82

Intereſſe an ihren eigenen Straßen zu eigenen
Zwecken unbedingt ſichern muß.

Stadtv. Scharnberg (zur Geſchäftsordnung):
Meine Herren, ich möchte mir erlauben zu be⸗
antragen, daß wir laufende Nr. 4 der Tagesordnung,
Antrag der Stadtv. Zietſch und Genoſſen, als
zweiten Punkt der Tagesordnung behandeln. Aller
Wahrſcheinlichkeit nach wird die Tagesordnung,
wie ſie uns hier vorliegt, heute nicht erledigt werden;
da wir den Antrag als dringend betrachten, bitte ich
Sie, dagegen keine Einwendungen zu erheben.

Vorſteher Kaufmann: Ich erlaube mir darauf
aufmerkſam zu machen, daß die Etatsberatungen
allerdings der wichtigſte Punkt der Tagesordnung
nach dem eben erledigten ſind, und daß wir die
Verabſchiedung des Etats unter allen Umſtänden
heute bzw. morgen herbeiführen müſſen.

Stadtv. Hirſch (zur Geſchäftsordnung): Meine
Herren, wir beſtreiten gar nicht, daß die Etats⸗
beratung äußerſt wichtig iſt. Aber andererſeits be⸗
ſteht doch die Abſicht, falls der Etat heute zu Ende
beraten wird und keine Zeit mehr iſt, die nächſten
Punkte zu beraten, dieſe Punkte auf 8 Tage zu ver⸗
tagen.

(Rufe: Morgen!)

Falls die Etatsberatung zu Ende iſt, ſollen die
übrigen Punkte auf §8 Tage vertagt werden — und
dann beſteht die große Gefahr, daß der Antrag, den
wir vor 3 Wochen ſchon eingereicht haben, noch⸗
mals verſchoben und erſt in § Tagen zur Erledigung
kommt. Ich bitte, dem Antrage Scharnberg zuzu⸗
ſtimmen.

(Die Verſammlung beſchließt nach dem An⸗
trage des Stadtv. Scharnberg, Punkt 4 der Tages⸗
ordnung vorweg zu beraten.)

Vorſteher Kaufmann: Wir kommen demnach
zu Punkt 4 der Tagesordnung:

Antrag der Stadtv. Zietſch und Gen. betr. Ar⸗
beitsloſenunterſtützung. — Druckſache 70.

Dazu iſt ein Antrag des Herrn Kollegen Stadthagen
eingegangen:
Die Stadtverordnetenverſammlung wolle be⸗
ſchließen, unter Ablehnung des Antrages
Zietſch den Magiſtrat zu erſuchen, mit aus⸗
wärtigen, beſonders Landgemeinden, bei
denen Arbeitermangel herrſcht, in Verbindung
zu treten, um hieſigen arbeitsloſen, ins⸗
beſondere unverheirateten ungelernten Ar⸗
beitern Arbeit zu verſchaffen.
Meine Herren, zur Vereinfachung unſerer Geſchäfte
möchte ich bitten, daß ſich die Herren möglichſt mit
den vorliegenden Gegenſtänden befaſſen und nicht
mit anderen Gegenſtänden der Tagesordnung.
—da der Punkt 5 innig mit dem Punkt 4 zu⸗
ſammenhängt, ſo bitte ich um Ihr Einverſtändnis,
daß ich beide Punkte jetzt zur Beratung ſtelle.
Wenn ich keinen Widerſpruch höre, ſtelle ich feſt,
daß die Stadtverordnetenverſammlung einver⸗
ſtanden iſt, den Punkt 5 gleichzeitig mit Punkt 4 zu
verhandeln. — Widerſpruch iſt nicht erfolgt.
Ich ſtelle alſo gleichzeitig mit Punkt 4 auch
Punkt 5 zur Beratung:

Sitzung vom 17. März 1909.

Vorlage betr. Nachbewilligung von Notſtands⸗

arbeiten. — Druckſache 71.

