171

Amtlicher Zericht

über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten Verſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 1. Mai 1907
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung.
Geſchäftliche Mitteilungen. 171, 175
Mitteilung betr. Realſchule
Vorlage betr. Aufnahme einer neuen Anleihe

Mitteilung betr. Prüfung der ſtädtiſchen Kaſſen

im Monat April d. J.
Vorlage betr. Umgemeindung einiger Parzellen
weſtlich des Bahnhofs Charlottenburg
Vorlage betr. Verſtärkung von Etatsnummern
des Sonderetats Nr. 5 für 19006.
Vorlage betr. Bewilligung von Mitteln für eine
Dienſtreſſcee
Bericht des Rechnungsprüfungsausſchuſſes über
die Prüfung von 6 Rechnungen
Bericht des Ausſchuſſes über die Mitteilung
betr. Herſtellung einer Fahrſtraße durch den
Tiergarten. „„
Mitteilung betr. anderweite Vermietung der
Grundſtücke Berliner Straße 12:
Anfrage des Stadtv. Vogel und Gen. beir.
Wohnungsinſpektion.
Vorlage betr. Neubau eines dritten Hauptgas⸗
behälters auf Gasanſtalt III.
Anfrage der Stadtverordneten Dr. Riel und
Gen. berr. Landgericht II1I.
Vorlage betr. Bauentwurf für ein Reformreal⸗
gymnaſium auf Weſtend.
Vorlage betr. Aufſtellung von öffentlicheu Uhren
nebſt Zubehhrr.
Vorlage betr. Verlegung eines dritten Druck⸗
rohrs vom Pumpwerk I nach dem Rieſelfeld
Vorlage betr. Erweiterung der Maſchinenanlage
im Hauptpumpwerk
Vorlage betr. Errichtung von 2 Maſchinenkranen

Rednerliſte.
Bredtſchneideunn. „192,
Dr. Crugerr e
Dzialoszynski . . 174, 181,
EDr. Irentet,„ %. 127,
Kuſ „

aufmann . . 172, 174, 186, 190, 191, 193,
Br. Landsbergerr
Lem e
Dr. v. Sisz :
Dr. Maier
Wattg
De ugeenfert e
Aacemit .
Br gttet 178, 183,

ab.

Seite
Roſenberg 171, 172, 173, 174, 175, 177, 178, 182
Ruß6.. 122
Sac)hs.. „. 174
Scholtz (Stadtrat““ 172
Schuſtehrus . 175, 176, 178, 179, 184, 186, 189
Schwarr J.. 172
Dr. Stadthagen . 187, 192
Vogel .. 175
Wöllmer . 191, 193

Beginn der Sitzung 6 Uhr 10 Minuten.

Vorſteher Roſenberg: Ich eröffne die Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadtbaurat Bredtſchneider, Stadtſchulrat
Dr. Neufert, Stadtſyndikus Dr. Maier, Stadträte
Scholtz, Caſſirer, Stadtbauinſpektor Winterſtein, Be⸗
triebsdirektor Pfudel, Oberingenieur Marggraff und
zu Nr. 8 und 17 der Tagesordnung die betreffenden
Herren Dezernenten.

Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten Herren
Münch und Ruß. Herr Stadtv. Münch führt die
Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren
Becker, Callam, Frantz, Dr. de Gruyter, Holz,
Dr. Hubatſch, Jachmann, Leben, Mann, Protze,
Ring, Schmidt, Scholz, Schwaß und Dr. Zepler.

Ausgelegt werden Einladungen zu der am
8. d. M. in Groß⸗Lichterfelde ſtattfindenden 32. Ge⸗
neralverſammlung der Unterſtützungskaſſe der Lehrer
an höheren Unterrichtsanſtalten in Berlin und der
Provinz Brandenburg ſowie zu der an demſelben
Tage dafelbſt ſtattfindenden 35. Hauptverſammlung
des Vereins von Lehrern höherer Lehranſtalten der
Provinz Brandenburg.

Ich habe die Verſammlung von einer Mandats⸗
niederlegung in Kenntnis zu ſctzen. Herr Stadtv.
Heiſe ſchreibt mir:

Leider iſt es mir infolge meiner angegriffenen

Geſundheit nicht mehr möglich, meinen Pflichten

als Stadtverordneter nachzukommen, und lege

ich hiermit mein Mandat nieder.
Herr Heiſe war Stadtverordneter vom 3. Jannar 1894
Er war Mitglied der Hochbau⸗ und Kanaliſations⸗
deputation, der Deputation für das Straßenreinigungs⸗
und Feuerlöſchweſen, der Staatseinkommenſteuer⸗Ver⸗
anlagungskommiſſion, der Kommiſſion zur Abſchätzung
der Flurſchäden, zur Unterverteilung der Landliefe⸗
rungen im Kriegsfalle und der Militär-Erſatz⸗Kom⸗
miſſion; auch war er mehrere Jahre hindurch Mit⸗