Zweite Beilage zum Reichs⸗ und

Staat

1“

sanzeiger Nr. 126

2*

vom 2. Juni 1943.

[5655]

Bilanz.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1942. Deutsch⸗Atlantische Telegraphen⸗ T reeen Rℳ esellschaft. EVerpflichtungsscheine der Aktionäre... 1 268 441 Die Aktionäre unserer Gesellschaft Kassabestannd . . eser 77 113 werden hierdurch zu der am 29. Juni Bankguthaben .. v1““ 1943, 12 Uhr mittags, im Zedern⸗ Effekten und Schuldbuchforderungen .. Saal der Deutschen Bank, Berlin, Darlehen auf Hypotheken Eingang Mauerstraße 39, stattfinden⸗ Inn

8 Ausstände bei Agenten und Versicherten v“ Hauptversammlung Guthaben bei Versicherungs⸗ und Rückversicherungsgesellschaften:

Tagesorbnnng: Aus laufender Rechnungng. . . agesordnang: “ Zurückbehaltene Depots aus übernommenen Versicherungen 1. Vorlegung des Geschäftsberichts

hts Eigene Geschäftshäuser .. und des Jahresabschlusses für sch .

des bschlus Ratazinsen auf feste Anlagen .. aas sowie des Berichts des Auf⸗ Diverse Debitoren . . . . . . sichtsrats. Garantieschuldner Fr. 1 273 600 2. Beschlußfassung über die satzungs⸗ sch 8

gemäße Gewinnverteilung auf das Vorzugsaktienkapital. .Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. 1 981 523 06 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. 22 904 10 5. Wahl des Abschlußprüfers für das 30 660 29 3 8 1943. u“ — Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ 2 035 087445 sammlung sind diejenigen Aktionäre Nach dem abschließenden Ergebnis berechtigt, die ihre Aktien spätestens unserer pflichtgemäßen Prüfung auf am 25. Juni 1943 hinterlegen. Grund der Bücher und Schriften der Als Hinterlegungsstellen sind, außer Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ der Gesellschaftskasse in Berlin, teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ bestimmt: sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ Deutsche Bank in Berlin, Frank⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit furt a. M., Hamburg und Köln, er den Jahresabschluß erläutert, den ge-⸗ Dresdner Bank in Berlin, Frank⸗ setzlichen Vorschriften. furt a. M.⸗, Hamburg und Köln, Erfurt, im April 1943. Berliner Handels⸗Gesellschaft, Treuverkehr Thüringen Berlin, Filiale der Treuvertehr Deutsche Hardy & Co., G. m. b. H., Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Berlin, Köln, Co., Ham⸗

Egpportgelände und Reitbahn⸗ Aktiengesellschaft, Erfurt. Bilanz am 31. Dezember 1942.

Aℳ ₰

1u“ “

Fr. 6 000 000,— 37 871 59 2 890 354/10 18 685 767 — 3 396 600 — 2 386 758 73

Aufwendungen.

[6550]. Aktiva. Löhne und Gehälter..

Grundstückskonto. . 40 000— Soziale Abgaben...

Gebäudekonto, Stand am Abschreibungen auf An⸗ 1. 1. 1942 . 92 630,— 8

E“ Abschreibung 1“ e“” 1 % von Ausweispflichtige Steuern 116 970,— 1 170,— 91 460 Gesetzliche Berufsbeiträge Heizungsanlage.. .— 1— Zuweisung zur gesetzlichen Inventarkonto 1 Rücklage Eigene Aktien (Nennbetrag Reingewinn: “ 400 Gewinnvortrag aus Kontokorrentkonto..

1941 30 660,29 Verlustvortrag aus Vorjahr Neugewinn 894,95

aus 1942 148 548,—

55 576 8 937 359 654 6 156

1 093 159 ,24 1 380 919 98 1 310 000 — 148 366 05 285 452 87

179 208 2 035 087 3

37615 249 56 ““ —

Passiven.