Antragſteller Stadtv. Zietſch: Meine Herren,
die Arbeitsloſenzählung, welche die Charlotten⸗
burger Gewerkſchaften am 13. Februar 1909 in
Charlottenburg vorgenommen haben, hat das über⸗
raſchende Reſultat ergeben, daß in Charlottenburg
3879 Arbeitsloſe gezählt worden ſind. Die Zählung,
welche am 16. Februar durch die Stadt vorgenommnen
wurde, und welche die Fortſetzung der Zählung vom
17. November des vergangenen Jahres bildete,
ergab nur eine Zahl der Arbeitsloſen in Höhe von
1330. Die ganz erhebliche Differenz zwiſchen den
beiden Zahlen erklärt ſich in allererſter Linie daraus,
daß durch die vorhergehende Zählung, die die Ge⸗
werkſchaften vorgenommen haben, die Zählung des
Magiſtrats nur ein teilweiſes Ergebnis zutage
fördern konnte. Das hatte man allgemein erwartet.

Nun bin ich ohne weiteres darauf gefaßt, daß
Sie mir entgegenhalten werden: da eine derartige
Differenz zwiſchen beiden Zahlen vorhanden iſt,
könnten eigentlich beide Zahlen nicht als richtig
anerkannt werden; das eine Mal ſei eine genügende
Kontrolle über das Ergebnis der Zählungen, die
durch die Gewerkſchaften vorgenommen ſind, nicht
gegeben — oder richtiger geſagt: für Sie nicht ge⸗
gegeben. Sie können auch irgendwelche Zweifel in
die Zutreffendheit der Zahl ſelbſt ſetzen, wie ja über⸗
haupt eine gewiſſe — ich will mich milde aus⸗
drücken — Voreingenommenheit der Verſammlung
und des Magiſtrats gegenüber der Arbeitsloſen⸗
zählung der Gewerkſchaften von Anfang an vor⸗
handen war. Anderſeits werden Sie aber auch
ſagen müſſen, daß die Zahl von 1330, die ſich durch
die amtliche Zählung ergeben hat, nicht das Richtige
getroffen haben konnte. Ich fuße nun weder auf
der einen noch auf der anderen Zahl, ſondern
nehme nur den Durchſchnitt der durch die beiden
Zählungen ſich ergebenden Zahlen der Arbeits⸗
loſen an, und zwar 2604 Arbeitsloſe.

Daraus ergibt ſich aber ohne weiteres, daß,
wenn in Charlottenburg 2604 Arbeitsloſe vorhanden
ſind, alſo immerhin noch 650 mehr, als die amtliche
Zählung am 17. November 1908 ergeben hat, dieſe
Zahl von 2604 für Sie eine dringende Veranlaſſung
ſein ſollte, noch weiter in der Fürſorge für die Ar⸗
beitsloſen zu gehen, als bisher von der Stadt und der
Verwaltung gegangen worden iſt. Wir haben uns
ja in der gemiſchten Deputation über die Arbeits⸗
loſenzählungen unterhalten. Schon dort führten
mein Freund Dr Borchardt und ich aus, daß die
Zählungen der Arbeitsloſen nur dann einen Wert
haben, wenn auf Grund dieſer Zählungen irgend
etwas für die Arbeitsloſen geſchieht. Und da
müſſen wir fortwährend die Frage wiederholen:
Was hat die Stadt Charlottenburg bisher für die
Arbeitsloſen getan, und was gedenkt ſie künftig noch
für die Arbeitsloſen zu tun?

In erſter Linie ſind auch hier in Charlottenburg
ſogenannte Notſtandsarbeiten vorgenommen worden.
Aber dieſe Notſtandsarbeiten ſind nach und nach zu
Ende gegangen. In erſter Linie war — darüber
iſt ja auch hier ſchon genug geſprochen worden —
der Kompoſthaufen in der ſtädtiſchen Baumſchule
umzugraben. Die Arbeiten ſind aber nach gewiſſer
Zeit eingeſtellt worden. Dann wurde ein Teil der
Arbeitsloſen bei außergewöhnlichen Straßenreini⸗
gungsarbeiten beſchäftigt, ungefähr 200. Und wenn
auch 200, 250 oder. 300 Leute bei dieſen außer⸗