an der Wahl nicht beteiligen, oder daß ſie gegen
ihre eigene Uberzeugung ſtimmen; und das möchte ich
gerade vermeiden.

Stadtv. Stücklen: Meine Herren, ich will nur
mit wenigen Worten die Stellung unſerer Fraktion
zu dieſer Mitteilung des Magiſtrats darlegen.

Als wir die Vorlage des Magiſtrats bekamen,
haben wir ſie mit großer Befriedigung geleſen, mit
Befriedigung darüber, daß der Magiſtrat ſich ent⸗
ſchloſſen hat, einen Arbeiterausſchuß einzuſetzen.
Wir halten einen Arbeiterausſchuß für begründet und
wünſchenswert für die Arbeiter, und ich glaube, nach
der Begründung des Magiſtrats wird der Arbeiter⸗
ausſchuß ſehr gut funltionieren. Ich glaube auch,
daß der Herr Kollege Hirſch ſich wohl, wenn der
Ausſchuß erſt mal in die Praris eingetreten iſt, da⸗
mit zufrieden geben wird.

Die Punkte b, und d in der Magiſtratsmit⸗
teilung billigen wir vollſtändig. Ebenſo halten wir
die Beſtimmungen über die Lohnzahlung bei mili⸗
21 4 Übungen nach der Magiſtratsvorlage für
richtig.
Sehr gefreut haben wir uns über den Entſchluß
des Magiſtrats, den Arbeitern die Wohltat zuteil
werden zu laſſen, daß ſie einen Erholungsurlaub er⸗
halten. Ich glaube, jeder Privatarbeitgeber kann
dem Magiſtrat nur freudig darin zuſtimmen, daß
es ihm möglich iſt, ſeinen Arbeitern eine ſolche
Wohltat zuteil werden zu laſſen.

Wir halten eine Ausſchußberatung für über⸗
flüſſig und glauben, einfach von der Mitteilung des
Magiſtrats Kenntnis nehmen zu ſollen.

Stadtu. Baake: Meine Herren, ich glaube, daß
der Magiſtrat eigentlich mit den Ausführungen des
Kollegen Hirſch außerordentlich zufrieden ſein könnte.
Kollege Hirſch hat in einem ſo ruhigen und ſachlichen
Ton geſprochen, er hat auch ohne jede Einſchränkung
anerkannt, daß in der Tat inbezug auf den Er⸗
holungsurlaub ſeitens unſerer Verwaltung ein Schritt
nach ve rwärts getan wird, ſodaß ſich der Herr Bürger⸗
meiſter durch den Schluß und das Zitat der
„Voſſiſchen Zeitung“ nicht allzuſehr gekränkt zu
fühlen brauchte. Ich habe mich ja ſehr darüber ge⸗
freut, daß er dieſem Gekränktſein Ausdruck verliehen
hat, weil ich daraus ſchließe, daß er auch den Stand⸗
punkt verurteilt, der vor 10 Jahren der Standpunkt
dieſes führenden liberalen Organs geweſen iſt, daß
er auch der Anſicht iſt, daß die Stadtverwaltung
höhere Pflichten eines Arbeitgebers zu erfüllen hat als
die, die Angebot und Nachfrage ihm gerade abzwingen.
Wenn ich alſo über dieſe Erklärung des Herrn
Bürgermeiſters nur meine Befriedigung ausdrücken
kann, ſo muß ich hinzufügen, daß ich noch zufriedener
wäre, wenn dieſe Geſinnung ſich etwas mehr in
Taten umſetzen ſollte. Da möchte ich vor allen
Dingen den Herrn Bürgermeiſter bitten, ſich die An⸗
gelegenheit mit dem Neunſtundentag doch noch einige
male durch den Sinn und das Gemüt gehen zu
laſſen. Er hat ja mit großer Offenheit erklärt, daß
er ſelber keine Gründe anführen kann, warum gerade
10 Stunden richtig ſind: er hat gemeint, das
ſei ſo Sache des Gefühls, darüber könne man eigent⸗
lich nicht ſtreiten, das ſei Sitte. Leider iſt der Zehn⸗
ſtundentag nicht einmal überall in Deutſchland Sitte;
es iſt noch Sitte, daß Frauen viel länger arbeiten
müſſen, daß in großen Betrieben noch viel längere
Arbeitszeit herrſcht. Aber es beginnt auch ſchon
wieder hier und da die neue Sitte ſich zu regen,

