Sitzung vom 19. Oktober 1910

die Stelle eines Magiſtratsaſſeſſors, eines Bureau⸗
vorſtehers, zweier Stadtſekretäre und eines Sekre⸗
tariatsaſſiſtenten neu zu ſchaffen. Aus den Akten
habe ich mich nach eingehender Prüfung der Unter⸗
lagen überzeugt, daß das Wachstum der Arbeit
in unſerer Steuerverwaltung die Neuanſtellung
dieſer Beamten notwendig macht. Es liegt das
einmal im Intereſſe der Stadt, um die Steuer⸗
einſchätzung in der Weiſe handhaben zu können,
daß ſie den Intereſſen der Stadt entſpricht, und
auch im Intereſſe der Beamtenſchaft, die wir ja
vor allzu vielen Überſtunden bewahren wollen.
Sie finden in der Magiſtratsvorlage die Zahlen,
die im einzelnen die Notwendigkeit einer Ver⸗
mehrung des Perſonals beweiſen. Ich bitte Sie,
der Magiſtratsvorlage zuzuſtimmen.

(Die Beratung wird geſchloſſen. Die Ver⸗
ſammlung beſchließt nach dem Antrage des Ma⸗
giſtrats, wie folgt:

Zum 15. Oktober 1910 werden folgende Be⸗

amtenſtellen neu geſchaffen:

1 Stelle Klaſſe A III1 — Geh. Tafel Nr. 6
des Normalbeſoldungsetats (Magiſtrats⸗
aſſeſſor),

1 Stelle Klaſſe B II — Geh. Tafel
Nr. 13 (Bureauvorſteher),

2 Stellen Klaſſe B IIIa — Geh. Tafel
Nr. 17 (Stadtſekretäre),

1 Stelle Klaſſe BIVa — Geh. Tafel
Nr. 22 (Sekr.⸗Aſſiſtent).

Der für das laufende Rechnungsjahr er⸗

forderliche Gehaltsbetrag von 8760 ℳ. iſt

dem Dispoſitionsfonds zu entnehmen.)

Vorſteher Kaufmann: Punkt 10 der Tages⸗
ordnung:

Vorlage betr. Einführung des elektriſchen Be⸗
triebes in der ſtädtiſchen Druckerei. — Druck⸗
ſache 269.

(Die Beratung wird eröffnet und geſchloſſen.
Die Verſammlung beſchließt nach dem Antrage des
Magiſtrats, wie folgt:

Für die Einführung des elektriſchen Be⸗
triebes in der ſtädtiſchen Druckerei werden
4500 ℳ aus dem Dispoſitionsfonds be⸗
willigt.)

Punkt 11 der Tagesordnung:

Vorlage betr. Ban einer Gemeindeſchule an
der Wiebeſtraße. — Druckſache 270.

Berichterſtatter Stadtv. Wolffenſtein: Meine
Herren, Sie hatten im Juni d. Is. Ihre Ge⸗
nehmigung zum Bau der Gemeindedoppelſchule
an der Wiebeſtraße gegeben und die erſte Rate in
Höhe von 300 000 ℳ bewilligt. Der Koſtenanſchlag
konnte damals noch nicht fertig geſtellt werden;
er iſt jetzt aber vollendet und hat mir vorgelegen.
Die Preiſe ſind bei mehrfacher Reviſion ſehr re⸗
duziert worden, ſo daß es bei einzelnen Poſitionen
zweifelhaft ſein könnte, ob die Arbeiten dafür aus⸗
geführt werden können; wenn die jetzige Kon⸗
junktur andauert, würden die Preiſe wohl aus⸗
reichen.

In dem Koſtenanſchlag ſind mir nur zwei

Poſitionen aufgefallen: einmal die Fenſter bei den

389

Tiſchlerarbeiten und dann die Klempnerarbeiten.
Die letzteren ſind etwas hoch in Anſatz gebracht.
Es iſt hier allerdings ſchon verſucht worden, eine
Erſparnis dadurch eintreten zu laſſen, daß man
die Rinnen und Abfallrohre nur an der Außen⸗
front in Kupfer herſtellt, an der Hoffront da⸗
gegen aus Zink; gerade die teilweiſe Anwendung
von Kupfer hat die Anſchlagkoſten der Klempner⸗
arbeiten ſehr erhöht.

