33

die Löhne für tägliche 10 ſtündige Arbeitszeit in Tage⸗
reſp. Wochen⸗ und Monatslöhnen in den ſtädtiſchen
„Betrieben erreichen; der Magiſtrat hat ſich aber ge⸗
ſagt, daß mit dieſer Zahl allein Ihynen natürlich
nicht gedient ſein kann, ſondern Sie wollen wiſſen:
welchen Aufwand wird möglicherweiſe die Durch⸗
führung des 9⸗ bezw. § ſtündigen Arbeitstages haben.
Das heißt mit anderen Worten: welchen Zuſchlag
zu den bisherigen Löhnen würde die Sladtgemeinde,
wenn dieſe Maßregel durchgeführt würde, zu zahlen
haben? Und das iſt allerdings eine Frage, die ſich
nicht einfach durch Addition und Subtraktion löſen
läßt, ſondern die eines gründlichen Studiums der
Litteratur bedarf.

Meine Herren, wenn im übrigen der Magiſtrat
ſich zu Unrecht auf das Gebiet dieſes Studiums be⸗
geben haben ſollte, ſo würde er zum mindeſten auch
hierfür eine Entſchuldigung in den Ratſchlägen finden
dürfen, die Sie, und zwar vor allen Dingen gerade
ein Freund des Herrn Stadtv. Dr. Borchardt, dem
Magiſtrat in der Sitzung vom 1. Februar 1905 ge⸗
geben haben. Der Herr Stadw. Hirſch, der damals
das Wort nahm, wies den Magiſtrat gerade hin auf
das Studium der darüber erſchienenen Litieratur, z. B.
auf die Statiſtik, die die Stadt Zürich ſoeben her⸗
ausgegeben hatte, und meinte, durch das Studium
dieſes Werkes würde der Magiſtrat eine Reihe von
Anregungen empfangen, die ihm vielleicht ganz dien⸗
lich ſein würden zum Zwecke der Bearbeitung der
ihm übertragenen Frage. Nun hat der Magiſtrat
ſich namürlich ſofort an das Studium dieſes Berichtes
gemacht, allerdings aus dieſem Bericht im Sinne
der Anregung, die Sie ihm gegeben haben, abſolut
nichts eninehmen können, es ſei denn gerade in dem
den Wünſchen der Herren Stadtv. Dr. Borchardt und
Hirſch entgegengeſetzten Sinne. Denn es ergibt ſich
z B. aus der Statiſtik der Stadt Zürich, daß auch
in dieſer Stadt die ſog. Nettoarbeitszeit, vor allen
Dingen im Sommer, im Durchſchnitt überall 10
Stunden beträgt. Sie ſchwankt zwiſchen 8¼ und
11 bis 12 Stunden, iſt aber bei der überwiegenden
Mehrzahl der Arbeiter, bei mindeſtens 90%, nämlich
1045 Arbeitern, mit rund 10 Stunden augegeben.
Auch die Nettoarbeitszeit im Winter iſt, wenn auch
in nicht ganz ſo ſtarkem, aber annähernd gleichem
Verhältnis mit zirka 10 Stunden angegeben, und
zwar bei 523 Arbeitern. Sie ſehen alſo, es ergibt
ſich aus dieſer Statiſtik der Stadt Zürich, daß auch
dort die Regel der 10 ſtündige Arbeitstag bildet.

Meine Herren, damit allein iſt es natürlich nicht
gemacht. Es handelt ſich um die Frage: iſt die
Theſe richtig, daß durch die Verkürzung der Arbeits⸗
zeit eine derartige Hebung der Arbeitsleiſtung eintritt,
daß eben der etwaige Ausfall an Löhnen bezw.
ſtundenmäßiger Arbeitszeit wieder wettgemacht wird.
Das iſt eine Erfahrungsfrage, die nicht innerhalb
von vier Monaten gelöſt werden kann, ſondern die
eben eines Studiums der über dieſe Frage erſchienenen
Litteratur bedarf, und zum Zwecke dieſes Studiums
hat allerdings der Magiſtrat weitere Erhebungen an⸗
geſtellt. Er hat die darüber erſchienene Litteratur
verfolgt und dabei feſtſtellen können, daß der Ge⸗
danke einer Verkürzung der 10 ſtündigen Arbeitszeit
allmählich Boden gewinnt, daß ſelbſt Staatsbetriebe,
wie z. B. die Eiſenbahnverwaltungen, in letzter Stelle
ſogar die preußiſche Eiſenbahnverwaltung, verſuchs⸗
weiſe eine Verkürzung des 10 ſtündigen Arbeitstages
auf einen 9ſtündigen eingeführt haben. Es ergibt
ſich aber ebenfalls wieder aus dieſen Materialien,
daß es ſich da in der Hauptſache um Stücklohnorbeit

handelt, und infolgedeſſen ſind auch die für dieſe
Betriebe gemachten Erfahrungen, ſoweit man über⸗
haupt von Erfahrungen reden kann, für uns noch nicht
beweiskräftig; denn wir haben in unſeren Betrieben
verhältnismäßig ſehr wenig Stücklohnarbeit.

