—— 318 ——

Punkt 2 der Tagesordnung:

Mitteilung betr. die Bauberichte für das
1. Halbjahr 1907. Druckſache 346.

Ich bitte Herrn Kollegen Mittag, an Stelle des
verhinderten Herrn Kollegen Wolffenſtein Bericht
zu erſtatten.

Berichterſtatter Stadtv. Mittag: Meine
Herren, der Magiſtrat gibt der Stadtverordneten⸗
verſammlung Mitteilung über die Bauberichte für
das 1. Halbjahr 1907.

Zunächſt iſt aus der Hochbauverwaltung her⸗
vorzuheben und auch mit Freude zu begrüßen, daß

der Erweiterungsbau des Krankenhauſes Weſtend
fertiggeſtellt iſt, ebenſo der Erweiterungsbau des
Realgymnaſiums in der Schillerſtraße und die
Südfeuerwache in der Suarezſtraße, die heute
mittag um 12 Uhr übergeben worden iſt. Dieſe
Bauten halten ſich auch in dem Rahmen der ver⸗
anſchlagten Summe. Leider iſt von der höheren
Mädchenſchule in der Danckelmannſtraße nicht
dasſelbe zu ſagen; ſie hat durch die Streiks und durch
die ungünſtige Lage im ganzen Baugewerbe eine
Verzögerung erfahren, und nicht bloß das, ſie hat
bis heute einen Mehrbetrag von 30 000 ℳ über die
Anſchlagſumme hinaus erfordert. Aber ich glaube,
darum brauchen wir uns nicht aufzuregen; denn
jetzt, wo die Bautätigkeit ſo darnieder liegt, wird
es gelingen, ſehr bald das Verſäumte nachzuholen
und bei den andern Arbeiten auch die bis heute
überſchrittenen Summen wieder einzuholen. Im
übrigen handelt es ſich um kleine Bauausführungen,
die fertiggeſtellt ſind. Über den Hochbau iſt diesmal
ſehr wenig zu berichten, weil unſere Bautätigkeit
im großen und ganzen darnieder gelegen hat.

Deſto reichhaltiger iſt der Straßenbau. Es
iſt mit Freude zu begrüßen, daß der Neubau der
Charlottenburger Brücke rüſtig vorwärts geht, daß
die Regulierung des Tegeler Weges nahezu fertig
iſt. Die Fundamente für den architektoniſchen
Aufbau der Charlottenburger Brücke und überhaupt
eine ganze Reihe von Sachen ſind teils fertiggeſtellt,
teils noch nicht fertiggeſtellt, teils überhaupt noch
nicht angefangen; ich denke jedoch, es kann nicht
im Intereſſe der Stadtverordnetenverſammlung
liegen, daß ich über jede Einzelheit hier referiere.
Der Bericht iſt Ihnen ja zugegangen. Es würde
mich höchſtens eins intereſſieren: bei Nr. 84, der
Regulierung der Kaiſerin⸗Auguſta⸗Allee zwiſchen
Tegeler Weg und dem nördlichen Pflaſteranſchluß, iſt
bei der geringfügigen Summe von 79 700 ℳ eine
Überſchreitung von 11 000 ℳʒ entſtanden, d. h.
beinahe 17 %, ich hätte gern gewußt, woraus dieſe
Überſchreitung entſtanden iſt.

Sonſt habe ich im großen ganzen zu dieſem
Nachweiſe nichts weiter zu ſagen und nichts zu
erinnern und bitte Sie, von der Mitteilung der
Bauberichte für das 1. Halbjahr 1907 Kenntnis
zu nehmen.

Stadtbaurat Bredtſchneider: Ich kann im
Augenblick nichts Genaues auf die Frage des Herrn
Berichterſtatters ſagen. Es handelt ſich um eine
Unternehmerſtraße; die Überſchreitung würde alſo
in dieſem Falle nicht die Stadtkaſſe treffen. Aber
bei den vielen Poſitionen, mit welchen die Tiefbau⸗
verwaltung in dem Baubericht vertreten iſt, iſt es
mir nicht möglich, über jede einzelne
Beſcheit geben zu können.

