—— 277 —

haben wir keine andere Irrenanſtalt, und wir werden
auch keine bauen.
(Stadtv. Vogel: Warum nicht?)

Das halte ich für vollſtändig ausgeſchloſſen. Wir
gehören dem Provinzialverbande an und zahlen an
ihn jährlich eine große Summe Steuern; der Pro⸗
vinzialverband hal für die Irren zu ſorgen. Das
Verhältnis, meine ich, werden wir doch nicht ändern
wollen. In unſerem Krankenhaus können wir die
Irren nicht unterbringen, denn daourch würden die
anderen Kranken außerordentlich geſtört werden. Die
Irren ſchreien häufig gräßlich und anhaltend, wir
können nicht andere Kranke, vielleicht nervenkranke
Leute, daneben legen!

Ich hoffe, meine Herren, daß dieſe Übergangs⸗
verhältniſſe ſich ſehr erheblich zu gunſten einer raſcheren
Abentwickelung der geſchaf üichen Behandlung der
Unterbringung der Irren ändern werden, ſowie die
Teupitzſche Anſtalt gebaut ſein wird.

(Die Beratung wird geſchloſſen. Die Verſamm⸗
lung beſchließt nach dem Antrage des Magiſtrats,
wie folgt:

Folgende Etatsnummern des Ordinariums
Kapitel V für 1906 werden in Höhe der bei
den einzelnen Nummern angegebenen Beträge
rt laufenden Mitteln des Jahres 1906 ver⸗
tärkt:

1. O. V—3—4 Beſondere ärzt⸗
liche, wundärztliche und zahn⸗
ärztliche Hilfeleiſtungen.

2. O. V—3—6 Entſendung in
Walderholungsſtätten. . . . 10000,— „

3. O. V—3—7 Unterbringung
von Geiſteskranken

4. O. V—5—6 Zur Anlegung
als Sparvermögen für Pflege⸗
kinder in Höhe der für ſie
eingegangenen Beträge

5. O. V—8—10/11 Arzneien
und Verbandmittel (gegen⸗
ſeitig übertragbar) 1200,— „

Insgeſamt 18 237,93

700,—

5000,— „

1337,93 „

Vorſteher⸗Stellv. Kaufmann: Gegen die Vor⸗
ſchläge des Wahlausſchuſſes ſind Einwendungen nicht
erhoben und dadurch die Beſchlüſſe feſtgeſtellt worden.
Bei der Wichtigkeit des einen Beſchluſſes, der die
Wiederwahl eines Mitgliedes zur Schuldeputation
betrifft, konſtatiere ich hiermit, daß Herr Kollege
Dr. Penzig als Mitglied der Schuldeputation wieder⸗
gewählt worden iſt. 5

(Zurufe: Einſtimmig!)
— Ja, Widerſpruch iſt nicht erfolgt.
Ich ſchließe die Sitzung.

(Schluß der Sitzung 7 Uhr 50 Minuten.)

Druck von Adolf Gertz, Charlottenburg