Erscheint an jedem Wochentag abends in einer Vollausgabe und in einer Ansgabe 1 — 141ä Einzelne ’ 8 1 A 8 I — “ Aummern kosten 30 (%o, einzelne Beilagen 10 G7. 8EEISIZDZEb11u,.“] 8 8 Benehues-eer, dorseree Seniecdens den efenzeh nseaehicg den gsorgan bezeichnet worden ist, bezieht sich das auf die Vollausgabe. — SeMesen. S22 Aeer

EES KveA. eile 1,10 ℛ, einer dreigespaltenen 92 mm dreiten Petit⸗Zeile 8 — üeeen. vee 8,22 1.öℳ; 294 1,.85 4. — Anzeigen nimmt an die eeseene Berlin SW 68, Wilhelmstraße 82.

gspreis der Ausgabe ohne Zeuetr Rervetlage dvurch die Poßß Alle ge sind auf einseitig beschriebenem Papier völlig bruckreif

monatlich 2,— Qℳ zuzüglich Zustell Ze⸗ Fe einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch bee- 10 2₰ 3 —2 Sünernan ** . 85 . eenne Fetehruck (einmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am

8 Rande) hervorgehoben werden sollen. — Befri Anzeigen sen 3 Tage Selbstabholer die Anzeigenstelle SW 68, Wilhelmstr. 82. vor dem Einrückungstermin bei der Begennenene sein. 8 e

32. Neumann, Abraham, geb. am 6. 5. 1891 in Logow Polen, mos., verh., poln. Staatsangeh., zul. in Brünn, Pellicogasse Nr. 21 whg., Rückstellung für ungewisse

Oppenheim, Anna geb. Rimon, geb. am 7. 6. 1891 Schuldeln in Brüx’Sdtg., deutsche Staatsangeh., evang., verw., zul. “ in Brünn, Am Brückl Nr. 2 whg., und deren Tochter 116 Oppenheim, Christine, Einkäuferin, geb. am 14. 2. 1918 in Wien, Prot.⸗Ang., Mischling I. Grades, zul. in Prag II, Havlicekgasse Nr. 69 whg.,

10 000 000 — 5 000 000 —

400 000— 8 857 622 68 4 663 257 70

Uebernahme auf

freie Rücklage Erträge.

Ertrag gemäß § 132, II,

1- Ar “ Außerordentliche Erträge. Gewinnvortrag aus 1941.

Aktienkapital. 1 Reservefonds .. . .. “ 3 Kapitaleinzahlungsfond 8 Prämienübertrͤäagge.. .XXX“X“ a111414* Verpflichtungen an Versicherungs⸗ und Rückversicherungsgesellschaften: Aus laufender Rechnung. 1 342 859 63 Eiinbehaltene Depots aus abgegebenen Versicherungen 5 532 535 98 Nicht vorgewiesene Dividendencoupons 28 052 50 Diberse Ke bittte2 491 559 87 Transitorische Passivoeoen.. 214 666 03 (Gewinn⸗ und Verlustkontto. 1 084 695 17 Garantieverpflichtungen Fr. 1 273 600,—

894,95

Passiva. Aktienkapital. Gesetzliche Rücklage.. Freie Rücklage, Stand am

1. 1. 1942 . 8,76 Zugang 4161,40 21170,16

Uebernahme des Verlustvortr. 894,95

Hypothekenkonto..

Reichsbankgirokonto Verlin, Konto Nr. 1/1913 Postscheckkonto: Berlin 418 21

exmrneenren

Fernsprech⸗Sammel⸗Itr.: 19 88 38 Berlin, Donnerstag, den 3. Funi, abends

S NDeewenüenmnses

—

—

15. Gottlieb, Herbert, Fabrikant, geb. am 25. 12. 1891 in Brünn, Prot.⸗Ang., mos., verh., und dessen Ehefrau Gottlieb, Amalie, geb. Gyoergyey, geb. am 25. 1. 1b * 1899 in Budapest, Prot.⸗Ang., mos., und deren Kinder Gottlieb, Andreas, geb. am 8. 11. 1927 in Brünn, Prot.⸗Ang., mos., ledig, und Gottlieb, Stefan, geb. am 4. 11. 1928 in Brünn, mos., ledig, sämtl. in Brünn, Flußbettgasse Nr. 1, whg., .Grünfeld, Jakob, geb. am 4. 3. 1901 zu

3 275

Inhalt des amtlichen T 21 417

8 Deutsches Reich

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. 8

Bekanntmachung der Geheimen Staatspolizei Brünn über die Einziehung von Vermögenswerten für das Reich.

Bekanntmachung über die Siebenundzwanzigste Ziehung der

gxgotal 37 615 249 56

Die in dem vorstehenden Rechnungsabschluß enthaltenen Zahlen entsprechen den⸗ jenigen des in der Generalversammlung der Aktionäre vom 29. April 1943 geneh⸗ migten Rechnungsabschlusses.

t. Gallen, den 1. Juni 1943.

Der Generaldirektor: Schelling.

Für den Verwaltungsrat. Der Präsident: Berlin, den 1. Juni 1943.

