Sitzung vom 8. Juni 1910

1

der eifrigen Mitarbeit gerade unſerer Mit bür⸗
gerinnen bedienen kann. Der Magiſtrat wirft
ſogar die Frage auf, ob es ſich nicht vielleicht emp⸗
fehle, ſchon jetzt eine b eſoldete weibliche
Kraft anzuſtellen. Er verneint das für den Anfang
und möchte vorläufig, da er ſelber darauf hinweiſt,
daß in Zukunft noch ein dritter Wohnungsauf⸗
ſeher notwendig ſein wird, die Löſung der Frage,
ob dieſer dritte Wohnungsaufſeher etwa eine Frau
ſein ſoll, vorläufig vertagen und der Zukunft über⸗
laſſen.

Zu dieſem Punkte der Beamten und der Mit⸗
arbeit der Frauen iſt Ihnen eine Petition
des kommunalen Frauenvereins
zugegangen, in der beantragt wird, daß einmal
bei der Deputation für die Wohnungspflege Frauen
mit beratender Stimme zugelaſſen werden ſollen
und ferner zu den anzuſtellenden beruflichen
Wohnungspflegern von Anfang an eine Frau hin⸗
zugezogen und weiter in jeden Wohnungsausſchuß
eine Frau gewählt werden müſſe. Wie ich ſchon
eben erwähnte, hat der Magiſtrat ſich ſelber die
Frage vorgelegt, ob es zweckmäßig iſt, ſchon jetzt
eine Beamtin anzuſtellen. Sie erſehen auch aus
der Vorlage, daß der Magiſtrat der Mitarbeit
der Frauen an dieſem ganzen Unternehmen eine
große Wertſchätzung beimißt. Ich als Referent
und meine Freunde teilen dieſe Wertſchätzung durch⸗
aus. Wir werden uns infolgedeſſen im Ausſchuß
auch über dieſe Petition und über die Anträge des
kommunalen Frauenvereins unterhalten. Schon
jetzt möchte ich aber wenigſtens für meine Perſon,
was den erſten Punkt betrifft, die Anſicht aus⸗
ſprechen, daß es ſich gerade auf Grund des Wort⸗
lauts des § 59 der Städteordnung kaum wird er⸗
möglichen laſſen, ein weibliches Mitglied mit
beratender Stimme in die Deputation für die
Wohnungspflege hineinzuziehen. Da die Depu⸗
tation nach der Vorlage des Magiſtrats auf Grund
des § 59 der Städteordnung gebildet werden ſoll,
ſo ſind wir natürlich gezwungen, uns an den Wort⸗
laut dieſes Paragraphen zu halten.

Meine Herren, ich möchte zum Schluß noch
einmal darauf hinweiſen, daß der Magiſtrat mit
dieſem Amte eine Neueinrichtung plant, die zwar
für uns neu iſt, ſich aber in anderen Städten
durchaus bewährt hat. Es iſt die Hoffnung aus⸗
daß die günſtigen Erfahrungen, die
Städten damit gemacht worden ſind,
ſich auch bei uns erfüllen und daß wir dadurch
ein Inſtrument ſchaffen werden, das geeignet iſt,
die vorhandenen hygieniſchen Mißſtände zu be⸗
ſeitigen.

Um mein Referat vollſtändig zu machen, muß
ich noch darauf eingehen, welche Grundſätze der
Magiſtrat aufgeſtellt hat, nach denen die betreffen⸗
den Teile des Wohnungsamts tätig ſein ſollen.
Er hat beſtimmte Mindeſtforderungen für die
bauliche Beſchaffenheit, die Wohnart und Wohn⸗
weiſe vorgeſehen, nach denen die betreffenden
Organe ſich zu richten haben. Er weiſt aber wieder
— ich möchte das unterſtreichen⸗ darauf hin,
daß es zwar Mindeſtforderungen ſind und man
ſich bemühen muß, dieſe Mindeſtforderungen mög⸗
lichſt durch ein gütliches Einvernehmen mit allen
beteiligten Kreiſen durchzuſetzen, daß aber doch
für den Anfang möglicherweiſe Verhältniſſe vor⸗
liegen können, die man ohne weiteres zu ändern
nicht in der Lage ſein wird. Die Einzelheiten der
Grundſätze werden im Ausſchuß noch genauer

