wie folgt:

— 271

Gileichzeitig ſtelle ich Punkt 26 zur Diskuſſion:

Vorlage betr. Ban einer Gemeinde⸗Doppel⸗
ſchule auf Weſtend. Druckſache 296.

Berichterſtatter Stadtv. Schmidt: Meine Herren,
die Vorlagen Nr. 25 und 26 haben zu wiederholten
Malen die Hochbaudeputation beſchäftigt. Es find die
Wünſche der Schulbaudeputation in weiteſtem Maße
berückſichtigt. Die Koſten für den Erweiterungsbau
der Auguſte⸗Victoria⸗Schule in der Rürnberger Straße
ſtellen ſich auf 60 000 ℳ. Der Anbau iſt dort ſehr
notwendig infolge der Uberfüllung der Klaſſen. Im
erſten Stock ſoll eine Klaſſe, ein Lehrerzimmer und
ein Lehrmittelraum, im zweiten Stock eine Klaſſe,
ein Lehrerinnenzimmer und ein Bibliothekzimmer, im
dritten Stock der Zeichenſaal und der Modellraum
untergebracht werden. Ich empfehle die Annahme
dieſer Vorlage.

Die Koſten für den Ban einer Gemeinde⸗Doppel⸗
ſchule auf Weſtend — Nr. 26 der Tagesordnung —
betragen 860 000 ℳ; ſie ſind als den heutigen Zeit⸗
verhältniſſen entſprechend zu bezeichnen. Es follen
38 Klaſſenzimmer, zwei Rektorenzimmer, 2 Lehrer⸗
zimmer, ein Lehrerinnenzimmer, ein Arztzimmer,
Aula, Turnhalle, Zeichenſaal uſw. errichtet werden.
Die Faſſaden ſollen in Anpaffung an die dortigen
Verhaltniſſe in Verblendſtil mit Putz verbunden uſw.
ausgeführt werden. Die Ausführung wird jedenfalls
der in der Suarez⸗Straße entſprechen. Ich bitte,
auch dieſe Vorlage anſtandslos zu genehmigen.

Stadtv. Wolffenſtein: Nur eine unbedeutende
Sache möchte ich bei der Erweiterung der Auguſte⸗
Victoria⸗Schule erwähnen. Ich glaube, daß die
architektoniſche Ausgeſtaltung dieſes Anbaues nicht
ganz glücklich iſt, und möchte die Bauverwaltung
bitten, ſie umzuarbeiten.

Berichterſtatter Stadtv. Schmidt: Dieſer Anbau
entſpricht dem ſchon vorhandenen Ban. Da er auf
dem Hofe liegt, ſo ſehe ich nicht ein, warum davon
abgewichen werden ſoll.

Stadtbaurat Seeling: Die Wünſche des Herrn
Stadtv. Wolffenſtein beziehen ſich im weſentlichen
wohl auf die Ausgeſtaltung des Zeichenſaales, deſſen
Faſſade jetzt mit Rückſicht auf die inneren Bedürfniſſe
bearbeitet iſt. Die Pfeilerſtellungen entſprechen den
Abteilungsvorhängen im Innern des Saales. Ich
glaube, daß ſich die Geſaltung des Anbaues aber
noch eiwas mehr mit der Faſſade des alten Baues
vereinbaren laſſen wird. Sie können ſich wohl mit
der Erklärung zufrieden geben, daß die Sache noch
weiter bearbeitet werden ſoll.

Stadtv. Wolffenſtein: Ich habe dem nichts hinzu⸗
zufügen. Ich bin ganz entſchieden dagegen, den
reichen Charakter der alten Faſſade fortzuführen; im
Gegenteil, ich möchte eine Vereinfachung haben. Die
Anwendung von toskaniſchen Säulen in der II. Etage
ſcheinen mir da nicht angezeigt zu ſein, da ſie mit der
vorhandenen Faſſade gerade nicht harmonieren.

(Die Beratung wird geſchloſſen. Die Verſamm⸗
lung beſchließt nach dem Antrage des Magiſtrats,

1. 1. Der Bauentwurf vom 6. Juni 1907 für den
Erweiterungsbau der . .

nebſt dem zugehörigen Koſtenanſchlag wird
genehmigt.

2. Die Koſten mit 60 000 ℳ ſind aus Anleihe⸗
mitteln zu entnehmen.

11. Dem Bau einer Gemeinde⸗Doppelſchule auf
dem ſtädtiſchen Grundſtück in Weſtend zwiſchen
Kaſtanien⸗Allee und Straße 25, Bd. 59 Bl.
2440, wird nach den vorgelegten Zeichnungen
zugeſtimmt vorbehaltlich der Vorlage des be⸗
ſonderen Bauentwurfs mit Koſtenanſchlag.)

Vorſteher Roſenberg: Das Protokoll vollziehen
daſc die Herren Stadtw. Frantz, Dr. Frentzel und
irſch.
Es iſt der Wunſch geäußert worden, in den
Ausſchuß, den wir heute für Punkt 16 und 17 der
Tagesordnung beſchloſſen haben, an Stelle des Herrn
Stadtv. Sellin Herrn Stadtv. Dr. Borchardt zu
wählen. — Die Verſammlung iſt damit einverſtanden.

Wir kommen nunmehr zu Punkt 27 der Tages⸗
ordnung:

Vorlage betr. Abänderung der Ortsſtatute
für die Gewährung von Ruhegehalt und von
Witwen⸗ und Waiſengeld. — Druckſache 297.

Berichterſtatter Stadtv. Hirſch: Meine Herren.
die Vorlage Nr. 297 betrifft die Abänderung der
Ortsſtatute für die Gewährung von Ruhegehalt und
von Witwen⸗ und Waiſengeld. Es wird Ihnen be⸗
kannt ſein, daß im Reich und im Staat Lie Pen⸗
ſionsgeſetze eine Abänderung erfahren haben. Ent⸗
ſprechend der im Reich und im Staat getroffenen
Abänderungen beantragt nunmehr der Magiſtrat
auch unſere Ortsſtatute zu geſtalten.

Die Abänderungen, die an den beſtehenden Ge⸗
ſetzen getroffen ſind, bedenten zweifellos einen Vor⸗
teil ſür die Beamten. Ich will nur zwei Punkte
herausgreifen.

(Unruhe. Glocke des Vorſtehers.)

Vorſteher Roſenberg: Ich muß bitten, die
Privatgeſpräche zu unterlaſſen!

Berichterſtatter Stadtv. Hirſch (fortfahrend):
Einmal erhalten die Beamten, die früher nach zehn⸗
jähriger Dienſtzeit ¾ ihres Gehaltes als Penſion
bekommen haben, in Zukunft 2%,, alſo ein Drittel.
und ſie erhalten zwei Drittel ihres Gehaltes als
Penſion nicht erſt, wie früher, nach 35, ſondern
bereits nach 30 Dienſtjahren. Dann allerdings
wächſt die Penſion nicht mehr ſo raſch, ſo daß
ſchließlich nach wie vor die höchſte Penſion nach
Vollendung von 40 Dienſtjahren erreicht wird. Sie
ſehen alſo, daß die Beamten bereits früher in den
Genuß einer höheren Penſion kommen als vor der
Anderung der Geſetze. Ein weiterer Vorzug beſteht
in der Einräumung des Gnadenquartals ſtatt des
Gnadenmonats für die Hinterbliebenen.

Ich will auf die Einzelheiten nicht weiter ein⸗
gehen, ſondern möchte nur betonen, daß ſich das
Ortsſtatut, das der Magiſtrat uns zur Annahme
vorſchlägt, eng an die im Reich und Staat getroffenen
Anderungen anſchließt. Sie haben ja die einzelnen
Anderungen in der Vorlage verzeichnet, und es iſt
Ihnen außerdem eine überſichtliche Darſtellung der
bisherigen Beſtimmungen und der Beſtimmungen,
die nach der Vorlage des Magiſtrats in Zukunft
gelten ſollen, gegeben.

Ich halte es nicht für nötig, die Vorlage erſt
einem Ausſchuß zu überweiſen; ich glaube, wir