627 137 469

Erfolgsrechnun per 31. Dezember 1942.

F. Wittig, Wirtschaftsprüfer. Pferdmenges & Co.,

. 8 Baumgartner. ppa. Frank, Wirtschaftsprüfer. Brinckmann, Wirtz X

1

“ der Anleiheablösungsschuld des Deutschen

Bekanntmachung über das Aufgebot der Schuldverschreibungen und Auslosungsscheine der Anleiheablösungsschuld des Deutschen Reichs zum Zwecke der Kraftloserklärung.

Nachtrag 1 zur Anordnung IV/43 der Reichsstelle für Papier (Höchstpreise für Altpapier). Vom 1. Juni 1943.

Anordnung Nr. 9 des Leiters des Sonderausschusses „Ver⸗ packungsmittel aus Holz“ über die Meldung von Herstellern von Rüstzeugbehältern aus Holz. Vom 28. Mai 1943.

18.

Podwoloczyska, poln. Staatsangeh., gesch., zul. in Brünn, Mühlgasse Nr. 48, whg.,

Hausner, Ernst, ehem. Kaufmann, geb. am 24. 7. 1899 zu Grillendorf, Bez. Prerau’ Prot.⸗Ang., mos., 8g. zul. in Mähr. Ostrau, Hviezdoslavgasse Nr. 45, whg.,

Tieder, Leo, gew. Lederhändler, geb. am 6. 7. 1904 in Mähr. Ostrau⸗Witkowitz, Prot.⸗Ang., mos., verh., zul. in Neuhaus, Klaudiusgasse Nr. 470, whg.,

Oppenheim, Oskar, Dr., Tierarzt, geb. am 6. 9. 1869 in Boskowitz, Prot.⸗Ang., mos., led., zul. in Brünn, Preß⸗ burger Str. Nr. 67 a whg.,

Osterweil, Samuel, geb. am 23. 12. 1880 in Brzesko Polen, mos., verh., zul. in Brünn, Ponavkagasse Nr. 57 whg.,

Rappaport, Ferdinand, Kaufmann, geb. am 12. 8. 1905 in Nadworna in Polen, mos., led., poln. Staatsangeh., whg. in Brünn, Bäckergasse 84,

Abschreibungen.... ZSiiseihn Steuer . Anlagenunterhaltung Sonstige Unkosten Reingewinn...

12218Oo u“ Bach8n, “

Banken Hardy X Co., Berlin,

Der in der heutigen Hauptversamm⸗ lung beschlossene Gewinnanteil von 6 % gelangt auf den Gewinnanteilschein Nr. 7 bei der Gesellschaftskasse und den

Adolph Stürcke, Dresdner Bank, Erfurt, und Com⸗ merzbank, Erfurt, zur Auszahlung. Aufsichtsrat: Hugo Eicken, General⸗ direktor der Fa. W. Krefft A.⸗G., Gevels⸗ berg, Vorsitzer; Albert Lange, General⸗

burg.

G. m. b. H., Erfurt,

deutschen

Notar

oder als Wertpapiersammelbank Reichsbankanstalt hinterlegt werden.

Die Aktien gelten auch dann als ord⸗ nungsmäßig hinterlegt, wenn diese mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Banken bis zur Be⸗ endigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Die Aktien können auch bei einem bei einer tätigen

[7491].

Berlin⸗Lichtenberg.

Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsche Reich: 11141“

Dr. O. Dettmer.

Siemens⸗Planiawerke Aktiengesellschaft für Kohlefabrikate,

Bilanz zum 31. Dezember 1942.

Besitzteile. Anlagevermögen:

19. Herz, Siegfried, geb. am 21. 7. 1866 zu Neutitschein, Prot.⸗Ang., mos., verw., zul. in Wall. Meseritsch, Viktoria⸗ platz Nr. 26, whg.,

Holis, Frantisek, Maurer, geb. am 21. 5. 1913 in Zubern, Bez. Wall. Meseritsch, r. k., verh., zul. in Zubern Nr. 365, whg.,

Felinek, Otto, techn. Beamter, geb. am 22. 7. 1909 in

Die von diesen ausgestellte Hinter⸗ legungsbescheinigung ist spätestens an dem Tage nach Ablauf der Hin⸗ terlegungsfrist bei der Gesellschaft einzureichen. Berlin, den 31. Mai 1943. Der Vorstand.

