—— 383 —

Kontrakt iſt vor 1 Jahren geſchloſſen worden und
wird heute nur in Kleinigkeiten geändert. Daß der
Unternehmer ſo weit gehen ſoll, auch die Perſonen,
die in den betreffenden Stücken mitwirken, anzu⸗
führen, das iſt eine andere Sache.
(Stadtv. Dr. Riel: Das meine ich aber!)

Das müßte durch einen beſonderen Antrag erledigt
werden.

Stadtv. Jolenberg: Meine Herren, der Unter⸗
nehmer iſt gehalten, die Theatervorſtellungen an
zuſchlagen: das iſt richtig. In der Nähe meiner
Wohnung befindet ſich eine öffentliche Anſchlagſäule;
die habe ich mir daraufhin angeſehen. Als ich geſern
den Zettelkleber fragte: wo iſt denn nun eigentlich
die Stelle, an der die Berliner Theater zu finden
ſind? bekam ich die Antwort: ja, wenn kein Platz iſt,
dann kleben wir drüber!

(Stadtv. Dr. Riel: Hört, hört!)
Er hat drüber geklebt. Der Unternehmer iſt zwar ge⸗
halten, die Berliner Theater anzuſchlagen, aber er
tuts nicht.
(Heiterkeit. — Stadtv. Dr. Riel: Hört, hört!)

(Die Beratung wird geſchloſſen. Die Ver⸗
ſammlung beſchließt nach dem Antrage des Magiſtrats,
wie folgt: 7
Der Anderung des im § 11 des Vertrages
vom 18. Juli/5. Auguſt 1901 ſeſtgeſetzten Tarifes
über Erhebung der Gebühren für das Anſchlagen
von Bekanntmachungen an den Anſchlagſäulen
wird gemäß den mit dem Unternehmer Dittmann
getroffenen Vereinbarungen zugeſtimmt und der
Magiſtrat zum Abſchluß eines entſprechenden
Nachtragsvertrages ermächtigt.)

Vorſteher⸗Stellv Kaufmann: Punkt § der Tages⸗
ordnung:

Verſtärkung der Etatsnummer

Vorlage betr.
für 1903. — Druckſache 389.

Ord. II1I1—5 36

Meine Herren, ich habe ums
Wort gebeten, nicht um Sie zu bitten, die Vorlage
abzulehnen, ſondern der Vorlage zuzuſtimmen. Was
mich bewogen hat, das Wort zu nehmen, iſt die
Begründung, die der Magiſtrat zu der Vorlage gibt,
in ihrem zweiten Teil. Nämlich der Turnbezirk hat
uns gebeten, da die Turnvereine nur über geringe
Mittel verfügen, ihm die geſamten Mehrausgaben
zu erſtatten. Mit Rückſicht auf die anerkennenswerte
Tätigkeit der Turnvereine uſw. ſchlägt der Magiſtrat
das auch vor.

Nun wird es Ihnen ja bekannt ſein, daß die
Turnvereine für die Benutzung der Turnhalle eine
Entſchädigung von 1,50 ℳ für die Stunde an die
Stadt zahlen müſſen. Aus dieſem Grunde können
die Turnvereine nicht beſſer daſtehen, als ſie heute
tatſächlich daſtehen. Was der Magiſtrat in ſeiner
Vorlage ſagt, iſt durchaus richtig: die Turnvereine
können, wie die Sache heute liegt, ihren Verpflichtungen
nicht ſo nachkommen, wie ſie wohl wollten. Das liegt
in der Natur der Sache. Die Turnvereine beſtehen
meiſt aus jungen Leuten, die über ein höheres Ein⸗
kommen noch nicht verfügen, und können daher ihre
Beiträge nicht ſo bemeſſen, wie es im Intereſſe
der Sache wohl wünſchenswert wäre. Ich will durch⸗
aus nicht behaupten, daß der Satz von 1,50 % die
Selbſtkoſten, die verurſacht werden, überſchreitet; aber
im Intereſſe der Sache, die der Magiſtrat hier an⸗