Bei den Fenſtern ſind nur einfache Fenſter
in allen Schulklaſſen veranſchlagt, und nur Doppel⸗
fenſter für das Rektoren⸗ und die Lehrerzimmer.
Ich muß meine Bedenken gegen die einfachen
Fenſter geltend machen, da wir ja die Erfahrung
gemacht haben, daß wir bei älteren Schulen nach⸗
träglich haben Doppelfenſter anfertigen laſſen
müſſen. Es ſoll ja bei dieſer Schule eine neue,
vervollkommnete Heizung inſtalliert werden, die
ſogenannte Pulſionsheizung, wodurch der Zug
an den Fenſtern vermieden werden ſoll. Ich
glaube, daß das theoretiſch richtig ſein mag; ich
möchte aber meine Zweifel darin ſetzen, daß ſich
das in der Praxis überall bewähren wird. Es iſt
in meiner Fraktion der Vorſchlag gemacht worden,
die Fenſterfutter jedenfalls ſo einzurichten, daß
man jederzeit Doppelfenſter einfügen kann, und
die Bauverwaltung wird ſich dagegen wahrſcheinlich
auch nicht ſträuben.

Man könnte ſich die Frage vorlegen, ob es richtig
iſt, ſchon gleich beim Bau Doppelfenſter vorzuſehen,
und demgegenüber die Klempnerarbeiten vielleicht
zu reduzieren in dem Sinne, daß man die äußeren
Rinnen und Abfallrohre nicht aus Kupfer, ſondern
aus Zink herſtellt. Ich möchte die Bauverwaltung
bitten, ihre Anſicht darüber zu äußern. Wenn nicht
gleich Doppelfenſter gemacht würden, würde ich
vorſchlagen, daß man dem Antrage des Herrn
Kollegen Brode, den er in unſerer Fraktion geſtellt
hat, ſtattgibt, die Fenſter jedenfalls ſo einzurichten,
daß man jederzeit nachträglich Doppelfenſter ein⸗
ſetzen kann.

Stadtbaurat Seeling: Meine Herren, die⸗
ſem Vorſchlage können mür ja ohne weiteres Folge
geben und die Fenſter ſo einrichten, daß eventuell
ſpäter Doppelfenſter eingeſetzt werden können;
eine weſentliche Preiserhöhung wird dadurch nicht
bedingt. Die Pulſionsheizung iſt eine ganz vor⸗
zügliche. Wir haben ſo famoſe Erfahrungen damit
gemacht, daß wir eben glauben, ohne Doppelfenſter
auskommen zu können. Ich möchte es alſo ruhig
jetzt dabei bewenden laſſen, daß wir einfache Fenſter
einſetzen, das Pulſionsſyſtem einführen und dann
abwarten, ob Doppelfenſter noch notwendig ſind.
Dringend bitte ich, daß die Kupferrinnen der So⸗
lidität der Konſtruktion wegen ſoweit wie möglich
verwendet werden. Es iſt von der Hochbaudepn⸗
t ation ſchon früher der Beſchluß gefaßt worden,
doch möglichſt von Zinkrinnen abzuſehen, da ſie
nach einer Reihe von Jahren, vielleicht nach 20
Jahren, doch vollkommen erneuert werden müſſen.
Schon in allernächſter Zeit wird die Hochbau⸗
deputation zu beraten haben, neue Rinnen für
ältere Schulbauten zu beſchaffen. Der vorliegende
Anſchlag iſt ja während meines Urlaubs gefertigt
und Ihnen zugegangen. Mir geht es ſchon etwas
wider den Strich, daß wir nun bei dieſem Bau im
Hofe Zinkrinnen nehmen ſollen. Aber es hieß,
daß die Summe, die wir zur Verfügung haben, nicht