Unbebaute Grundstücke, bebaute Grundstücke mit Ge⸗ schäfts⸗ oder Wohngebäuden, mit Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten, Neubauten im Ent⸗ stehen, Maschinen, Oefen, Betriebsanlagen..

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung...

Reich, Wilhelm Naftali, geb. am 13. 8. 1878 zu Krakau, poln. Staatsangeh., mos., verh., zul. in Iglau, Berghauer⸗ gasse Nr 12 whg.,

„Roth, Eugen, Konstrukteur, geb. am 9. 7. 1904 in Mähr. Ostrau⸗Neudorf, USA.⸗Staatsangeh., mos., led., zul. in Mähr. Ostrau⸗Neudorf, Schönbrunner Str. 4 whg., und dessen Stiefvater

direktor der Fa. Kraftwerk Thüringen

A.⸗G., Gispersleben, stellvertretender Vor⸗

sitzer; Hugo Ratzmann, Geschäftsführer

der Firma Hardy & Co. G. m. b. H.,

Berlin. Erfurt, den 19. Mai 1943. Vorstand.

Franz von Cieslik. Fritz Göttmann.

Berichtigung der Anordnung XIII/43 der Reichsstelle „Chemie“ (Absatzregelung für stickstoffhaltige Düngemittel). Vom 31. Mai 1943, in Nr. 124.

Bekanntmachung über die Ausgabe des Reichsgesetzblatts,

Der Vorstand:

Wolff. von Nathusius. EcFi SiSSMen KaxaxMRxSeExMxMASüsecstas J. A. John Aktien⸗Gesellschaft,

[7495]. Erfurt. Bilanz zum 31. Dezember 1942.

9 557 377 65

3 1 9 557 380 65 1 050 001 — 10 607 381

Beteiligunen .

SDeutsches Reich

Der Führer hat dem Bildhauer und Maler Professor Ar⸗

nold Waldschmidt in Berlin mit Urkunde vom 2. Juni

8.

.

lte die Goethe⸗Medaille für Kunst und Wissenschaft ver⸗ iehen.

Bekanntmachung Auf Grund des § 4 Abs. I der Verordnung über die Ein⸗ ziehung von Vermögen im Protektorat Böhmen und Mähren vom 4. Oktober 1939 (RGBl. I S. 1998) wird das Vermögen der nachstehend aufgeführten Personen usw. hierdurch zu⸗ gunsten des Reichs — vertreten durch den Reichsprotektor

in Böhmen und Mähren — eingezogen:

Adler, Ida, geb. Gold, geb. am 23. 12. 1883 in Wien, Prot.⸗Ang., mos., verw., zul. in Mähr. Weißkirchen whg., Aschkenes, Moritz, Kaufmann, geb. am 7. 2. 1881 in Kostal, Bezirk Göding, Prot.⸗Ang., mos., verh., und dessen Ehefrau Aschkenes, Karola, geb. Wassermann, geb. am 18. 10. 1888 in Zlin, Prot.⸗Ang., mos., beide zul. in

Zlin, Parkstraße Nr. 184, whg., 3

Astmann, Markus Selig, Kaufmann, geb. am 26. 2. 1892 zu Zolkiew / Polen, ehem. poln. Staatsangeh., mos., verh., zul. in Mähr. Ostrau, Tyrschgasse 21, whg., und dessen Bruder Astmann, Josef, Kaufmann, geb. am 17. 11. 1893 zu Zolkiew, Prot.⸗Ang., mos., verh., whg. in Prag⸗Veitsberg, Svatoplukgasse Nr. 5, 1.

„Bachner, Fsidor, Zahntechniker, geb. am 22. 11. 1883 in Chrzanow / Polen, verh., ehem. poln. Staatsangeh., und dessen Ehefrau Bachner, Mathylda, geb. Finder, geb. am 12. 11. 1892 in Podgorze, mos., verh., ehem. poln.

Staatsangeh., beide zul. in Mähr. Ostrau, Hauptstraße

Nr. 27, whg.,

Bachner, Samuel, Handlungsangestellter, geb. am 10. 3. 1897 in Czanied, Bez. Biala, mos., Prot.⸗Ang., verh., zul. in Ung. Brod, Tuchmachergasse Nr. 17, whg., Bart, Efraim, geb. am 20. 4. 1880 zu Tarnopol, poln. Staatsangeh., ev. A. B. getauft, verh., zul. in Brünn, Zwetschkengasse Nr. 4, whg.,

‚Berl, David, geb. am 5. 6. 1902 in Kolaczice, poln. Staatsangeh., mos., verh., zul. in Brünn, d'Elvert⸗ straße 25, whg.,

