Statut geändert 8 neu gefaß 8 Die Firma ist geändert; sie lautet jetzt: e⸗ Ottenhausener Spar⸗ und Frelehas kassen⸗Verein eingetragene en⸗ schaft mit beschränkter Haftpflicht.

St. Blasien. [18951] Aeerchen gung von Milchgenossen⸗ tmoos (Schwarzwald) ““ Geno ee,S mit be⸗ schränkter Haftpflicht Landwirt⸗ schaftlicher Ein⸗ und Verkaufs⸗ genossenschaft, eingetragene Ge⸗ enschaft mit beschränkter Fen Ari⸗. cht, Todtmoo 8. Die erstere ist die g hmende Genossen schaft. irma geändert int „Molkereig enosse W Todtmoos (Schwar — getragene, Genossenschaft mit 40. schränkter Haftpflicht in Todtmoos.“ Der Gegenstand des Unternehmens wurde erweitert. Amtsgericht St. Blasten, 17. Jult 1949. Traunstein.

[19171] Genossenschaftsregister Amtsgericht Traun F Traunstein, den 238. Juli Erloschen:

Firma „Obstverwertungsgenossen⸗ schaft Tittmoning, eingetragene Ge⸗ nossenschaft mit beschränkter Haft. S1 pflicht in Liquidation“, Sitz: Titt⸗ moning. Vertretungsbefugnis der Liquidatoren Ludwig und Kaiser ist beendet. Die Firma ist erloschen.

Warthbrücken. 9172

Fessfenshegerehger., Amtsgericht Warthbrücken, Gn.⸗R. 11 Spar⸗ und venürrf ats. genossenschaft v.a w seh einge. w tragene Genoss Füch.t mit v.e eais Haftpflicht in Warth⸗

Deez Generalversammlungsbeschluß März 1942 ist die Be⸗ S n. der Fivma geändert wo Spar⸗ und .Wirtschaftsgenossen⸗ schaft Warthbrücken Land, etra⸗ ven⸗ mit beschr ukter Haftp

Wehen, Taunus. [18952] 1 Gen.⸗Reg, 11 Spar⸗ und Darlehns⸗ kasse e. G. m. u. H. in Hahn im Taunns ist umgewandelt in eine eingetragene venosenstat mit be⸗ schränkter Haftpflicht Neues Statut g. v 5. Juli 1942. Haftsumme 1000 Armtsgericht Wehen, 1e] 24. Juli 1942. Wolfenbüttel. [18988] Genossenschaftsregister Amtsgeri Ifenbüttel. Am gn Mai f942: Gn.⸗R. 66. In das hie sige Vceee sche ajtsregister — E beue 8 Genossen⸗ unter Firma „Dresch⸗ genbssenschaft Frrzene eingetra⸗ ne Genosse it mit n nkter Frnlce 8 dem Si - melse eingetragen. Die Sa 122 ist a 21. 8. 1942 fesigestellt. Gegenstan bes Unternehmens istr 1. das selbstgebaute Getreide der väanche mit der Dresch⸗

maschins zu dresche nscha und öegere Hnfliner “ icher

chinen n; 1942:

44 5 Gn.⸗R. 67 8 hiesige Genosse 29 See. bac Krne ä

t unter der „ .

Bevwverk für omöwerte⸗ bes Kreses

1“ 11ö6“

Wolfenbüttel, eingetragene Ge⸗ nossenschaft intt be chränkter ft⸗ licht“ mit dem Sitz in Wolfenbüttel Die Satzung ist am 4. 9. festgestellt. Gegenstand des Unter⸗ . saen 1. die gemeinschaftliche örderung und Dur Lünen ozialer inrichtungen und Maßnahmen der Be⸗ triebe der Genossen 3 die Förderung einer Leistungzgemelnschaft in den trieben der Genossen zum ö den Gebieten des sozialen und rellen Gemeinschaftslebens, die ein lei⸗ stun ngsfähiges andwerk und den Aus⸗ druck handwerklicher Eigenart erfordern. Am 1. Juli 1942: Gn.⸗R. 33. Bäcker⸗Genossenschaft Kreis Wolfenbüttel und Umgebung. Die Firma 98 eändert in: „Bäcker⸗ Einkauf Wolfenbüttel, eingetragene vercBflen schaft mit beschrän er Haft⸗

5. Musterregister

Döbeln, es. Musterre F e Nr. 65 Im hiesigen —— Nr. 655, bekr. die Firma ümm⸗ ler in Döbeln, eingetragen worde daß die Schu e t der Muster Nr. 1 Möbelgri 8 Bfüsnc menan 1 Möbelgri äftsnummer 1 Möbel 8 äftsnümmer e. äftsnummer Möbel dj Möbel 8 8. Möbel um ’ bes c worden ist, angemelde 1942, nachm. 5 ⁄ Ufr 8 mtsgericht Döbeln.

