—— 304 —

Rednerliſte.
Baat 312, 313, 318, 320, 325
Dr. Borchardt. . . 314, 315, 321, 322, 324, 326
Doer „ r: 306, 317
Br. Freutzet : ½ 319
Freunds 1 411 42 305
ee . r, 316
Kirſc, . 325
Solz ⸗ v4 414 4.% 1 1 412 327
Dr. Hubatſch. . . 307, 317, 318, 319, 320, 321
Kaufmann 307, 312, 316, 317, 318, 320, 321, 324

325, 326

Geren . 305
Meatüng 325
Danach . 306
Dg9g... 444 315
Dr. Pengdagsgsg. 321. 323
1%¼1. Niei⸗), 311, 320
49r. Koſceceſee „. 315
Roſenberg 304, 305, 306, 307, 311, 313, 314, 315
316, 326, 327

Schuſtehrus „ 315, 318, 321, 323, 324, 326
Seibert . : n; 317
Siein . . .. 44 310
VBogel an 4 , 309, 326
Br. Zepler⸗ 311, 313, 314, 320, 321

Beginn der Sitzung 6 Uhr 20 Minuten.

Vorſteher Roſenberg: Indem ich die erſte
Sitzung nach den Ferien eröffne, erlaube ich mir,
die Herren Stadtverordneten bei Beginn unſerer
Arbeiten herzlich zu begrüßen und daran die Bitte
zu knüpfen, jetzt, wo wir unſere Verſammlung um
eine Stunde, von 5 auf 6 Uhr, verlegt haben, doch
recht zahlreich und pünktlich zu erſcheinen, ſo daß
wir mit einer beſchlußfähigen Verſammlung ſchon
um 6 Uhr beginnen können.

(Bravol)

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadträte Boll, Stendel, Stadtbaurat
Bredtſchneider. Stadtſyndikus Dr. Maier, Aſſeſſor
Dr. Stolze, Stadtbauinſpektor Winterſtein, Betriebs⸗
direktor Pfudel, Oberingenieur Marggraf.

Als Beiſitzer walten die Herren Stadtverordneten
Dr. Borchardt und Heiſe. Herr Stadtverordneter
Dr. Borchardt führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Herren Stadtverordneten
Dr. Bauer, Dr. Crüger, Dr. Frank, Frantz, Gredy,
Dr. de Gruyter, Heim, Heinzelmann, Kaping, Liebe,
Dr. v. Liszt, Mann. Marcus, Meſchelſohn, Mittag.
Dr. Mommſen, Ruß. 2
Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 45 bis 49 liegen nebſt den Akten aus
und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluß
der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben iſt.

Der Herr Regierungspräſident hat die am
21. Juni d. J. erfolgte Wahl der Herren Caſſirer,
Dr. Jaffé, Dr. Jaſtrow, Moll, Schmitt, Stendel,
Töbeimann und Dr. Waldſchmidt zu unbeſoldeten
Stadträten beſtätigt. Die Einführung der Gewählten
erfolgt ſpäter.

Der Bezirksausſchuß hat ferner die Feſtſetzung
des Gehalts des neu zu wählenden Stadtbaurats
für den Hochbau auf 12000 s genehmigt.

Die Entſcheidung des Oberverwaltungsgerichts
in der Verwaltungsſtreitſache Krotoſchiner wider die
Stadtverordnetenverſammlung iſt eingegangen. Ab⸗
ſchrift der Entſcheidung habe ich den Herren Magiſtrats⸗

—

mitgliedern und den Herren Stadtverordneten bereits
zugehen laſſen.

Der Herr Stadtv. Seebold hat ſein Mandat
niedergelegt. Er gehörte der Verſammlung vom
15. Jannar 1902 bis zum heutigen Tage an. Der
bewährte Herr Stadtverordnete ſah ſich leider aus
Geſundheitsrückſichten gezwungen, auf ſein Mandat
zu verzichten.

Für Herrn Seebold iſt Herr Stadtv. Sachs als
Mitglied des Rechnungsprüfungsausſchuſſes in Vor⸗
ſchlag gebracht. — Ich höre keinen Widerſpruch und
darf ſomit feſtſtellen, daß Herr Stadtv Sachs zum
Mitglied des Rechnungsprüfungsausſchuſſes ge⸗
wählt iſt.

An Stelle des früheren Herrn Stadtv. Fink
wird Herr Stadtv. Bruns als Mitglied des Aus⸗
ſchuſſes zur Vorbereitung der Stadtbauratswahl vor⸗
geſchlagen und an Stelle des Herrn Stadtv. Heinzel⸗
mann Herr Stadtv. Kaufmann. — Ich höre auch
hier keinen Widerſpruch und darf konſtatieren, daß
die beiden Herren in den genannten Ausſchuß ge⸗
wählt ſind.

Der Vaterländiſche Frauenverein zu Charlotten⸗
burg ladet die Mitglieder der Stadtverordneten⸗
verſammlung zur Beſichtigung ſeiner Fürſorgeſtellen
ein. Die Fürſorgeſtelle in der Schillerſtraße iſt
Montag und Donnerſtag von 5 bis 7 Uhr, diejenige
in der Roſinenſtraße Dienſtag und Freitag von 5
bis 7 Uhr geöffnet.

Ich habe der Verſammlung einen Todesfall
mitzuteilen.

(Die Verſammlung erhebt ſich.)

Der frühere Stadtverordnete, der der Mehrzahl der
Mitglieder wohl noch bekannt iſt, Herr Oberſtleutnant
Knak iſt am 2. d Mts. verſtorben. Er gehörte der
Stadtverordnetenverſammlung vom 20. Juni 1900
bis zum 17. September 1903 an. Eine Krankheit
veranlaßte ihn ſeiner Zeit, ſein Mandat niederzulegen,
und dieſer tückiſchen Krankheit iſt er auch jetzt zum
Opfer gefallen. Von allen, die ihn kannten und die
ihm näher getreten ſind, war er geſchätzt und geehrt.
Ich darf feſtſtellen, daß Sie ſich zu Ehren ſeines
Andenkens von Ihren Plätzen erhoben haben.

Wir kommen zur Tagesordnung. Punkt 1 der
Tagesordnung:

Mitteilung betr. die Bauberichte für das
erſte Halbjahr 1905. Druckſache 278.

(Die Beratung wird eröffnet und geſchloſſen.
Die Verſammlung nimmt Kenntnis.)

Punkt 2 der Tagesordnung:

Mitteilung betr. die Vertretung der Stadt⸗
gemeinde im Herrenhauſe. Druckſache 280.

(Die Beratung wird eröffnet und geſchloſſen.
Die Verſammlung nimmt Kenntnis.)

Punkt 3 der Tagesordnung:

Mitteilung betr. die Anderung des § § der
Geſchäftsordnung. Druckſache 281.

(Die Beratung wird eröffnet und geſchloſſen.
Die Verſammlung nimmt Kenntnis.)