uns das zu koſtſpielig erſchienen, und da urſprünglich

bei der Schillertheatergeſellſchaft beantragt war, einen
Saal für Volksunterhaltungs⸗ und Volksbildungs⸗
zwecke einzubauen, ſo kehrte der Gedanke wieder, in
dieſem Gebäude, in deſſen unterer Etage die Büreau⸗
räume untergebracht werden würden, dann einen
ſolchen Saal aufzuführen — alles Dinge, die man
jetzt, bevor der Bau weiter vorgeſchritten iſt, mit
viel geringeren Koſten ausführen kann, als wenn
um ſich zu einer ſpäteren Zeit dazu entſchließen
würde.

Nun noch wenige Worte — denn alle Details
können ja nur im Ausſchuß, den ich mir hiermit,
und zwar in Stärke von 15 Mitgliedern, zu bean⸗
tragen erlaube, in gründlicher Weiſe erledigt werden.
Ich möchte hier 4.—4 Auffaſſung zurückweiſen,
als ob überhaupt ſeitens des Bauausſchuſſes oder
der Schillertheatergeſellſchaft daran gedacht wird, ein
Opernhaus zu bauen. Meine Herren, dieſer Ge⸗
danke liegt ganz fern. Es iſt jetzt die Möglichkeit
vorhanden, durch Erbauung eines vertieften Orcheſters
die vorhandenen Räume unter Umſtänden auch ein⸗
mal für eine Oper nutzbar zu machen. Die Schiller⸗
theatergeſellſchaft denkt, glaube ich, nicht einmal
daran, irgendwie zurzeit ein Opernunternehmen ins
Leben rufen zu wollen. Es iſt aber möglich, wenn
ein Orcheſterraum da iſt, in den Sommermonaten
das Theater für Opernvorſtellungen zu benutzen reſp.
weiter zu verpachten. Herr Döbler irrt ſich übrigens,
daß wir mit der Verwaltung etwas zu tun hätten.
Nach unſerm Vertrage iſt die Schillertheatergeſell⸗
ſchaft berechtigt, während der Sommermonate das
von uns gepachtete Theater zu ihrem Zweck beliebig
weiter zu verpachten. Wir haben gar kein Recht,
da hineinzureden. Wir ſollten uns aber meiner
Meinung nach freuen, während der Sommermonate
— was noch garnicht einmal feſtſteht, — auch ein
Opernunternehmen in Charlottenburg haben zu
können. Da die volkstümliche Tendenz des Schiller⸗
theaters uns die Gewähr böte, daß auch dies Opern⸗
unternehmen vom gemeinnützigen Standpunkt aaus
ſo billig wie möglich unſeren Mitbürgern zugänglich
gemacht würde, ſo würden wir den Vorteil haben⸗
in Charlottenburg nicht nur volkstümliche Schau⸗
ſpiele, ſondern vorübergehend auch unter Umſtänden
Opern ſehen zu können.

Aus allen dieſen Gründen, die näher zu er⸗
örtern im Ausſchuß der Platz ſein wird, beantrage
ich, die Vorlage einem Ausſchuß von 15 Mitgliedern
zu überweiſen.

Oberbürgermeiſter Schuſtehrus: Herr Stadtv.
Stein hat geſagt, es gehöre ein außerordentlicher
Mut dazu ſeitens des Magiſtrats, dieſe Vorlage der
Stadtverordnetenverſammlung zu machen. Ich gebe
ihm recht. Ich hoffe aber, der Herr Oberſtleutnant
Stein wird nicht ohne Sympathie für einen außer⸗
ordentlichen Mut ſein, der, wenn es not tut, einſetzt,
und ich gebe mich auch der Hoffnung hin, er wird
uns nicht tadeln, wenn ich ihm ſage: es iſt der Mut
der Pflicht geweſen, daß wir Ihnen trotz der Un⸗
bequemlichkeit, die wir uns damit bereiten, dieſe
Vorlage doch gemacht haben. Meine Herren, das
Projekt für das Schillertheater iſt fertig, und zwar
fertiggeſtellt mit den Mitteln, die uns zur Ver⸗
fügung geſtellt ſind von den ſtädtiſchen Körperſchaften.
Bei Prüfung des Entwurfs haben wir aber feſtge⸗
ſtellt, daß das Projekt zwar den Intereſſen und den
Anforderungen der Schillertheatergeſellſchaft
entſpricht; indeß haben gerade die Herren aus der

