Reichs⸗ und Staatsauzeiger Nr. 232 vom 3. Oktober 1942. S. 4:

[27070]. 8 88ee ⸗ “ „Niedersachsen“ Versicherungs⸗ uttengesemschaf. Hamburg.

127635] [27069]1.

vercerreheee ahese. HNebe gachsen- Becgerengs⸗Attengefensceft.

gischer Ministerpräsident Dietrich Klag⸗

8eas enase aeöhgeseen Aktien⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung L 31. 1. Dezember 1940. Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 21. Dezember 1941. gefellschaft, Berlin⸗Charlottenburg. — — -— 8 — . b 8 8 Lü . Vorträg z dem V Ertraäge. 1 b“ 4 8 “ e aus dem voessstnse: u 127626] Vorträge aus dem Vorjahre: 1 8 . 8 sinvortrag — 1 261 22 K ü . 7., 330 53 (GOewmnmnvorirggz . . ẽ Nativnale Automobil⸗Gesellschaft Gewinnvortrag . . . 2 Lensche der Aaüggellung für die Abwicklung von Ver⸗ Aktiengesellschaft, Berlin. beieg beneeüceaheng ve Je. Baah geee 82 .“ sicherungsverpflichtungen (Eigenbehalt) .30003 331 08 3 004 592 30 reilschutzwerschreibungen. Mährungsunterf dlichlun .D 4931,41 3 501 188,81 3 502 408 84 Prtmieneinnahmen. 1““ 128 81962 U 8 8 88 ertrag a % 2 20 9 0 20⁴ 9 0 9 9 9 9 2⁴ 90 90 9 41 8 Bei der am 24. September 1912 vor⸗ “ e114A4“ 75 Zinsen.. 8Z“ 389 795 56 8 genommenen Verlosung unserer An⸗ 1“ 11681“ 47 Sonsti e und außerordentliche Eriräge 1.. 55 248 19 mern assaehegersen “ Sonstige und außerorde Fn ee9e, ö x . “ 1 1728 3877 er! gez 8 8 — 155 170 261 616 629 66341 635 6G 65] 8 Phs des ie 8 nn Ugseen. * Fuars sce angepräm. 11“”“ 568 441 87

654 706 747 890 913 941 965 1018 107 1106 1111 1129 1206 1226 1255 126 1305 1382 1434 1481 1534 1772 1848 1859 1872 1890 1929 1963 1970 2042 2290 2396 2442 2534 2542 2543 2574

— Bezahtte Schäden (Eigenbehalt): 8 88 8) hö“ 294 414,17 717 486 46

33 Löhne und Gehälttttiter. 180 710 32 Soziale Aufwendungent 8 Gesetzliche 2 . 2. 90 20 .⁴ ⁴ .⁴ ⁴ 90 0 ⁴ 0 0⁴ 0⁴ ⁴ .⁴ 4 162 15

7

Auf eavun gen. Rückversicherungsprämien.. 6. „

2576 2725 2855 2880 2048 2959 2963 eha gi⸗ 1 en AGigenze⸗haun

503 794/11

2984 2987 3033 3057 3131 3166 3207 8 11“ Ie b lli 111““ 1“ 41 435, 12 45 597 27 1 1 3336 340 „755 r 194 0. 1ö1656“ 697 94 1 031 49205 ) Freiwi ige. Ege at Srr4s Baen 8295 3336 3406 3418 3478. L5 ehälter . 207 874 52 Abschreibung auf Geschäftsausstattung 111“ 4 10 500,— Nr. 85 1 9 L11“ Zuweisungen: b 8 8. 8 89 11“ 1 6 S Fese 8 1 8. v14“ 88 64 ahegsa ückstellung für Unterstützung an Gefolgschafts⸗ I“ 8 2☛ 2—4 6 — 2 1 532880) 39 01544 mitglieder. .„ 6.696h6.u166 1021 1066 1213 1238 1250 1371 1325 —e Freit lige... D -42 80 89 ga9 4 b) ne üafte neng fuür Steurrn 338 000 — 42 330,44 1427 14 43⁄ 1586 1600 1648 1815 1904 Nüthis auf Geschäftsaus attun „ St 9 Eink “ Ny— ²lN2244 197 68 8 1932 1943 1966 1971 1978 2004 29009 Teybendungsbeträge zux Küpitalbgricht gungi 1rens 5 in e 8 rtrag gen.. 818 2023 2034 2974 2152 2239 223 2270 S Fhfiöean zum saun esftcch, 8;1;:: * gl, ügeigen “ “ 149 418,47 8 485 5 b 24— S „ 68 E1152555 — . 1489 1Z.“ S Penns zup lseslicheg. !:†:: EI Uekerträge auf 1942: Rückstellung füͤr die Abwicklung 8 7 850, 0 1 8 489 8 86 11XA4“X“ ersicherungsverpflichtungen (Eigenbehalt). . 2 515 408/92 88 257 383 42 46 z ei ungen: Restigewinn Vortrag aus 1940 s“