Brief, Edgar, Innenarchitekt, geb. am 27. 7. 1906 in Ung. Brod, mos., ledig, zul. in Ung. Brod, Wiltschnauer Gasse Nr. 688, whg.,

Burgmann, Heinz, Vertreter, geb. am 19. 5. 1907 in Brünn, Prot.⸗Ang., mos., ledig, zul. in Brünn, Franz⸗ Schubert⸗Str. 21 a, whg.,

Dub, Dr., Rudolf, gew. geb. am 1. 5. 1873 in Wien, Prot.⸗Ang., gesch., zul. in Brünn, Reicheltgasse Nr. 3, whg.,

Ehre, Heinrich, geb. am 11. 2. 1892 in Najarow/ Polen poln. Staatsangeh., mos., verh., zul. in Brünn, Körner“ gasse Nr. 5, whg.,

Ehre, Jakob, geb. am 13. 7. 1899 in Najarow/ Polen, mos., verh., poln. Staatsangeh., zul. in Brünn, Körner⸗ gasse Nr. 5, whg.,

Florian, Stanislaus, Beamter d. Brünner Waffen⸗ werke, geb. am 10. 5. 1916 in Podbkezice, Bez. Wischau, r. k., verh., zul. in Brünn, Uhergasse Nr. 22, whg., Gottfried, Joel, geb. am 10. 8. 1902 zu JeziernaF Polen, mos., led., zul. in Trebitsch, Kreuzgasse Nr. 315, whg.,

Groß⸗Wisternitz, Bez. Olmütz, r. k., verh., zul. in Brünn, Reicheltgasse Nr. 26, whg.,

Karas, Albrecht, Volksschullehrer, geb. am 13. 7. 1898

in Malenowitz bei Friedeck, r. k., verh., zul. in Gr. Kun⸗ zendorf bei Friedeck, Haus Nr. 383, whg.,

8 1 4

2

Spinnstoff. und Schubsammlung 23. Moi bis 12. luni 1943

W2à au¹

MA.

staatenlos, mos., verh., zul. in Brünn,

1886 in

Karpfen, Hugo, Kaufmann, geb. am 18. 1. Olmütz,

Olmütz, Prot.⸗Ang., mos., geschieden, zul. in Pflasterergasse Nr. 30 whg.,

Klein, Josef, gew. Beamter der Finanzlandesdirektion in Brünn, geb. am 19. 8. 1911 in Ung. Brod, Prot.⸗Ang., mos., verh., und dessen Ehefrau

Klein, Ruth geb. Müller, geb. am 20. 9. 1914, Prot.⸗ Ang., mos., beide zul. in Brünn, Bäckergasse Nr. 32 whg., Kohn, Theodor, Kaufmann, geb. am 9. 9. 1881. in Pilsen, Prot.⸗Ang., mos., ledig, zul. in Mähr. Ostrau, mittlerer Durchgang Nr. 1 whg.,

Körner, Ignaz Hermann, Dr. med., Zahnarzt, geb.

am 10. 12. 1878 in Prerau, engl. Staatsangeh., mos., ledig, zul. in Prerau, Komenskystraße Nr. 34 whg., Kreuzwieser, Karel, Gärtner, geb. am 3. 11. 1900 in Jamnitz, r. k., verh., zul. in Jamnitz Nr. 289 whg.,

Lax, Eduard, Kaufmann, geb. am 18. 10. 1898 in Lodz

Polen, mos., verh., zul. in Brünn, Preßburger Straße Nr. 1 whg.,

Laufer, Leopold Dr., Arzt, geb. am 19. 2. 1897 in Schles. Ostrau, Prot.⸗Ang., mos., verh., zul. in Schles. Ostrau, Friedecker Str. Nr. 550 whg., und dessen Ehefrau Laufer, Käthe geb. Willer, geb. am 30. 4. 1900 in Mähr. Ostrau⸗Oderfurt, Prot.⸗Ang., mos., zul. in Schles. Ostrau, Friedecker Str. Nr. 550 whg.,

Liebermann, Ella, poln. Staatsangeh., nähere Per⸗

sonalien unbekannt, verm., zul. in Stanislau whg.,

Merl, Tnachen, geb. am 9. 8. 1879 in Zabno Polen, Offermannsgasse

Nr. 51 whg, I

reundlich, Erich, gew. Gastwirt, geb. am 21. 1. 869 in Jusczyn, Krs. Myslenitz (fr. Polen), Prot.⸗Ang., mos., verw., zul. in Mähr. Ostrau⸗Neudorf, Schön⸗ brunner Str. 4 whg.,

