233

ſind dieſe Umſtände glücklicherweiſe vereinigt: beif ſollte es aber für brauchbar befunden werden, dann

dem Neubau läßt ſich ein Unterbau von feſtem
Mauerwerk mit Granitpfeilern herſtellen, und das
Gebäude liegt hoch und frei und überragt die ganze
Umgegend, ſo daß der für die Beobachtung not⸗
wendige Horizont gegeben iſt; ferner iſt Weſtend
frei von Fabrikdünſten, ſo daß auch die reine Luft
die man für die Beobachtung braucht, vorhanden iſt.

Die Koſten ſind allerdings nicht unerheblich;
die baulichen Koſten betragen 12 000 ℳ. Dabei iſt
aber zu bedenken, daß keine andere höhere Anſtalt
in Charlottenburg ein ſolches Obſervatorium be⸗
ſitzt, und es iſt von vornherein, wie die Vorlage
zeigt, darauf Bedacht genommen, daß nicht bloß die
Schüler des Reformrealgymnaſiums Gewinn davon
haben ſollen, ſondern daß auch die anderen Schulen
Nutzen davon ziehen können, ſo daß alſo dieſe Aus⸗
gabe als eine Aufwendung zur Förderung der gei⸗
ſtigen Bildung der Schüler der höheren Lehran⸗
ſtalten überhaupt zu betrachten iſt.

Für die innere Einrichtung ſind 6500 ℳ. ge⸗
fordert. Davon entfallen 5000 ℳ auf einen
Refraktor. Es iſt in der Deputation für die höheren
Lehranſtalten davon die Rede geweſen, ob nicht das
aſtronomiſche Fernrohr, das ein früheres Mitglied
dieſer Verſammlung, Herr Kapitän Hildebrandt,
der Stadt zur Verfügung geſtellt hat, für dieſe
Zwecke des neuen Obſervatoriums benutzt werden
könnte. Es liegt jetzt ungebraucht im Kaſten und tut
keine Dienſte.

(Zuruf des Oberbürgermeiſters Schuſtehrus.)
Der Stifter dieſes Inſtruments würde ſich gewiß
ſehr freuen, wenn es in einer ſolchen, für die Jugend
höchſt förderlichen Weiſe verwendet werden könnte.
Es iſt in der Deputation die Rede davon geweſen,
daß geprüft werden möchte, ob dieſes Inſtrument
für die Zwecke brauchbar iſt oder nicht, und wenn es
brauchbar ſein ſollte, ſo nahm man an, daß es dann
dem Reformrealgymnaſium zur Aufbewahrung und
Benutzung überwieſen werden könnte. Ich erlaube
mir, an den Magiſtrat die Anfrage zu richten, ob
eine ſolche Prüfung des Inſtrumentes ſtattgefunden
hat und welches Ergebnis dieſe Prüfung gehabt
hat. Wir würden eventuell, wenn das Inſtrument
gebraucht werden könnte, 5000 ℳ ſparen.

Oberbürgermeiſter Schuſtehrus: Es iſt das
erſte, was ich höre — jetzt von dem Herrn Refe⸗
renten —, daß dieſes Fernrohr, das von Herrn
Kapitän Hildebrandt der Stadt geſtiftet worden iſt,
für die Sternwarte in Ausſicht genommen worden
iſt. Von einer Prüfung des Rohres weiß ich nichts;
ich weiß nicht, ob einer der anderen Herren ſie ver⸗
anlaßt hat. Soviel ich aber weiß, iſt das von Herrn
Hildebrandt geſchenkte Fernrohr ein ſogenanntes
terreſtriſches Fernrohr, wie es auch von der Marine
benutzt wird, und meines Wiſſens nicht ausreichend
für die Beobachtung von Sternen. Aber das wird
ſich ja mit Leichtigkeit feſtſtellen laſſen. Ich kann
Ihnen heute Beſtimmtes nicht ſagen; ich habe auch
nicht Gelegenheit gehabt, Herrn Kapitän Hilde⸗
brandt, der ja wiſſen muß, wie die Sache liegt,
darüber zu befragen.