68 tsnummer hre e e am 16.

sihens

Iserlohn. In unserem -eggvce nc⸗ i sescendes nf eingetragen worden:

Karl v. Iserlohn, ein versie 8 beage-n Ergebich ent⸗ 5 ltend hhan Sgga

he 312, 1 aische F Sche ahre angeme et am 14. 9 7,1 15znc 22. Juli 1940. Amtsgericht. 7. Konkurse Krefeld. (19200 Beschluß. 16 N 19/1999. Dos am 15, November 8 erö 9 Konkursverfahre das en der Fahrrad⸗ und Upef dat,neechr Großhandlung Gertrud .dlL 8 Inhaberin Fran Ewalbh adamczik gebvrene Hennig in Kre⸗ feld, wird, nachdem die Gemeinschuld⸗ nerin Frau Ewald Jadamczik g Fenntna am 16, Oktober U. 1. W⸗ achlaßkonkure efeld, den 25. Jnn de 1528 renenicht Beschluß,

Das Konkursverfahr über das Vermögen der Firma Adols Müller & Co. in 88-afn, 2 Fin wird nach Abhaltung des

lußtermins aufgehoben. nneberg, 828 18. M¹i 1943u.

Amts t. II. Fer

Werdan. 2 N 1/42. Das gvee a

über den Nachlaß de äcj 1941 in Werdau (Sachs.) 1*. 8 und daselbst wohnhaft ve 78822 leole at geb. vre nach erfolgter Abhaltun Eegn terming hiermit 28. o 6 iheü.ns.-* 4. Mehen 88 s.),

Itzehoe.

ren

. Vergleichsver 24

V. N 18. Ueber das en 7 Firma W. Gravert in 89 tze * durch Beschluß 28 88

Itzehoe vom 4. e 12 Uhr, Se .e

fahren zur -.ha. des de-

eröffnet, da die Schuldnerin et

ese eblichen, Erfordernissen der 53.

F. entsprechenden Antra ”

hat und verg dcwäree 1n-hns

Konkursverfahren ae8

Rechtsannan

in Kellinghusen wird

seerufgesobegs, der

Vergleichsverwalter ernannt. Zu ün gebeen des Gläubigerbelvats F

e 19.8 1. der Wirtschaft . Meier in Hamburg 3 Neuerva las * der Rechtsanwalt Neeff in

N. Itze 8. der Müller M. Henning in

Iee z.Bihe. eea, — verdanch ung über erg vworschlag wi du Montag, den 17. August 1948 11 Uhr, vor dem ö“ Nh, . B.Tkrche Nr.,

nberaumt.

alsba Itzen

* mien Anga 1949. ven Das Amtsgericht. Dr. Marten.

— twortli ie den Amtlichen und Nicht — keait 4 8 redaktionellen ö.24 den M zeigenteil und für den Verlag:

Präsident Dr. Schlange in Potsdam;

Druck der Vreu äces cn. s, und Druckernstl

bo,

252 Prämienüberträge aus dem

1

vn

0.

Zimmer 85* e anges 8 werden aunsgfsohert ih zorderungen

— am 31. — 1941.

Eℳ 2 887 500 — 2 241 000 616 451

Aktiva. ,9, orderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital rundbesitz: Berlin, Altona, München und Madrid .

I. Hypotheken und Grundschuldforderungen “ .

Schuldscheinforderungen: a) gegen öffentliche Körperschaften

b) Sonstite

720 000 —8 508 255

Füreüeüurüreuepuq6

V. Wertpapiere .. VI. Eigene Aktien.. . VII. Beteiligungen an anderen Versicherungsunternehmungen

VIII. Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen.

661 037 1 767 206

2. Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem zufenden Rückversicherungsverkehr: Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung. Sonstige Versicherungen . b) Sonstige Forderungen..

1 469 829

88 371 953 266 128 410

1—

95 276

XII. Noch nicht vereinnahmte Zinsen und Mieter XIII. Außenstände bei Generalagenten, Agenten und Versicherten 8 XIV. Kassenbestand einschl. Postscheckgguthaben... 8ge und Drucksachen.. onstige Aktiiuiauauu . Hinterlegte Werte für Kautionen R.ℳ 147 341,49

8 20 131 606

1 150 000 3880 000

Passiva. Aktienkapital: a) Voll eingezahlte Aktien (11500 Stimmen).. b) Mit 25 % eingezahlte Aktien (9625 Stimmen).

ücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage.. 2. Andere Rücklagen: 8

5 000 000 500 000

2 089 801

—1 223 855 20 000

reie Rücklagen onstige Rücklagen...

1 679 251 410 550

E6b6 2 272

Wertberichtigungen u““

Rückstellungen für ungewisse Schulden.