Ruliskova, Josefa geb. Fürstova, geb. am 29. 11. 1898 in Göding, Prot.⸗Ang., verh., zul. in Zinsendorf Nr. 88 whg.,

Schmiedl, Karl, Kaufmann, geb. am 25. 12. 1879 in Brünn, Prot.⸗Ang., mos., verw., zul. in Brünn, Her⸗ mann⸗Göring⸗Str. Nr. 18 whg.,

Soffer, Hans, Kaufmann, geb. am 25. 4. 1915 in Brünn, Prot.⸗Ang., mos., ledig, zul. in Brünn, Am Brückl Nr. 4 whg.,

Sedlax, Thomas, Postmeister, geb. am 8. 5. 1895 in Lipov, Bez. Göding, glaubenslos, verh., zul. in Kunowitz Nr. 906 whg.,

(Spindel, Mendel, Kaufmann, geb. am 10. 10. 1878 zu Mizun/ Polen, staatenlos, mos., verh., zul. in Brünn, Pellicogasse Nr. 13 whg.,

Spitz, Felicitas geb. Reiß, Haushalt, geb. am 20. 3. 1878 in Holni⸗Kubin, Prot.⸗Ang., mos., gesch., zul. in Brünn⸗Königsfeld, Bulgarische Gasse 21 whg.,*

„Strick, Julius, Kaufmann, geb. am 5. 10. 1900 in Tartakow / Polen, mos., verh., poln. Staatsangeh., zul. in Brünn, Tschechnergasse 21 whg.,

Tauber, Fritz (Friedrich), Buchhalter, geb. am 16. 12.

1907 in Pohrlitz, Bez. Nikolsburg, Prot.⸗Ang., mos., ge⸗ trennt, und seine Schwester Zbytovsky, Käthe (Kitty Katharina), geb. Tauber, ehem. Kontoristin, geb. am 1. 2. 1910 in Pohrlitz, Bez. Nikolsburg, Prot.⸗Ang., mos., geschieden, beide zul. in Brünn, Quergasse Nr. 19 whg., Trau, Salomon, Fabrikant, geb. am 1. 11. 1879 in Sanok / Polen, poln. Staatsangeh., mos., verh., und seine Ehefrau Trau, Lina geb. Grünfeld, geb. am 10. 5. 1888 in Sambor / Polen, mos., poln. Staatsangeh., beide zul. in Proßnitz, Palackystr. Nr. 6 whg., 1

Unger, Moritz, geb. am 8. 1. 1889 in Radziechov

Polen, poln. Staatsangeh., zul. in Gaya, Riegergasse Nr. 499 whg., Wassermann, Josef, Kaufmann, geb. am 13. 7. 1880 in Zlin, Prot.⸗Ang., mos., verh., und dessen Ehefrau Wassermann, Kamilla geb. Mandel, geb. am 22. 3. 1892 in Hof, Prot.⸗Ang., mos., beide zul. in Zlin, Saleschnastr. Nr. 32 whg.,

Weiß, Albert, Kellereifachmann, geb. am 30. 5. 1898 in Znaim, Prot.⸗Ang., mos., verh., und dessen Ehefrau Weiß, Margarethe geb. Grünwald, ohne Beruf, geb. am 5. 10. 1905 in Seefeld, Prot.⸗Ang., mos., beide zul. in Trebitsch, Karlsplatz Nr. 15 whg.,

Weißfeld, Ivan, geb. am 13. 5. 1912 in Varazdin,

Winter, Bruno, gew. Malzfabrikant, geb. am 15. 10. 1873 zu Haniowitz, Prot.⸗Ang., r. k., verh., und dessen Ehefrau

inter, Therese geb. Back, geb. am 13. 12. 1890 zu Proßnitz, Prot.⸗Ang., r. k., und der aus erster Ehe stammende Sohn des Bruno Winter, Mischling I. Grades Winter, Kurt, Handelsvertreter, geb. am 10. 10. 1911 in Proßnitz, deutsch. Staatsangeh., r. k., ledig, sämtliche zul. in Pxoßnitz, Schützenring Nr. 13 whg.