Ein zweites Ergebnis dieſes Studiums iſt aber
ferner geweſen, daß in ſtädtiſchen Betrieben, vor
allen Dingen im Gasanſtaltsbetriebe, von verſchiedenen
Städten in dieſer Richtung Verſuche gemacht worden
ſind. Königsberg, Berlin, Würzburg und Elberfeld
ſind z. B. ſolche Städte. Man hat ſich auch dort
vorläufig außerordentlich vorſichtig an die Frage
heranbegeben und greifbare Erfahrungen liegen jeden⸗
falls noch nicht vor. Nichtsdeſtoweniger hat aber
auch unſere Verwaltung nicht etwa die Abſicht, zu
warten, bis auswärtig abgeſchloſſene Erfahrungen
erzielt ſind, ſondern, wie ich mich informiert habe,
beabſichtigt z. B. unſere Deputation für die Gaswerke,
auch ihrerſeits ſobald wie möglich an einen gleichen
Verſuch heranzugehen. Mir hat der Betriebsdirektor
der Gasanſtalt geſagt, daß wahrſcheinlich ſchon im
Frühjahr dieſes Jahres der Verſuch bei der Gas⸗
anſtalt werde gemacht werden.

Sie ſehen alſo, daß auch hier der Magiſtrat
durchaus nicht der böswillige Verſchlepper iſt, ſondern
daß er mit völligem Entgegenkommen, aber allerdings
auch unter voller Erkenntnis der Verantwortung an
die Sache herantritt, und daß ſie bei uns weiter
verfolgt wird, ſo wie unſere Auskunft Ihnen beſagt.
Ich glaube aber nicht, daß Sie dem Magiſtrat einen
Vorwurf daraus werden machen können, daß er aus
der Litteratur und auswärtigen Erfahrungen einen
Wegweiſer ſucht für die Schritte, die er ſeinerſeits zu
tun haben wird.

Stadtv. I)r. Spiegel: Meine Herren, der Herr
Bürgermeiſter hat uns hier einige Mitieilungen gemacht,
die mich ſehr erfreut haben, die aber doch nicht auf⸗
klären, weshalb der Magiſtrat es durchaus ſür
nötig hielt, Litteratur zu ſtudieren, um eine ein⸗
fache Anfrage über Charlottenburger Verhältniſſe zu
beantworten. Ich muß im Eiklang mit dem Herrn
Kollegen Dr. Borchardt ſagen, daß der Antrag, den
ich ja ſeinerzeit geſtellt habe, nichts anderes bedeutete.
als daß wir für eine künftige Beratung der Frage
nicht eiwa ſchon Beſchlüſſe von ſeiten des Magiſtrats
haven wollen, ſondern das zahlenmäßige Material,
das wir der etwaigen Diskuſſion zugrunde legen
können, und aus dem dann jeder ſeine Schlüſſe je
nach jeiner ſpeziellen Anſicht ziehen kann. So war
der Antrag gemeint, und ſo war er vegründet. Aller⸗
dings hat der Herr Bürgermeiſter darin recht, daß
gerade ſeitens eines der Freunde des Herrn
Dr. Borchardt eine Unklarheit hineingetragen wurde;
denn Herr Kollege Hirſch hatte damals gebeten, der
Magiſtrat möge ſich nicht darauf beſchränken, ſondern
möge auch gleichzeitig die Luteratur ſtudieren. Aber
das war eine Anregung des Herrn Kollegen Hirſch,
der die Verſammlung nicht gefolgt iſt; die Ver⸗
ſammlung hat lediglich den von mir geſtellten Antrag
ohne jeden Zuſatz angenommen.

Der Herr Bürgermeiſter hat aber auch darin
wieder recht, daß Herr Kollege Dr. Borchardt heute
wieder etwas geſagt hat, was die Auffaſſung des
Magiſtrats bekräftigen kann, nämlich daß wir ein
bereits reifes Material vom Magiſtrat erwarten.
Das ift nicht der Fall. Wir erwarten kein Material,
das die Frage löſt, ſondern wir erwarten ein Material
— und das iſt beantragt worden —, das uns für
Debatten zur Löſung der Frage eine zuverläſſige