— 340 ————

vieler Männer dahin, daß oft die Frau mehr als der
Mann am Platze iſt, um die Wohnungsinſpektion
richtig in die Hand zu nehmen. Die Frau kann
beſſer in die Familie eindringen, ſie kann ſich beſſer
mit den Hausfrauen verſtändigen, die ja doch ein
ganz weſentliches Wort, das weſentlichſte Wort bei
der Einrichtung und Benutzung der Wohnung mit⸗
zureden haben. Sie kann auf eine zweckmäßige
Reinigung der Wohnung aufmerkſam machen, auf
die Lüftung, auf die richtige Behandlung der Woh⸗
nung nach allen Richtungen hin — denn oft liegt es
ja gar nicht an dem mangelnden Raum, der die
Wohnung ſchlecht macht, ſondern an der Behand⸗
lung, die ſie erfährt. Daß auch da, wo es ſich um
ſittlich gefährdete oder gefallene Mädchen handelt,
in Mädchenherbergen uſw. die Frau auch mehr am
Platze iſt als der Mann, um eventuell eine Aufſicht
auszuüben und Beſſerungen herbeizuführen, das
dürfte wohl auch zuzugeben ſein. Meine Herren,
wir ſtehen ja — ich hoffe es wenigſtens — ziemlich
nahe davor, in Charlottenburg ein Wohnungs⸗
amt zu erhalten, und gerade in dieſem Moment,
glaube ich, wird es gut ſein, wenn ſich der Magiſtrat
eingehend überlegt, inwieweit bei dieſer Gelegen⸗
heit ſich eine Heranziehung der Frauen als Woh⸗
nungspflegerinnen oder in anderer Weiſe
ermöglichen läßt.

Die Unterzeichneten haben daher den Antrag
geſtellt, an den Magiſtrat das Ihnen im Druck vor⸗
liegende Erſuchen zu richten, und ich möchte Ihnen
die Annahme dieſes Antrages empfehlen.

Bürgermeiſter Matting: Meine Herren, die
einleitenden Worte des Herrn Antragſtellers klangen
faſt ſo, als ob der Magiſtrat Veranlaſſung habe,
ſich hier zu rechtfertigen, daß er der Bedeutung der
Frau im öffentlichen Leben ſeinerſeits noch nicht
genügend Rechnung getragen habe. Ich möchte
meinen, ich kann mit Fug und Recht darauf hin⸗
weiſen, daß der Magiſtrat wiederholt zum Ausd ruck
gebracht hat, daß er die Arbeit der Frauen auf den
Gebieten, die ihnen zugänglich ſind, vollſtändig und
in hohem Maße zu ſchätzen weiß. Ich ſelbſt habe
wiederholt ausgeſprochen, daß wir z. B. auf dem
Gebiete der Säuglingspflege, der Hauspflege das,
was wir geſchaffen haben, gar nicht hätten unter⸗
nehmen können, wenn uns nicht die Mitarbeit hilfs⸗
bereiter Frauen zur Verfügung geſtanden hätte.
Auch auf anderen Gebieten trifft das ohne jede Ein⸗
ſchränkung zu. Ich möchte hinweiſen auf die Tätig⸗
keit in den Lungenfürſorgeſtellen, wo die eigentliche
Wohnungspflege teilweiſe durch ehrenamtliche, teil⸗
weiſe durch beſoldete weibliche Organe ſtattfindet.
Denken Sie ferner an das Jugendheim, denken Sie
an die Jugendfürſorge im weiteren Sinne, insbe⸗
ſondere auch beiunſerer Waldſchule, überall begegnen
wir der Arbeit der Frauen, allerdings zunächſt in der
Vereinstätigkeit und nicht in dispoſitiver Stellung.
Aber auch in den ſtädtiſchen Verwaltungszweigen,
in denen die Frauen bereits ſeit Jahren tätig ſind,
wie in der Waiſenpflege, in der Armenpflege als
Waiſenpflegerinnen, als Armenpflegerinnen und
auch als beratende Mitglieder der Armendirektion
ſind die Frauen von der Verwaltung b9 ge⸗
ſchätzt.