Stadtv. Paſche:

erkennt, wollte ich die Anregung geben, da jetzt die
Etats vorberaten werden, ob es nicht möglich wäre,
dieſen Satz, wenn nicht gänzlich zu ſtreichen, ſo doch
erheblich herunterzuſetzen. Wenn ich richtig unter⸗
richtet bin, wird in den übrigen Städten für die
Benutzung der Turnhallen erheblich weniger erhoben:
Berlin z. B. läßt ſich nur die Selbſtkoſten zurück⸗
erſtatten für Licht, Heizung uſw, Stuttgart zahlt den
Vereinen ich weiß nicht, welche Kautelen daran
geknüpft ſind — noch Beträge zu. Charlottenburg
iſt eine der wenigen Städte, die eine Abgabe für
die Benntzung der Turnhallen erheben. Ich möchte
alſo an den Magiſtrat die Bitte richten, im nüchſten
Etat die Summe bedeutend herabzuſetzen, wenn nicht
gar zu ſtreichen.

Stadtſchulrat Dr. Nenfert: Meine Herren, der
Magiſtrat hat es ſich ſtets angelegen ſein laſſen, die
Turnvereine nach Kräften zu unterſtützen. Er hat
ſich auf den Standpunkt geſtellt, daß die Turnvereine
nicht einmal unſere Selbſtkoſten voll zu zahlen haben.
Ich bin im Augenblick nicht in der Lage, beſtimmte
Zahlen anzugeben; aber daß dieſer Grundſatz ſeit
Jahren befolgt worden iſt, das weiß ich. Der Herr
Stadtverordnete wird wohl auch nicht wünſchen, daß
die Vereine, die ſich aus durchaus zahlungskräftigen
Leuten rekrutieren, nicht wenigſtens einen Teil der
Selbſtkoſten tragen; ich wüßte wenigſtens keinen
Grund dafür anzugeben, weshalb ſie es nicht ſollten.
Aber das möchte ich betonen, daß wir für alle Schüler⸗
abteilungen, für alle Lehrlingsabteilungen und für
eine ganze Anzahl von anderen Abteilungen, die ſich
aus ſolchen Leuten zuſammenſetzen, denen es nicht
leicht wird, hohe Vereinsbeiträge zu zahlen, die Turn⸗
hallenbenutzung ganz umſonſt gewähren. Das wird
vielleicht in den von dem Herrn Stadtv. genannten
Städten doch nicht der Fall ſein. Auch von den
übrigen erheben wir nur einen Teil der Koſten für
die Heizung und Beleuchtung ſowie für die Löhnung
des Turndieners. Ich glaube, in den genannten
Städten werden Turndiener, wie wir ſie haben, nicht
zur Verfügung ſtehen. Wir werden gelegentlich der
nächſten Etatsberatungen noch einmal nachprüfen, ob
tatſächlich in anderen Städten niedrigere Preiſe ge⸗
fordert werden.

Die Turnvereine leiſten ja zweifellos viel für
die Turnſache, ſie haben ſich große Verdienſte um
die Erziehung der Jugend im allgemeinen erworben
und beſonders auch um die Förderung der Jugend⸗
ſpiele. Sie haben ſich auch bei dieſem Spielfeſt die
größte Mühe gegeben, haben Ausgaben genug gehabt
und viel Arbeit umſonſt geleiſtet. Es handelt ſich
nun hier um eine außerordentliche Ausgabe, die ihre
Kräfte überſteigt, und da iſt es billig, daß die Stadt⸗
gemeinde ihnen zu Hilfe kommt. Ich möchte Ihnen
empfehlen, die Magiſtratsvorlage anzunehmen.

(Die Beratung wird geſchloſſen. Die Verſamm⸗
lung beſchließt nach dem Antrage des Magiſtrats,
wie folgt:

Der beim Ord. 111—5—36 für 1905
vorgeſehene Betrag von 500 ℳ. als Garantie⸗
fonds für das von dem Turnbezirk Charlotten⸗
burg am 25. Juni d. I. veranſtaltete Spielfeſt
iſt um 146.12 ℳ zu erhöhen: dieſer Betrag
iſt dem Dispoſitionsfonds zu entnehmen.)

Vorſteher⸗Stellv. Kanfmann: Punkt 9 der Tages⸗
ordnung: