— 317 —

Amtlicher Bericht

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung

am 25. September 1907

nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Seite

Tagesordnung:
Geſchäftliche Mitteilungen 317, 320, 322
Wahl eines Mitgliedes für den Wahlausſchuß 317
Mitteilung betr. die Bauberichte für das

4

1. Halbſahr 19077/:: 318
Mitteilung betr. den Jahresabſchluß der Stadt⸗

hauptkaſſe für 1900.. 318
Mitteilung betr. das Vermögens⸗ und Schuld⸗

lagerbuch nach dem Abſchluſſe am 71

31. März 1907
Mitteilung betr. den Bericht über die Ver⸗
waltung und den Stand der Gemeindeange⸗
legenheiten der Stadt Charlottenburg für

das Rechnungsjahr 1905
Mitteilungen betr. Prüfung der ſtädtiſchen
Kaſſen in den Monaten Juni, Juli und

Auguſt d.
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.

Verſtärkung der Mittel für Erweiterung des

Waſſerrohrnetzes
Antrag der Stadtverordneten Bollmann und

Gen. betr. Verlegung einer Bedürfnis⸗

anſtalt
Vorlage betr. Anlegung von Vorgärten vor

4 . 28. A 319

e, e e, e,, : , , e

den Grundſtücken Schloßſtraße 2 und 2 320
Vorlage betr. Nachbewilligung im Kranken⸗
hausetat fur 1392 320
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel XIV 6—31 für 19072 „ 320
Vorlage betr. Neuſchaffung der Stelle eines
Direktors für die Steuerverwaltung . 320
Vorlage betr. Unfallfürſorge für ſtädtiſche
Beamte . . % 2 322

Rednerliſte.
Bolrmann 7 . tt 1 4. 319
Di Borchard;: 4% 1 320
Bredtſchneivderr .. 318
Dr Gortſtein: 4 2. 41. 319
Jachmann , 319
Kaufmann . . . 317, 318, 319, 320, 322, 324
Matting s. . 318, 320, 321, 322, 323
Mittag . 318
Pfudene 318
muß . . 322
Dr Spieger . 322
Dr Stadchagennn 318, 319, 325
, e, e, K 34

Vogel

Beginn der Sitzung 6 Uhr 20 Minuten.
Vorſteher⸗Stellv. Kaufmann: Ich eröffne
die heutige Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadträte Boll, Stendel, Moll, Dr Gott⸗
ſtein, Stadtbaurat Bredtſchneider, Stadtſynditus
Dr Maier, Stadtbauinſpektor Walter und zu Nr. 2
der Tagesordnung die betreffenden Herren De⸗
zernenten.

Als Beiſitzer walten die Herren Stadtv. Münch
und Stein. Herr Stadtv. Münch führt die Redner⸗
liſte.

Entſchuldigt ſind die Herren Stadtv. Becker,
Frantz, br de Gruyter, Hirſch, Holz, Dr v. Liszt,
pen. , Dr Röthig, Scholz, Thieme, Wolffen⸗

ein.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Tages⸗
ordnung Nr. 14 bis 17 liegen nebſt den Akten aus
und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluß
der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht er⸗
hoben iſt.

Herr Stadtv. Freund iſt aus dem Ausſchuß
zur Vorbereitung der Stadtratswahlen ausge⸗
ſchieden. Als Erſatz wird Herr Stadtv. Jachmann
vorgeſchlagen. Wenn ſich kein Widerſpruch erhebt,
konſtatiere ich, daß die Verſammlung dieſe Wahl
genehmigt. — Stadtv. Jachmann iſt demnach
Mitglied des Ausſchuſſes zur Vorbereitung der
Stadtratswahlen.

In der Verwaltungsſtreitſache Krieger gegen
die Stadtverordnetenverſammlung iſt gegen die
Entſcheidung des Bezirksausſchuſſes in Potsdam
40 27. vorigen Monats Berufung eingelegt
worden.

Wir treten nunmehr in die Tagesordnung ein.
Punkt 1 der Tagesordnung:

Wahl eines Mitgliedes für den Wahl⸗
ausſchuß.

Es handelt ſich um den Erſatz für den ausge⸗
ſchiedenen Herrn Stadtv. Dörre. Vorgeſchlagen
wird Herr Stadtv. Bartſch. Wenn ich keinen
Widerſpruch höre, konſtatiere ich, daß Herr Stadtv.
Bartſch von der Verſammlung gewählt iſt. — Ich
konſtatiere dies.