Amtlicher Bericht

über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung am 15. Mai 1907
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Seite

Tagesordnung:
Geſchäftliche Mitteilungen 1095, 212, 230
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel I11—2—18 für 19006. 196
Vorlagen betr. Verſtärkung der Etatsnummern
Ord. Kapitel IVv—2—6 und 7 für 1907 196
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel IX—4—5 für 1900. 196
Wahl eines Beifitzers an Stelle des aus⸗
geſchiedenen Stadtverordneten Heiſe 196

Vorlage betr. Kanaliſierung der Ebereſchenallee
zwiſchen Linden⸗ und Kaſtanienallee

Vorlage betr. Bewilligung von Mitteln für
eine Dienſtreiſe. 196
Vorlage betr. den diesjährigen Branden⸗
burgiſchen Städtetag 196
Mitteilung betr. Amtsniederlegung eines Ma⸗
giſtratsmitgliiddss/ 197
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Errichtung von 2 Maſchinenkranen 197
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Aufſtellung von öffentlichen Uhren nebſt Zu⸗
dehsr,. „ 198
Antrag der Stadwverordneten Otto und Gen.
betr. ReichstagsWwahlen 199

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Aufnahme einer neuen Anleihe
Anfragen der Stadtverordneten Klick und Gen.
und Dr. Stadthagen und Gen. betr. Müll⸗
abfuhr
Vorlage betr. Erweiterung der Waſſergasanlage
auf Gasanſtalt 11
Vorlage betr. Neueinrichtung der Hof⸗ und
Lagerflächen auf dem Grundſtück der Gas⸗
anſtalt 11
Vorlage betr. Erweiterung des Elektrizitätswerks
im Jahre 1998
Vorlage betr. Anderung des Bebaunngsplans
in dem Gebiet ſüdlich des Kaiſerdamms und
weſtlich der Ringbahn ſowie am Treffpunkt
des Kaiſerdamms mit der Ruhlebener An⸗
ſchlußbahn
Vorlage betr. Errichtung der für 1908 erforder⸗
lichen Oberlehrerſtellen an den höheren Lehr⸗
anſtalten für Knaben

„ „, „ „. 2, , % . 322-

230

230

„ 2 „

Rednerliſte:
Bianck a 4. 410 e;, 197
Dr. Borchardt . . 197, 198, 200, 209, 211, 224
Braune % 1 211

Seite

Dr. Frentzel 197, 223, 229

Gregn. 208, 211
Hirſchg. 202, 209, 219
Dr. Hubatſchg. 201
r. Jaffcef. 208
z] Kaumann. 206, 210, 227
Klikk 213
Dr. Maiieee. 198
LSttnsns 196, 197, 199, 201
Roſenberg 195, 196, 197. 198, 199, 201, 202, 204,
209, 211, 213, 221, 223, 228, 229, 230

Scholtz (Stadtra))). 205
Schuſtehrus 209, 213, 214, 222, 223, 228
Schwaertr . 201, 210
Dr. Spiegel 204, 207, 230
Dr. Stadthagen. 198, 199, 204, 210, 227
Stein 227
Boglcl 199
Wöllimer 230

Beginn der Sitzung 6 Uhr 15 Minuten.

Vorſteher Roſenberg: Ich eröffne die Sitzung.
Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadtbaurat Bredtſchneider, Stadträte
Samter, Stendel, Meyer, Dr. Jaffé, Scholtz, Stadt⸗
ſchulrat Dr. Neufert, Stadtſyndikus Dr. Maier, Stadt⸗
bauinſpektor Winterſtein, Betriebsdirektor Pfudel,

„Oberingenieur Marggraff und zu Nr. 11 der Tages⸗

ordnung die betreffenden Herren Dezernenten.

Als Beifitzer walten die Stadtv. Herren
Dr. Borchardt und Stein. Herr Stadtv. Dr. Borchardt
führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtv. Herren Becker,
Callam, Dzialoszynski, Jolenberg, Leben, Paetel,
Platz, Dr. Proskauer, Protze, Rackwitz, Ring, Sachs,
Schmidt, Scholz, Schwaß, Thieme.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zur Tages⸗
ordnung Nr. 21 bis 25 liegen nebſt den Akten aus
und gelten als Cnenn wenn bis zum Schluß
der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht erhoben
worden iſt.

Ausgelegt wird eine Einladung zu der Sanitäts⸗
kolonnenübung auf dem (Ibungsplatze auf dem
Militärbahnhofe zu Schöneberg am Sonntag, den
26. d. Mts.

Ich habe der Verſammlung wiederum die be⸗
dauerliche Mitteilung von einer Mandatsniederlegung
u machen. Herr Stadtv. Dr. Zepler, der der Ver⸗
me ſeit dem 6. Januar 1904 angehört hat,