Gelegenheit, darüber zu ſprechen.

Sache ſofort Ich

(Die Beratung wird geſchloſſen. Die Ver⸗
ſammlung nimmt Kenntnis.)

Borſteher⸗Stellv. Kaufmann: Punkt 3
der Tagesordnung: 7

den Jahresabſchluß der
Stadthauptkaſſe für 1906. Druckſache 387.

Berichterſtatter Stadtv. De. Stadthagen:
Meine Herren, ich möchte Sie nicht mit langen
Erörterungen über den Abſchluß hier aufhalten;
wir haben bei anderen Vorlagen ja eventuell
Ich kann es
mir allerdings nicht verſagen, auf das erfreuliche
Ergebnis des Abſchluſſes hinzuweiſen, wenn es
auch natürlich im weſentlichen bedingt iſt durch
die außerordentlich ſtarken Mehreinnahmen aus
den Steuern und man nicht wiſſen kann, ob ſich
im jetzigen und in den kommenden Jahren das
Ergebnis weiter ſo günſtig geſtalten wird. Ich
möchte aber zu einem einzelnen Punkte den
Magiſtrat um eine Aufklärung bitten. Es ſteht
auf Seite 554:

Der Ausfall bei den Steinkohlengasanlagen

iſt im weſentlichen auf den größeren Gas⸗

verluſt — 5,78% der Gasabgabe gegen

5,73% des Vorjahres zurückzuführen.
In den Zahlen iſt ſcheinbar eine ſehr geringe
Differenz; aber die Differenz in dem Ausfall
ſcheint mir doch von erheblichem Betrage zu ſein,
und ich möchte fragen, ob wohl die Erwartung
berechtigt iſt, daß dieſer Ausfall geringer in Zukunft
wird, und ob es Mittel gibt, durch techniſche An⸗
lagen dieſen Ausfall zu verringern. Ich nehme
an, daß dieſer Ausfall dadurch entſtanden iſt, daß
in den Gasanlagen das Gas zum Teil, ohne durch
den Gasmeſſer zu gehen, in die Luft verpufft.

Mitteilung betr.

Betriebsdirektor Pfudel: Der etwas höhere
Gasverluſt in dem Berichtsjahre iſt dadurch be⸗
dingt geweſen, daß wir infolge mangelhafter Aus⸗
geſtaltung unſeres Rohrnetzes bedeutend mehr
Druck haben geben müſſen. Der Übelſtand iſt
jetzt gehoben, und zwar durch Verbeſſerung des
Rohrnetzes im 18. Stadtviertel. Der höhere
Gasverluſt iſt alſo dadurch bedingt, daß wir, um
jedem Konſumenten nach Möglichkeit den richtigen
Gasdruck zuführen zu können, während der frag⸗
lichen Zeit einen ſtärkeren Druck geben mußten.

Stadtv. Bogel: Meine Herren, ich möchte
mir die Frage an den Magiſtrat erlauben, ob es
nicht möglich iſt, daß die Berichte über die Ver⸗
waltung früher erſcheinen. Je früher wir ſie haben,
deſto wertvoller ſind ſie. In anderen Städten
erſcheinen ſie früher. Der Bericht von Frankfurt
am Main iſt bedeutend umfangreicher als der unſrige
und erſcheint ſpäteſtens für das Jahr 1905 im
Januar 1907. Das iſt ein halbes Jahr früher als bei

uns.

Bürgermeiſter Matting: Meine Herren, dieſe
Anfrage durfte ich erwarten, und ich darf ſie
in keiner Weiſe übelnehmen; ſie iſt durchaus
berechtigt. Es iſt das erſte Mal geweſen, ſolange
ich in der hieſigen Verwaltung bin, daß der Ver⸗
waltungsbericht ſo verſpätet an Sie gelangt iſt.
glaube nicht, daß es ſich ermöglichen läßt,

ihn früher an Sie heranzubringen, als es bisher