576

die Beſchwerden der Anlieger der Kaiſer⸗] Dieſe Sätze wirken noch um ſo ſchlimmer, wenn

Frie drich⸗Straße anerkennen, auch immer
anerkannt haben. Wir haben früher ſchon ver⸗
ſchiedentlich die Mißſtände dort zur Sprache ge⸗
bracht, und die Folge iſt auch geweſen, daß die
Stadtverordnetenverſammlung dem Vorſchlage des
Etatausſchuſſes im März d. I. gefolgt iſt und be⸗
ſchloſſen hat, in den Etat für 1909 in erſter Linie
119 200 ℳ für die Aſphaltierung vom Stuttgarter
Platz bis zur Peſtaloziſtraße einzuſetzen. Die An⸗
regungen, die früher gegeben worden ſind, ſind
eben immer an den eigenartigen Verhältniſſen
geſcheitert. Wir haben von dem Herrn Stadt⸗
ſyndikus gehört, daß erfreulicherweiſe jetzt Ausſicht
vorhanden iſt, die Mißſtände zu beſeitigen und
daß der Verkehrsausſchuß dafür Sorge tragen
wird, daß das alte Straßenbahnprojekt nunmehr
zur Verwirklichung gelangen dürfte.

Ich möchte bei der Gelegenheit aber noch
darauf aufmerkſam machen, daß die ganzen Ver⸗
kehrsverhältniſſe beſonders vom Süden nach
dem Norden unſerer Stadt ſehr viel
zu wünſchen übrig laſſen. Es iſt tatſächlich manch⸗
mal ſchwer möglich, irgendeine Verbindung ſchnell
zu erreichen. Man muß dort 10, 12, auch 15
Minuten warten, bis ein Straßenbahnwagen der
betreffenden Linie kommt; manchmal kommen ſie
alle auf einmal, manchmal kommt gar keiner.
Sehr häufig iſt auch bei pünktlichem Eintreffen
kein Platz mehr vorhanden, da auf vielen Linien
nicht die großen Wagen in genügen⸗
der Zahl vorhanden ſind. Auch darauf
bitte ich Bedacht zu nehmen, daß hier Remedur
geſchaffen wird. Eine Beſſerung dieſer Verhält⸗
niſſe wäre vorläufig vielleicht durch die Einführung
eines einfachen Omnibusverkehrs, ähnlich dem
Verkehr der ſogenannten Sechſeromnibuſſe in
Berlin, zu erreichen. Das wäre immer noch viel
beſſer als dieſe jetzt teilweiſe unhaltbaren Zu⸗
ſtände. Die andern Vororte, z. B. Schöneberg,
haben bedeutend beſſere Verkehrsverbindungen
mit Berlin als wir. Ich gebe der Hoffnung Aus⸗
druck und bin auch der feſten Überzeugung, daß
der Verkehrsausſchuß ſämtliche, Mißſtände bald
beſeitigen wird.

(Die Beratung wird geſchloſſen.)

Vorſteher⸗Stellv. Dr. Hubatſch: Damit iſt
die Anfrage erledigt.

Punkt 20 der Tagesordnung:

Vorlage betr. Verſtärkung der Mittel zum Erſatz
von Arbeitslöhnen bei Berwendung minder⸗
wertiger Arbeitskräfte. — Druckſache 477.

(Die Beratung wird eröffnet.)

Stadtv. Wilk: Meine Herren, es handelt ſich
in dieſer Vorlage um die Verſtärkung der Mittel
für Arbeitslöhne bei der Verwendung minder⸗
wertiger Arbeitskräfte. Die Summe beträgt
3361,91 ℳ. Ich hätte gewünſcht, daß die Summe
weſentlich höher wäre. Das iſt aber nicht möglich,
da die Stadt die betreffenden minderwertigen
Arbeitskräfte mit außerordentlich ſchlechten und
unzureichenden Löhnen abfindet. Es werden für
verheiratete Leute 35 9, für unverheiratete 30 und
für jugendliche Arbeiter 25 die Stunde bezahlt.