720 725 798 912 934 959 1019 105 3 550 trag

Gewinn 19l0lala1a. .. 240 073/81 241 335 03

8] An gesetzliche Rücklage .. 1139 1160 4162 1221 1730. 1 ag ellung für Unterstützung an defolgschafu⸗ Serssss 5

Die Eignlösung erfolgt gen m⸗ EhJx .xF1 8 4 694 reichung der Benschalsversh 1 EI;. 188

2 pebaun 88 9 2 Wcagc ellung fuͤr Steulern . . Bilanz per 31. Dezember 1941. vom 2. Januar 1943 ab bei — bon 88 e Ertxas und dermsges. † — —

Stgr 879 460 — Bankhaus Hardy & Co., G. m. 8 q Ber bufs 11 VVV9 3 8 6 99 Aktiva. hℳ ₰ FR. ℳ

b. H. in Berlin, 8 2 59 ögen: 3 g a1 Hüench ti dr eäglnth ge 8 . Frescehe st

159,1841

Dresdner Bank in Berlin. 88 2 Die Vesinfeucng der ausgelofff 8 v- “ Ge Ge as fgttnng: “

erpfl 8 Menb 3 003 381 1EE 88 89 G vgec; 889 8. ;:;: 1aaos v“ “ 7128 785,88 Abschreibunh)l . 228,70 1— à Eℳ 1000,— Nr. 768 Bilanz per 81, Pezember 1949. 8 Peteingung an anderen Gesellschaften... 1 488 875,— 2678 2917 3012 3194. 8 — . — . 8 — arlehnsforderungen gegen hsghe; 8. re -ee een 19 2. 2 - Altiva. 8 schaftzn 1 am 1. 1. 1941 . 341 776,31 342 627 G2 5* à E. 8 299—8 85 88 89 döasseöpe *. Werthapiere: Stand am 1. 1.1941 F 21579 2 27 Sh ö““ den . 1040 2 Zugaung e 80. September 1942. 11“; Abgang. . .. . 706 421,25. 5 906 105/95] 7737 609 Nationale Automobil⸗Gesellschaft Abschreibung u. umlgufvermögen: . 9 7 111,ee 8 — .„ „ „ 2 2 g 8 Aktiengesellschaft 8, Petsili ach. an us weesühss — “ 1 257 202 [27627] 49 4 “ Konzernunternehmen. 65.001,54 Kggsensqre. Industrie eig unte sa⸗ zreächten — —1 488 976 d) Beescherte⸗ 3 1 u“ 2 956,38 8 Aktiengesellschaft, Berlin. ö Andere Verficherungsunternehmen 724 232, 30 G 8 Wir laden hiermit die Aktionäre 8. easeche Erden n9e 189 e c ; entc 9 * 1 3 Verschiedene Debitoren 23 550,61 815 740 P unserer Gesellschaft zu am 8 — Abgang ““ „. 35 18n 847 404138 — w Kassaguthbͤben . . 2 181 23 Sa tag, 8 niet ber ipun⸗ bak bens 4. Wevtpapiere: Stand am J. 1,1940 M Guthaben bei Banteenn 605 611 85 2 680 7 8 tags 11 % Uhr, im ac .. “ Bant für Industrie und Verwaltung Währungsunterschlos 4 2 III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 8 A. 8e Berlin W6 E“ 9 statt⸗ 10 538 005,32 ver amshi ung ein. 412 cee“ 1“ 4 000 000— vagesordnung⸗ , mit dbgang ʒ.. . 1 827 89. ³ 110 esqe — ) Rlchsogenn 1 1. Ermächtiguͤng des Vorstandes, m II. lgufvermögen: 8— Gesetliche Rucklage “ 400 050,— Cen. heenr 8” Indhhpts. 88 F. 1, Wertpapierrere.. Freie Rücklaagee 2222560 000 — 2 960 000— 8 waltühg 2 ngesencn “ 2 Feßszungen an; m. Fugsellungen: 1“ unt gictiepen, Vogschmpelc h † psgs “ 8) “ .„. 2„2. — : 182 ste die theichung bo Versicherungsverpflich⸗ 1“ 8 ndu⸗ 132 ungen enbehal e1111141“* d * sechber F. ches sagenshue Jan “ s 89; 8eensionsverpflichtungen . , . . . . . . 