Amtlicher Zericht

über die Derhandlungen
der Charlottenburger Stadtverordneten⸗Derſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 30. Juni 1909
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung.
Seite
. 303, 329, 335, 348

Geſchäftliche Mitteilungen
304

Wahl eines Beiſitzers
Vorlage betr. Nachbewilligung von Mitteln für
Schulzwecke
Vorlage betr. Verlängerung der Kanaliſations⸗
leitung in der Platanenallee
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Abänderung der Fluchtlinien am Reichs⸗
kanzlerplatz
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Neugeſtaltung des Normalbeſoldungsetats
für die Leiter, Lehrer und Lehrerinnen an
den ſtädtiſchen Schulen
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlagen

2) betr. Zuſtimmung Charlottenburgs zur
Schöneberger Untergrundbahn,

b) betr. Abſchluß eines Grenzregulierungs⸗
vertrages zwiſchen Charlottenburg und
Schöneberg,

c) betr. Abſchluß eines Prozeßvergleichs mit
Schöneberg
Vorlage betr. Erhöhung der Kurkoſtenſätze in
den ſtädtiſchen Krankenhäuſern (zweite Be⸗
ratung)
Anfrage der Stadtverordneten Dr Borchardt
und Gen. betr. Gemeindefriedhhoß 329
Aufhebung des Beſchluſſes betr. Stadtratswahl 335
Vorlage betr. Verſicherung der ſtädtiſchen Ge⸗
bäude, Anlagen und Mobilien gegen Brand⸗
ſchaden
Vorlage betr. Bewilligung von Mitteln zur
Beſchäftigung beſchränkt erwerbsfähiger Per⸗
ſonen 336
Vorlage betr. Aufhebung der Gemeindebe⸗
ſchlüſſe über den Bau einer Zentralmarkthalle
an der Niebuhrſtraße 338
Vorlage betr. Ablöſung eines Vorkaufsrechts 338
Vorlage betr. Neuanordnung der Endhalteſtelle
der Straßenbahn am Bahnhof Zoologiſcher
Garten 339
Vorlage betr. Verſtärkung des Baufonds der
Südfeuerwache
Vorlage betr. Regulierung der Fritſcheſtraße
zwiſchen Wall⸗ und Hebbelſtraße
Vorlage betr. Entſendung eines Vertreters zu
der Generalverſammlung des Vereins für
Sozialpolititt 2

%, e, e, ,

304
304

e, ee, e , e e , ee,

304

309

320

, ,

335

339

1 ½ , , e, e, e, , ,

4

339

e e,

Seite
Vorlage betr. Beſchaffung eines Grundſtockes
für eine hochbautechniſche Bücherei

4 1 320
und Gen. betr. Streit⸗

Antrag der Stadtv. Hirſch
punkte beim Waſſerwerksbaue. 340
Feſtſetzung der Sitzungstage für das II. Halb⸗
ſahhr 1909 345
Rednerliſte.
Bomant... 332
Ir BorchardNN 329, 345, 346, 347
Dzialoszynsi 339
Yr Flatau , 4 2 24 22
D Frenseeee 320, 323, 324, 327, 347
Freund. . , 304
Felert. . . e 333
Dr Gortſreiun....... 328
Gred . 307
garmſch. 306, 309
Hirſch. . 324, 334, 336, 337, 340, 344, 345, 346
Gota . 2 338
Dnpubatſch7/, 327, 329, 334
Icteutzeng : 22. 2 339
Kaufmann. . 303, 304, 309, 317, 319, 324, 334
336, 338, 339, 340, 344, 345, 346, 348
Kuct 338, 339
Dito 304
Ir Maierr 306, 322, 339
Matting . 308, 315, 330, 336, 340, 343, 346
Meyer (Stadtv.),), 309, 317, 348
Ir Auhhols: 335
Seyhdet.. . . 341
Dr Stadthagen .305, 309, 324, 328, 346, 347
Voger 11 . , . 324
Wur , 343, 344
Wolffenſteiun . 304, 309
Wölmer 44 337, 344, 347
Zander . 2 22 316
Zietſch . . 311, 317, 319, 339

Beginn der Sitzung 6 Uhr 50 Minuten.

Vorſteher Kaufmann: Die Vorſchläge des
Wahlausſchuſſes zu Nr. 23 bis 26 der Tagesord⸗
nung liegen nebſt den Akten aus und gelten als
genehmigt, wenn bis zum Schluß der öffentlichen

9 Sitzung Widerſpruch nicht erhoben wird.

Ferner werden ausgelegt ein Einbürgerungs⸗
geſuch und das Verzeichnis der im April /Juni 1909
erledigten Einbürgerungsgeſuche.