Welche weiteren Perſpektiven für eine ausge⸗
dehntere Betätigung der Frauen im öffentlichen
Leben ſich eröffnen, das läßt ſich allerdings nicht
theoretiſch erörtern, das wird immer von Fall zu
Fall geprüft und entſchieden werden müſſen. Es

wird nicht angehen, rein theoretiſch diejenigen Pro⸗
bleme aufzuſtellen, bei denen es erwünſcht erſcheint,
Frauen zu beſchäftigen, ſondern die Beſchäftigung der
Frauen wird herauswachſen müſſen aus den Inter⸗
eſſen der Frauen ſelbſt. Die Frauen ſelbſt haben,
wie wir geſehen haben, durchaus die Möglichkeit
und die Fähigkeit, diejenigen Intereſſengebiete, die
ihnen liegen, ſich zu erobern und eine vollſtändig
anerkannte Stellung darin zu erringen.

Ein Gebiet hat allerdings der Herr Antrag⸗
ſteller bezeichnet, auf dem von dem ſprunghaften
Vorwärtsſchreiten in der Bedeutung und in der
Anerkennung der Tätigkeit der Frau wohl füglich
nicht wird geredet werden können: das iſt das Er⸗
ziehungsweſen. Wenn Sie daran denken, daß ſchon
im Jahre 1811 die Inſtruktion ausdrücklich darauf
hinwies, man möge auf die Mitarbeit der
Frau nicht verzichten, und wenn in das neue Volks⸗
ſchulgeſetz mit Mühe und auch nur fakultativ die
Möglichkeit hineingebracht werden konnte, eine
Lehrerin in die Deputation hineinzubringen — jede
andere Frau iſt aus dieſem hohen Kreiſe ausge⸗
ſchloſſen —, ſo werden Sie von einem ſprunghaften
Vorwärtsſchreiten dieſer Idee hier wohl nicht
ſprechen können.

(Stadtv. Hirſch: In Preußen!)

Dasſelbe wird meiner Anſicht nach auch zu⸗
treffen bei der Wohnungspflege. Wenn wir da auch
nicht von vornherein durch behördliche Einſchrän⸗
kungen eingeengt ſind, ſo iſt doch die Arbeit und ihr
Erfolg wenigſtens, ſoweit es ſich auf polizeiliche Zu⸗
ſtändigkeiten ſtützt, auch wieder ſo von der behörd⸗
lichen Mitwirkung abhängig, daß ich fürchte, es wird
ſich zunächſt keine Möglichkeit zur Betätigung der
Frau in dem von dem Herrn Antragſteller bezeich⸗
neten Sinne finden. Ich muß auch ſagen: hier
würde ich ſelbſt einen Vorbehalt machen; hier glaube
ich,iſt der Antrag und ſind auch die Ausführungen des
Herrn Antragſtellers von vornherein zu ſehr theore⸗
tiſch. Ich bin feſt überzeugt, daß ſich bei dem wei⸗
teren Ausbau und der inneren Ausgeſtaltung der
Wohnungspflege und ⸗Fürſorge im Laufe der Jahre
die Mitarbeit der Frau von ſelbſt einſtellen wird;
heute aber ſchon zu ſagen: hier muß die Frau hinein,
das halte ich für etwas verfrüht, d. h. die Sache ſchon
in den Anfangsſtadien komplizieren und womöglich
gefährden. Immerhin glaube ich aber im Namen
des Magiſtrats erklären zu können, daß überall da,
wo nur die Möglchkeit und Wahrſcheinlichkeit be⸗
ſteht, daß die Frau ſich förderlich betätigen kann, der
Magiſtrat ſicherlich gern die Hand dazu bieten wird.

Stadtv. Vogel: Meine Herren, wir haben die
Anregung des Herrn Kollegen Dr Stadthagen mit
Freude begrüßt. Wir haben die Überzeugung, d aß
der Frau eine viel größere Tätigkeit auf dem Ge⸗
biete des kommunalen Wirkens zukommt, und zwar
nicht bloß eine freiwillige, die viele ÜUbelſtände mit
ſich bringt, inſofern, als ſie manchmal verſagt, wo ſie
am nötigſten wäre. Im Sommer, in der Reiſezeit
iſt man oft in Verlegenheit gekommen, weil die be⸗
treffenden Damen verreiſt waren.

Ein Punkt, den der Herr Antragſteller er⸗
wähnte, über den der Herr Bürgermeiſter ſich nur
reſerviert äußern zu können glaubte, iſt die Woh⸗
nungspflege oder Wohnungsinſpektion. Ich glaube
allerdings auch, daß da die Frauen nicht allein im⸗
ſtande ſein werden, auch wenn von behördlicher Seite
keine Emſchrantungen kommen, allen den Anforde⸗
rungen zu genügen, daß da vielmehr techniſch vor⸗