Berichterſtatter Stadtv. Dr. Hubatſch: Dann
wird es ſich vielleicht empfehlen, die anderen Punkte
alle zu bewilligen und die Bewiligung, die den
Refraktor angeht, in der Weiſe zu faſſen, daß wir
ſagen: wenn das Fernrohr nicht für dieſe Zwecke
brauchbar iſt, dann bewilligen wir die 5000 ℳ;

ſind die 5000 ℳ überflüſſig und können geſpart
werden. Ich meine alſo, daß wir die Bewilligung
als eine bedingte ausſprechen: für den Fall, daß
das vorhandene Fernrohr nicht für die Zwecke, für
die es genommen werden ſoll, geeignet iſt, ſollen
5000 ℳd bewilligt werden.

Oberbürgermeiſter Schuſtehrus: Übrigens
ſehe ich aus dem Referate des Herrn Bericht⸗
erſtatters, daß der Rathausturm noch nicht die Ehre
gehabt hat, ihn oben bei ſich begrüßen zu dürfen.
Wenn er oben geweſen wäre, ſo würde er geſehen
haben, daß das Fernrohr nicht im Kaſten liegt,
ſondern oben auf dem Rathausturm aufgeſtellt iſt
und denjenigen Beſuchern des Rathausturms,
welche ſich für die Umgegend intereſſieren, zur
Verfügung ſteht. Es würde mich ſehr freuen, wenn
ſich der Herr Referent perſönlich hinaufbemühen
und den äußerſt intereſſanten Ausblick in die Um⸗
gegend vom Turm aus genießen möchte.

(Heiterkeit.)

Stadtv. Dr. Stadthagen: Meine Herren, ge⸗
ſtatten Sie mir, meiner ganz beſonderen Freude
darüber Ausdruck zu geben, daß eine Anregung, die
ich vor zwei Jahren im Etatsausſchuß zu machen mir
erlaubt habe, in der Vorlage des Magiſtrats ihre Ver⸗
wirklichung gefunden hat. Damals fand die Sache noch
recht ſtarke Gegnerſchaft, auch ſeitens des Magiſtrats.
Ich freue mich ganz beſonders, daß jetzt der Magiſtrat
die Initiative ergriffen hat auf Grund der Vor⸗
ſchläge des Herrn Gymnaſialdirektors, eine kleine
Sternwarte in Charlottenburg ein⸗
zurichten. Ich freue mich auch namentlich darüber,
daß in dieſer Vorlage ein gewiſſer Wert auf die
praktiſche Erziehung der Kinder gelegt wird, daß
die Sternwarte nicht nur dazu dienen ſoll, hübſche
Bilder am Himmel zu zeigen, ſondern auch dazu,
praktiſch die jungen Leute in die Orts⸗ und Zeit⸗
beſtimmung einzuführen. Ich möchte wünſchen,
daß dieſer Plan, der ſich zum großen Teil auf die
Ort⸗ und Zeitbeſtimmung am Lande bezieht, noch
dahin erweitert wird — ſoweit nicht dieſes Ziel
ſchon in Ausſicht genommen iſt —, daß auch Or ts⸗
und Zeitbeſtimmungen zu Waſſer
berückſichtigt werden. Ich glaube, die Navi⸗
gation den jungen Leuten beizubringen, ihnen zu
erklären, wie es die Schiffe überhaupt fertig
bringen, im Waſſer ſicher vorwärts zu kommen und
den richtigen Hafen zu erreichen, das läßt ſich bei
dieſer Gelegenheit in Anknüpfung an die Stern⸗
warte außerordentlich gut demonſtrieren. Es be⸗
darf nur ganz geringfügiger Mittel, wie eines
Kompaſſes, eines Logs, einiger Seekarten uſw.,
um das noch ergänzend anzufügen. Ich möchte
glauben, daß meine Anregung genügen wird, um
die betreffenden Leiter der Anſtalt zu veranlaſſen
ihr Augenmerk darauf zu richten.

Ganz beſonders wünſchenswert iſt es auch, wie
es vorgeſehen iſt, daß den Schülern anderer Lehr⸗
anſtalten die Sternwarte zugänglich gemacht
werden ſoll. Ich möchte mir aber noch den Vor⸗
ſchlag erlauben, daß die Stadt oder das Gymnaſium
oder mehrere der höheren Schulen Mitglieder
der Verein igung der Freunde der
Aſt rono mie und kos miſchen Phyſik
werden. An der Spitze dieſer Vereinigung ſteht
Herr Profeſſor Dr Förſter, der frühere Direk⸗

tor der Berliner Sternwarte, und mehrere andere