404. ———

Baupraris die Sachverſtändigen in unſerm Bau⸗
ausſchuß darauf hingewieſen, daß es doch auch nötig
ſei, zu prüfen, ob das Theater für die Stadt
genüge, für die es doch nicht nur auf 25 Jahre,
ſondern auf eine Reihe von Jahrhunderten gebaut
wird. Und, meine Herren, da iſt nun der Gedanke
immer ſchärfer hervorgetreten, daß es nötig iſt, mit
verhältnismäßig geringen Mitteln noch Einrichtungen
zu ſchaffen, die die Nutzbarkeit des Theaters an ſich
für alle Zeiten ſehr erheblich erhöhen.

Darüber kann man ſich auch nicht wundern,
daß man bei der Ausarbeitung des Detailprojektes
allmählich auf neue Erwägungen und Gedanken
kommt; das iſt bei jedem Bau der Fall. Als wir
über die Summe beſchloſſen, die zum Schillertheater
aufgewendet werden ſollte, hatten wir nur den allge⸗
meinen Gedanken vor uns, und als wir nun in die
Details hineinſtiegen, ſind wir auf neue Dinge ge⸗
kommen, von denen wir meinen, daß wir ſie aus⸗
führen müſſen, wenn die Stadt nicht Nachteile
erleiden ſoll. Darüber nun, meine geehrten Herren,
fann man ja verſchiedener Anſicht ſein: ich möchte
nur bitten, zuzugeſtehen, daß wir dieſe Anſichten
ausſprechen mußten. Vor allen Dingen werden
die Bedenken, die Herr Döbler vorgebracht hat, ſehr
genau zu prüfen ſein. Wir haben uns in der
Deputation wie im Bauausſchuß dieſelben Bedenken
vorgehalten. Es iſt möglich, daß Herr Döbler uns
von der Richtigkeit ſeiner Anſchauungen überzeugt;
es iſt aber auch möglich, daß das Umgekehrte der
Fall iſt.

(Stadtv. Döbler: Das gibts nichtl)
Ich kann heute nicht auf Einzelheiten eingehen. Ich
bin ſehr gern bereit, Herrn Döbler ganz eingehend
im Ausſchuß die Gründe anzuführen, die uns dazu
bringen, für den Ausbau des Orcheſters einzutreten.
Ich bitte alſo, meine Herren. daß die Sache an
einen Ausſchuß verwieſen wird. Sollten Sie das
eine oder andere oder alles ablehnen — das
Schillertheater an ſich wird gebaut, an dieſer Idee
iſt nichts mehr zu gefährden. Inſofern liegt die
Sache nicht ſo ungeheuer ſchlimm. Auch der
Magiſtrat hat ſich nach mehrſtündiger Debatte
ſchließlich zu einer Annahme der von der Deputation
gemachten Vorſchläge bekehrt. Daraus wollen Sie
freundlichſt erſehen, daß die Sache doch ſo 44
iſt, um ſie wenigſtens einer Beſprechung im Ausſchu
zu unterziehen. Ich bitte nochmals um Ausſchuß⸗
beratung.

Stadtu. Braune: Meine Herren, wer die Unzu⸗
friedenheit beobachtet hat, die im hieſigen Publikum
ſeit Jahren über die beſchwerliche und koſtſpielige
Beſchaffung von Opernbillets beſteht, beſonders zu
den größeren Opern in Berlin, den Meiſteraufführun⸗
gen, Wagneropern ꝛc., die doch faſt jeder unſerer
Mitbürger, und wenn es auch nur einmal im Leben
möglich iſt, geſehen haben möchte der wird den
dringenden Wunſch empfinden, daß baldigſt eine ſolche
Einrichtung wie ſie die heutige Vorlage u. a. vor“
fieht auch bei uns getroffen werden möchte. Wer
nicht bei vorbezeichneten Opern, für einen Platz im
Königl. Opernhauſe 8 ℳ, d. h. für eine Familie
von 3 Perſonen 24 ℳ ꝛc. ausgeben kann, abgeſehen
von den übrigen hinzukommenden Unkoſten, und da auch
dort meiſtens über die billigeren Billets verfügt iſt,
der kann ſich auf den Standpunkt des Kollegen Döbler
nicht ſtellen und wird es freudig begrüßen, daß uns
hier eine Gelegenheit geboten werden ſoll, durch eine
verhältnismäßig unweſentliche Vergrößerung der Ein⸗