8 Bütndk den bl Mai 1943. . atspolizei. Staatspolizeistelle Brünn.

4 1 2 E“

½ *¼

Aktiva. Anlagevermögen: Fabrikgebäude: Stand am 1. 1.1942 „313 079,— Hauszinssteuer⸗ ablösung: Teilbetrag I1 12 600,— 325 679,—

Abschreibung 12 176,—

Fabrikgrundstück Hauszinssteuerablösung: TPeilbetrag K.... Maschinen: Stand am 1. 1.1942 187 960,— Zugänge . 16 991,50 204 951,50 Abgänge .1 003,65

2703 977,85 Abschreibung 31 655,25

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Stand am 1. 1.1942 72 122,— Zugang 2 905,10

80 027/,10

Abschreibung 11 745,10 Beteiligungen..

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe 1743 786,08 Halbfertige Er⸗

zeugnisse. 477 882,17 ertige Erzeug⸗ 8 niffe 1 8 8 286 092,52

[507 760,77

Gegebene An⸗ zahlungen . 140 306,89 Lieferforde⸗

rungen .990 806,52 Sonstige Forde⸗ eeee“ Wechlsel .. Kasse, Reichs⸗

bank u. Post⸗

E““ Andere Bank⸗

guthaben . 243 510,41

Aktive Abgrenzposten.. Rückgriffsrechte aus Bürg⸗ schaften Rℳ 31 822,—

Passiva. Grunbkapital,... Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage .. Rücklage für Ersatzbe⸗ Ee. . Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden 198 880,19 Lieferschulden 317 814,38 Sonstige Schulden 62 874,47

Unterstützungsverein e. V. Passive Abgrenzposten.. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 194a41 30 660,29 Neugewinn aus 1942 148 548,—

Bürgschaften 5R ℳ 31 000,—

17 277,25 350,—

28 550,61

172 292

68 282 -

9 902

2 928 562

2 899

3 563 307

2 300 000

———Oę—ę—Y—X————ñ ———C—CO——— HELVETIA

Schweizerische Feuerversicherungs⸗Gesellf chaft in St. Gallen. 88 Achtzigster Rechnungsabschluß Geschäftsjahr 19422.

845 60

230 000—-

2 041 135 597

579 569

100 000 36 892

“

[5190].

8 Eb“

Gewinn⸗

und Verlustrechnung pro 1942.

eeeaseeerxxen exdree⸗

1*X*“

Rückversicherungsprämien: “ Einbruchdiebstahl ... Wasserleitungsschaden Glasbruhh. Elementarschaden..

A““ Einbruchdiebstahl .. Wuasserleitungsschaden 111A“

EAlementarschaden .

Einbruchdiebstahl .. Wasserleitungsschaden Flasbruch .

Elementarschaden...

Steuern und Abgaben .

81111“; Einbruchdiebstahl .. Wasserleitungsschaden Glasbruch .. .. Elementarschaden..

Schwebende Schäden aus II“ Einbruchdiebstahl.. Weasserleitungsschaden

Zae. Elementarschaden..

Einsbruchdiebstahl..

G

Ertrag der Kapitalanlagen

Prämieneinnahmen: Feuer .. . .. b — Einbruchdiebstahl... Wasserleitungsschaden

Glasbruch ..8 Elementarschaden.

Schadenanteile der Rückversicherer:

VWVuasserleitungsschaden .... EGflatherca.. 8 Elementarschaden . Elementarschaden unentgeltlich ... 88

Soll.

Bezahlte Schäden und Ermittlungskosten:

2 8

Elementarschaden unentgeltlich Neutralitätsverletzungsschaden Provisionen und Verwaltungskosten:

0

Kursverluste und Abschreibungen Prämienüberträge: Feuer. . u““ Einbruchdiebstahl . . Wasserleitungsschaden

(Cee )ʒaxx. Elementarschaden.. Schwebende Schäden: Feuer ... Einhruchdiebstahl .. Wasserleitungsschaden 1u Glasbruchh .. ““ Elementarschaden .

Saldovortrag vom Vorjarlrll. . Gewinn des Rechnungsjahres .

.

Haben. Saldovortrag aus dem Vorjahr.. Prämienüberträge aus dem Vorjahr:

dem Vorjahr:

. 7⸗

868

inklusive Bankzinsen.

9 11“

Fr.

12 148 002 164 244 56 991

5 647

10 313 522 276 262 142 994

48 004 2 559 63 847 166

5 985 114 423 117 193 026

46 564 5 856

7 870 636 654 442 254 985

69 870 7 687

43 397 4 859

4420 754 70 194 246 6

189 959 22 894 735 /92

C.