110 539 Aktiengesellschaft mit allen J pflich fengee 9* 4 8) Verschiedene Debikoren 1.22 2 8 nterstützung an eslshafmitgiehe: 8 8 000 8 necten nnsctas chen dea shen Fassag gthaben „774277 77, 2538 uͤr Steuern 286 550 8* N U zuUu er 2 2 . ⁴ 20 . * 2 * 89 0 0 0 20 nir Wiäfung ab 1. Juli 192 . 1 gute sen bei Banken . . IV. Verbindlichkeiten: 6 die Bänk fü Industris⸗ und Ver⸗ II., Posten, die der Rechnungsabgrenzung bienen.. 1. Gegenüber Konzernunternehmmwen.. 175 275 1“ waltung Aitiẽngesellschaft gegen 8 Fegenüber Versicherten.... 3 101 .“ 6“ Gewährung von GesellschaftSrech⸗ 8 genüher andexen Versicherungsunternehmen 1235 543 PW ten an die außens sehenden. Sa- Passiva. Gegenüber verschiedenen Kreditoren.. 102 250, 15⁄ 416 171/42 HR.M. 5000,2 Aktien unserer Gesell⸗ elah Erhöhüngsbetrag,g, „ 8 14“4“] 240 073 81 241 335 02 F shass entfangh, nent. 1, b.r Lhgh 10 888 005 85 8 erichtigte tien Li er Pan jesg liche Rücklage .„ „ „ 0000 62 22602— 82 ’. damburg, August 1942. B für Industrie und Vepgaleh rsie ühemnee „ . „ „ 9 6 5„ 6 9. 6 66b56ööb. 900,—2 2 960 000— 8 Der Aufsi tsrat. Mün meyer, Vorsitzer. lsceht nn ag i I“ keppepege Der Voöͤrstand. Stolte. Warns. p zgung as 1. 2 1— Abwicklung von Versicherungsverpflich⸗ b 88 — Nach dem abs lehfnden Er bnss unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 8 & 8 S8 8 spes A saha seen 8 nasge; derces 85 ͤw 63 8880 der Bn⸗ * 8* Fr 9 ften der Vesellschaft ien der vom Vorstand erteilten Auf⸗ hb 8Sg, hi2, über die E dafts n eälsraepn kung 1999 90 klgruj he entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der des Vorstandes und des Aufs Fi In 2 8” Len ehcgt PgKäpaegamg. 000— eschäff 208 züt, sa 6g er 1* Jaßte ghschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 8 r Steuern (einschl. Hambur n, ugust 8 9 18829 bir dina Knae der 15 We ver⸗ euer). ö 229– 580 — 3 5260 82103 88% bfnearechond. „Aktien gesellschaft. i sammlung. IV. Verbin 9 keiten: & seiber, rüfer. ppa. D erreschke, Wirtschaftsprüfer. Gemäß § 17 der Satzun sind zur 1 üͤber Zonze ehifrnehmen 1.. ..12995 51 Aufsichtsrat unserer örelscaf sind auf eigenen Wunsch aus⸗ bS des Stimmrecht ur e Perj 81 . 320 45 gigsen. 1 ” Victor 5eNeug Hamburg, und Claus⸗n ottfried Holthusen, * llung, pon Anträgen jn der gußt⸗ CGCsë. r Peg Fihä htechedhen 108 189 75 1 3 üxg; neu 1 8 8 hessilan F. Ahrenkiel, Hamburg. “ nec lungr gg nur die de b e berech⸗ 4. Ge 8 ü9ee 8 verschied 8 eblidkesf. 343 390 648 79 er Auf lsssr⸗ besteht aus den Herren: Hermann Münchmeyer, Hambur ttiigt, die bei 8* Gesellsch aft e e, bei Reingervims Vorte99 1.1885 b“ g Pogliber; 8 Hamburg, stellv. Vorsitzer; Christian F. Ahrenkiel, “] einem Nötar, bei vangah Gewinn 19 z68o1“ 9 Hee Haͤmb 82 en der.2 üͤen befugten d.SHe ggh 8 A f Phar em Vorstand gehören an die Herren: Paul Stolte, Hamburg: August nme veans bder bei den sonst in e. 11 Warns, Hamburg; Dr. Hans Karl von Rosenberg, Hamburg (stellv.). “ angegebenen Fkellen Fach vem abschlie bes Erge bnis mhee 1hgsgigsg. hc Gfang a Hamburg, den 24. September 1942. 