Amtlicher Zericht

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 27. Juni 1906
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Seite
Tagesor dnung.

Geſchäftliche Mitteilungen 210, 213, 217
Einführung des wiedergewählten Stadtrats
Samter
Mitteilung betr. Prüfung der ſtädtiſchen Kaſſen
im Monat Juni d. I
Mitteilung betr. die für Durchfeuchtungen von
Grundſtücken in der Nähe des Rieſelfeldes
im Rechnungsjahr 1905 gezahlten Ent⸗
ſchäcigungen . „ 4 4, 2 7, .
Vorlage betr. Austauſch von Grundſtücksflächen
an der Fritſcheſtraße
Vorlage betr. den hieſigen Pferdemarkt
Vorlage betr. Bewilligung einer Beihilfe an den
Verein zur Fürſorge für die weioliche Jugend
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. vII1—4—2 für 1905
Vorlage betr. Gewährung eines Beitrages zur
Herausgabe eines Handbuches über Branden⸗
burgiſche Landeskunde
Vorlage betr. Beſchaffung eines Baubureau⸗
gebäudes in Form einer Döckerſchen Baracke
Vorlage betr. Anderung des Ortsſtatuts über
die Verpflichtung zum Beſuche der Fort⸗
bildungsſchule
Mitteilung betr. die ſeit dem 1. April 1905 be⸗
endeten und die jetzt noch ſchwebenden Zivil⸗
prozeſſe und Klagen im Verwaltungsſtreit⸗
berfahren „ „ n %
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Beſchaffung der Mittel für den Erwerb der
Charlottenburger Waſſerwerke
Vorlage betr. Einführung der General⸗ (Berufs⸗)
Vormundſchaft
Vorlage betr. Regullerung der Straße 27a v 3
und von Teilen der Danckelmannſtraße und
des Königswegs
Vorlage betr. Regulierung der Osnabrücker
Straße zwiſchen Tegeler Weg und Pflafter⸗
anſchluß an der Tauroggener Straße
Vorlage betr. Bau einer 1II. höheren Mädchen⸗
ſchuhe „ 1. 2.
Vorlage betr. Vorentwuf für den Bau einer
Gemeindedoppelſchule in der Spielhagenſtraße
Vorlage betr. Nachbewilligungen im Kapitel
des Etats für 1905
Vorlage betr. Abſchluß eines Vergleichs zur
Erledigung eines Rechtsſtreits
Anfrage der Stadtverordneten Jachmann und
Gen. betr. Pflaſterung des Salzufers

210

212

e; 2 2.

„ .

„„ e; e ,

, e

e, e, , e, e,,

Seite
Zeſtſetzung der Sitzungstage für das II. Halb⸗

jahr 1900. 219
Rednerliſte.
Dr. Borchaerſttt... 219
Grcd . 217, 218, 219
Sets 4 e i 4 214, 216
Kaufſmaunss 218
Kinganer 1. 216
Roſenberg 210, 211, 212, 213, 214, 216, 217, 218, 219
Dr. Röchiagag 213
Sautern 211, 213
Schuſtehrus 210, 213, 217, 218, 219
Beginn der Sitzung 6 Uhr 25 Minuten.
Vorſteher Roſenberg: Ich eröffne die Sitzung.
Für die Sitzungen am 27. und 28. d. M. ſind
als Vertreter des Magiſtrats abgeordnet die Herren

Stadträte Boll, Samier, Stendel, Scholtz, Caſſirer,
Stadtſchulrat Dr. Neufert, Stadtbaurat Schmalz,
Aſſeſſoren Dr. Landsberger, Seydel, Stadtbau⸗
inſpettor Weber, Betriebsdirektor Pfudel und zu
Nr. 11 der Tagesordnung die betreffenden Herren
Dezernenten.

Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten Herren
Dr. Borchardt und Stein. Herr Stadtv. Dr.
Borchardt führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren
Becker, Blanck, Bruns, Dr. Crüger, Frantz, Heimann,
Jachmann, menug Leben, Mann, Mittag, Platz,
Protze, Rackwitz. Ring, Dr. Roſe, Schwaß und Dr.
Stadthagen.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Nr. 24
bis 28 der Tagesordnung liegen nebſt den Akten
aus und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluſſe
der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben iſt.

Wir kommen zur Tagesordnung. Punkt 1:
Einführung des wiedergewählten Stadtrats

Samter.

Der Herr Oberbürgermeiſter hat das Wort.

Oberbürgermeiſter Schuſtehrus: Mein ſehr ge⸗
ehrter Herr Kollege Samter! Nach einer zwölf⸗
jährigen Amtsperiode ſind Sie von der Stadt⸗
verordnetenverſammlung auf eine neue gleiche Amts⸗