Amtlicher Bericht

*

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 31. Oktober 1906
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Seite
Tagesor dnung.

Geſchäftliche Mitteilungen
Mitteilung über den Waſſerverbrauch für 1905
Mitteilung betr. Rechnungslegung der Lehrer⸗
Witwen⸗ und Waiſenkaſſe für das Rechnungs⸗
jahr 1905
Mitteilung betr. Abſchluß des Vertrages mit der
Königlichen Staatsregierung bezüglich der
Kunſtgewerbe⸗ und Handwerkerſchule . . 279
Mitteilung betr. Bohlwerks⸗ und Krananlagen
an den Ladeſtraßen
Vorlage betr. Feſtſetzung von Fluchtlinien zur Ver⸗
breiterung der Ahornallee zwiſchen Platanen⸗
allee und den Straßen 11 und 12—v 5

Bericht des Petitionsausſchuſſes über die Pe⸗
titionen:

1. des ehem. Hauswarts Hempel, hier,
betr. Verſorgungsanſprüche
des Haus⸗ und Grundbeſitzervereins der
ſüdlichen und weſtlichen Stadtteile Char⸗
lottenburgs von 1903 betr. Kaiſer Fried⸗
rich⸗Straße
III. des Bauunternehmers Wangenheim,
Schöneberg, betr. Grundſtückserwerb
der Arbeiter Schimkat und Gen., hier,
betr. Gasanſtaltsarbeiter
des Kanzleidiätars Brechmann, hier,
betr. Erlaß von Gemeindeeinkommen⸗
ſteuer
des cand. ing. Papsdorf, Grunewald,
betr. Straßenbauarbeiter

VII. des Ang. Bechmann und Gen., Weſt⸗
end, betr. Bebauungsplan für Nord⸗
weſtend

Wahl eines unbeſoldeten Stadtrats für die
Wahlzeit bis 31. Dezember 1908
Bericht des Ausſchuſſes über die Mitteilung
des Magiſtratsbeſchluſſes vom 18. April 1904
betr. Regelung des Verdingungsweſens
Anfrage der Stadtverordneten Döbler und
Gen. betr. das Grundſtück Nürnbergerſtraße
50%55.
Vorlage betr. Neuwahl eines Stadtbaurats für
den Hochbau , ,
Vorlage betr. Beſchaffung von Spreng⸗ und
Spülwagen für die Straßenreinigung
Vorlage betr. Bildung einer Deputation für die
Waſſerwerke und 111. 2. der Stelle eines
Geſchäftsführers für dieſe Werke
Vorlage beir. Feſtſetzung der Lehrerſtellen an

278, 279, 304
279

e e,

279

„ „ , , , ,

280

II.

„,, e, , , e e, e

IV.

V.

e e e

VI.

, e, e, , ,

e e e e, e e e, e e

Seite
den Gemeindeſchulen für das Rechnungsjahr

490 7 „ 306
Vorlage betr. Maßnaymen zur Erhohung der

Feuerſicherheit des Elektrizitätswerks. 307

Redu erliſte.

Blauck , e 299
Brediſchneider , 283, 293, 298
Ir. Borcharvt. 281, 303, 306
Canaue „ 302, 303
Dr. Cruger . as 282
Dr. Irant 304, 306
Dr. de Gruhter 281, 282
Huſch . 288, 296, 300
Aotd 2 284, 294, 301
Kaufmaunananan 282, 283, 301, 304, 306
Klia . , 4 280
Matunaa 291, 295, 300
Dun 304
De. Penzig 280, 281, 282
Dr. Prostauer 302, 304, 306
Rackwitz 279
Roſenberg 278, 279, 280, 281, 282, 284
Schuſtehmus „ 279, 302, 303, 305
Seuinn 282, 284
Dr. Spieger , 1242 290, 299
Dr. Stadihagen . 280, 283, 295, 300, 302

Beginn der Sitzung 6 Uhr 15 Min.

Vorſteher Roſenberg: Ich eröffne die Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Stadträte Boll, Meyer, Dr. Waldſchmidt, Dr.
Jaffé, Scholtz, Caſſirer, Stadtbaurat Bredtſchneider,
Stadiſchulrat Dr. Neufert, Stadtſyndikus Dr. Maier,
Stadtbauinſpektor Winterſtein, Magiſtratsaſſeſſor Dr.
Stolze, Betriebsdirektor Pfudel, Oberingenieur Marg⸗
graff und zu Nr. 9 der Tagesordnung die betreffenden
Herren Dezernenten.

Als Beiſitzer walten die Herren Stadtverordneten
Dr. Borchardt und Stein. Herr Stadtverordneter
Dr. Borchardt führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Herren Stadtwerordneten
Bruns, Dr. Frentzel, Heiſe, Dr. Landsberger,
Leben, Paſche, Dr. Riel, Scharnberg, Schwarz und
Schwaß.

Ausgelegt werden Programme der im kommenden
Winter am Inſtitut für Meereskunde ſtattfindenden
öffentlichen Vorträge.