Prämienreserven: G 1. Deckungskapital für laufende Renten:

a) Unfallversicherung

8 aaftpflichtversicherung... 60 585,—

aftfahrhaftpflichtversicherung. 407 885,—

2 “ 68 1—“ 29 959,—

3. Sonstige Reserven und Rücklagen. 37 123,—

Berlin, den 26. Juni 1942. 8 Der Vorstand. Willy Schöbe. Felix Hübner. Emil Wölfer.

Die in die Bilanz eingestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig angelegt und

Verlin, den 6. Juli 1942. 8 Der Treuhänder. Dr. Hermann Wirtschaftsprüfer.

541 519

VI.

VII.

6

VIII. Sonstige Reserven, und zwar: Sonderreserve für Einheitsversicherungen

IX.

. Constige b

I. Rechnungsabgrenzungsposten .

ö8

XII. ewinn des Geschäftsjahrezgz. . .

8nhe; ahres 1941 unter 28 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen un

Prämienüberträge: 1. Transportversicheruulg CM«ͤ—

2. Feuerversicheru .

1 Einbruchdiebstahlversicherung 4. Wasserleitungsschadenversicherung

5. Glasversicherung 8 Unfallversicherung. —

E icherung. .

8. Kra stfahrunf fallversicherung 1“

9. Kraftfahrhaftpflichtversicherung 10. Kraftfahrfahrzeugversicherung. Schadenreserven: 1. Transportversicheruulg 2. Feuerversicheruu] 3. Einbruchdiebstahlversicherung .. 4. E,,.“ 5. Glasversicherung 6. Unfallversicheruung . aftpflichtversicheruung. ebö 2 8 Kraftfahrhaftpflichtversicherung. 10. Kraftfahrfahrzeugversicherung.. 11. Nicht abgehobene Renten: Hastpflichtversicherung. öö1““ 8 Kraftfahrhaftpflichtversicherung. 12. Reserve für Aufruhrschäden in Spanien.

9 9 ½% 2 2 20 9 0 5 39% 25929 929 2 ; 2 % % 2222229 92 2 2—2⸗2 Üirüeeüee

1.

verkehr.

b) Sonstige Verbindlichkeiten öbbb6äs9, sbeb;bbs6 65 s59558⸗

Verbindlichkeiten: 1. Guthaben der Agenten. 2. Nicht abgehobene Dividende.. 3.

0 92292580222—2 —2—0 90 0b992bu9b 9 2 22—020 Ürereüeeeei „ „ „ „ „ 090 2 ⸗0

2 «*. 2⁴

2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungs⸗

. 2 9 20 0 500 90 909898s890 292 232—20 0

— 6. 7. Verschiedene Gläubiger

Kautionsguthaben R. ℳ 147 341,49

Die in die Bilanz der Deutscher Lloyd Versicherungs⸗Actien⸗Gesells

536 130,— 1 150 998,— 143 603,— 54 592,— 92 762,— 178 883,— 379 164,— 39 043,— 797 113,— 244 153,—

1141 121,— 851 576,— 19 263,—

55 306,— 47 885,— 236 172,— 768 733,— 15 687,—

1 089 023,— 156 722,—

3 616 441

2

177 550 18

154 894 99

798 645 52 76 359 69

45 130 50

129 260 03

161 457 18

8 743 424

V

27 943

1 675 005

377 575,97 123 283,76

290 7' 8

20 131 606 20

aft für den Schluß des Ge⸗

os. V mit dem Betrage von Rℳ 541 519,— eingestellte Prämienreserve ist gemä

arkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Georg Vondung, Mathematiker.

1 Einbruch⸗ Wasser⸗

Clas

Allgemeine

Gewiutz⸗ nad dentagregucng für vas Geschäftsjahr 1941.

d Bau

—

U. u. b. Kraftfahr⸗

Kraftfahr

Transport

2leitungs⸗

haftpflicht

zusammen

Haftpflicht

Fahrzeug

zusammen

Allgem. Geschäft

Insgesamt 8

Rℳ

—

ERℳ

Rℳ

—

₰

8 82 —

₰ 24½

Vortrag aus dem Vorjahre 133 817

18 349

372 430 974398

Vorjahre.. chadenreserven aus dem

orljahre.. 778 449

1) + 58 384

560 314

27

—

24 8

649 981 —

EAℳ

—

2

— 41 362

28 850 5) - 13 061

1 167 074 ²) — 41 539 — ²)

- 29 334

Rℳ

235 7419 182 219

927 8— 1 378 143 ²) — 84 834

836 833

Sonderreserve Einheitsvers. 24 608 Prämienreserven aus dem Vporjahre Prämieneinnahme.. Ausfertigungsgebühren.. Kapitalerträge. Gewinn aus Kapitalanlagen Vergütung d. Rückversicherer

4 303 453 4 070

4 523 428 8 2 505

1 125 535

14 889

410 812 10T zs9 67] 1246 001 287 2 325

187 641

152 885, —

1 293 309

—

410 812,— 2 033 292 78 4 661 96

356 393

R. ℳ 129 260

Rℳ 129 260

3 042 264

3 778 400 24 608—

548 699 13 285 401 22 953 607 475 29 221 579 525 30 456

Sonstige Einnahmen ..

