Amtlicher 2iericht über die Derhandlungen der Charlottenburger Stadtverordneten Verſammlung in der öffentlichen Sitzung vom 20. Januar 1909 nach ſtenographiſcher Aufnahme. Heransgegeben vom Magiſtrat. Tagesordnung: Seite Geſchäftliche Mitteilungen . 9 14 16 24 Mitteilung betr. zahnärztliche Behandlung von Schülern höherer Lehranſtalten Mitteilung betr. Heranziehnng von Frauen zur ſtädtiſchen Verwaltung Mitteilung betr. außerordentliche Prüfung des Depoſitoriums im Dezember 1908 Mitteilung betr. Verwaltungsbericht für 1907 Vorlage betr. Nachbewilligungen im Waſſer⸗ werksetat für 1908 Vorlage betr. Erwerb von Straßenland Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer Ord. Kapitel vI1—7—7 für 1908 Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer Ord. Kapitel IX—2—14 für 1908 Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer Ord. Kapitel IX—5—6a4 fuür 1908. Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr. Verkauf des Grundſtücks Spreeſtraße 10, Ecke Schulſtraße 12 Vorlage betr. Übernahme Straßen und Brücken e, , , me von fistaliſchen 25 10 10 10 10 10 12 13 13 13 13 14 Vorlage betr. Abordnung von 5 Mitgliedern der Stadtverordnetenverſammlung zur Mitwirkung bei den Reviſionen der ſtädtiſchen Kaſſen Vorlage betr. Deckung von Überſchreitungen bei Anleihefonds Vorlage betr. Verwendung der Mittel der Freiherr vom Stein⸗Stiftung Dringlicher Antrag der Stadtv. Wenig u. Gen. betr. Beihilfe an den Verein gegen Ver⸗ armung Vorlage betr. Veräußerung einer Grundſtücks⸗ maske in der Bismarckſtraßee. e e, , e e e e Rednerliſte. Dr Grügerer D Freugetl....... Gredys Harmſchh ots ,„ 14 16 19 Ir Hubatſc))))h))))h9h 12 14 16 17 Kauſmann 9 10 17 24 Manuuunun Marnngg 12 Schuſtehrußs. 18 21 23 Sehdeee Dr Stadthagen 10 15 20 Seite Waguer „ 4 14 Weng , 25 Wuüt . 13 Zierſc)h⸗ 18 22 25 Beginn der Sitzung 6 Uhr 20 Minuten. Borſteher Kaufmann: Ich eröffne die heutige Sitzung. Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet die Herren Stadträte Boll, Stendel, Meyer, Seydel, Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling, Stadtſchul⸗ rat Dr Neufert, Stadtſynditus Dr Maier, Kämmerer Scholtz. Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten Dr Borchardt und Dr de Gruyter. Herr Stadtv. Dr de Gruyter führt die Rednerliſte. Entſchuldigt ſind die Herren Dr Frank, Liebe, Lingner, Dr v. Liszt, Dr Röthig, Sellin, Wöllmer und Zander. Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Nr. 20 bis 22 der Tagesordnung liegen nebſt den Akten aus und gelten als genehmigt, wenn bis zum Schluſſe Sitzung Widerſpruch nicht erhoben wird. Zur Auslegung kommen vier Einbürgerungs⸗ geſuche, darunter ein vom Magiſtrat nicht befür⸗ wortetes, ferner ſechs Karten zur Feier des Geburts⸗ tages Seiner Majeſtät des Kaiſers am 26. d. Mts. in der Techniſchen Hochſchule. Ich bitte die Herren, die Intereſſe daran nehmen, ſich derſelben zu be⸗ dienen. Es iſt ein Dankſchreiben Ihrer Majeſtät der Kaiſerin eingegangen: (die Verſammlung erhebt ſich) Dem Magiſtrat und den Stodtverordneten der Reſidenzſtadt Charlottenburg danke Ich herzlich für die Mir und Meiner Familie zum Jahreswechſel dargebrachten guten Wünſche. Ich hoffe und vertraue, daß die Fortſchritte, die erfreulicherweiſe in den letzten Jahren auf allen Gebieten der Wohlfahrtpflege zu er⸗ kennen ſind, im neuen Jahre kräftig zunehmen und unſerem Volke zum Segen gereichen werden. Hubertusſtock, den 9. Januar 1909. (gez.) Augſf m t. An den Magiſtrat und die Stadtverordneten der Reſidenzſtadt Charlottenburg.