13 75 29

85

67 36 07 02 75 73 90

76 74 46 06 69

67 38

6 653 679 1 101 892 204 668

8 857 622

4 663 257/70

1 084 69517

8

ö

563 457

56 418

3 589 838 123 542 43 012

11 810

1 254 982 481 967 118 451

18 460

5 467 598 109 042 24 963

31

37 372

7441 128 8 201 704 %

4 787

25265 729 92

45 788 059

27 137 590

45 788 059

8 267 497

3 768 203

vrm.

2 8

14 8**

5 639 008 [60

785 801/18

80

189 959 22

80

Umlaufvermögen: la11111111141““ Forderungen an abhängige und an nahestehende Ge⸗ = = =0 ““ Kassenbestand einschließlich Guthaben bei der Reichs⸗ bank und beim Postschecanwmt 222 599,19 Andere Bankguthahben. 449 554,71

findliche Fabrikate, fertige Fabrikate, geleistete An⸗ zahlungen, Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen, sonstige Forderungen..

Posten der Rechnungsabgrenzung .

Schuldteile. Grirneskee b666. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . . . . .. Rücklage gemäß § 14 2. DADV. Sonderrücklaggee .. Rüekstellungen 556 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten-gegenüber abhängigen und gegen⸗ über nahestehenden Gesellschaften . . . . . . . . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen sowie sonstige Verbindlichkeiten... Posten der Rechnungsabgrenzung.. Reintewiittt zuzüglich Vortrag: aus 1941/42 . Verminderung..

Rohmaterial, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe, in Arbeit be⸗

16 1430 .

14 694 873/ 84

672 153 90

27 988 752 22

18 123 75

12 605 110

“

2 250 000 — 810 000 — 1 000 000 —

8 8

4 060 000 5 165 913

127 340/81 5 117 754 13

V “ 550 v““ 167 539 82 1 770 039

4 990 413,32

2.

138 614 257

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für April bis Dezember 1942.

Reingewinn.

Reingewinn für April bis Dezember 1922.. . . zuzüglich Vortrag: aus 1941/42 . . . G Verminderugggg ..

Erträge.

an Berufsvertretungen.. . Erträge aus Beteiligungen.. . 111611414144““ Außerordentliche Ertraäge.. Gewinnvortrag aus 1941/42.

Berlin⸗Lichtenberg.

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, Berlin, im April 1943.

Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Siering Georg von Stauß, Vizepräsident des Reichstages, Berlin⸗

Siemens & Halske AG, Berlin; Julius Fabian, Vorsitzer

Schuckertwerke AG, Berlin. Vorstand: Dr. phil. Hans Adam Hans Henning von glied: Gerhard Pietschker.

Jahresertrag gemäß §132,1. II. 1. A.⸗G. abzüglich: Löhne und Gehälter, soziale Aufwendungen, Abschreibungen auf das Anlagevermögen, Ausweispflichtige Steuern, sonstige Steuern und Abgaben, Beiträge

1151

R 8₰ öö1e500-— . 721 159,96

. 553 620,14 167 539 82

1 770 039 82

440 026 54 109 535 48 240 925 52 258 392 32 721 159 96

— 8 . — 8 . . 2,24 9 „ „„, — Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

der Jahresabschluß und der den gesetzlichen Vorschriften. 8

Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. 8 88

„Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: Dr. phil. Hermann von Siemens, Vorsitzer des Aufsichtsrates der Siemens & Halske AG und des Aufsichtsrates der Siemens⸗Schuckertwerke AG, Berlin, Vorsitzer; Staatsrat Dr.⸗Ing. E. h., Dr. der Staatswissenschaften E. h. Emil ‚stellvertretender Vorsitzer †; Dr. rer. nat. h. c., Dr.⸗Ing. E. h. Heinrich von Buol, Vorsitzer des Vorstandes der

des Vorstandes der Rütgers⸗

werke Aktiengesellschaft, Berlin; Dr. jur. Fritz Jessen, Mitglied des Vorstandes der Siemens & Halske AG und des Vorstandes der Siemens⸗Schuckertwerke AG, Berlin; Dr. Kurt Weigelt, Vorsitzer des. Aufsichtsrates der Rütgerswerke Aktiengesellschaft Direktor der Deutschen Bank, Berlin; Dr. rer. pol. Wolf⸗Dietrich von Witzleben, Mitglied des Vorstandes der Siemens & Halske AG und des Vorstandes der Siemens⸗

Pentz; stellvertretendes Mit⸗

38 614 257 62

—— — —

22 500 000 —

4 . 8* 8

1770 039 82 Siemens⸗Planiawerke Aktiengesellschaft für Kohlefabrikate,