Der vom Magiſtrat beantragten Schaffung einer
Förſterſtelle hat der Etatsausſchuß ebenfalls zuge⸗
ſtimmt. Wir brauchen den Förſter zur Aufſicht in
der Jungfernheide.

(Die Verſammlung ſtimmt den beiden vom Be⸗
richterſtatter vorgetragenen Reſolutionen des Etats⸗

ausſchuſſes zu.)

Meine Herren, infolge des neuen Normaletats
ſind zahlreiche Anderungen bei den Gehältern einge⸗
treten, die ich Ihnen vortragen muß.

Ausgaben.
Abſchnitt 1.
Beſoldungen (laut Anlage).
Nr. 1—9. Gehälter der Magiſtrats⸗

mitglieder, erhöht auf . . . . 108 750,— ℳ.
Nr. 10—21. Gehälter der oberen Be⸗

amten laut Abſchnitt 4, er⸗

hüht auf⸗⸗ , 73 700,— „

Nr. 22—479 (ſeither Nr. 22—447),
Gehälter der Bureau⸗ und
Unterbeamten laut Abſchnitt B,
erhöht auf

Nr. 480—485 (ſeither Nr. 448 bis

453) Gehälter der Standes⸗

beamten laut Abſchnitt O, er⸗

gont auß⸗ 4 22 800,— „
. 486—488 (ſeither Nr. 454 bis

456). Gehälter der Beamten

der Volksbibliothek laut Ab⸗

ſchnitt D, erhöht auf

Nr. 489—495 (ſeither Nr. 457 bis
463). Gehälter der Berufsbe⸗
amten der Feuerwehr laut Ab⸗
ſchnitt E, erhöht auf

Nr. 496—527 (ſeither Nr. 464 bis
513). Gehälter der techniſchen
Beamten laut Abſchnitt F, her⸗
abgeſetzt auf

Es kommen in Fortfall:

Bisherige Nr. 514. Für neue Beamten⸗

ſtellen nach den Sätzen des ſeit⸗

1 180 529,17 „

N

2—4

10 400,— „

21 800,— „,

112 937,50 „

herigen Normaletatse. 38 650— „
Bisherige Nr. 515. Mehrbetrag der
Beſoldungen aus Anlaß der Re⸗

viſion des Normaletats:

2) für die ſeitherigen Beamten . 130 300,— „„

b) für neue Stellen. 4800,— „

) für Lohnee. 64 000,— „

199 100,— .

Es ſind neu einzuſtellen:
Nr. 528—549. Gehälter der Beamten
der Betriebsverwaltungen laut

Abſchnitt G. 50 387,50 ℳ.

e, ,

Abſchnitt 2.
Nr. 2. Vergütung für einen juriſtiſchen Hilfsarbeiter,

hinzuzuſetzen: für das Etatsjahr 1905.

Dieſer juriſtiſche Hilfsarbeiter war von der Stadt⸗
verordneienverſammlung nur für 1904 als Hilfs⸗
arbeiter des Syndikus bewilligt worden, aus Anlaß
der vielen Arbeiten, die die Bismarckſtraße verurſachte.
Der Etatsausſchuß iſt zu der Anſicht gelangt, daß
der juriſtiſche Hilfsarbeiter auch für dieſes Jahr
notwendig iſt, und empfiehlt Ihnen, dieſe Poſition
einzuſetzen in der Faſſung: „Vergütung für einen
juriſtiſchen Hilfsarbeiter für das Etatsjahr 1905“.
Die Stelle würde alſo für das Etatsjahr 1906 neu zu

beantragen ſein, wenn ſie aufrechterhalten bleiben ſoll.

144 —

Nr. 3. Vergütung für Bureaudiätare, erhöht

auf 19 830 ℳ

Nr. 5. Löhne für Hilfskräfte, erhöht auf. 18 260 „
Nr. 8. Schreiblöhne, erhöht auf . 5g 888 „
Nr. 10. Löhne für Fernſprechgehilfinnen,
erhöht auf . 4680 „
Nr. 11. Löhne für die Diener der
3 Standesämter, erhöht auf .. 4135 „
Abſchnitt 3.
Ruhegehälter.
Nr. 5. Ruhegehalt dem Portier a. D. Schultze
550 ℳ iſt zu ſtreichen.
Nr. 6. Dem Steuererheber a. D.
Kürſchner
a) Ruhegehalt, erhöht auf 906 %
Nr. 7. Dem Aſſiſtenten a. D. Fabricius,
eihöht af 0 2160 „
Nr. 10. Dem Bureaugehilfen a. D.
Schmock, zu ändern:
a) Ruhegehalt. . 483 ℳ 750

b) widerruflicher Zuſchuß 267 ℳ

Die Nr. 6—15 erhalten die Nr. 5—14.

Abſchnitt 4.

Nr. 1. Beitrag zur Brandenburgiſchen Witwen⸗ und
Waiſenverſorgungsanſtalt, mit Rückſicht auf den
neuen Normaletat erhöht auf 32 600 ℳ

Als Nr. 11 iſt neu einzuſtellen:

Der Witwe des Magiſtratsſekretärs

a. D. Leſchke, Anna geb. Zimmer⸗

18. in Groß⸗Tauchel bei Sommer⸗

e

a) Witwengelddd.

b) Waiſengeld für ihren
Sohn Eduard Auguſt
Paul Gerhard, geb.
6. April 1895, bis zum
vollendeten 18. Lebens⸗
jahre

450 ℳs,

540%ℳ.

Abſchnitt 7.
Nr. 7. Umdruckpreſſe:
b) Lohn für einen Schleifer, erhöht
ee, e eee, e 1440 ℳ
Nr. 10 310 „
Abſchnitt 10.
Reinigung der Räume
2) Löhnung, erhöht auf
Abſchnitt 11.
Bedürfniſſe der Stadtverordnetenver⸗
ſammlung.

Kirchſtraße 4/5:
1560ℳ.

Nr. 2.

Nr. 1. Gehälter für:
2) 1 Sekretär, erhöht außff. 3000 ℳ
b) 1 Aſſiſtenten, erhöht auf 2350 „
0) 1. Boten, erhoht auftf 1800 „
Nr. 2. Vergütung für eine Maſchinen⸗
ſchreiberin und zugleich Hilfs⸗
arbeiterin für den Bureaudienſt,
erhöhr außf . 1680 ℳ
Abſchnitt 13.
Nr. 5. Beiträge zur Kranken⸗ und Invalidenver⸗

ſicherung für die auf Privatdienſtvertrag be⸗
ſchäftigten Perſonen, erhöht auf 2400 ℳ.
Abſchnitt 14.
Dispoſitionsfonds
für Nachbewilligungen und nicht vorhergeſehene Fälle
auf Gemeindebeſchluß. Die Höhe dieſes Anſatzes iſt
noch rechneriſch feſtzuſtellen.