man bedenkt, daß die Leute nur in ganz beſchränkter
Arbeitszeit beſchäftigt werden. Wir hätten ja
gegen eine beſchränkte Arbeitszeit nicht das Geringſte
einzuwenden, wenn die Leute nur einigermaßen
auskömmlich entlohnt würden. Es iſt doch geradezu
ein Skandal, wenn man bedenkt, daß Leute, die
ſchon an und für ſich wochen⸗, monatelang auf
dem Straßenpflaſter liegen und die nun endlich
durch die Gemeinde die Gelegenheit bekommen,
irgendwelche Arbeit zu verrichten, mit Löhnen
abgeſpeiſt werden, mit denen ſie nichts anfangen
können. Sie müſſen doch auch erwägen, daß es
Leute ſind, die durch die ewige Arbeitsloſigkeit in
Schulden geraten ſind; die können mit ſolchen Löhnen
nichts anfangen. Sie haben wahrſcheinlich gar
nicht das richtige Empfinden dafür, wie es einer
Arbeiterfamilie zumute iſt, wenn der Mann die
ganze Woche hindurch ſchwere Arbeit verrichtet
hat — Sie werden zugeben, daß dieſe Notſtands⸗
arbeiten nicht leicht ſind, wie z. B. die Arbeit hier
an den Ufermauern, mit der freilich noch nicht
begonnen worden iſt —, wenn die Leute den Tag
über ausgemergelt ſind und des Sonnabends nicht
einmal ſo viel verdient haben, daß ſie einigermaßen
auskommen können. Die Stadt nutzt hier in einer
wirklich rigoroſen Weiſe die Notlage der Arbeiter
aus, indem ſie ihnen nicht anſtändige Löhne zahlt.
Es wäre an der Zeit, daß derartiges aufhörte und
daß die Stadtgemeinde endlich mal ſich veranlaßt
fühlte, andere Löhne zu zahlen als die in der Vor⸗
lage mit 35, 30 und 25 für die Stunde an⸗
gegebenen.

Stadtrat Dr. Faſtrow: Der Herr Vorredner
hat gewünſcht, die geforderte Summe möge höher
ſein, damit höhere Löhne gezahlt werden könnten.
Dieſe beiden Dinge ſtehen, wie aus der Vorlage
ſelbſt hervorgeht, nicht in dieſem urſächlichen
Zuſammenhange. Der Magiſtrat tut, was erforder⸗
lich iſt, ohne Rückſicht darauf, welche Höhe heraus⸗
kommt. Das iſt in der Begründung mit ganz
ausdrücklichen Worten geſagt worden. Es beſteht
zwiſchen dem Magiſtrat und der Stadtverordneten⸗
verſammlung volles Einvernehmen darüber, daß
in dieſer Beziehung geſchehen ſoll, was zu geſchehen
hat, und daß die Summe, die dabei herauskommen
wird, nachträglich mitgeteilt wird. Wenn dieſe
Vorlage an die Verſammlung gelangt iſt, ſo hat das
lediglich den Zweck, der Übung nachzukommen,
daß Etatsüberſchreitungen ohne Kenntnis der Ver⸗
ſammlung nicht dauernd vorgenommen werden.

In der Ausführung über die Löhne, die
gezahlt werden, hat der Herr Vorredner zwei
Dinge miteinander vermengt, die nicht vermengt
werden dürfen. Man muß bei dieſen Arbeiten,
für die ſich der Name Notſtandsarbeiten einge⸗
führt hat, unterſcheiden zwiſchen Notſtandsarbeiten
im engeren und weiteren Sinne. Unter Notſtands⸗
arbeiten im engeren Sinne verſteht man ſolche,
die lediglich zu dem Z3wecke unternommen
werden, um Arbeiter, die ſich in Not befinden, über

Waſſer zu halten.

(Stadtv. Wilk: Aber damit doch nicht!)
Das ſind die Arbeiten, bei denen 35 9, 30 5 und
25 9 gezahlt werden. Es ſind Arbeiten, die man
ſonſt nicht vornehmen würde, und die man lediglich
deswegen vornimmt, um Arbeitsloſe zu beſchäftigen.
Dieſe Arbeiten haben nicht den Zweck, den Arbeits⸗
loſen einen vollen Unterhalt zu gewähren, ſondern