Amtlicher Berich

412

über die Verhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 6. Januar 1909
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben

Tagesordnung.
Seite
Geſchäftliche Mitteilungen 1, 4, 5
Einführung der wieder⸗ und neugewählten
Stadträte Caſſirer, Dr Gottſtein, Meyer,
Dr Penzig, Sachs, Schliemann und
Dr Spiegett 2
Wahl der Mitglieder des Vorſtandes der Stadt⸗
verordnetenverſammlung (Vorſteher, deſſen
Stellvertreter und 4 Beiſitzer)). 2
Wahl der Mitglieder der ſtändigen Ausſchüſſe,
und zwar:

a) Wahlausſchuß — 15 Mitglieder — 4

5) Petitionsausſchuß — 9 Mitglieder 4

c) Rechnungsprüfungsausſchuß — 13 Mit⸗
glicder 3 4 .

d) Ausſchuß zur Prüfung von Stadtverord⸗

netenwahlen — 9 Mitglieder — 4
Wahl der Mitglieder der nicht ſtändigen Aus⸗
ſchüſſe zur Vorberatung der Vorlagen
2) betr. Beitritt der Stadtgemeinde zu
einem Verkehrsverbande — 15 Mit⸗

glieder —
p) betr. Zuſtändigkeit der Schuldeputation
— 11 Mitglieder —

c) betr. Errichtung einer Ehrentafel —
9 Mitgliever , , 4
Feſtſetzung der Sitzungstage für das I. Halb⸗

jahr 1909

Dringliche Vorlage betr. Unterſtützung der
durch das Erdbeben in Italien Geſchädigten 5
Dringlicher Antrag der Stadtv. Hirſch und Gen.
betr. Zählung der Arbeitsloſen
Vorlage betr. Verkauf eines Grundſtücks 6

Rednerliſte.

„ „, . % , e

Barnewitz

Bollmann

Dr Borchardt
Dr de Gruyter
Hirſch
Kaufmann
Otto

42 , e,

% , 7. e e ee,
e ,

2 % 1 ,, , , ,

, e
„ e
„ „ , , e,
„ „
e e,
K

, ee

Beginn der Sitzung 6 Uhr 25 Minuten.

vom Magiſtrat.

Vorſteher Kaufmann: Meine Herren, ich er⸗
öffne die heutige Sitzung. Unſerer Gewohnheit
gemäß erneuern wir zu Beginn unſerer Tagung die
Verſicherung der Liebe und Treue zu unſerem
Herrſcherhauſe. Ich bitte Sie, mit mir einzu⸗

ſtimmen in den Ruf: Seine Majeſtät der Kaiſer und

König Wilhelm II. lebe , — und immer hoch!

(Die Verſammlung ſtimmt lebhaft in den Hoch⸗
ruf ein.)

Ich habe Ihnen ein Schreiben Seiner Majeſtät
zur Kenntnis zu bringen.

(Die Verſammlung erhebt ſich.)

Dem Magiſtrat und den Stadtverordneten
ſpreche Ich für die freundlichen Worte, mit
denen Sie Mir zum Jahreswechſel die Glück⸗
und Segenswünſche Meiner treuen Reſi⸗
denzſtadt Charlottenburg zum Ausdruck ge⸗
bracht haben, Meinen herzlichen Dank aus.

Berlin, den 4. Januar 1909.

(gez.) Wil 1 lm.

An den Magiſtrat und die Stadtverordneten
zu Charlottenburg.

Als Vertreter des Magiſtrats iſt Herr Kämmerer
Scholtz abgeordnet.

Als Beiſitzer walten die Herren Kollegen Ruß
und Stein. Herr Ruß führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Stadtverordneten Herren
DrFrank, Freund, DrHubatſch, Jachmann, DrLands⸗
berger, Liebe, Lingner, Liſſauer, Scholz, Wolffen⸗
ſtein und Zander.

Ausgelegt werden drei Einbürgerungsgeſuche
und das Verzeichnis der im vierten Vierteljahr 1908
erledigten Einbürgerungsgeſuche.

Es ſind zwei dringliche Anträge eingegangen,
ein dringlicher Antrag des Magiſtrats auf Gewährung
von 5000 ℳ Unterſtützung an die durch das Erdbeben
in Italien Geſchädigten und ein dringlicher Antrag
der Herren Kollegen Hirſch und Gen. betr. Zählung
der Arbeitsloſen. Ich werde vor Schluß der offent.
lichen Sitzung fragen, ob die Unterſtützung der
Dringlichkeit erfolgt, und dann event. beide Anträge
zur Beratung ſtellen.

Wir treten nunmehr in die Tagesordnung ein.
Punkt 1: 8
Einführung der wieder⸗ und nengewählten Stadt⸗
räte Caſſirer, Dr. Gottſtein, Meyer, Dr. Penzig,

Sachs, Schliemann und Dr. Spiegel.

Der Herr Oberbürgermeiſter hat das Wort.