„49

e,, ee,

Amtlicher Zericht
über die Derhandlungen

der Charlottenburger Stadtverordneten Verſammluns

in der öffentlichen Sitzung vom 14. März 1910
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung.
Seite

Geſchäftliche Mitteilungen . 87, 111, 114, 123
Vorlage betr. Einführung einer Wertzuwachs⸗

ſteuer 2 88
Vorlage betr. Annahme einer Schenkung. 106
Vorlage betr. Nachbewilligung im Waſſerwerks⸗

etat für 1909 , 2 , 106

Antrag der Stadtverordneten Dr Stadthagen
und Gen. betr. Waiſenpflege
Vorlage betr. Verlegung der Waldſchule für
Gemeindeſchulkinder
Anfrage der Stadtverordneten Holz und Gen.
betr. Hilfeleiſtung bei Unfällen
Vorlage betr. Niederſchlagung von Gemeinde⸗
abgaben
Bericht des Petitionsausſchuſſes über die

Petitionen:

1. des Poſtſekretärs Curwy betr. Schaffung
eines neuen Zuganges zum Bahnhof
Weſtend

II. des Robert Puls betr. Gewährung einer

Gabe aus der Pulsſchen Erbſchaft

des Männervereins der Kaiſer⸗Wilhelm⸗
Gedächtniskirchengemeinde betr. Bade⸗
anſtalt in der Nürnberger Straße
Bericht des Etatsausſchuſſes über folgende

Teile des Stadthaushaltsetats für 1910:
Kapitel IIA. Höhere Knabenſchulen
Kapitel IX. Feuerlöſch⸗ und Straßen⸗

%

,,, ,,,, ,,,

, , ,

III.

reinigungsweſen 123
Kapitel X. Sonſtige Gemeindeein⸗
richtungen 124
Kapitel XI. Liegenſchaften 127
Rednerliſte.
Backer 104
Uoll 3. . 123
Dr Borcharfttt/,, 104, 121
Braunueese 125
Bredtſchueiderr. 115
Dzialoszynski 103, 105
Dr gtaau 111, 113
Dr renger 88, 105
Gerdorff⸗, 115
Ir Gorrſten,, 4 126
olz 109, 110, 117, 119
aſtro , 117, 123
glenberg 93

Seite
Kaufmann 87, 93, 94, 97, 99, 100, 103, 105, 108,
109, 110, 111, 116, 119, 123, 124, 125, 127

Dr Landsberger 125, 126
Lehmanu 4 114
Dr Liepmannnn 101, 120, 123
Marquardt, . 4 115
Marnng „ 116, 117, 119
Meyer (Stadtraeehh,⸗ 110, 124
Meyer (Stadtv),⸗ 100, 126
Morte 116, 119
Ir NeuferrTTTTr⸗ 2 „ 108
Ottg 108, 118, 122, 123
Scholee 97, 100
Schuſtehruns. 104, 112, 113
Schwarzz 22 2 119, 121, 122
Dr Stadthagen 94, 101, 107, 113, 114, 115, 121, 125
Steint. 111, 114, 115, 116, 118
Wiutt 108, 118, 123, 124, 127
Zander 122
Zierſch „ 95, 107, 126

Beginn der Sitzung 6 Uhr 20 Minuten.

Vorſteher Kaufmann: Meine Herren, ich

eröffne die Sitzung.

Als Vertreter des Magiſtrats ſind abgeordnet
die Herren Stadtbauräte Bredtſchneider, Seeling,
Stadträte Samter, Meyer, Dr Gottſtein, Seydel,
Stadtſchulrat Dr Neufert, Stadtſyndikus Dr Maier,
Kämmerer Scholtz und zu Tagesordnung Nr. 9
die betreffenden Dezernenten.

Als Beiſitzer walten die Stadtverordneten
Herren Dunck und Ruß. Herr Stadtverordneter
Ruß führt die Rednerliſte.

Entſchuldigt ſind die Herren Stadtverordneten
Barnewitz, Brode, Freund, Dr Hubatſch, Klau,
Dr v. Liszt, Mosgau.

Meine Herren, ſoeben wird mir die traurige
Kunde, daß unſer bisheriger Kollege Herr Kommer⸗
zienrat Liſſauer das Zeitliche geſegnet hat.

(Die Verſammlung erhebt ſich.)
Der Stadtverordnete Liſſauer gehörte der Ver⸗
ſammlung erſt ſeit dem 1. Januar 1908 an. Er
iſt mit weitern Kreiſen der Kollegen ja ſelten in
Berührung gekommen; aber diejenigen Kollegen,
die Gelegenheit hatten, mit ihm zu arbeiten,
müſſen den Eifer anerkennen, mit dem er ſeine
Überzeugung ſtets vertreten hat. Sie haben