5 025 553 52

796 413 64

22 078 265

EIInII IIIIEII

5 735 197 78 5 857 344 197 529

jelssssss]

B. Ausgaben. Schäden a. d. W“ geleistet. “ aufende Renten.. Sc im Geschäftsjahre: geleistet.. 8 sn burückgestellt laufende Renten † Vergütung f. in Rückdeckung übernommene Versiche⸗ rungen. — nüdversicherun sprämien 8 Verwaltungskosten: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. g Beiträge an Berufsvertre⸗ 8 tungen Sonst. Verwaltungslosten Steuern, öffentl. Abgaben u. allgemeine Verwal⸗ tungskostern. euerschutzsteuer.. rämmienüberträage... rämienreserven. onderreserve Einheitsvers. Kursverluste: auf Wertpapiere.. auf Forderungen 8 Abschreibungen.. seenenn.: E““

966] 11 080

821 280 229 972

243 944 869 892, —

26 634 44 256

927 666 /49]/ 709 395 40 581 229 621 604— —

5

IEE

—

2 429 870 26 1 475 985, 15† ß44 043

800 102 01 1065 993

5 950/78 383 64 352 564 93¹1 71 007

345 548

2 275 91 179 883 34

insen .. zuführung an Rückagen u.

Wertberichtigungen...

— — — 32 757 92 702 76

127 150 79¹1+£ 2 843/86]/ 52 732

AAN

95 178 373

670 6 259

121 515

107 balsss

113 009

2 276 51 449

—

70 091

40 463

23

72 39

613 841 714 510 51 240

73 132 6 922

— 34 277 818

1 478 135 1 944 938 57 955

—

2 148 807 2 162 035,—

—

524 850 4 656 689

2 240 41180

14 788 1 012 681

694 241 68 846 1

3 616 441 541 519 27 943

1 512 10 849 41 770 77 812 40 319

425 000 *) 290 717

KSISIEIIIE

Gewinn (Verlust) .

5 735 197 7815 857 344 531 555 1197751 197 529008406 763

*) a) 6 % Dividende R. ℳ 126 750,—, b) Vortrag auf neue Rechnung Rℳ 163 907,21. “ Berlin, den 26. Juni 1942. 8

Der Vorstand. Willy Schöbe. Felir Hübner. Emil Wolfer.

Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Deutscher Lloyd Ver⸗

lch süun .üeslichgefectschaft zu Berlin sowie der vom . erteilten 41 und Rachweise

8 die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, er den eesasdee abschluß erläutert, den Lebnchs. Vorschriften.

Berlin, den 6. Juli 1942 . Dr. Hermann Goetjes, Dr. Hans Goetjes, Wirtschaftsprüfer. 6

Nachdem mit Ablauf der Hauptversammlung vom 23. Juli 1942 die Herren Banldirektor Dr. ernt Lincke, beann, Direktor Dr. Carlos Wetzell, Berlin, und .“ Wilhelm Roloff, Wesermünde, iurnusl⸗-

Ha

enden Herren: Bankdirektor Dr. 8— Vorsitzer; Direktor Dr. Alois Alzheimer, München;

irektor Wilheim Roloff, Wesermünde; Generaldirektor Karl Alexander Schaefer, Wien; Direktor Pau⸗ abrikbesitzer Jofes Tilmann, Arnsberg i. W.; Generaldirektor Dr. Albert Will,

eht aus folgenden Herren: Generaldirektor Willy Schöbe, Ees 8a erlin; Direktor Emil Wölfer, Berlin.

Spethmann, Berlin;

Direktor Felix

““ 8

5 025 553

») Betressen nicht mehr benötigte Schadenreserven anderer Branchen. — *) Beträge, ind da 2na mehe benbtigt, auf die nesecwe 8 unvorhergesehene gane übertragen.

mäßig aus dem Unfsichtsrat, ausgeschieden und wiedergewählt worden sind, beheht dieser 1- n er

mburg.

Der and

übner, Verue, den 24. Juli 1942. 5 Der Vorstand.

F.

Willy Schöbe, Generaldireltor.

ust Lincke, Hamburg, Vorsitzer; Direktor Dr. Carlos Wetzell, Pirektor i. K. Helmuth Büsch, Hamburg⸗Altona