zuſprechen,
in anderen

die als

271

geprüft werden müſſen, ebenſo wie die übrigen
Einzelheiten. Ich ſelber habe manche Wünſche,
die auf eine weitere Ausdehnung der Aufſicht,
was z. B. die Größe der Wohnungen betrifft,
hinzielen. Von anderer Seite werden dieſe Wünſche
nicht geteilt. Manche haben andere Bedenken
gegen Einzelheiten der Vorlage. Es wird dem
Ausſchuß Material genug vorliegen, das noch näher
zu erörtern ſein wird. Ich bitte Sie, ſich meinem
Antrag anzuſchließen und die Vorlage einem
Ausſchuſſe von 15 Mitgliedern zu überweiſen.

Stadtv. Hirſch: Meine Freunde ſind in der
ſeltenen Lage, dem Magiſtrat ihre Anerkennung
für die Einbringung der Vorlage auszuſprechen.

(Bravo! und Heiterkeit.)

Wir haben uns ja in der Stadtverordnetenver⸗
ſammlung ſchon wiederholt ſehr eingehend über
die Bedeutung der Wohnungsfrage ausgeſprochen,
und ich freue mich, aus den Motiven, die der Vor⸗
lage beigegeben ſind, entnehmen zu können, daß
alles das, was von meinen Freunden ſtets ver⸗
treten worden iſt, jetzt auch vom Magiſtrat an⸗
erkannt wird. Ich gebe allerdings zu, daß der
Magiſtrat auch früher ſchon in der Theorie immer
auf demſelben Standpunkt geſtanden hat; leider
ſind aber infolge des Entgegenwirkens gewiſſer
Elemente in der Stadtverordnetenverſammlung
die Abſichten des Magiſtrats auf dem Gebiete der
Wohnungfürſorge bisher noch nicht erfüllt worden.
Ich hoffe, daß die Vorlage, mit der wir uns jetzt
zu beſchäftigen haben, eine ſchnellere Verab⸗
ſchiedung finden wird als die früheren Vorlagen,
die ſich mit Maßnahmen zur Linderung der Woh⸗
nungsnot befaßten.

Meine Herren, wir haben insbeſondere bei
wiederholten Gelegenheiten die Notwendigkeit der
Schaffung einer Wohnungsinſpektion hervorge⸗
hoben. Wir haben ferner anerkannt, daß die Stadt
alljährlich Tauſende zur Bekämpfung der Tuber⸗
kuloſe und anderer Volkskrankheiten ausgibt. Aber
wir haben niemals auch nur den leiſeſten Zweifel da⸗
rüber gelaſſen, daß alle dieſe Summen unnütz
ausgegeben ſind, wenn nicht Hand in Hand damit
eine vernünftige Wohnungsfürſorge geht. Ich
will nicht ſoweit gehen wie manche Hygieniker,
die die Tuberkuloſe direkt als eine Wohnungs⸗
frage bezeichnen; aber das ſteht für mich feſt, daß
alle unſere Ausgaben auf dem Gebiete der Be⸗
kämpfung der Tuberkuloſe nicht ihren Zweck er⸗
füllen, wenn die Leute, die eben aus der Heilſtätte
entlaſſen ſind, in die dumpfen, ungeſunden Woh⸗
nungen ohne Luft und Licht zurückkehren und dort
von neuem erkranken, ja nicht nur ſelbſt erkranken,
ſondern auch eine Gefahr für ihre Umgebung
bilden. Ich kann mich alſo dem, was der Magiſtrat
über die Bedeutung der Wohnungsfürſorge geſagt
hat, volltommen anſchließen.

Meine Herren, wir dürfen andererſeits jedoch
nicht verkennen, daß es mit der Schaffung eines
Wohnungsamts, der Einführung einer Wohnungs⸗
inſpektion und eines Wohnungsnachweiſes allein
nicht geſchehen iſt. Wenn wir wirklich ganze Arbeit
machen wollen, dann muß Hand in Hand damit
auch die Produktion von Wohnungen gehen.
Wir dürfen nicht ſagen, daß wir genug getan haben,
wenn wir die Vorlage verabſchiedet haben, ſondern
wir müſſen dann auch weiter gehen und dafür
ſorgen, daß anſtelle der ungeſunden Wohnungen,
für menſchliche Behauſungen ungeeignet