 

daß die Arbeiter nur § Stunden tätig zu ſein brauchen.
Ich erinnere an das große optiſche Inſtitut von
Zeiß, an dieſe Muſterwerkſtatt, die ſo Außerordent⸗
liches, möchte ich ſagen, für die deutſche Kultur durch
die Unterſtützung der Jenaiſchen Univerſität geleiſtet
hat, wo die Achtſtundenarbeit eingeführt iſt und
nach dem Zeugnis der Leiter des Betriebes nur zum
Vorteil des Betriebes. — Der Herr Oberbürger⸗
meiſter ruft mir zu, daß das gar nicht damit zu
vergleichen iſt. Da muß ich aber doch behaupten,
daß die Verhältniſſe, wie ſie in den ſtädtiſchen Be⸗
trieben Deutſchlands, wie ſie in den ſtädtiſchen Be⸗
trieben Englands und in den ſtädtiſchen Betrieben
Frankreichs ſind, doch durchaus nicht ſo verſchieden
ſind, daß man andere klimatiſche Bedingungen als
Erklärung des Umſtandes anführen könnte, daß die
engliſchen Arbeiter in der ſtädtiſchen Verwaltung nur
8 Stunden zu arbeiten haben. Die Sache liegt eben
ſo: die Sitte und das Gefühl wechſeln ſehr nach
den Klaſſen, die von dieſer Sitte und von dieſem
Gefühl beherrſcht ſind. Die engliſche Bourgeviſie
hatte zuerſt die Sitte, die Arbeiter bis ans un⸗
mäßigſte auszubeuten, ſie 14, 16, 18 Stunden
arbeiten zu laſſen. Dann organiſierten ſich die
Arbeiter und hämmerten der engliſchen Bourgeoiſie
die Sitte ein, ſie nur kurze Zeit zu beſchäftigen.
So iſt es auch in Deutſchland, nur mit dem Unter⸗
ſchied, daß hier der Staat ſich in gewiſſem Sinne
durch ſeine Sozialreform eingemengt hat in das
freie Spiel der Kräfte, dadurch andererſeits wieder
den Arbeitern die Hände gebunden hat. Aber die
Sitte wird beſtimmt zunächſt durch den Streit der
Parteien ſelber, und dann kommt noch hinzu die
öffentliche Meinung, die ja, ſoweit unparteiiſche Leute
vorhanden ſind, auf dem Standpunkt ſteht, daß eine
übermäßige Ausnutzung des Arbeiters unter allen
Umſtänden zu verwerfen iſt.

Nun ſind 10 Stunden in der Tat eine ganz
lange Summe Arbeit. Unſere hochgeſtellten deutſchen
Beamten haben im allgemeinen eine Arbeitszeit von
6 Stunden.

(Heiterkeit.)
— Wenn Sie länger arbeiten müſſen, Herr Oberbürger⸗

meiſter — und das wird ja gewiß manchmal der
Fall ſein —, ſo klagen Sie gewiß auch in Ihrem
Herzen über Uberlaſtung! — Die 9 Stunden, die

wir hier für unſere ſtädtiſchen Arbeiter fordern,
können nach meiner Uberzeugung aus den Gründen,
die entwickelt worden ſind, gewährt werden, und es
wird den Betrieben ſelber durchaus nicht zum Schaden
gereichen, wenn in dieſer Weiſe dafür geſorgt wird,
daß die ſtädtiſchen Arbeiter mehr freie Zeit haben,
mehr ſich mit ſich ſelber beſchäftigen und die
Bildungsquellen benutzen können, die ihnen die Stadt
ja zu gebote ſtellt.

Nun noch ein Wort über die Überſtunden. Ich
hätte mich ſehr gefreut, wenn der Herr Kollege
Stücklen aus ſeinen Erfahrungen heraus auch ein
Wort über die Begründung, die der Magiſtrat hier
gegeben hat, geſagt hätte. Ich ſage nicht, daß es in
Charlottenburg einen Unternehmer gibt, der das
Privilegium des Magiſtrats für ſich in Anſpruch
nimmt, UÜberſtunden unbezahlt geleiſtet zu erhalten.
Gründe ſind ſeitdem überhaupt nicht herangezogen.
Als wir das erſte Mal die Angelegenheit zur Sprache
brachten, wurde uns ungefähr daſſelbe erwidert, was
heute der Herr Bürgermeiſter wiederholt hat. Er
hat aber all ſeinen Gründen ſelber den Boden da⸗
durch weggeſchlagen, daß er hinzugefügt hat, die Be⸗
zahlung der erſten Überſtunde wäre praktiſch ohne