51

Amtlicher 2

Zericht

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten Verſammlung
in der öffentlichen Sitzung vom 24. Februar 1909
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Heransgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung. Seite
Ceite Kück 33

Geſchäftliche Mitteilungen . 51, 53, 57, 58 Matting 53

Vorlage betr. Nachbewilligungen beim Etat der Meyer (Stadtv) .-. 76
Krankenanſtalten für 1908585.. 32 MMottckK „ 2 56

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage NMicct⸗ 4. . 4 55
betr. Verwendung der Mittel der Freiherr LIttusmn 1 53
vom Stein⸗Stiftunggg. 54] Scholtz (StadtracF—Y7—/h///“ 59

Vorlage betr. Gewährung einer Beihilfe an den Schvars. 75
Verein Jugendoeinm 54 Sellin 55

Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer Dr Stadſhagenn 56, 73
Ord. Kapitel I111—1—2e für 1908. 54 Vogel 1I1ll!! 55

Bericht des Petitionsausſchuſſes über 6 Pe⸗ Titt: , 2 , 4. 44128 52
titionen: Zictſch ⸗ 53, 58

1. der Frau Elbe und Gen. betr.
II. des Kaufmanns Umſatz⸗ Beginn der Sitzung 6 Uhr 25 Minuten.
Kantorowicz ſteuer 55
III. des Schriftſtellers Schöler betr. Stra⸗ Borſteher Kaufmann: Meine Herren, ich
Fenbahn . . 55 eröffne die Sitzung
IV. des Haus⸗ und Grundbeſitzervereins Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
von 1895 betr. Zentralmarkthalle . . 55 die Herren Stadträte Boll, Stendel, Dr Jaſtrow,
V. des Fabrikanten Hoch betr. Schulbank⸗ Seydel, Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling,
Heferung⸗ r 4. 56 Stadtſchulrat Dr Neufert, Stadtſyndikus Dr Maier,
VI. des Zentralverbandes der Handlungs⸗ Kämmerer Scholtz und zu Nr. 10 der Tages⸗
gehilfen Deutſchlands betr. Arbeits⸗ ordnung die betreffenden Herren Verwaltungs⸗
10ſenverſicherunngsg 56 und techniſchen Dezernenten.

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr. Als Beiſitzer bitte ich die Kollegen Herren
Herſtellung eines Abfangebauwerks in Wein⸗ Stein und Dr Borchardt walten zu wollen. Herr
meiſterthorn 56 Stadtverordneter Dr Borchardt führt die Rednerliſte.

Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr. Entſchuldigt ſind die Herren Stadtverordneten
Herſtellung einer Ladeſtraße und eines Dunck, Dzialoszynski, Dr Flatau, Dr Frank, Harniſch,
Stätteplatzes, ſowie Regulierung der Straße Jacobi, Kern, Leben, Liebe, Lingner, Dr v. Liſzt,
260 m: 56 Münch, Dr Röthig, Ruß, Scholz und Schwaß.

Vorlage betr. Erhöhung der Zahl der Mitglieder Zur Auslegung kommen:
der Kaſſen⸗ und Finanz⸗Deputation 57 5 Einbürgerungsgeſuche und

Vorlage betr. Abänderung der Gemeindegrund⸗ Jahresberichte für 1908 des Berliner Aſyl⸗
ſteuer⸗Orduungg 57 vereins für Obdachloſe.

Vorlage betr. Stadthaushaltsetat für das Rech⸗ Meine Herren, unſere Stadt iſt von einem
nungsſahr 1909. 59 ſchmerzlichen Verluſt betroffen worden:

Dringlicher Antrag der Stadtverordneten Meyer (die Verſammlung erhebt ſich)
und Gen. betr. Fernſprechgebühren . . . . 75 Herr Stadtälteſter Toebelmann iſt am 22. d. M.

aus dem Zeitlichen abberufen worden. Wir
Rednerliſte. haben mit tiefem Schmerz von dieſer Trauerkunde

Bolk 52 Kenntnis genommen. Der Verſtorbene hat ja

Drcrüger 56 über ein Vierteljahrhundert im Dienſte der Stadt

2 §rentzer 4 57 geſtanden. Wer mit ihm je in Verkehr gekommen

irſch 22 54, 68, 71, 75 iſt, wird die Beſcheidenheit und Liebenswürdigkeit

Dr Hubatſch. 54, 55, 56, 57, 58, 71, 75, 76 ſeiner Perſönlichkeit und die Sachlichkeit aller

Jaſtrow ( Stadtv. ) e 53 ſeiner Ausführungen anzuerkennen Gelegenheit

Aaneaan . 51, 53, 54, 64, 75 gehabt haben. Aber auch über den Kreis der Ver⸗

Klau 56 waltung hinaus hat ſich der Verſtorbene ein An⸗

2. 2 , 7
,,,,