8 “ der sich aus dem folgenden der vcshec üund der Schliften de 7g; om Prrständ gkkeil 28 Der Vorstand. Stolte. Warns. Absatz ergebenden Frist dhwagtn der 9 un Reheeche ent Fagang di Töeötchgeheg Geschäftzstuͤnden ihre A. ftie. 5 zuͤr csei gxicht, soweit er 88 8 8 üe den gesetzlichen Vor üe Laut Beschluß unserer am 15. Sept. 1 Beendigüstg der Has aseelchutg e Dividenden 4 mj 89 B. swjrezor Kc cg 1942 stattgefundenen Hauptversamm⸗ 6 hinterlegen. 854 2 1 5 1 99 8 Ag Ura- lung sind in den Aufsichtsrat unserer Die Hinterlegung hat so Ffütig 18. n⸗ — 2⸗ Weire esellschaft. unsgrer -gen 18 hee aacge uropahof⸗ e.sch nachstehende erfolgen, daß zwischen dc, Schreiber,? 1 ifer. Ppa. Werreschke, be sgaleehennes — erlin 88 1. Oktober 1942. erten neu gewählt worden: Herr der Hinterlegung und dem Tage der der 2ah 1 8 19 vef 25, Nquf 1542 mhast⸗ uffichtergt Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. ankdixektor Ir. rich Sondermann, Hauptversammlung mindestens drei einßim Fhe 8 aeig. chlas 8 ’ sähe entsprechend, das Frs . Tolkewitzer Str. 49, Dresden⸗ Hlalgi Tage frei blesben. 8 1e; ige pigh 2 cer apf ngs bon Kℳ [27661] Kurt Frhr. von Weißenberger, Fran⸗ Sonstige Hintedegangs sstelle ist: 2 8.. ung aä sa⸗ am⸗ 31. . Wirtschaftliche Vereinigung kenberg i. ]] die Bank für Industrie und Ver⸗ 1 80 endende hgn zu erhöh Die Kgpitalberichtigung ist mit der anj deutscher Gaswerke, Gaskols⸗ Eüropahof⸗ Aktiengesellschaft, waltung A. G., Berlin W 62. 8 erfolgt —2 in das Fanheshes 18 dur geführi. 84 syndikat, Aktiengesellsthaft Berlin. [27636] Dresden. 8 Die Hinterlegung ist auch dann o 8 8 unserer Feselischaft aft ist wie folgt neu gesaßt; „Das Grundkapital der Zur Tagesordnung der Hauptver⸗ E. Herzog, Vorstand. nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien m chaft betrxägt 1 1UJebe R ℳ, eingeteilt in 40⁰⁰ 9 im Nennbetrage von 8 g. gt, i- „ 9 sammlung am Donnerstag, den Zustimmung einer Hinterlegungsstelle 41098 E. ℳ. Die Altien lauten auf Namen.“ 22. Oktober 1942, wird folgender verantwontlich für den Fertghen e- Piceagn⸗ 58 sie bei 15 vözetsar 8 zur Nas Der Aufsichtsrat besteht aus den Hes h: Ferngen Munchmeyer, Ha nmhai Punkt nachgetragen: lichen g-a 8* sonen 1ee. en An⸗ 2. igung er 28 ersammlung im Vorsitzer; Dr. Walter Hoffmann, Hamburg, 88 Er; Vietor Neumann, Ha Punkt 4: Neuwahlen zum Aufsichts⸗ 1, v. Rudolf Lgantsch in Berlin NW 81 0 2 7,9. Fehal ee 8 burg; Claus⸗Gottfried Holthusen, Hamburg. — rat. Druck der Preußischen Verlags⸗ und Druckerei 8ng Vors 5 Dem Vorstand e ehören an die ee 8b tolte sernburg; August Punkt 4 der veröffentlichten Ein⸗ möbK., Berlin G Warns, Hamburg; Dr. Hans Karl von Rösenberg, Hambürg ctei ladung wird zu 5 der Tagee. Drei Beilagen “ Hamburg, den 24. September 1 81ot 1 ordnung. leinschl. eeeegr⸗ e und einer Zentral

L111“

Der Vorstanv. Warns. bandelsreg ilage).