— 363 ——

fix und fertig. Sie bedauern das ſelbſt; aber die
ſtaatlichen Beſtimmungen ſind noch nicht geändert.
Da muß die Stadt ſich wenigſtens etwas ſichern
und muß darauf achten, daß ſie praktiſche Damen
in ihren Dienſt bekommt und die nun auch ent⸗
ſprechend entſchädigt.

Wenn Herr Kollege Vogel ſich dieſe Sachlage
vorurteilslos vor Augen hält und ſie prüft, dann
muß er, meine ich, im Gegenſatz zu ſeinen bisherigen
Ausführungen anerkennen, daß die Magiſtrats⸗
vorlage, die wir Ihnen zur Annahme empfehlen,
auch in ſozialer Beziehung einen weſentlichen
Schritt vorwärts bedeutet. Aber es wäre Unrecht
— Unrecht gegen die Stadt und Unrecht gegen die
betreffenden Lehrerinnen ſelbſt —, wenn wir
weitergehen wollten im Sinne des Antrages
Stadthagen, der ja auch wohl nicht wiederholt
werden wird. Ich bitte Sie: ſtimmen Sie der ur⸗
ſprünglichen Magiſtratsvorlage zu!

(Bravo! bei den Liberalen.)

Vorſteher⸗Stellvertr. Dr. Hubatſch: Meine
Herren, wir haben in der erſten Beratung die
Magiſtratsvorlage abgeändert; der Magiſtrat iſt
dem nicht beigetreten; dadurch kommen wir in die
zweite Beratung der Angelegenheit. Wir werden
alſo noch einmal über die Magiſtratsvorlage ab⸗
ſtimmen, wie ſie am 11. Juni eingebracht iſt.

Herr Vogel 1 hatte ſich vorher noch zum Wort
gemeldet.

Stadtv. Bogel 1: Ich habe mich nur über den
Unterſchied zwiſchen dem Verfahren des Magiſtrats
gegenüber den Lehrerinnen und den Schweſtern⸗
ſchülerinnen gewundert, die viel beſſer behandelt
werden und jedenfalls doch noch weniger Kenntniſſe
für ihren Beruf haben, wenn ſie angenommen
werden, als die Lehrerinnen. Es wäre mir ſehr er⸗
wünſcht, darüber, warum dieſer Unterſchied gemacht
wird, Auskunft zu bekommen.

Herrn Kollegen Otto gegenüber möchte ich
folgendes bemerken. Er meint, daß man doch nicht
verlangen könne, daß Lehrerinnen, die eventuell
längere Zeit nicht beſchäftigt werden, doch Honorar
bekommen, wenn ſie augenblicklich gar nichts für
die Stadt leiſten. Das kommt aber bei Beamten auch
öfter vor. Wenn ein Beamter zur Information
monatelang auf Reiſen geſchickt wird, dann geht
ſein Gehalt auch weiter fort, und momentan leiſtet
er auch nichts für die Stadt, ſondern erſt ſpäter.

(Widerſpruch bei den Liberalen.)
— Nein, momentan leiſtet er ebenſowenig etwas
wie die Lehrerinnen, die ſich weiter fortbilden, die
ihre Kenntniſſe erweitern und ſich vervollkommnen.

Das iſt ganz der gleiche Fall; ich ſehe darin keinen

Unterſchied, und es widerſpricht meinem Gerechtig⸗
keitsgefühl, daß hier die Lehrerinnen im erſten
Jahre ſchlechter geſtellt werden als andere Beamte.

Vorſteher⸗Stellv. Dr. Hubatſch: Wir kommen
jetzt zur Abſtimmung über die Magiſtratsvorlage.
Sie lautet:

Den Hilfslehrerinnen, die bereits ein Jahr
lang im hieſigen Schuldienſt beſchäftigt worden
ſind, wird ein Mindeſteinkommen von 75 ſ
monatlich gewährt.

(Die Verſammlung beſchließt einſtimmig dem⸗
gemäß.)

(Stadtv. Vogel I meldet ſich zum Wort.)

Zur perſönlichen Bemerkung? — Zur Sache kann
ich Ihnen das Wort nicht mehr geben.

Stadtv. Vogel I: Ich möchte fragen, ob es
nicht möglich iſt, ein Amendement noch einzu⸗
bringen.

(Zurufe: Das iſt doch nicht perſönlich!)

Vorſteher⸗Stellvertr. Dr. Hubatſch: Das iſt
ausgeſchloſſen. Das wäre eine Ergänzung des
Magiſtratsantrages. Das hätten Sie früher ſagen
ſollen; jetzt iſt es zu ſpät.

(Stadtv. Vogel I1: Na, ein ander Mal! — Heiter⸗
keit.)

Wir kommen zum letzten Punkt der Tages⸗
ordnung:
Feſtſetzung der 190 en für das II. Halbjahr
1908. — Druckſache 285.

In Vorſchlag gebracht werden:
9., 23. September,
14., 28. Oktober,
11. November,
2., 16. Dezember.
Ich bemerke, daß die Tage nach alter Überlieferung
der früheren Jahre gewählt worden ſind. Wenn
kein Widerſpruch laut wird, nehme ich an, daß die
Verſammlung dem Vorſchlage zuſtimmt. — Das
iſt der Fall.
Gegen die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes
ſind Einwendungen nicht erhoben.
Die für den 25. Juni, für morgen, angeſetzte
Stadtverordnetenſitzung fällt aus.
Ich wünſche den Herren noch recht angenehme
und glückliche Ferien und gute Erholung!
Ich ſchließe die Sitzung.

(Schluß der Sitzung 7 Uhr 35 Minuten.)

Druck von Adolf Gertz, G. m. b. H.,

Danckelmannſtr. 3, Charlottenburg