—— 245

Amtlicher 2zeri cht

über die Berhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 21. Dezember 1904
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Seite

Tagesordnung.
Geſchäftliche Mitteilungen 245, 258, 275
Abſtimmung darüber, ob ein vom Vorſteher in
der Sitzung am 7. d. M. erteilter Ordnungs⸗
ruf gerechtfertigt war
Bericht des Ausſchuſſes über die Anträge der
Stadtv. Stein und Gen. und Hirſch und Gen.
betr. Bereitſtellung von Mitteln für Rechts⸗
beratungsſtellen
Bericht des Ausſchuſſes über die Mitteilung der
Magiſtratsbeſchlüſſe zu dem Antrag des Stadtv.
Hirſch und Gen. 2 11. Februar 1903 betr.
Arbeiterausſchüſſe uſwwowo..
Anfrage des Stadtv. Protze und Gen. betr. Er⸗
richtung eines Gemeindefriedhofes
Mitteilung betr. poſtaliſche Verhältniſſe in Cyar⸗
lottenburg
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer

Ord. III1—1—1 B. 8 für 1904
Vorlage betr. den Bericht des Stadtbauinſpektors
Kayſer über die Studienreiſe nach Nord⸗
amerika
Vorlage betr. Erlaß eines Drieftatuts über die
Regelung der Sonntagsruhe im Handelsge⸗
werbe für den Gemeindebezirk Charlottenburg
Vorlage betr. Vermietung des Ratskellers
Mitteilung des Vorſtandes betr. Kontrolle über
die Ausführung der Beſchlüſſe der Stadt⸗

, , e e , ,

e

2

K e e , e e e

verordnetenverſammlungg. 272
Bericht über die Geſchäftsfuhrung 902 Stadt⸗

verordnetenverſammlung für das Geſchäfts⸗

jahr 190 2e, 275

5%. des erſten Sitzungstages im neuen
ahre
Amrag und Beſchluß zu der Vorlage en. Teil⸗
nahme der Stadtgemeinde an einem Hoch⸗
zeitsgeſchenk für den Kronprinzen

e e, e e e ee

 

1. Rednerliſte.
Baake. 253, 264, 266, 267, 269, 271, 275
Becker⸗ 257
Dr Bonchardt 274
Braune , 271, 275
Teſander K . 264, 275
am . K, , 275
Dr. Crüger Aa . , . Ktet 1. 266
Gler 2 . 7 265

 

Seite
Dr. Frank . 1 2, 263, 264
Gred))/// 253, 260, 272, 275
Hirſch⸗⸗ 2 :; 246, 248, 256, 257
Kaufmann .. 245, 248, 269, 270
Marcus. , „ 261
Malmng , 249, 255, 261, 272
Dr. Penzig 4 2. 1259, 263, 273
Prote 258, 272
BrRiel⸗ . 1 246, 247, 267, 274

4AAenberc: 249, 250, 258, 263, 264, 265, 266, 272,

274, 275, 276

Sachs 2. 2 , 44 4 41 45 241 1v 4.0 275
Gcheig e e e,. 268
Schuſtehrus. 258, 262, 265, 270
Dr. Spiegel“. e, zan, 247
Stein 2 , 2 1 4 14114 271
Wenigenn z: ½ 4441 2 44. 266
Dr Zerler Kgte 18 20 8 2r c r 265

Begum der eibung

ihr 35 Veinuten.

Borſteher⸗ Stellv. Kanſnann: Ich eröffne die
Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrate ſind abgeordnet
die Herren Stadträte Samter, Schliemann, Scholtz,
Stadtbauräte Bratring, Bredtſchneider, Stadtſchulrat
Dr. Neufert, Stadtſyndikus Dr. Maier, Betriebs⸗
direktor Pfudel.

Als Beiſitzer walten die Herren Kollegen Gredy
und Stein. Herr Kollege Stein führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Herren Kollegen Fink,
Frantz, Gleim, Liebe, Dr. v. Liszt, Lohmann, May,
Scharnberg, Seebold.

Die zorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 17 bis 20 liegen nebſt den Akten aus
und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluß der
öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben iſt.

Der Magiſtrat hat unterm 13. d. Me mitgeteilt,
4. die Wiederwahl des Herrn Stadtbaurats Bredt⸗
ſchneider beſtätigt worden iſt. Wegen Einführung
des Gewählten wird ſeinerzeit Mitteilung erfolgen.

Frau Fabritbeſitzer Stücklen hat ein Dankſchreiben
an die Verſammlung gerichtet für die ehrenvolle

Anteilnahme an dem Tode ihres Mannes.

Die Schulvorſteherin Fräulein Helene Mittelſtaedt
teilt mit, daß ſie ihre höhere Mädchenſchule von
Berlin nach Chalttenbuurg. Schlüterſtraße 55%/6,
verlegen wird.