—— 109 —

Amtlicher Zericht
über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 29. Juni 1904
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Seite
Tagesordnung.
Geſchäftliche Mitteilunggen. 2 10
Mitteilung betr. den Hauptabſchluß der Stadt⸗

7 und der Steuerkaſſe, ſowie den
Abſchluß der Gaskaſſe für das Rechnungs⸗
jahr 1s 110

Mitteilung betr. die Errichtung einer VII M⸗Klaſſe

am Mommſengymnaſium zum 1. Oktober 1904 110

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Feſtſetzung des allgemeinen Kanaliſationsent⸗
wurfs für den Stadtteil Weſtend (Syſtem 11) 110

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorberatung des
Antrages des Stadtv. Dr. Borchardt und Gen.
betr. Anderung des Gemeindewahlrechts . 110

Vorlage betr. Umbau des Krankenhauſes Kirch⸗
ſtraße r. 19%29⸗:? 114

Mitteilung betr. die ſeit dem 1. April 1903
beendeten und jetzt noch ſchwebenden Zivil⸗
prozeſſe und Klagen im Verwaltungsſtreit⸗
Derfahren⸗ 112

Vorlage betr. Nachbewilligungen beim Etat des
Krankenhauſes und Bürgerhauſes für 1903 112

Vorlage betr. Erwerb von Straßenland der
Spienhagenſtraße⸗⸗ 2 2 112

Vorlage betr. Entſchädigungen für Durchfeuch⸗
tungen von Grundſtücken in der Nähe des
ieferferdes 113

Vorlage betr. Anderung der Fluchtlinien der
Königin Eliſabeth⸗Straße zwiſchen Spandauer⸗
berg und Südgrenze des Kaſernengrundſtücks 113

Vorlage betr. Herſtellung eines Stichkanals mit
Behache⸗ Entladevorrichtung auf dem
ſtädtiſchen Lagerplatz am Nonnendamm 113

Vorlage betr. Verlegung der Durchfahrt und
des Waſſermeſſers auf dem Grundſtück Nürn⸗
Dergerſtraße % 6s : 116

Vorlage betr. Erwerb von Straßenland des
Grundſtücks Bismarckſtraße Nr. 58/61. . 116

Vorlage betr. Einführung der obligatoriſchen

Fortbildungsſchule in Charlottenburg. . . 116

Vorlage betr. Errichtung der Stelle eines
Direktors für die obligatoriſche Fortbil⸗
dungsſchule⸗ . 129

Feſtſetzung der Sitzungstage der Stadtverord⸗
netenverſammlung für das II. Halbjahr 1904 129

 

 

Seite
Rednerliſte.

Baatkeeee. 123, 128
Uot 111
Braunne „ „ 114, 116
Brentſchueider 114
Dr. Frentzel 110, 111, 116, 127
Seiſe, 110, 115
iſchh⸗ 110
, e,,,, 112
Dr. Hubatſchh 118, 129
Kaufmann 110
Siugner 113
Ma. 118, 115, 116
Mareus 114, 115, 120
Mans 144, 126
Dr. euferttt, 118, 127
SDo... 124
Br. Penzigg 128

Roſenberg 109, 110, 111, 112, 112, 113, 116, 127,

127, 128, 129, 129
Dr. Schmitt 111, 41412
Schußchruss 121
Dr Spicgel... 126

Beginn der Sitzung 6 Uhr 25 Minuten.

Vorſteher Roſenberg: Ich eröffne die Sitzung.

Ich bitte die Herren Kollegen, ſich auf Ihre
Plätze zu bemühen, damit das Bureau zunächſt ein⸗
mal feſtſtellen kann, ob die Verſammlung beſchluß⸗
fähig iſt.

(Die Zählung der Anweſenden erfolgt.)

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadtbauräte Bratring und Bredtſchneider,
Stadträte Boll, Samter, Stendel, Scholtz, Stadt⸗
ſchulrat Dr. Neufert, Stadtſyndikus Dr. Maier,
Stadtbauinſpektor Kayſer, Profeſſor Dr. Beſſel⸗Hagen,
Direktor Dr. Raths.

Als Beiſitzer walten die Herren Stadtv. Dr. Bor⸗
chardt und Stein. Herr Stadtv. Dr. Borchardt führt
die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Herren Stadtv. Bruns,
Callam, Dr. Crüger, Döbler, Fink, Dr. Frank, Frantz,

Heim, Heimann, Lohmann, Mittag, Dr. Mommſen,
Dr. Roſe, Ruß, Sachs.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 21 bis 27 liegen nebſt den bezüglichen

0

 

S