Amtlicher Zericht

über die VDerhandlungen
der Charlottenburger StadtverordnetenVerſammlung

in der öffentlichen Sitzung vom 22. März 1910
nach ſtenographiſcher Aufnahme.

Herausgegeben vom Magiſtrat.

Tagesordnung:
Seite
Geſchäftliche Mitteilungen 129, 147
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel 111—7—23 für 1909
Vorlage betr. Verſtärkung der Etatsnummer
Ord. Kapitel X—10—3 für 1909
Vorlage betr. elektriſche Beleuchtung der Motz⸗
ſtraße
Bericht des Ausſchuſſes über die Vorlage betr.
Neubau einer Gemeindedoppelſchule an der
Wiebeſtraße
Vorlage betr. Anderungen zum Entwurfe der
neuen Sparkaſſenſatzung.
Wahl eines unbeſoldeten Stadtrats für die
Wahlzeit bis 31. Dezember 1911
Bericht des Etatsausſchuſſes über den Stadt⸗
haushaltsetat für 1910, und zwar

129

130

130

130

e, , , e e, ,

130
131

e,

Sonderetat Nr. 4. Elektrizitätswerk .. 131
Sonderetat Nr. 5. Gasanſtalten . 131
Sonderetat Nr. 9. Müllbeſeitigung 131, 156
Sonderetat Nr. 10. Waſſerwerke 138
Kapitel I. Allgemeine Verwaltung. 133
Kapitel IIB. Höhere Mädchenſchulen 137
Kapitel I1II. Bürgermädchenſchule, Ge⸗
meinde⸗ und Hilfsſchublen 138
Kapitel IV. Fortbildungsſchulen 140
Kapitel vI1. Hochbanununn.. 141
Kapitel vIII. Straßenbaunun. 142
Kapitel XII. Kapitalvermögen 147
Kapitel XIII. Anleihedienſſt 147
Kapitel XIV. Verſchiedene Einnahmen und
Ausgabenn 148
Kapitel XV. Gemeindeſteuern 156
Extraordinarium des Hauptetates 164
Rednerliſte.
Bergmann 157
Dr Borchadvtee... 136, 137, 139, 141
Dzialossast 132, 133, 149
De renet, 131, 133, 136, 153
Gre5, . 2 142
Haack 130, 133
Harniſchh 141
irſchh 157, 163
Ir Pubatſch⸗ 142, 147, 155
Jolenderg : 132, 142, 160

155, 157,
163, 164, 165

Seite
Klicc/ 136, 137
Dr Liepmanaaan 135, 139, 161, 163
Maunnn . 164
Dr Maier 143, 145, 146
Marquarmdttt 134, 136
Matung 134, 135
Meer 134, 140, 156
Riaer ⸗⸗ 147, 148
Ott 137, 138, 140, 155, 157, 163
Prohe⸗ 131
Ruß . . 130
Samrerr 150
Scholc . 44 2 . 141, 148, 158
Schuſtehrus. 132, 133, 137, 153, 155
Seelluag 135
Seyhdei⸗⸗: . 153, 154
Dr Stadchagennnnn 135, 141, 148, 164
Vogeln 140, 154
Wüt 143, 144, 146, 147, 155
Wollmer . 133, 163
Zander ⸗, : s 160
Iietſchh 150

Beginn der öffentlichen Sitzung 6 Uhr 45 Mi⸗
nuten.

Vorſteher Kaufmann: Meine Herren, ich er⸗
öffne die öffentliche Sitzung.

Die Vorſchläge des Wahlausſchuſſes zu Nr. 12
bis 14 der Tagesordnung liegen nebſt den Akten
aus und gelten als genehmigt, wenn bis zum
Schluſſe der öffentlichen Sitzung Widerſpruch nicht
erhoben wird.

Ausgelegt wird ein Einbürgerungsgeſuch.

Wir kommen zu Punkt 5 der Tagesordnung:

3 Borlage betr. Berſtärkung der Etatsnummer Ord.

Kapitel III 7—23 für 1909. — Druckſache 73.

(Die Beratung wird eröffnet und geſchloſſen.
Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage des
Magiſtrats, wie folgt:

Die Etatsnummer Ordinarium 1I1—7—23

— „Lernmittel für unbemittelte Kinder“ —,

wird für 1909 um 3000 ℳ aus laufenden

Mitteln verſtärkt.)