21 —

Amtlicher Bericht
über die Verhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten Derſam mlung
in der öffentlichen Sitzung am 4. Mai 1904

nach ſtenographiſcher Aufnahme.

 

Heransgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung.

Geſchäftliche Mitteilungen
Einſpruch des Stadtv. Becker gegen das Protokoll
der nichtöffentlichen Sitzung am 20. April 1904
Mitteilung betr. die Prüfung der ſtädtiſchen
Kaſſen im Monat April d. I.
Mitteilung des Stadtverordnetenvorſtehers betr.
die Klage des Kaufmanns Krotoſchiner hier⸗
ſelbſt gegen den Beſchluß der Verſammlung
vom 23. März d. I., durch welchen die Wahl
des Stadverordneten Fink für gültig erklärt
WDoren it 2 4 4
Mitteilung betr. die Einſetzung einer gemiſchten
Deputation zur Beratung über die unentgelt⸗
liche Gewährung der Lernmittel für die Schüler
der Gemeindeſchulen, ſowie Wahl von 10
Stadtverordneten für dieſe Deputation
Mitteilung betr. die Einſetzung einer gemiſchten
Deputation zur Beratung über Maßnahmen
zur Hebung der Volksſchulen, ſowie Wahl von
10 Stadtverordneten für dieſe Deputation
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
den Neubau der Charlottenburger Brücke
Anfrage des Stadtverordneten Hirſch und Gen.
betr. Anſtellung ſtädtiſcher Baukontrolleure
Vorlage betr. den Erwerb einer 59 qm großen
Uferparzelle an Straße 20 I1I1I1
Vorlage betr. Abſchluß von Verträgen zur Regu⸗
lierung der Nehring Straße
Vorlage betr. den Bau eines Betriebs⸗ und Ma⸗
gazinverwaltungsgebäudes für die Gasan⸗
ſtaltsverwaltung auf dem Grundſtück der Gas⸗
anſtalt L und Ausbau des Kohlenſchuppens
daſelbſt
Vorlage betr. Gewährung einer Beihilfe zu den
Koſten der 10. Hauptverſammlung der preu⸗
ßiſchen Zeichenlehrer
Vorlage betr. die Feſtſetzung von Bau⸗ und
Straßenfluchtlinien für die Sophien Straße
(Abt. Y Sekt. 2 des Bebauungsplanes)
Mitteilung des Magiſtratsbeſchluſſes vom 18.
April d. I. betr. Regelung des Verdingungs⸗
Weſens
Vorlage betr. Errichtung einer Bücherausgabeſtelle
nebſt Leſezimmer im Oſten der Stadt

Rednerliſte.

2 e , , , ee,, , e, e, e ,

, ſe

e, , e, , e e, , e ,

e, e, , ,, , e, e,

 

 

 

 

 

21.

28

Seite

29

29

29

29
29
31
33

34

31

3 4

34

35

43

42

an, daß die Herren Herrn Dr. Spiegel wählen.

 

Seite
Df. Borcharvt,. 23. 25. 26
Braune 45
Beuuns.“. 43
Fiur . 34. 34
Gaäm 27
Gredg⸗ 24
Demm „, 30
Heiuzelmanaaeeese. 44
Girſccc 24 32. 39. 42
Gols 25. 27. 29. 37. 41
Kaufmann . . . 22. 24. 26. 34. 34. 35. 39. 42
Linaner 1 4 34
Drn iszt... 28. 29
Marcus 24. 25. 27. 35
Matting 24. 25. 26. 31. 33. 36. 39. 40. 42. 42
Mr. Reuferr.. 1 4.4
Paſche . 31
Macbmzs⸗.. 2 24

Roſenberg 21. 23. 23. 24. 24. 24. 25. 28. 29. 29
29. 29. 31. 33. 34. 43. 45. 45

Scharnberg . 36
SchwarZK... 24. 28
Dr. Smege““l“ll“ 29. 41
Vogel⸗ , „ 4 33. 45
Dr. Zepier 2 43. 45

Beginn der Sitzung 5 Uhr 30 Minuten.
Vorſteher Roſenberg: Ich eröffne die Sitzung.
Als Vertreter des Magiſtrats ſind anweſend
die Herren Stadtbauräte Bratring und Bredtſchneider,
Stadträte Samter, Schliemann, Scholtz, Stadtſchul⸗
rat Dr. Neufert, Stadtſyndikus Dr. Maier, Aſſeſſor
Dr. Landsberger, Bauinſpektor Winterſtein, Betriebs⸗
direktor Pfudel.

Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten Münch
und Gredy. Stadtv. Münch führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Ur.
Crüger, Frantz, Hildebrandt, Jander, Kaping, May,
Dr. Penzig, Dr. Riel, Seebold, Stein.

Zur Auslegung kommt der Verwaltungsbericht
des Vereins für Armen⸗ und Krankenpflege und
Kaiſer Friedrich⸗Andenken in Charlottenburg für das
Jahr 1903.

Herr Stadtv. Otto hat angezeigt, daß er aus dem
Ausſchuß zur Beratung des Antrages des Herrn
Stadtv. Dr. Borchardt, austritt. Es iſt an ſeiner
ſtatt Herr Dr. Spiegel vorgeſchlagen. Ich nehme