96

KAmtlicher Bericht

über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 28. März 1906
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung: Seite

Geſchäftliche Mitteilungen 96, 99, 133
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer

E e ,

Sonderetat 1 Ord. 3—11f für 1905. 96
Bericht des Ausſchuſſcs über die Vorlage betr.
vertragsmäßige Regelung der Verhältniſſe der
Kunſtgewerbe⸗ und Handwerkerſchule. 96
Vorlage betr. Abänderung der Umſatzſteuer⸗
ordnung. 97
Berichterſtattung des Etatsausſchuſſes über
folgende Teile des Etats für 1906:
Sonderetat Nr. 1. Kanaliſation 97
Sonderetat Nr. 5. Gasanſtalten. 97
Sonderetat Nr. 8. Grundſtückserwerbs⸗
ſonde . 2 . 98
Kapitel I. Allgemeine Verwaltung. 99
Kapitel II. Höhere Lehranſtalten. 117
Kapitel III. Höhere Mädchenſchulen, Bür⸗
germädchenſchule und Gemeindeſchulen 118
Kapitel vIII. Straßenbauun. 123
Kapitel Iv. Fortbildungsſchulen 123
Rednerliſte.
Dr. Borchardt 118, 126, 131
Dr. Crüger 111, 129
Dztaloszonsti 2 125
Hirſch. 100, 108, 113, 114, 117, 120, 130, 131
Jolender 132
Kauſmannn 98, 127, 131
Matnug⸗ 107, 116
Mitrag , 110, 123
Dr. Neufert . 124, 132
Otto 99, 118, 124
Prote: . 98
Dr. Roſee . 97
Roſenberg 96, 97, 98, 99, 100, 107, 110, 113. 114,
117, 118, 119, 122, 123, 125, 128, 131, 132
Scharubergggg 111
Schuſtehrus. 103, 116, 122, 128
Schwar 132
Dr. Spiege 119, 128
Dr. Stadthagen 97, 113, 117, 128, 126, 132
VBoger , 98, 124

Beginn der Sitzung 6 Uhr 10 Minuten.

Vorſteher Roſenberg: Ich eröffne die Sitzung.
Als Vertreter des Magiſtrats ſind für die
Sitzungen vom 28. und 29. dieſes Monats ab⸗
geordnet die Herren Stadtbauräte Bredtſchneider,
Schmalz, Stadträte Samter, Dr. Jaffé, Scholtz,

Caſſirer, Stadtſchulrat Dr. Neufert, Stadtſyndikus
Dr. Maier, Oberingenieur Marggraff und zu Tages⸗
ordnung Nr. 4 die betreffenden Herren Dezernenten.

Als Beifitzer walten die Herren Stadtv. Heiſe
und Stein. Herr Stadtv. Heiſe führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Herren Stadtv. Dr. Frank,
Dr. Landsberger, Leben, Dr. v. Liszt, Marcus, Platz,
Dr. Röthig, Schwaß.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 18 dis 21 liegen nebſt den Akten aus
und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluß
der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben iſt.

Wir kommen zur Tagesordnung. Punkt 1:

Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Sonderetat 1 Ord. 3 — 11f für 1905.
Druckſache 113.

(Die Beratung wird eröffnet und geſchloſſen.
Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage des
Magiſtrats, wie folgt:

Zur Verſtärkung des Etatsanſatzes vom Or⸗

dinarium des Sonderetats Nr. 1 — Kanali⸗

ſation Abſchnitt 3 Nr. 11f werden 1500 ℳ

aus laufenden Mitteln des Kanaliſationsetats

bewilligt.)

Punkt 2 der Tagesordnung:

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage

betr. vertragsmäßige Regelung der Verhält⸗

niſſe der Kunſtgewerbe⸗ und Handwerker⸗
ſchule. — Druckſachen 98, 114.

Berichterſtatter Stadtv. Schwarz: Meine Herren,
der Ausſchuß hat nach reiflicher Prüfung der Vor⸗
lage betr. die Kunſtgewerbe⸗ und Handwerkerſchule
einſtimmig beſchloſſen, Ihnen die Annahme der Vor⸗
lage zu empfehlen. Ich ſchließe mich dieſer
ch ar mit dem Antrage auf Annahme natür⸗
ich an.

(Die Beratung wird geſchloſſen. Die Ber⸗
ſammlung beſchließt nach dem Antrage des Aus⸗
ſchuſſes, wie folgt:

Der Feſtſetzung des Staatszuſchuſſes zur Unter⸗

haltung der Kunſtgewerbe⸗ und Handwerker⸗

ſchule auf den Betrag von 50 000 ℳ jährlich
vom Rechnungsjahre 1908 ab wird gge

Der Magiſtrat wird zum Abſchluß des am

Schluſſe der Vorlage abgedruckten Vertrages

mit der Königlichen Staatsregierung ermächtigt.)